奧おく運うん站

奧おく運はこぶ
Olympic

奧おく運うん站外觀かん
站名
中ちゅう文名ぶんめい	奧おく運うん站
英文えいぶん名めい	Olympic Station
站代碼	OLY
基本きほん資し訊
車くるま站色	藍色あいいろ
途と經路けいろ線せん	東ひがし涌綫
站服務ふくむ時間じかん	0557-0115 尾お班はん車しゃ時間じかん
接せっ駁交通こうつう	巴ともえ士し、小しょう巴ともえ
車くるま站結構けっこう
站類	地面じめん
月つき台だい類るい	側がわ式しき月がつ台だい
月つき台數だいすう	2
出口でぐち數すう	12
其它設しつらえ施ほどこせ	其它無む障礙しょうがい設しつらえ施ほどこせ
地圖ちず

奧おく運うん站1號ごう月がつ台だい

奧おく運うん站1號ごう月がつ台だい

奧おく運うん站2號ごう月がつ台だい

奧おく運うん站大堂どう（收おさむ費ひ區く）

奧おく運うん站大堂どう（近きんE出口でぐち）

奧おく運うん站大堂どう（近きんE出口でぐち）

奧おく運うん站C2出口でぐち

奧おく運うん站C5出口でぐち

奧おく運うん站係かかり港みなと鐵てつ喺香港ほんこん九きゅう龍りゅう大角おおすみ咀西部せいぶ新しん填はま海うみ區く邊べ嘅車站，嗰個位い原本げんぽん係がかり大角おおすみ咀碼頭あたま。呢個站淨係がかり得とく東ひがし涌綫埋うめ站，機き場じょう快かい綫列車れっしゃ會かい喺呢個こ站中間あいだ嘅通道どう穿ほじ過か。而屯たむろ馬ば綫喺佢隔籬ませ嘅深ふか旺道地底ちてい穿ほじ過か。

車くるま站結構けっこう

車くるま站樓層そう

U2 大堂うふどう	大堂うふどう	出口いでぐち、客きゃく務つとむ中心ちゅうしん、車くるま站商店てん、恒生つねお銀行ぎんこう
		自動じどう售賣機き、自動じどう照あきら相しょう機き、自動じどう櫃ひつ員いん機き
G 月つき台だい (地面じめん)	出口いでぐち	A1出口でぐち、維港灣わん巴ともえ士し總そう站
	-	連れん翔しょう道どう、西にし九きゅう龍りゅう公おおやけ路ろ
		往東涌
	側がわ式しき月がつ台だい，右邊うへん嘅車門もん將しょう會かい打開だかい
	-	機き場じょう快かい綫路みち軌
	側がわ式しき月がつ台だい，右邊うへん嘅車門もん將しょう會かい打開だかい
		往香港ほんこん
	-	連れん翔しょう道どう、深ふか旺道 （屯たむろ馬ば綫地底ちてい路ろ軌）
	出口いでぐち	出口いでぐち、奧おく運うん站巴士し總そう站

車くるま站大堂どう

車くるま站商店てん及自助じょ服務ふくむ

車くるま站商店てん 7-Eleven OK便利べんり站 美よし心こころ西にし餅もち 39OC Bakery 榮華えいが Pie & Tart 磐石ばんじゃく健康けんこう護まもる理り用品ようひん專門せんもん店てん 鴻おおとり福堂ふくどう健康けんこう快かい線せん Dr. George Medical Clinics 恒生つねお銀行ぎんこう

自助じじょ服務ふくむ 恒生つねお銀行ぎんこう自動じどう櫃ひつ員いん機き 中國ちゅうごく銀行ぎんこう (香港ほんこん)自動じどう櫃ひつ員いん機き 自動じどう售賣機き 自動じどう影かげ相しょう機き 郵箱服務ふくむ

車くるま站出口こう

• A - 維港灣わん
  • A1 - 維港灣わん巴ともえ士し總そう站
  • A2 - 維港灣わん、中ちゅう銀ぎん中心ちゅうしん、政府せいふ服務ふくむ中心ちゅうしん、海事かいじ處しょ、奧海おくみ城しろ一いち期き、保護ほご兒童じどう會かい中ちゅう銀ぎん幼兒ようじ園えん、一いち號ごう銀ぎん海うみ、香港ほんこん教育きょういく學院がくいん市區しく分校ぶんこう、浪なみ澄きよし灣わん、凱帆軒のき、官立かんりつ嘉よしみ道理どうり爵士中學ちゅうがく、大角おおすみ嘴くちばし天主教てんしゅきょう小學しょうがく（海うみ帆ほ道どう）
    • 設しつらえ有ゆう失明しつめい人士じんし引導いんどう徑みち往返出口でぐち
• B - 滙豐中心ちゅうしん二及にぎゅう三さん座ざ
  • 深ふか旺道、新しん九きゅう龍りゅう廣場ひろば、南みなみ昌あきら公園こうえん、滙豐中心ちゅうしん二及にぎゅう三さん座ざ、嘉よしみ運うん大廈たいか、九きゅう龍りゅう殯儀館かん、旺角街がい坊ぼう會かい陳ちん慶けい社會しゃかい服務ふくむ中心ちゅうしん、基もと磐いわ浸ひた信しん會かい、大角おおすみ咀市政しせい大廈たいか、君きみ匯港、港灣こうわん豪ごう庭にわ、西にし九きゅう龍りゅう紀律きりつ部隊ぶたい宿舍しゅくしゃ、中華ちゅうか基督教きりすときょう會かい基もと全ぜん小學しょうがく（基もと全ぜん學校がっこう）、大角おおすみ嘴くちばし天主教てんしゅきょう小學しょうがく
• C - 滙豐中心ちゅうしん一座いちざ
  • C1 - 深ふか旺道
    • 設しつらえ有ゆう升ます降くだ機き及失明しつめい人士じんし引導いんどう徑みち往返地面じめん
  • C2 - 櫻桃おうとう街がい、帝みかど豪ごう九きゅう龍りゅう酒しゅ店てん、晏架街がい遊樂ゆうらく場じょう、嘉よしみ禮れい大廈たいか、旺角道どう1號ごう商業しょうぎょう中心ちゅうしん、富多とみた來らい新しん邨、銘めい基もと書院しょいん、路みち德とく會かい沙すな崙學校がっこう、大角おおすみ咀道
  • C3 - 滙豐中心ちゅうしん二に、三さん座ざ
  • C4 - 滙豐中心ちゅうしん一座いちざ、柏かしわ豐ゆたか28、形かたち品ひん星ほし寓ぐう
  • C5 - 西にし九きゅう匯、海うみ桃もも灣わん
• D - 奧海おくみ城しろ二に期き
  • D1 - 櫻桃おうとう街がい
  • D2 - 連れん翔しょう道どう
  • D3 - 奧海おねみ城じょう二に期き、三さん期き、楊震油ゆ旺青少年しょうねん發展はってん中心ちゅうしん、協きょう康やすし會かい海うみ富とみ中心ちゅうしん、西にし九きゅう龍りゅう政府せいふ合ごう署しょ、帝みかど峯みね·皇すめらぎ殿どの、帝みかど柏かしわ海かい灣わん、海うみ庭にわ道どう、海うみ泓道、柏かしわ景けい灣わん、富榮とみえい花園はなぞの、香港ほんこん管理かんり專業せんぎょう協會きょうかい李り國寶こくほう中學ちゅうがく、海うみ富とみ苑えん、保良ぼら局きょく陳ちん守まもる仁じん小學しょうがく、油あぶら麻あさ地ち天主教てんしゅきょう小學しょうがく（海うみ泓道）
    • 設しつらえ有ゆう失明しつめい人士じんし引導いんどう徑みち往返出口でぐち
• E - 海うみ帆ほ道どう
  • 海うみ帆ほ道どう、奧海おくみ城一じょういち期き、中ちゅう銀ぎん中心ちゅうしん、政府せいふ服務ふくむ中心ちゅうしん、海事かいじ處しょ、凱帆軒のき、維港灣わん、一いち號ごう銀ぎん海うみ、官立かんりつ嘉よしみ道理どうり爵士中學ちゅうがく、大角おおすみ嘴くちばし天主教てんしゅきょう小學しょうがく（海うみ帆ほ道どう）、香港ほんこん教育きょういく學院がくいん市區しく分校ぶんこう、浪なみ澄きよし灣わん
    • 設しつらえ有ゆう失明しつめい人士じんし引導いんどう徑みち往返出口でぐち

車くるま站周邊しゅうへん

主要しゅよう大廈たいか及購物ぶつ中心ちゅうしん

• 奧海おくみ城しろ
• 維港灣わん
• 柏かしわ景けい灣わん
• 帝みかど柏かしわ海かい灣わん
• 君きみ匯港
• 凱帆軒のき
• 富榮とみえい花園はなぞの
• 滙豐中心ちゅうしん
• 中ちゅう銀ぎん中心ちゅうしん
• 浪なみ澄きよし灣わん

鄰接車しゃ站

	東ひがし涌綫
香港ほんこん - 九きゅう龍りゅう - 奧おく運はこぶ - 南みなみ昌あきら - 荔景 - 青あお衣ころも - 欣澳 - 東ひがし涌

接せっ駁交通こうつう

• 九きゅう巴ともえ
  • 2E、10、12、12P、13D、16、16X、18、31B、32、33A、37、41A、43C、66X、68X、72X、87B、241X、242X、265B、270B、270P、272X、281E、287X、N41X
• 城じょう巴ともみ
  • 20、79X、701、701S、A20、A21、E21、E21C、N20、N23
• 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し
  • 904、905、905P、914、914X、971
• 專せん線せん小しょう巴ともえ
  • 21K - 帝みかど柏かしわ海かい灣わん ↺ 旺角東ひがし站
  • 43M - 帝みかど柏かしわ海かい灣わん ↺ 油あぶら麻あさ地ち站
  • 46 - 維港灣わん ↔ 麗うらら晶あきら花園はなぞの
  • 70 - 維港灣わん ↔ 鑽石山いしやま站
  • 78 - 維港灣わん ↺ 尖とんが沙すな咀（漢かん口こう道どう）

利用りよう狀じょう況きょう

奧おく運うん站啟用よう初期しょき，因いん為ため呢個站附近きん嘅上蓋物ふたもの業ぎょう大部たいぶ份未入にゅう伙，所以ゆえん好こう少しょう人ひと用よう，去さ到いた啟けい用後ようご幾いく年ねん，因いん為ため附近ふきん嘅上蓋物ふたもの業ぎょう（好こう似に奧海おくみ城しろ、富榮とみえい花園はなぞの、維港灣わん、柏かしわ景けい灣わん、凱帆軒のき、帝みかど柏かしわ海かい灣わん、海うみ富とみ苑えん等ひとし）等とう陸續りくぞく入にゅう伙，所以ゆえん佢嘅使用しよう量りょう一いち直ちょく穩步上揚かみあげ。

大角おおすみ咀市政しせい大廈たいか設しつらえ有ゆう港みなと鐵てつ特惠とっけい站，用よう成人せいじん八達通卡嘅乘客喺奧運搭港鐵可以減2蚊か。

車くるま站歷史れきし

車くるま站命名めいめい

奧おく運うん站係機き場じょう鐵路てつろ第だい一個落成嘅車站，原本げんぽん諗住叫さけべ佢做「大角おおすみ咀站」。1996年ねん7月がつ頭あたま，有ゆう傳でん媒なかだち報道ほうどう地ち鐵てつ公司こうし考慮こうりょ改あらため用よう附近ふきん嘅櫻桃おうとう街がい叫さけべ佢做「櫻桃おうとう站」，反映はんえい個こ站響大角おおずみ咀舊區く外面がいめん嘅新發展はってん區く。同年どうねん7月がつ底そこ，風かぜ帆かい選手せんしゅ李り麗うらら珊喺亞あ特とく蘭らん大奧おおおく運うん會かい為ため香港ほんこん攞到奧おく運うん金牌きんぱい，之これ後ご舉行嘅傷殘ざん人士じんし奧おく運うん會かい，兩個りゃんこ運動うんどう員いん張ちょう耀祥同どう趙ちょう仲なか粦亦都と為ため香港ほんこん攞到金牌きんぱい，地ち鐵てつ就同港どうこう協きょう暨奧委い會かい達成たっせい協議きょうぎ，喺嗰年ねん12月がつ16號ごう將はた個こ站改做「奧おく運うん站」，用よう嚟表揚あげ香港ほんこん運うん動員どういん咁犀利さいり嘅成就じょうじゅ，月がつ台だい嘅牆都と有ゆう運うん動員どういん比ひ賽さい緊嘅畫像がぞう。

加か建けん車しゃ站出口こう

港みなと鐵てつ為ため奧おく運うん站起新しん嘅車站出口こう，新しん嘅C5出口でぐち響ひびき車しゃ站大堂どう通どおり往C出口でぐち嘅行人じん天てん橋きょう近ちか滙豐中心ちゅうしん一座いちざ位置いち，加か建けん嘅出口いでぐち由ゆかり原本げんぽん嘅行人じん天てん橋きょう向東むかいひがし延長えんちょう，連接れんせつ大角おおすみ咀櫻桃おうとう街がい重じゅう建けん項目こうもく海うみ桃もも灣わん，工程こうてい已やめ經けい喺2009年ねん7月がつ完成かんせい，並なみ喺同年どうねん8月がつ開放かいほう使用しよう。

上うえ一いち站‧下か一いち站

上うえ一いち站		港みなと鐵てつ		下した一いち站
九きゅう龍りゅう 往香港ほんこん		東ひがし涌綫		南みなみ昌あきら 往東ひがし涌

列車れっしゃ班はん次じ

月つき台だい	方向ほうこう	列車れっしゃ班はん次じ（分ぶん鐘かね）						頭あたま班はん車しゃ	尾お班はん車しゃ
		平日へいじつ上じょう晝ひる 繁忙はんぼう時じ段だん	平日へいじつ下か晝ひる 繁忙はんぼう時じ段だん	星ほし期き六ろく上じょう晝ひる 繁忙はんぼう時じ段だん	星ほし期き六ろく下か晝ひる 繁忙はんぼう時じ段だん	星ほし期き六ろく 非ひ繁忙はんぼう時じ段だん	平日へいじつ非ひ繁忙はんぼう時じ段だん/ 星ほし期日きじつ及公眾假期き
	往東ひがし涌	4-8		10	6.5-12		6-12	0607	0055
	往青あお衣ころも	4		5	6.5-12		6-12	0607	0055
	往香港ほんこん							0607	0105

出面でづら網もう頁ぺーじ

• 港みなと鐵てつ公司こうし－奧おく運うん站街道どう圖ず
• 港みなと鐵てつ公司こうし－奧おく運うん站位置いち圖ず
• 港みなと鐵てつ公司こうし－奧おく運うん站列車しゃ服務ふくむ時間じかん