direkte Treffer |
de gent | de genten [p] |
der Tölpel | die Tölpel [p] [Vogel] |
de Jan-van-gent | de Jan-van-gents [p] |
der Tölpel | die Tölpel [p] [Vogel] |
Zusammensetzungen |
de Pacificatie van Gent [8 november 1576] |
die Pazifikation von Gent [8. November 1576] |
de Bevrediging van Gent [8 november 1576] |
die Pazifikation von Gent [8. November 1576] |
de Pacificatie van Gent [8 november 1576] |
die Genter Pazifikation [8. November 1576] |
|
Beispiele |
Een van de bekendste complementaire munten in Vlaanderen is het Toreke in Gent. |
Ein sehr bekanntes Regionalgeld in Flandern ist das Toreke in Gent. |
De Vlaamse steden Brugge, Gent, Kortrijk en Ieper waren handelssteden waar het erg goed ging. |
Die flandrischen Städte Brügge, Gent, Kortrijk und Ypern waren Handelsstädte, denen es sehr gut ging. |
De oudste nog steeds officiële actieve schermclub ter wereld is het Koninklijke en Ridderlijke Hoofdgilde van Sint-Michiel, gevestigd in de Lakenhallen van Gent. [Wikipedia] |
Der älteste, noch immer offizielle aktive Fechtclub der Welt ist die Königliche und Ritterliche Hauptgilde von St. Michael mit Sitz in den Tuchhallen von Gent. |
Op de Galápagoseilanden, sinds deze week officeel Bedreigd Erfgoed, ben je vooral gast bij de dieren: bij de reuzenschildpad en blauwpotige Jan-van-Gent, de Darwin-vinken en fregatvogels. |
Auf den Galapagosinseln, seit dieser Woche offziell bedrohtes Welterbe, ist man vor allem Gast bei den Tieren: bei der Riesenschildkröte und dem Blaufußtölpel, den Darwin-Finken und Fregattvögeln. [30. Juni 2007] |
Fachbegriffe |
de bruine gent [Sula leucogaster] |
der Brauntölpel [Sula leucogaster] [Vogel] |
de blauwpotige Jan-van-Gent [Sula nebouxii] |
der Blaufußtölpel [Sula nebouxii] |
de Kaapse Jan-van-gent [Morus capensis / Sula capensis] |
der Kaptölpel [Morus capensis / Sula capensis] |
de Abbot-gent [Papasula abbotti / Sula abbotti] |
der Raufußtölpel
[alte Rechtschreibung:]
der Rauhfußtölpel [Papasula abbotti / Sula abbotti] [Vogel] |
de jan-van-gent [Morus bassanus / Sula bassana] |
der Basstölpel
[alte Rechtschreibung:]
der Baßtölpel [Morus bassanus / Sula bassana] |
de Pacifische jan-van-gent
Pacifische jan-van-gent [Morus serrator / Sula serrator] |
der Australische Tölpel
Australischer Tölpel [Morus serrator / Sula serrator] [Vogel] |
Titel |
Jacob van Artevelde [Hendrik Conscience, 1812-1883] |
Jakob von Artevelde [nacherzählt: Der Bürger von Gent, Theodor Seidenfaden, 1886—1979] |