(Translated by https://www.hiragana.jp/)
周永勤 - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

しゅうえいつとむ

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ
しゅうえいつとむ
Ken Chow Wing-kan
もとろう議會ぎかい議員ぎいん
現任げんにん
就任しゅうにん
1994ねん11月
前任ぜんにん冇(新選しんせん
せんてんみずせん(1994ねんいたり2003ねん
みずはなせん(2003ねんいたり2019ねん
個人こじん資料しりょう
性別せいべつおとこ
出世しゅっせ (1966-10-26) 1966ねん10がつ26ごう(57さい
 えいぞく香港ほんこんたむろもん
國籍こくせき 中國ちゅうごく香港ほんこん
政黨せいとう香港ほんこんきょうしん聯盟れんめい(1994ねんいたり2004ねん
自由黨じゆうとう(2004ねんいたりいま
居住きょじゅう 香港ほんこんもとろう天水てんすいかこえ[1]
母校ぼこう香港ほんこん公開こうかい大學だいがく
香港ほんこん城市じょうし大學だいがく
香港ほんこん理工りこう大學だいがく
香港ほんこんちゅうぶん大學だいがく
職業しょくぎょう政治せいじ人物じんぶつ
宗教しゅうきょう信仰しんこう基督教きりすときょう中華ちゅうか基督教きりすときょうかい

しゅうえいつとむ英文えいぶんKen Chow Wing-kan1966ねん10月26ごう—),がかり香港ほんこんけんせいどうさとごと政治せいじ人物じんぶつ自由黨じゆうとう成員せいいんまえ香港ほんこんきょうしん聯盟れんめい成員せいいん年來ねんらいもとろう天水てんすいかこえ進行しんこう地區ちく工作こうさくはや喺1994ねんひらけ擔任たんにんもとろう議會ぎかい議員ぎいん成功せいこうれんにんただし喺2019ねんれんにん唔成。

しゅうえいつとむ跟住しゅうりょうよしめいたん代表だいひょう自由黨じゆうとうせん2008ねん香港ほんこん立法りっぽうかいせんしんさかい西にしせんただしそうそう落選らくせん。佢喺2016ねん香港ほんこん立法りっぽうかいせんちゅう以一人名單再競逐新界西議席,ただしかかり喺選舉論壇上だんじょうめんばなし受到威嚇いかく停止ていし一切いっさいせん活動かつどう

早年そうねん生活せいかつ

[編輯へんしゅう]

しゅうえいつとむがかりしんさかいげんきょみん,喺たむろもん出世しゅっせほそたむろもん生活せいかつ[2]どうなにくん讀同いちあいだ幼稚園ようちえん保持ほじ友好ゆうこう往來おうらい[3]しゅうえいつとむ小學しょうがく中華ちゅうか基督教きりすときょうかい拔臣小學しょうがく,受學校がっこう影響えいきょう而成ため基督きりすと[4]しゅうえいつとむ讀中がく咸家搬咗もとろうじゅう[2]大學だいがく畢業これしゅうえいつとむ香港ほんこん懲教しょ做懲きょう主任しゅにん[2]いんためかえしこうようさらとめ宿やど而停咗返教會きょうかい[4]

しゅうえいつとむ早年そうねん喺鄉ごと鄧兆棠嘅辦ごとしょ幫手鄧嘅議會ぎかい工作こうさく[5]兩人りょうにん加入かにゅう香港ほんこんきょうしん聯盟れんめい[6]最後さいごしゅうしげる做咗鄧嘅助手じょしゅ[5]1990年代ねんだい初期しょき天水てんすいかこえ新市しんいち發展はってん開始かいし成形せいけい,鄧委託いたくしゅう代表だいひょうきょうことさんせん1994ねん香港ほんこん議會ぎかいせんいれめん新開しんかいてんみずせん議席ぎせき[5]しゅうまた以呢ひらきてん政治せいじ生涯しょうがい

政治せいじ生涯しょうがい

[編輯へんしゅう]

殖民しょくみん時期じき

[編輯へんしゅう]

1994ねん香港ほんこん議會ぎかいせん舉入めんもとろう議會ぎかいいんおう天水てんすいかこえてんみず人口じんこう增加ぞうか,劃出しん嘅天みずせん[5]。喺新邨入めんすわよう傳統でんとう勢力せいりょく嘅鄉ごとどう外來がいらい黨派とうはそうした[5]しゅうえいつとむさい後尾こうび喺鄧ちょう支持しじ,攞到2,093ひょうたい自由黨じゆうとう楊欣てるただがかりとく100ひょう,以96%得票とくひょう大勝たいしょう[2]なみ以27さいよわい當選とうせんもとろう議會ぎかい議員ぎいん[5]

しゅう及後積極せっきょく開拓かいたく天水てんすいかこえ地區ちく工作こうさくみとめため香港ほんこん經濟けいざい良好りょうこう使核心かくしん家庭かてい遷入新市しんいち鎮後積極せっきょく投入とうにゅうしゃ社會しゃかい欣欣きんきんむかいさかえ[7]ざい1994ねん11がつじょうにんこれ天水てんすいかこえ出現しゅつげん連環れんかんせい犯罪はんざいゆうおんな受害しゃはたわきまえみとめてきわたるあんしゃ通知つうちしゅう就將其誘いたり辦事しょゆずる警方そくじょう逮捕たいほ[5]しゅう此多手打てうちげき在天ざいてんすいかこえ出現しゅつげんてきざいぎょう

ざい殖民しょくみん時期じき作為さくい反對はんたいてきさとごとたいみなとえい政府せいふ甚為不滿ふまんざい1995ねん香港ほんこん立法りっぽうきょくせんなか香港ほんこん總督そうとく彭定やすし更改こうかいせん舉模しきれい一直由鄉事派主導的しんさかい西にしせんまた民主みんしゅおさむやぶれん鄧兆棠都民主黨みんしゅとうえらかしこげきはい[5]せん事務じむしょざいせん舉後こうたむろもんもとろうそうとも11まんめい選民せんみん中有ちゅううやく6,000めいのう成功せいこう投票とうひょうしゅう以個人身じんしん份向高等法院こうとうほういん提出ていしゅつせん舉呈請[5]しゅうざい1996ねん找到108登記とうき錯的受害じん希望きぼう趕及ざい回歸かいきぜんじゅうせんただしこういん判決はんけつ選民せんみん登記とうきなみせん舉程じょ不可ふか推翻せん結果けっか敗訴はいそてきしゅういたるこん仍認ため審判しんぱんおおやけ[5]

回歸かいき初期しょき

[編輯へんしゅう]
2005ねんてき天水てんすいかこえ新市しんいち

雖然香港ほんこん回歸かいきただしちゅうみなと英軍えいぐんちゅう大量たいりょう啹喀へいざい退役たいえきあずかいえ眷留みなとていきょ[2]しゅうえいつとむ明白めいはく們難以適おう香港ほんこん社會しゃかい決定けってい擔任たんにんみなみしゃ組織そしき顧問こもんきょうじょ們融いれ香港ほんこん社會しゃかい[2]あずか此同中國ちゅうごく大陸たいりくてきしん移民いみん同時どうじ陸續りくぞく遷入天水てんすいかこえ同樣どうよう適應てきおう香港ほんこん文化ぶんか[7]新居しんきょみんれんどうはらゆうてき天水てんすいかこえきょみん使つかい人口じんこう數字すうじ及密大增おおます,引發學校がっこう學位がくい不足ふそくとうしゃ問題もんだい[7]ざい回歸かいき初期しょき天水てんすいかこえとべ案件あんけんしきなましゅう親身しんみすすむふくいたりしょう13めい人士じんし放棄ほうき自殺じさつ[7]

1999ねんしゅうれんどう工程こうてい揭發てん頌苑たん樁案さこ使つかい香港ほんこんぼう委員いいんかいささえづけ2.5億港元進行加固工程[5][6]しゅうざいかた工程こうていまた一直關注加固工程質素[8]同時どうじまたたいてん頌苑其他問題もんだい質疑しつぎぼうかいゆういや妥善監察かんさつ建造けんぞう工程こうてい[9]

しゅう指出さしでぞうせきちゅう促進そくしんしゃ建設けんせつ需要じゅよう不同ふどうみぞどうてき支持しじ[7]在天ざいてんすいかこえ內舉辦不どう活動かつどうれい粵曲粵語流行りゅうこう音樂おんがくとう歌唱かしょう活動かつどう組織そしきこうもうからま,以及わらわぐん跆拳どう隊伍たいごとう青少年せいしょうねん團體だんたいためもとめれいしゃさらとおるひろし[2][7]しゅう表示ひょうじてんつね及後ざい2004ねん發生はっせいめつもんむごあん香港ほんこん政府せいふざい開始かいし調整ちょうせい天水てんすいかこえ新市しんいち發展はってん策略さくりゃく[7]

ため基督きりすとてきしゅう十分關注教會組織犯罪問題,ざい2004ねんさらため香港ほんこん基督教きりすときょうすずやす教會きょうかいひさげ倡教とも飲用いんようそう氧水事件じけんむかい香港ほんこん警察けいさつ提供ていきょう資料しりょう包括ほうかつ教會きょうかい成員せいいん、聚會場かいじょう錄音ろくおんたい及受がいあんとう[10]最終さいしゅうすずやす教會きょうかいてきつてきょう活動かつどう消失しょうしつ於天すいかこえ街頭がいとう[10]同年どうねんまたよしため中華ちゅうか基督教きりすときょうかいかたじゅんはな中學ちゅうがく邀請擔任たんにんこうただしざい牧師ぼくし邀請下重しもしげかえし教會きょうかい[4]

回歸かいきしゅうれんにんとどけもとろう議員ぎいんざい1999ねん香港ほんこん議會ぎかいせん以84%得票とくひょうりつさいつぎ在天ざいてんみずせん大勝たいしょう[11]。雖然2003ねん香港ほんこん議會ぎかいせんちゅうせん出現しゅつげん變動へんどうはらゆうてんみずせんあずか1999ねんいれ伙的てん華邨かそん合併がっぺいなりみずはなせん[12]ただししゅうざいせん舉中なみぼつゆうたい挑戰ちょうせん,以港きょうしん成員せいいん自動じどうれんにん[13]。鄧兆棠引退いんたいこれ地區ちく工作こうさくゆうことてきしゅうざいりゅうすめらぎはつちゅうりゅう邀請加入かにゅう自由黨じゆうとうさらざい2004ねん時成ときなりためりゅうてき經理けいりなりためもとろう內鄉ごとあずかけんせいてき代表だいひょう人物じんぶつ[5][6]

自由黨じゆうとう黨員とういん

[編輯へんしゅう]

しゅうえいつとむざい2004ねん加入かにゅう自由黨じゆうとう繼續けいぞく天水てんすいかこえてき地區ちく工作こうさくなみざい2007ねん香港ほんこん議會ぎかいせんちゅう以81%得票とくひょうりつ於瑞はなせん成功せいこうれんにん[14]ざい2008ねん香港ほんこん立法りっぽうかいせん獲得かくとく自由黨じゆうとうひさげめいさんせんしんさかい西にしせんあずか1981ねんおこり就成ため立法りっぽう機關きかん議員ぎいんてきしゅうりょうよしごうぐみめいたんなみはいざい她之きょうじょ她連にん[15]しか而,いん自由黨じゆうとう支持しじ基本きほんほうだい23じょう立法りっぽうひらきざい香港ほんこんちゅうれん[6]他鄉たきょうごと成員せいいんあずか其他けんせい政黨せいとうはいひょう[15]さらあずかどうため自由黨じゆうとう黨員とういんてきりゅうすめらぎはつざいせん舉日ため民主みんしゅけんみなときょうしん聯盟れんめいひしげひょう[5]れいしゅうりょうよし怡連にん失敗しっぱい,而周えいつとむ也未のう當選とうせん[16]自由黨じゆうとう大敗たいはい引發しゅうりょうよし辭去じきょふく主席しゅせき一職及大規模退黨潮[17]りゅうざい退すさとう加入かにゅうけいみんれんなみ邀請しゅうえいつとむ加入かにゅうただししゅう婉拒[5]

しゅうえいつとむ雖然仍舊あずかりゅうすめらぎはつわたし保持ほじ良好りょうこう關係かんけいただししゅう仍然とめざい自由黨じゆうとうさいりゅうてき政治せいじ盟友めいゆう[5][6]しゅうざい2011ねん香港ほんこん議會ぎかいせん於瑞はなせんめんたい公民こうみんとうりゅうかんむりとおる獨立どくりつ人士じんしこう俊傑しゅんけつ挑戰ちょうせん最終さいしゅうしゅう以過はん得票とくひょうりつ再度さいどれんにん[18]自由黨じゆうとうざい2012ねん香港ほんこん立法りっぽうかいせん卻沒ゆうひさげめいしゅうせんあらためため全力ぜんりょく支持しじ田北たきたしゅんざいしんさかいひがしせんじゅうかえし立法りっぽうかい[6],而周そくゆびぼつゆうさんせんいんため自己じこただしざい刻苦こっくすりねり[5]

長江ながえ實業じつぎょうゆうぜんとく幼稚園ようちえん所在しょざいてきしょうじょうおけとみよしみみずうみ過半かはんまたけん

2014ねん天水てんすいかこえしょうじょうおけとみよしみ租,しるべとく幼稚園ようちえんせりとま辦,しゅう查冊發現はつげんよしみまこと家族かぞくてき長江ながえ實業じつぎょう佔有しょうじょう過半かはんまたけんれいおおやけ眾改ためたいほどこせ加壓かあつりょく[5]。雖然最後さいご幼稚園ようちえん無法むほう改變かいへんとま結果けっか[19]ただし及後しゅうざい議會ぎかい報告ほうこくじょう提出ていしゅつ幼稚園ようちえんかけかけ政府せいふ支援しえんみとめため政府せいふ需為幼兒ようじ教育きょういくまけじょうさら責任せきにん[20]

とく幼稚園ようちえん事件じけんまたれいしゅう開始かいし公開こうかい抨擊地產ちさん霸權ため自由黨じゆうとう成員せいいんてきさら曾在でんだい節目ふしめじょうあずか奉行ぶぎょう社會しゃかい民主みんしゅ主義しゅぎてき社會しゃかい民主みんしゅれんせんひろしめい一同いちどう批評ひひょうりょうてんさら表示ひょうじ排除はいじょあずか社民連しゃみんれんざい對抗たいこうりょうてんじょう合作がっさく[5]しゅうみとめためりょうてんうけたまわつつみしょう建華けんかためいたさらおお傳統でんとう市場いちば經營けいえいけんみさおひかえがい檔主調整ちょうせい價格かかくれい其他がいたおせ閉後たちいたり壟斷ろうだん[21]しゅう兩人りょうにんざい2016ねん5がつさら一同いちどうあずかりょう耀忠たくじんしゅ凱廸とう遊行ゆぎょうそうざい天水てんすいかこえ建造けんぞう公立こうりつがい對抗たいこうりょうてん[22]

雖然作為さくいけんせい人士じんしただししゅうぼつゆうみとめため雨傘あまがさ革命かくめいてき參與さんよしゃためげきしん人士じんし[5]さら表示ひょうじ目睹もくとかさ組織そしき成員せいいんはた物資ぶっし分配ぶんぱいきゅう大角おおすみてき長者ちょうじゃしゅうみとめため們為じん真誠しんせいいんためかけかけみぞどおり機會きかい反抗はんこう[5]雨傘あまがさ革命かくめいまたぼっゆうれいひろもとめれんにんてきしゅうざい2015ねん香港ほんこん議會ぎかいせんちゅうぐうじょう民主みんしゅ本土ほんどてき挑戰ちょうせんはん而民けんれんあずかさとごと交惡[23]派出はしゅつこう俊傑しゅんけつさんせんみずはなせん[24]最終さいしゅうしゅうざい這次けんせい內訌ちゅう以54%得票とくひょうりつかち[25]しゅうざい當選とうせんさらざい議會ぎかいくび會議かいぎれんどう他鄉たきょうごと成員せいいん支持しじ豪傑ごうけつだいみんけんれんりょうこころざしさちなりため議會ぎかい主席しゅせきなみざいかい後指うしろゆびせめはり以往いおう擔任たんにん主席しゅせきゆうかけこうまことざい主席しゅせきせん落選らくせん自作じさく受」[26]

しゅう代表だいひょう自由黨じゆうとういちにんめいたんだしせん2016ねん香港ほんこん立法りっぽうかいせんしんさかい西にしせんつぎ八年後再次競逐立法會議席。しゅう雖然表示ひょうじさんせん確認かくにんしょ十分じゅうぶんかいただし仍有簽署[27]雖然積極せっきょくあずか其他べつてきこうせんじんざいりょうてん問題もんだいじょう合作がっさくただしたいしんさかいげんきょみんてき權益けんえきすんゆずるさら批評ひひょうしゅ凱迪提出ていしゅつじきせんしんさかいきょうきょくただし表示ひょうじ願意がんいあずかしゅ討論とうろんきょうむら事務じむ[5]たい於同ためきょうことてきなにくんしゅうそく質疑しつぎなん所屬しょぞく良田よしだむらゆうぶんけん記載きさいけん於1907ねんきょみん合符あいふ法律ほうりつじょうてきげんきょみん資格しかく[6][28],而何就表明ひょうめい自己じこためげんきょみんがいまたむかいせん管理かんり委員いいんかいたいしゅう提出ていしゅつとう[3]

退すさせん風波ふうは

[編輯へんしゅう]

いちめいちゅうあいだじんざい7がつ17ごうむかいあまね提出ていしゅつきゅう相等そうとう於500萬的雙倍競選經費及政府官職勸退立法會選舉,使つかいせんひょう集中しゅうちゅう於何くん[29][30][31]しゅうざい都市とし日報にっぽう旗下きかE週刊しゅうかん》於8がつ18ごうてきほうしるべじょう承認しょうにん事件じけん[29][30]なみ於8がつ21ごうざいFacebook發出はっしゅつ不要ふよう西にしたまきおさむ新西しんにしてき圖像ずぞうかいおう[30]

ざい8がつ25ごうじょううましゅうおさむいたりょうだんおそれ錄音ろくおんなみざいしたうまてん交傳なかだち[32]結果けっか選擇せんたくざいばんうえゆかり香港ほんこん有線ゆうせんでん舉辦てきせん舉論壇上だんじょう穿ほじ黑衣くろご出席しゅっせきぼつ有安ありやすはいだんたい撐場及不佈置にんなんよこがく及直はた[30][33]しゅうざい開場かいじょう發言はつげんしたがえそく表示ひょうじいん受到威嚇いかくそう身邊しんぺんてきじん惹上さら高層こうそうてきあさはん宣布せんぷ停止ていし一切いっさいせん活動かつどう[34]ひとしどう退すさせん[a]なみむこうきょうあたまきく躬致歉[34]論壇ろんだんちゅうていまつやすし質問しつもんなんくん堯為なんざいしゅう就退せん發言はつげん獨自どくじくらわらいなにゆび自己じこぐうじょう逆境ぎゃっきょう都會とかい保持ほじ樂觀らっかん,斥責ていゆびひかえがたどう抹黑[33]ざい論壇ろんだん完結かんけつしゅう引用いんよう村上むらかみ春樹はるきてき雞蛋與だか演說えんぜつゆび自己じこ怕當雞蛋挑戰ちょうせんだか牆,じゅうさるいん考慮こうりょ身邊しんぺんじんかい惹上あさはん及負代價だいか決定けってい退すさせん[34]しゅうざいはなれひらきでんだい記者きしゃとい及家人情にんじょうきょう嚎哭並稱へいしょう自己じこそうせつ[36]

なにくん堯在論壇ろんだん結束けっそく表示ひょうじしゅう退すさせん一事與自己無關,而周はやまえたいげんきょみん身分みぶんてき質疑しつぎやめこう選管せんかんかい作出さくしゅつとう訴,さこあまね退すさせんてき動機どうき[3]さら形容けいようためしゅうしょこころせきおもんばかしるべ自演じえん[37]。雖然如此,なにざい8がつ26ごう香港ほんこん商業しょうぎょうでんだい節目ふしめちゅう承認しょうにん錄音ろくおんちゅうてき男聲だんせい其團たいてきこうただし就指內部やめ放棄ほうきけい劃的錄音ろくおんみとめためしゅうわたるいや竊聽[32][35]後來こうらいなにてきこうよんがわ承認しょうにん自己じこ錄音ろくおんただし就稱完全かんぜんぼつおびえしゅうさらゆび如周めんたいりょう壓力あつりょくおう出席しゅっせき論壇ろんだん[38]

しか而,自由黨じゆうとうたいしゅう退すさせん一事いちじなみ不知ふちじょう田北たきたしゅん鍾國あきらとう黨員とういんひとしざいかんせん論壇ろんだんある記者きしゃ查詢才知さいちどうしゅうてき決定けってい[30][33],而周りょうよし怡及りゅうけんざい8がつ26ごううまそくいたれんせいおおやけしょそうだいろうむくいあん要求ようきゅうてっ[39]れんせいおおやけしょざいせっほう於8がつ29ごうこう所有しょゆうほうあん人士じんし通知つうちやめ開始かいし立案りつあん調ちょう事件じけん[36]

しゅうざい8がつ26ごう深夜しんやじょう搭航はんいたり英國えいこくざい香港ほんこん國際こくさいじょう表示ひょうじほどこせあつしゃ勢力せいりょく香港ほんこんちゅうれんあるくろ社會しゃかいさら強大きょうだいちょうだし紀律きりつ部隊ぶたいてきほう範圍はんいぼつゆうほうあん[31]さら擔心ひと綁票而不敢到中國ちゅうごく大陸たいりくたいこくはる[31]またいん英國えいこく閉路へいろでん較多容易ようい偵查ざいぎょう[40],而選擇せんたく英國えいこくさがせもち朋友ほうゆうなみざいせん結束けっそくかいみなと[31]しゅうまたみち自己じこため香港ほんこん現時げんじてき政治せいじ環境かんきょう而傷しんみとめため可能かのう香港ほんこん最後さいご一個有選擇的選舉[31]

最終さいしゅうしゅうてきせん得票とくひょう僅為1,469ひょうあずか最後さいご一席當選的何君堯差超過3まん4せんひょう[41]しゅうまたざい9がつ5ごうてんひょう期間きかんゆかり英國えいこくかえしかい香港ほんこん翌日よくじつぜん往廉せいおおやけしょ立法りっぽうかいだいろうむかい調ちょう查員及黨とも交代こうたい事件じけん[42]ざい9がつ7ごうてんみずしゃ中心ちゅうしん召開記者きしゃかい表示ひょうじめいすすむ退すさしゃひとし代表だいひょう北京ぺきん當局とうきょく停止ていしせん論壇ろんだん停止ていし所有しょゆうせん舉工ほど及離ひらき香港ほんこんひとしぞくおそれ嚇者てき要求ようきゅう作出さくしゅつすすむ退すさ及恐嚇等中間ちゅうかん人的じんてき目的もくてきやめけい達成たっせい[43]しゅうそくきよしきよしなみがい怕黃てきおそれ錄音ろくおんただし就重さるゆう證據しょうこ證明しょうめいなん及良田村たむらきょみん騙取だましとげんきょみん[28]記者きしゃかいじょうしゅうさら表示ひょうじやめけいせんうつしのこしょく,如他意外いがいほろびあるひと綁架,ぶんけんやめやすはいざいぜんたま轉載てんさい[28][44]

退すさせんのち

[編輯へんしゅう]

雖然しゅうえいつとむざい退出たいしゅつきおい逐立ほう會議かいぎせきただし仍餘超過ちょうかさんねん議員ぎいん任期にんきざいせん結束けっそくかいみなと就立そくいた其辦ごとしょ處理しょり公務こうむ[42]。及後,さら表示ひょうじかい繼續けいぞく擔任たんにん議員ぎいんちょくいたりだい6とどけ香港ほんこん議會ぎかいせん,佢畀香港ほんこん本土ほんど素人しろうと天水てんすいれんせんはやしすすむてい咗,れんにん失敗しっぱい[28]

學歷がくれき

[編輯へんしゅう]

しゅうえいつとむため咗應づけ政治せいじせい涯嘅需要じゅようねつまことしんおさむ[7]。佢合どもようゆう三個學士學位同埋四個碩士學位,包括ほうかつ法學ほうがく政治せいじがく社會しゃかいがく經濟けいざいがくどううめこうしょう管理かんりとう學位がくい[5][7]。佢話,做議員ぎいん唔識法律ほうりつどううめ公共こうきょう財政ざいせいこうなんしん草案そうあんどううめ公共こうきょうあずかさん自己じこ恨做一個稱職嘅議員,さきいたりがかり學習がくしゅう遺憾いかん香港ほんこんせん舉只ちゅうれん辦操たて[28][42]

注釋ちゅうしゃく

[編輯へんしゅう]
  1. いんため立法りっぽうかい條例じょうれい規定きていこうせんじんただざいひさげめい結束けっそくぜん退出たいしゅつきおいせん」,しゅうそく使くだり放棄ほうきさんせん,仍然せんひょうじょうてきこうせんじん[34][35]
  1. けんほう號外ごうがいだい20かんだい22 互聯もう檔案かんかえりかえり檔日2018ねん10がつ27ごう,.,香港ほんこん政府せいふ
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 しゅうえいつとむ -- 華人かじんだれこれだれ. 中華ちゅうか名人めいじんろく. 2011ねん6がつ20ごう. 原著げんちょ喺2017ねん3がつ5ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  3. 3.0 3.1 3.2 しゅうえいつとむおさむおいげきろくおとのちせん なにきみはんげきかかりふんじゃくものただしわがかかりがいもの. 852郵報. 2016ねん8がつ26ごう.
  4. 4.0 4.1 4.2 だいじゅうさんとどけ洗禮せんれいしょう-しゅうえいつとむおとうとけい(職場しょくばもんくんぐみ). 中華ちゅうか基督教きりすときょうかいてんやくどう. 2010ねん3がつ4ごう. 原著げんちょ喺2016-08-27. 喺2017-08-07搵到.
  5. 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 もとひととしだい廿にじゅうとしすりいちけんしゅうえいつとむ. 明報めいほう週刊しゅうかん. 2016ねん7がつ7ごう. 原著げんちょ喺2017ねん3がつ5ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 けつせん立會たちあいごうげんそういちまんいくせんひょう しゅうえいつとむ地區ちく工作こうさく逾20ねんあし左右さゆうせんじょう. 852郵報. 2016ねん8がつ26ごう. 原著げんちょ喺2016ねん8がつ27ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 しゅうえいつとむすすむおさむためしたがえせい. 香港ほんこん公開こうかい大學だいがく. 2010ねん10がつ15ごう.
  8. てんえんつておどけ. 蘋果日報にっぽう (香港ほんこん). 2002ねん8がつ27ごう. 原著げんちょ喺2017ねん3がつ5ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  9. たんきょさいばくみにくこと. ほしとう日報にっぽう. 2000ねん11月3ごう. 原著げんちょ喺2017ねん3がつ5ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  10. 10.0 10.1 おもあんくみあかしすずやすきょうかい. ほしとう日報にっぽう. 2004ねん2がつ5ごう.
  11. いちきゅうきゅうきゅうとしかいせんゆいはて (PDF). せん事務じむしょ. 2000ねん4がつ3ごう.
  12. けんかいせんはんかこえもとろう (PDF). せん事務じむしょ. 2003ねん4がつ22ごう.
  13. れいれいさんとしかいせんゆいはて (PDF). せん事務じむしょ. 2004ねん2がつ21ごう.
  14. れいれいななとしかいせんゆいはて (PDF). せん事務じむしょ. 2008ねん2がつ15ごう.
  15. 15.0 15.1 せいじょうはつよんじょうけむりてのひらはなしことけん. 東方とうほう日報にっぽう (香港ほんこん). 2008ねん6がつ29ごう.
  16. れいれいはちとしだてほうかいせん かわとどけせんゆいはてほうせん (PDF). せん事務じむしょ. 2008ねん12月4ごう.
  17. よしとう內訌分裂ぶんれつ しんこうしょう聯盟れんめい 密謀みつぼう反擊はんげき. もりぜい. 2008ねん11月1ごう. かえり檔時あいだ2012ねん9がつ8ごう. 喺2022ねん4がつ14ごう搵到.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  18. れいいちいちとしかいせんゆいはて (PDF). せん事務じむしょ. 2012ねん2がつ3ごう.
  19. とく怡被こばめてんもりえん ふく辦與いなかえこうただしかい. もとろう議會ぎかい. 2014ねん10がつ16ごう.
  20. ぶんかんしゃふくつとむぼうことつとむゆだねいんかいすすむてんほうつげ (PDF). もとろう議會ぎかい. 2014ねん6がつ14ごう.
  21. 01しゅうほうひそかけん揭領てんうけたまわつつみしょう建華けんか わたる強制きょうせいがい檔主調整ちょうせい價格かかく. 香港ほんこん01. 2016ねん3がつ17ごう.
  22. だんからだ遊行ゆぎょうはんりょうてん壟斷ろうだん そう天水てんすいかこえきょうけん公營こうえいがい. 香港ほんこん獨立どくりつ媒體ばいたい. 2016ねん5がつ15ごう.
  23. さとことぐみとう鬧內訌 りょう影響えいきょうけんせいせんじょう. ほうこくこく际广播电だい. 2016ねん4がつ7ごう.
  24. けんせい10かごうら. 蘋果日報にっぽう (香港ほんこん). 2015ねん10がつ16ごう. 原著げんちょ喺2016ねん9がつ16ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  25. れいいちとしかいいちせんゆいはて (PDF). せん事務じむしょ. 2016ねん2がつ22ごう.
  26. もとろうかいせんあるじせき さとことはしりょうこころざしさち ゆかりとういんさく. 蘋果日報にっぽう (香港ほんこん). 2016ねん1がつ6ごう. 原著げんちょ喺2016ねん4がつ12ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  27. もとしゅうえいつとむかくだてかいしんさかい西にし. ほしとう日報にっぽう. 2016ねん7がつ19ごう. 原著げんちょ喺2017ねん3がつ5ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  28. 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 しゅうえいつとむ 記者きしゃかいつよし完結かんけつりょうこうりょう甚麼いんも. Facebook. 2016ねん9がつ7ごう.
  29. 29.0 29.1 なかあいだ人出ひとで500まん すすむ新西しんにしこうせんじんしゅうえいつとむ退すさせん. E週刊しゅうかん. 2016ねん8がつ18ごう. 原著げんちょ喺2016ねん8がつ28ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  30. 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 ゆかりとうしゅうえいつとむせんしんさかい西にし しょうためめんあたりひとあさはん つてなかあいだひとすすむ退すさゆずるみちなにきみ. 立場たちば新聞しんぶん. 2016ねん8がつ25ごう. 原著げんちょ喺2016ねん9がつ18ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  31. 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 しゅうえいつとむじょうきんばくりょうどくいえゆうへん!500萬利誘加官職 さいおそれ嚇威おびえ身邊しんぺんじん. いち週刊しゅうかん. 2016ねん8がつ31ごう. 原著げんちょ喺2016ねん9がつ3ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  32. 32.0 32.1 しゅうえいつとむせんおとここえねらえげきろくおとひかりしゅうさんじゅうひとねらえげき ひとしひらくろんだんしん. 立場たちば新聞しんぶん. 2016ねん8がつ26ごう. 原著げんちょ喺2017ねん3がつ5ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  33. 33.0 33.1 33.2 たんへんしゅうえいつとむせんていまつやすししつといどくほろわらい なにきみしょうもちらくかんこうみなとひとようさく. 明報めいほう. 2016ねん8がつ25ごう.
  34. 34.0 34.1 34.2 34.3 だてかいせんせんよしとうしゅうえいつとむ突退せん唔可怕 さい怕是保護ほごいた身邊しんぺんじん. 蘋果日報にっぽう. 2016ねん8がつ25ごう. 原著げんちょ喺2016ねん8がつ26ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  35. 35.0 35.1 しゅうえいつとむせんなにきみゆびろくおとためさくりゃくろん はんしつうたぐしゅうしたがえなにとく つよ調しらべろんだんまえやめけつじょうねらえげき. 明報めいほう. 2016ねん8がつ26ごう.
  36. 36.0 36.1 こうとうせっつう れんしょだてあん調しらべしゅうえいつとむせん. 立場たちば新聞しんぶん. 2016ねん8がつ29ごう. 原著げんちょ喺2017ねん3がつ5ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  37. なにきみ堯:しゅうえいつとむしょこころせきおもんばか しるべ自演じえん. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう. 2016ねん8がつ26ごう.
  38. おとずれといろくおとしゅうえいつとむせんおいげきこえおびあるじかくよんかわひゃくぶんひゃくぼつゆうおびえたいほう. 明報めいほう. 2016ねん8がつ26ごう.
  39. しゅうりょうよしりゅうけんしゅうえいつとむことけんいたれんしょほうあん. 香港ほんこんでんだい. 2016ねん8がつ26ごう.
  40. せん舉後しゅうえいつとむ秘密ひみつかいみなとどくゆうへんつよし勢力せいりょくおそれ嚇親じん 英國えいこく有人ゆうじんかげしょう. 蘋果日報にっぽう. 2016ねん9がつ5ごう. 原著げんちょ喺2016ねん9がつ8ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  41. しんさかい西にしせんゆいはて. せん事務じむしょ. 2016ねん9がつ5ごう.
  42. 42.0 42.1 42.2 せんおとずれしゅうえいつとむとくつみせつかんこれちんばざいなかれんたんゆうひょう. はしでんなかだち. 2016ねん9がつ7ごう.
  43. しゅうえいつとむきたきょうひとてのひらにぎいえひとささえもちものひとりょう おびえはなしせんだてそくくだりどう. 立場たちば新聞しんぶん. 2016ねん9がつ7ごう. 原著げんちょ喺2017ねん3がつ5ごう. 喺2017ねん8がつ7ごう搵到.
  44. せんのちあずかげんけししつりょうさらせいいろどり しゅうえいつとむゆびやめうつしのこしょくはてわがことかいちょんたまてん. 明報めいほう. 2016ねん9がつ7ごう.