这是本ほん页的一いち个历史版本はんぽん，由ゆかりElmond（留とめ言げん | 贡献）在ざい2012年ねん7月がつ12日にち (四よん) 04:28编辑。这可能かのう和わ当とう前ぜん版本はんぽん存在そんざい着ぎ巨大きょだい的てき差さ异。
冷ひや苞つと（？－？），東ひがし漢かん末すえ年ねん益えき州しゅう牧まき劉りゅう璋あきら的てき武將ぶしょう。
建たて安やすし十じゅう六ろく年ねん，劉りゅう備攻おさむ取と益えき州しゅう(益えき州しゅう之の戰たたかえ)，益えき州しゅう牧まき劉りゅう璋あきら派遣はけん冷ひや苞つと、劉りゅう璝、張ちょう任つとむ、鄧賢等とう往守雒縣和かず在ざい涪水關せき抵抗ていこう劉りゅう備，但ただし全ぜん皆みな破やぶ敗はい，退すさ保ほ绵竹。《三さん國こく演義えんぎ》第だい六ろく十じゅう二に回かい(涪關楊高授首 攻おさむ雒城黃き魏ぎ爭そう功こう)中ちゅう龐統命いのち魏ぎ延のべ於宴會かい中ちゅう舞まい劍けん，企圖きと取去とりさ劉りゅう璋あきら性せい命いのち。冷ひや苞つと、张任等とう知悉ちしつ其意就一齊いっせい共とも舞まい。在ざい益えき州しゅう之の戰たたかえ中なか，冷ひや苞つと與あずか鄧賢於城外がい下か寨，並なみ埋伏まいふく魏ぎ延のべ。魏ぎ延のべ與あずか冷ひや苞つと戰せん鬥三さん十じゅう回かい合あい，黄き忠ただし引來援軍えんぐん。冷ひや氏し抵敵不ふ住じゅう敗走はいそう，卻被魏ぎ延のべ的てき伏兵ふくへい擒とりこ住じゅう。他た詐いつわり降くだ但ただし後來こうらい引軍攻擊こうげき劉りゅう備，又また再さい次つぎ被ひ魏ぎ延のべ所ところ擒とりこ。劉りゅう備下した令れい推出斬首ざんしゅ。
