旺角東ひがし站

  呢篇文ぶん講こう東鐵ひがしてつ綫嘅旺角かく東ひがし站。想そう搵荃灣綫同どう觀かん塘綫嘅旺角かく站嘅話ばなし，請睇旺角站。

  提示ていじ：呢篇文ぶん講こう嘅唔係がかり旺角站。

旺角東ひがし
Mong Kok East

旺角東ひがし站3號ごう月がつ台だい
站名
中ちゅう文名ぶんめい	旺角東ひがし站
英文えいぶん名めい	Mong Kok East Station
站代碼	MKK
基本きほん資し訊
座標ざひょう	22.322187°N 114.172750°E / 22.322187; 114.172750
車くるま站色	白色はくしょく 　 鉻綠
途と經路けいろ線せん	東鐵ひがしてつ綫
站服務ふくむ時間じかん	0518-0119 尾お班はん車しゃ時間じかん
接せっ駁交通こうつう	巴ともえ士し、小しょう巴ともえ
車くるま站結構けっこう
站類	架空かくう
月つき台だい類るい	1島とう式しき月がつ台だい 1側がわ式しき月がつ台だい
月つき台數だいすう	3
出口でぐち數すう	3
其它設しつらえ施ほどこせ	其它無む障礙しょうがい設しつらえ施ほどこせ
地圖ちず

旺角東ひがし站（粵拼：wong6 gok3 dung1 zaam6；英文えいぶん：Mong Kok East Station），之これ前ぜん叫さけべ過よぎ油あぶら蔴地車しゃ站（注意ちゅうい「地ち」字じ有ゆう特殊とくしゅ地名ちめい變調へんちょう，jau4 maa4 dei2 ce1 zaam6；Yaumati Station）、旺角車しゃ站（wong6 gok3 ce1 zaam6；Mongkok Station）；，係がかり港みなと鐵てつ東鐵ひがしてつ綫嘅車くるま站，喺香港ほんこん旺角聯れん運うん街がい。九きゅう廣こう鐵路てつろ一いち九きゅう一いち零れい年ねん十じゅう月がつ一いち號ごう通車とおりくるま，嗰陣本ほん站叫做油あぶら蔴地車しゃ站。一いち九きゅう六ろく九きゅう年ねん改名かいめい旺角車しゃ站。八はち十じゅう年代ねんだい呢個站因應おう九きゅう廣こう鐵路てつろ電氣でんき化か而需重じゅう建けん，新車しんしゃ站喺一いち九きゅう八はち二に年ねん五ご月がつ四よん號ごう啟けい用よう。呢個站設有島ありしま式しき月がつ臺だい一いち個こ，兩邊りょうへん爲ため一いち號ごう二に號ごう月がつ臺だい，側がわ式しき月がつ臺だい一いち個こ，叫さけべ三さん號ごう月がつ臺だい。二に零れい零れい七なな年ねん十二月じゅうにがつ二に號ごう，兩りょう鐵てつ合併がっぺい。為ため免めん同どう原げん地下鐵ちかてつ路ろ旺角站撞名，原げん九鐵嘅旺角車站改名旺角東ひがし站。而彌わたる敦あつし道どう嘅旺角地かどち鐵てつ站，就唔變へん。

旺角東ひがし站同旺角站，兩りょう站唔通どおり，要よう過か行人こうじん天てん橋きょう系統けいとう，行ぎょう兩りょう三さん個こ字じ。兩りょう站間轉てん搭無論ろん用よう八はち達たち通どおり定てい單たん程ほど車しゃ票ひょう都と當とう兩りょう段だん車しゃ程ほど，入にゅう閘要畀過錢ぜに，唔似尖とんが沙すな咀站同どう尖とんが東ひがし站噉出站轉乘てんじょう之の後こう當とう一程車嚟計車費。

車くるま站結構けっこう

車くるま站樓層そう

-	上蓋あげぶた物ぶつ業ぎょう	新しん世紀せいき廣場ひろば
M 閣かく樓ろう	閣かく樓ろう	職員しょくいん專用せんよう區域くいき、車くるま站商店てん（快かい餐店）
C 大堂うふどう	大堂うふどう	出口いでぐち、公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ
		客きゃく務つとむ中心ちゅうしん、洗あらい手間てま
		車くるま站商店てん、自動じどう售賣機き、自動じどう照あきら相しょう機き
		自動じどう櫃ひつ員いん機き、「e分ぶん鐘かね著ちょ數すう」機き
P 月つき台だい	-	港みなと鐵てつ旺角貨場
		路みち軌
		往羅湖みずうみ/落馬らくば洲しゅう（備用月がつ台だい）
	島しま式しき月がつ台だい，左ひだり／右邊うへん嘅車門もん將しょう會かい打開だかい
		往羅湖みずうみ/落馬らくば洲しゅう
		路みち軌
		路みち軌
		往金鐘がね
	側がわ式しき月がつ台だい，左邊さへん嘅車門もん將しょう會かい打開だかい

車くるま站月台だい

旺角東ひがし站設有ゆう3個月かげつ台だい，以1個いっこ島しま式しき月がつ台だい同どう埋うめ1個いっこ側がわ式しき月がつ台だい排列はいれつ，所有しょゆう月がつ台だい冇裝月つき台だい幕まく門もん。1號ごう同どう2號ごう月がつ台だい共用きょうよう同どう一いち個こ島しま式しき月がつ台だい，主要しゅよう處理しょり東鐵ひがしてつ綫往上水じょうすい方向ほうこう嘅列車しゃ，有ゆう部ぶ份（兩りょう班はん）由ゆかり新しん界かい開出かいで嘅列車しゃ用よう1號ごう月がつ台だい為ため南みなみ行方ゆくえ向こう嘅終點てん站，並なみ隨したがえ即そく分別ふんべつ折おり返かえし大だい埔墟及火ひ炭ずみ，間中まなか都と有ゆう部ぶ份列車しゃ停とま喺嗰個月かげつ台だい。3號ごう月がつ台だい係がかり側がわ式しき月がつ台だい，主要しゅよう處理しょり東鐵ひがしてつ綫往金きむ鐘かね方向ほうこう嘅列車しゃ。

旺角東ひがし站喺早期そうき興きょう建けん時じ月がつ台だい較窄，畀乘客きゃく等とう車しゃ嘅空間あいだ較少。加か上うえ車しゃ站嘅彎度較高，為ため咗遷就唔同どう闊度嘅列車しゃ駛經月がつ台だい，故こ此列車しゃ同月どうげつ台だい之の間あいだ條じょう罅ひび較大，成なり為ため東鐵ひがしてつ綫其中三さん個こ設しつらえ有ゆう「空隙くうげき黑點こくてん」提示ていじ嘅車站之一いち（另外兩個りゃんこ係がかり九きゅう龍りゅう塘站同どう埋うめ大學だいがく站）。由よし於乘客きゃく容易ようい喺嗰個こ站發生はっせい墜軌等とう意外いがい，現時げんじ港みなと鐵てつ公司こうし研究けんきゅう喺嗰個こ站安裝そう月がつ台だい伸縮しんしゅく板ばん同どう埋うめ月つき台だい閘門嘅可行ぎょう性せい，但ただし目前もくぜん計けい劃一かくいつ直ちょく未み有ゆう動どう工こう時間じかん表ひょう。

車くるま站大堂どう

車くるま站商店てん及自助じょ服務ふくむ

旺角東ひがし站喺2009年ねん翻こぼし新前しんまえ主要しゅよう商店しょうてん有ゆう美よし心こころMX、7-11便利べんり店てん、美よし心こころ西にし餅もち同どう找換店てん。車くるま站進行しんこう翻こぼし新しん工程こうてい後ご，引入多種たしゅ唔同類型るいけい商店しょうてん，包括ほうかつ飾かざり物ぶつ、書店しょてん及個人じん護まもる理り店てん等とう。

車くるま站商店てん 美よし心こころMX 奇き華はな餅もち家か 鴻おおとり福堂ふくどう 珍めずらし時とき閱讀 萬ばん寧やすし 屈こごめ臣しん氏し 新しん華はな中西なかにし藥やく行ぎょう 零れい食しょく物語ものがたり 優ゆう之の良品りょうひん 找換店てん

自助じじょ服務ふくむ 滙豐自動じどう櫃ひつ員いん機き 中國ちゅうごく銀行ぎんこう（香港ほんこん）自動じどう櫃ひつ員いん機き 自動じどう售賣機き 自動じどう照あきら相しょう機き 電子でんし儲もうか物もの櫃ひつ

車くるま站出口こう

• A - 停車場ていしゃじょう
• B - 旺角政府せいふ合ごう署しょ
  • 旺角政府せいふ合ごう署しょ、亞あ皆みな老ろう街まち、九きゅう龍りゅう維景酒しゅ店てん、仕つかまつ德福とくふく酒さけ店てん、港みなと鐵てつ旺角站、公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ、先達せんだつ廣場ひろば、通つう菜さい街がい（女人にょにん街がい）、染しみ布ぬの房ぼう街がい、太平たいへい道どう、THE FOREST、旺角水月すいげつ宮みや、山東さんとう街がい、豉油街がい、聖せい公會こうかい諸しょ聖せい座ざ堂どう、麥むぎ花はな臣しん球場きゅうじょう、麥むぎ花はな臣しん匯、SKYPARK、拔萃ばっすい男おとこ書院しょいん、諸しょ聖せい中學ちゅうがく、東ひがし華はな學院がくいん、神かみ召第一いち小學しょうがく
• C - 洗あらい衣ころも街がい
  • 洗あらい衣ころも街がい、弼街、花園はなぞの街がい、金魚きんぎょ街がい、始はじめ創そう中心ちゅうしん、港みなと九きゅう潮しお州しゅう公おおやけ學がく、伊い利沙りさ伯はく中學ちゅうがく
• D - 新しん世紀せいき廣場ひろば
  • 新しん世紀せいき廣場ひろば、花はな墟、太子たいし道どう西にし、帝京ていきょう酒さけ店てん、園えん圃街雀すずめ鳥とり花園はなぞの、Prince Central

鄰接車しゃ站

	東鐵ひがしてつ綫
金きむ鐘かね - 會かい展てん - 紅べに磡 - 旺角東ひがし - 九きゅう龍りゅう塘 - 大だい圍かこえ - 沙すな田た < 火ひ炭ずみ > 大學だいがく - 大だい埔墟 - 太ふとし和わ - 粉こな嶺みね - 上水じょうすい < 落馬らくば洲しゅう 馬場ばば 羅ら湖みずうみ

接せっ駁交通こうつう

旺角東ひがし站D出口でぐち（新しん世紀せいき廣場ひろば）

旺角東ひがし站大堂どう

• 港みなと鐵てつ：
  • 荃灣綫、觀かん塘綫太子たいし站、旺角站
• 九きゅう巴ともえ
  • 24 - 啟けい業ぎょう ↺ 旺角（乘客じょうきゃく要よう經けい行人こうじん天てん橋きょう行ぎょう去さ洗あらい衣ころも街がい上じょう車しゃ）
  • 27 - 順じゅん天てん ↺ 旺角（乘客じょうきゃく要よう經けい行人こうじん天てん橋きょう行ぎょう去さ旺角道上どうじょう車しゃ）
  • 44 - 旺角東ひがし站 ↔ 青あお衣ころも邨
  • 58X - 旺角東ひがし站 ↔ 良りょう景けい邨
  • 59X - 旺角東ひがし站 ↔ 屯たむろ門もん碼頭
  • 67X - 旺角東ひがし站 ↔ 兆ちょう康かん苑えん
  • 93K - 旺角東ひがし站 ↔ 寶林ほうりん
  • 293S - 坑口こうこう銀ぎん澳路 ↔ 旺角東ひがし站
  • N293 - 旺角東ひがし站 ↔ 尚德なおのり（通つう宵よい路線ろせん）
  • 其他路線ろせん：1、1A、2X、3C、12A、42、81S、87D、87E、95、203C、203S、281A、296P、N216
• 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し
  • 104、113
• 城じょう巴ともみ
  • 701 - 海うみ麗うらら邨 ↺ 旺角（經けい南みなみ昌あきら站，乘客じょうきゃく要よう經けい行人こうじん天てん橋きょう行ぎょう去さ旺角道上どうじょう車しゃ）
  • 701A - 海うみ盈みつる邨 ↺ 旺角（乘客じょうきゃく要よう經けい行人こうじん天てん橋きょう行ぎょう去さ旺角道上どうじょう車しゃ）
  • 793 - 蘇そ屋や ↔ 將軍しょうぐん澳工業こうぎょう邨
  • 701S - 海うみ麗うらら邨 ↺ 旺角（經けい南みなみ昌あきら站，乘客じょうきゃく要よう經けい行人こうじん天てん橋きょう行ぎょう去さ旺角道上どうじょう車しゃ，通つう宵よい路線ろせん）
  • N796 - 將軍しょうぐん澳站 ↺ 尖とんが沙すな咀
• 專せん線せん小しょう巴ともえ
  • 12 - 旺角東ひがし站 ↔ 白田しろた
  • 12A - 旺角東ひがし站 ↔ 大角おおすみ咀（中ちゅう匯街）
  • 12B - 旺角東ひがし站 ↔ 大角おおすみ咀（港灣こうわん豪ごう庭にわ）
  • 74 - 九きゅう龍りゅう站 ↺ 旺角
  • 79K - 旺角東ひがし站 ↺ 栢かしわ景けい灣わん

利用りよう狀じょう況きょう

港みなと鐵てつ旺角貨場入口いりくち

兩りょう鐵てつ合併がっぺい前ぜん嘅東鐵てつ旺角站大堂どう

兩りょう鐵てつ合併がっぺい前ぜん嘅東鐵てつ旺角站月台だい

由よし於旺角かく東ひがし站上蓋あげぶた設しつらえ有ゆう大型おおがた綜合そうごう商しょう業物わざもの業ぎょう發展はってん項目こうもく──新しん世紀せいき廣場ひろば嘅購物ぶつ商しょう場じょう以及寫字しゃじ樓ろう，而附近ちか又また有ゆう花はな墟，再さい加か上じょう有ゆう有蓋ゆうがい行人こうじん天てん橋きょう系統けいとう接せっ駁到彌わたる敦あつし道どう同どう埋うめ旺角站一帶購物區及商業大廈，因いん此個站有好こう高こう乘客じょうきゃく量りょう支持しじ。

車くるま站歷史れきし

兩りょう鐵てつ合併がっぺい前ぜん嘅車站大堂どう

兩りょう鐵てつ合併がっぺい前ぜん嘅車站月台だい

車くるま站外觀かん（2021年ねん3月がつ）

命名めいめい、啟けい用よう同どう第だい一いち次じ更さら名めい

旺角東ひがし站最初さいしょ叫さけべ「油あぶら蔴地站」，同どう而家旺角東ひがし站位置いち相しょう同どう，於1911年ねん隨ずい九きゅう廣こう鐵路てつろ（英えい段だん）通車とおりくるま啟けい用よう。1969年ねん站名由よし油ゆ蔴地站改做「旺角車しゃ站」。1980年代ねんだい，為ため配合はいごう九きゅう廣こう鐵路てつろ電氣でんき化か，旺角車しゃ站原址し重じゅう建けん，變成へんせい而家咁嘅樣さま。

旺角貨場

港みなと鐵てつ旺角貨場入口いりくち（2009年ねん4月がつ）

旺角東ひがし站1號ごう月がつ台だい旁つくり邊べ曾經有ゆう個こ貨物かもつ分流ぶんりゅう貨場，名めい為ため旺角貨場（英文えいぶん：Mong Kok Freight Terminal），入口いりくち喺聯運うん街がい。後來こうらい因いん鐵路てつろ貨運服務ふくむ萎縮いしゅく而曾經けい空そら置おけ，九廣鐵路公司遂以簽訂使用協議形式出租貨場，例れい如租過か畀嘉よしみ士し伯はく（香港ほんこん）有限ゆうげん公司こうし作為さくい物流ぶつりゅう中心ちゅうしん，亦また曾引起おこり質疑しつぎ違反いはん批地條じょう款。兩りょう鐵てつ合併がっぺい後ご，港みなと鐵てつ喺大閘前嘅「旺角貨場」名前なまえ面めん加か上じょう「港みなと鐵てつ」兩個りゃんこ字じ，貨場亦また名な嘉よしみ士し伯はく（香港ほんこん）物流ぶつりゅう中心ちゅうしん（英文えいぶん：Carlsberg (Hong Kong) Logistic Center）。現時げんじ嘉よしみ士し伯はく（香港ほんこん）已やめ遷出，貨場交返港みなと鐵てつ營運，港こう鐵てつ有意ゆうい用作ようさく替がえ代だい停泊ていはく因いん沙すな中ちゅう綫工程ほど而改建けん紅べに磡貨場じょう嘅東鐵てつ綫工程こうてい車しゃ。

另外，1號ごう月がつ台だい嘅左邊べ係がかり旺角貨場，喺九鐵てつ時代じだい因いん為ため貨運量りょう下か跌而棄用並なみ由よし一間紙品公司租用作貨倉用途，兩りょう鐵てつ合併がっぺい之の後こう由よし嘉よしみ士し伯はく公司こうし租用。

車くるま站翻新しん

為ため配合はいごう新しん世紀せいき廣場ひろば落成らくせい旺角東ひがし站曾經けい喺1997年ねん進行しんこう過か一次翻新同擴建工程，將はた成なり個こ大堂うふどう同どう埋うめ月つき台だい翻こぼし新しん。

翻こぼし新月しんげつ台だい

兩りょう鐵てつ合併がっぺい後ご，港みなと鐵てつ公司こうし翻こぼし新しん東鐵ひがしてつ綫各月かくつき台だい，以遮掩車站殘舊觀きゅうかん感かん。工程こうてい包括ほうかつ重おも新しん為ため各車かくしゃ站配主題しゅだい色しょく，並なみ加入かにゅう花はな嘅代表だいひょう，為ため月がつ台だい橫よこ樑同埋うめ柱ばしら翻こぼし上月こうづき台だい配色はいしょく嘅油漆うるし，貼は上うわ印しるし有ゆう車しゃ站主題しゅだい花はな嘅圖案あん、車くるま站附近ふきん/主題しゅだい建築けんちく物ぶつ/街道かいどう、車くるま站名書法しょほう字じ牆紙，加か設しつらえ/更新こうしん直立ちょくりつ站牌、路線ろせん圖ず、指示しじ牌ぱい、告示こくじ等とう等とう。此站配色はいしょく為ため深ふか綠色みどりいろ，主題しゅだい花はな為ため蓮花れんげ，街まち景けい為ため女人にょにん街がい。

翻こぼし新しん後ご的てき月がつ台だい（2017年ねん3月がつ）

所有しょゆう月がつ台だい現げん已やめ完成かんせい地ち板いた翻こぼし新しん工程こうてい（2017年ねん8月がつ）

兩りょう鐵てつ合併がっぺい

内うち文ぶん：兩りょう鐵てつ合併がっぺい

2007年ねん12月2號ごう隨ずい住じゅう兩りょう鐵てつ合併がっぺい，為ため免めん同どう響ひびき彌わたる敦あつし道どう嘅旺角站撞名，於是改名かいめい做旺角東ひがし站。

車くるま站藝術げいじゅつ

旺角東ひがし站設一いち組くみ車しゃ站藝術げいじゅつ品ひん，位い於大おだい堂どう。

旺角東ひがし站車站藝術げいじゅつ概がい覽らん 蝌蚪機き群ぐん,趙ちょう光ひかり暉あきら（中國ちゅうごく）,旺角東ひがし站大堂どう,2010年ねん12月 蝌蚪機き群ぐん,趙ちょう光ひかり暉あきら（中國ちゅうごく）,旺角東ひがし站大堂どう,2010年ねん12月

未來みらい發展はってん

東鐵ひがしてつ綫車站翻新しん工程こうてい

港みなと鐵てつ公司こうし為ため迎接げいせつ東鐵ひがしてつ綫營運百ひゃく周年しゅうねん，決定けってい為ため各個かっこ東鐵ひがしてつ綫車站進行しんこう翻こぼし新しん工程こうてい，並なみ以「融とおる入にゅう大自然だいしぜん」嘅設計けい及建築けんちく概念がいねん，翻こぼし新しん各個かっこ車しゃ站。旺角東ひがし站將會かい優先ゆうせん進行しんこう翻こぼし新しん工程こうてい，包括ほうかつ車しゃ站大堂どう嘅天花はな將しょう用よう特色とくしょく環たまき形がた通どおり花はな吊つるし飾かざり設計せっけい，並なみ使用しよう更さら多た石材せきざい，引入更さら多おお自然しぜん光こう，車くるま站原有ゆう建築けんちく物ぶつ料金りょうきん屬ぞく感覺かんかく會かい減げん低てい，並なみ會かい加か建けん更さら多た車くるま站商店てん，重じゅう建けん客きゃく務つとむ中心ちゅうしん以及改あらため建けんA、B出口でぐち等とう工程こうてい，改あらため建けん同どう翻こぼし新しん工程こうてい已やめ經けい大だい致完成かんせい，成なり個こ工程こうてい響ひびき2010年ねん12月完成かんせい。

車くるま站重建けん

兩りょう鐵てつ合併がっぺい之これ前まえ，九きゅう廣こう鐵路てつろ公司こうし正せい研究けんきゅう重じゅう建けん呢個站，順じゅん帶たい擴建新しん世紀せいき廣場ひろば等とう現有げんゆう設しつらえ施ほどこせ。當時とうじ九鐵預料重建後嘅車站將會喺現址南面，更さら接近せっきん旺角市し中心ちゅうしん以及位い於彌わたる敦あつし道どう嘅旺角站，但ただし計けい劃一かくいつ直ちょく擱置至いたり今いま。

上うえ一いち站‧下か一いち站

上うえ一いち站		港みなと鐵てつ		下した一いち站
紅べに磡 往金きむ鐘かね		東鐵ひがしてつ綫		九きゅう龍りゅう塘 往羅ら湖みずうみ或ある落馬らくば洲しゅう

列車れっしゃ班はん次じ

月つき台だい	方向ほうこう	列車れっしゃ班はん次じ（分ぶん鐘かね）						頭あたま班はん車しゃ	尾お班はん車しゃ
		平日へいじつ上じょう晝ひる 繁忙はんぼう時じ段だん	平日へいじつ下か晝ひる 繁忙はんぼう時じ段だん	星ほし期き六ろく上じょう晝ひる 繁忙はんぼう時じ段だん	星ほし期き六ろく下か晝ひる 繁忙はんぼう時じ段だん	星ほし期き六ろく 非ひ繁忙はんぼう時じ段だん	平日へいじつ非ひ繁忙はんぼう時じ段だん/ 星ほし期日きじつ及公眾假期き
	往上水じょうすい	3-8	4-8	3-8	4-8		3.5-8	0528	0028
	往羅ら湖みずうみ	6-8					5.5-8	0533	2310
	往落馬らくば洲しゅう	10-12				12-14	10-14	0528	2138
	往金きむ鐘かね	3-8	4-8	3-8	4-8		3.5-8	0549	0039
	往紅べに磡	3-8	4-8	3-8	4-8		3.5-8	0549	0109

出面でづら網もう頁ぺーじ

• 港みなと鐵てつ公司こうし－旺角東ひがし站街道どう圖ず
• 港みなと鐵てつ公司こうし－旺角東ひがし站位置いち圖ず
• 港みなと鐵てつ公司こうし－旺角東ひがし站列車しゃ服務ふくむ時間じかん