(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中國算學 - 维基百科,自由的百科全书

中國ちゅうごくさんがく

中國ちゅうごくさんがくゆび古代こだい中国ちゅうごく傳統でんとうてき数学すうがく体系たいけい,簡稱ちゅうさん具有ぐゆう發展はってんてきどく创性,且具备かんせい体系たいけい。其基本きほんとくせいざい于将实用问题包括ほうかつ几何がく问题)代数だいすう转化线性かたほど高次こうじ项式かたほどある高次こうじ项式かたほど主要しゅよう利用りようつくえてきさん算法さんぽうもとめかいある進行しんこうこくばんてきゆう系統けいとうてき逐次ちくじけしもと过程ためもとめはた多元たげん线性かたほど组、ある多元たげん高次こうじかたほど组转为单变数しきある单变数多すうた项式。よし中国ちゅうごく传统数学すうがく以算为主,しょうためさんがくさんさん就是中国ちゅうごく古代こだいてき计算つくえ”,またたたえためさんさんなかてき术文珠算しゅざんくち就是计算ほどじょまたたたえため算法さんぽう中国ちゅうごく数学すうがくまたたたえ为中さんなみ影響えいきょういた漢字かんじ文化ぶんかけん其他地區ちくてき傳統でんとう數學すうがく,如日本にっぽんてき和算わさん朝鮮半島ちょうせんはんとうてきかんさん,以及こしみなみ琉球りゅうきゅうてきさんがく

はた以来いらいちょくいたそうもと中国ちゅうごくさんがくいちじき领先世界せかい。而代数だいすうがく基本きほん中国ちゅうごくてき创造。[1]

歷史れきし

编辑

中国ちゅうごくさんがく起源きげんおおせ韶文,距今ゆうせんねん历史,ざいしゅうこう时代,すう乃是ろくこれいちざい春秋しゅんじゅう时代じゅう进位せいてき筹算やめ普及ふきゅう著名ちょめい日本にっぽん数学すうがく史家しか三上みかみ义夫指出さしで,“中国ちゅうごくさんがく,其有长期发展,不能ふのう谓之为世界中せかいじゅう稀有けうれい也”[2]中国ちゅうごくさんがくてき发展ゆうさんせんねんひさ,如此长久てき发展历史ため世界せかい罕見。

上古じょうこいたり西にし

编辑
 
いんしょうかぶとこつぶんすう

中国ちゅうごく考古学こうこがくざい陕西发现てきじゅうまんねんまえ蓝田ざるじん遗留てき规则的石まといしだま。几まんねんまえ山西さんせい原始げんしじん制作せいさくてきいし球形きゅうけいじょう规则。 いたりょうしん石器せっき时代现空こころすえだまななせんねんまえ河姆渡かぼとじん遗址ちゅう发现圆筒,圆珠とう形状けいじょうしん石器せっき时代陶器とうき上出かみで现有规则てき图案。はん出土しゅつど文物ぶんぶつ中有ちゅううそうみみ陶器とうきさんそく陶器とうきゆうてき陶器とうき上刻じょうこくゆうよんかのう纹,说明上古じょうこ时代やめゆう1,2,3,4とう数字すうじ概念がいねん

じゅう进位せい起源きげん于古中国ちゅうごくさいおそざいおおやけもとまえ1400ねんてきしょうだい就已けい出現しゅつげん。从一まん多年たねんまえやま顶洞じん遗址ちゅう出土しゅつどてきほねかん上刻じょうこくゆう可能かのう表示ひょうじじゅう进位せいてき圆形、长形こく[3]。1974ねん-1978ねん中国ちゅうごく考古学こうこがく青海あおみ乐都县出土しゅつどすうまんけんしん石器せっき时代てき遗物,其中有ちゅうう些骨片上かたがみゆう同数どうすう目的もくてきこく纹,表示ひょうじ1いた8これすう发现ゆう10どう以上いじょうこく纹,あずか存在そんざいじゅう进位せいしょう

筹算いたりしょうざい战国初年しょねん已然いぜん现。它使用しようしょうだい发明てきじゅう进位せい计数,利用りようきゅうきゅうひょう以很方便ほうべん进行よん则运さん以及かた开方とう较复杂运さん,并可以对れい负数分数ぶんすう作出さくしゅつ表示ひょうじあずか计算

春秋しゅんじゅう战国时代やめ形成けいせい数学すうがくてききゅう个分ささえ-きゅうすう包括ほうかつ方田ほうだ田地たじ测算)、あわまい(粮食换算比率ひりつ)、差分さぶん赋税てき分配ぶんぱい)、しょう广(めんかず长阔)、しょうこう工程こうてい土方ひじかた估计)、ひとし输(运输费用てき分配ぶんぱい)、ほうほど方程式ほうていしき)、みつる不足ふそくつくりよう勾股问题)。郑玄引《しゅうあやちゅう》:“きゅうすう:、方田ほうだあわまい差分さぶんしょう广、しょうこう、 军输、 ほうほどみつる不足ふそくつくりよう。”[4]

西にしかん初期しょき出現しゅつげんりょう一本いっぽん數學すうがく教科書きょうかしょ算数さんすう》,其一些内容明显和《きゅうしょうさん平行へいこうゆう学者がくしゃ认为算数さんすう可能かのう九章算术的母本[5]。《きゅうしょうさん术》なり书于だい约1せい纪,ただし可能かのうはやざい200BC就已存在そんざい多数たすう学者がくしゃしょうしんじちょくいたきゅうしょうさん术定がた中国ちゅうごくてき数学すうがく古代こだい地中海ちちゅうかい世界せかいてき数学すうがく多少たしょう独立どくりつてき发展てきとうなかてき开平かた、开立かたさん术应ようせい负数、连立いちかたほど、二次方程等都领先世界几个世纪[6]西にし汉的张苍耿寿あきらぞう补和整理せいりきゅうしょうさん术》,うつしなり定本ていほん,详细说明开平かた、开立かたかずもとむかい线性かたほど组的算法さんぽう张衡发明   作為さくい圓周えんしゅうりつてき[7]

すすむ南北なんぼくあさ

编辑

此一時期じき(220ねん-581ねん),中國ちゅうごく數學すうがくざいよん方面ほうめんゆう長足ちょうそく進展しんてん分別ふんべつため直角ちょっかく三角形さんかっけいさんへん關係かんけいてき確認かくにん測量そくりょうがく平面へいめん面積めんせき立體りったい體積たいせきてき計算けいさん,以及推算すいさん圓周えんしゅうりつゆかりちょうりゅうおきあずか父子ふし4にん個別こべつあるあいつぎ完成かんせいちょう爽是すすむ時人じじんちょゆうしゅう髀算けいちゅう》,其中「勾股えん方圖ほうずちゅうゆう圖示ずしれつゆうせき直角ちょっかく三角形さんかっけいさんへん關係かんけいてき命題めいだい21じょうふんぞく勾股定理ていり、「つる定理ていり、「勾實のり定理ていりあずかまたのり定理ていりとうちゅうただゆう「勾股」定理ていりやめ於《しゅう髀算けい》。

ややてきりゅうまたすすむ時人じじんちょゆうきゅうしょう算術さんじゅつちゅう》,ためきゅうしょう算術さんじゅつ各種かくしゅ算法さんぽう提出ていしゅつ簡括証明しょうめいなみざい注文ちゅうもんちゅう提出ていしゅつわりえんじゅつ以内いないせっせいろくへんがた开始,逐次ちくじ倍加ばいかすうてき方法ほうほう,逐步逼近圓周えんしゅうりつぜんさん世紀せいきまれ臘數しわすがくおもねもとまいとくやめようせい多邊形たへんけい逐漸增加ぞうかすうてき方法ほうほうもとめ圓周えんしゅうりつただし兼用けんよう內接外切がいせつりょうたね計算けいさんとくいただしてき估計值: ;也就  [8]りゅう徽的わりえんじゅつそうさらため簡便かんべん,刘徽所得しょとくてきπぱい=3.1416也优于阿もとまいとく[9]。《きゅうしょう算術さんじゅつちゅうまた提出ていしゅつじゅうじゅつ應用おうよう中国ちゅうごく传统てき出入でいりしょう原理げんり測量そくりょう山高やまたか水深すいしんとうすう值。また指出さしできゅうしょう算術さんじゅつ計算けいさん球體きゅうたい體積たいせき方法ほうほう錯誤さくごただしまたのう提出ていしゅつさらじゅんかく方法ほうほう。這個疑問ぎもん須留まちおき解決かいけつ

おきあずか父子ふし使中國ちゅうごく數學すうがく發展はってんそういち高峰こうほうおきしるゆうつづりじゅつ》、《きゅうしょうじゅつちゅう》及《じゅうちゅう》(一說いっせつつづりじゅつ》乃祖暅所さく),惜俱しつ佚。數學すうがくじょうおきてき最大さいだい貢獻こうけんゆう推算すいさん圓周えんしゅうりつ計算けいさん球體きゅうたい體積たいせき(一說後者乃祖暅之法)。繼承けいしょうりゅうてきわりえんじゅつ計算けいさん圓周えんしゅうりつじゅんかくいたり小數點しょうすうてん7すう(3.1415926<πぱい<3.1415927),這個記錄きろく保持ほじりょう900多年たねんいたり15世紀せいきかたためおもねひしげはく數學すうがく卡西打破だはおきある暅)なみ直截ちょくせつ面積めんせきしょうてき方法ほうほう解決かいけつ球體きゅうたい體積たいせき問題もんだいざい西方せいほう球體きゅうたい體積たいせき問題もんだいまえさん世紀せいきおもねもとまいとくやめ解決かいけつ),其法こんそん於唐だいあつしふうてききゅうしょう算術さんじゅつちゅうちゅうおき計算けいさん方法ほうほう巧妙こうみょう應用おうよう現今げんこん所謂いわゆる卡瓦れつさと定理ていり」:「ひとしだかしょてき截面面積めんせき相等そうとうのり立體りったいてき體積たいせき相等そうとう。」此定理ていりいまじん公認こうにん大利おおとし數學すうがく卡瓦れつさと(Gavalieri)ところはじめいん命名めいめい,其實はややめためおきこれしょ應用おうよう

曆法れきほう方面ほうめんおきへんじょう大明だいめいれき」,ざいゆえ10ねんためりょうちょうしょさいようがわなにうけたまわてん(370ねん-447ねんかけじゅんかくてき舊曆きゅうれき

ずいとう

编辑

とうだいゆうせきじゅうじゅつてき注文ちゅうもん抽出ちゅうしゅつ單行たんこうだいため海島うみしまさんけい》,なり为《さんじゅういち刘徽创造てき四次重差观测术,“使つかい中国ちゅうごく测量がく达到とうほうづくり极的地步ちほ[10]使つかい中国ちゅうごくざい數學すうがく测量がくてき成就じょうじゅ超越ちょうえつ西方せいほう约一せんねん”(美国びくに数学すうがくどる兰克·斯委とく兹语)[11]

宋朝そうちょう

编辑

はたきゅうてきかずきゅうしょう》发展りょう一元高次方程求数值解的程序化、つくえ械化算法さんぽう

金元かねもと

编辑

もとだいしゅてき四元よつもとたま》发展りょういたり四元的多项式方程组的消元和求解的算法。

あきらきよし

编辑

明代あきよしゅ发明じゅう平均へいきんりつ时,使用しよう80档大さん盘,计算开平かた,开立かたいた小数点しょうすうてんきさき25

著名ちょめい古代こだい中国ちゅうごく数学すうがく

编辑

南北なんぼくあさ时的冲之だいいち个準かく计算圓周えんしゅうりつ值到小数点しょうすうてんきさき6てきじん

みなみそうすえねん时的はたきゅう推导中国ちゅうごく剩余じょうよ定理ていり

とくてん

编辑

實用じつようせい

编辑

中国ちゅうごくさんがく具有ぐゆう强烈きょうれつてき实用数学すうがくとくてん抽象ちゅうしょうあずか系統けいとうてきまれ腊数がく形成けいせい鲜明てき对照。从《しゅう髀算けい》《きゅうしょうさん》、 《うみ岛算经いたかずきゅうしょうとうさんけいじゅうしょ其取ざい都和つわ天文てんもんこよみさん农业测量工程こうていとう实用问题。[12]

機械きかい

编辑

中国ちゅうごくさんがくゆう别于まれ腊数がくてきとくてんつくえ械化、算法さんぽうかず构造せいあずかまれ腊数がくじゅう逻辑推理すいりしょう对照。中國ちゅうごくさんがく使用しようさんさんため工具こうぐ,以算经中てき术文珠算しゅざんこう作為さくい计算ほどじょ中国ちゅうごく古代こだいさんがく擅长计算,冲之せい确计さん圆周りつ,领先世界せかいきん一千年就是一个很好的例子。明代あきよしゅ发明じゅう平均へいきんりつ时,使用しよう80档大さん盘,计算开平かた,开立かたいた小数点しょうすうてんきさき25またいちれい

代數だいすう

编辑

中国ちゅうごくさんがく基本きほんとくせいざい于将实用问题(包括ほうかつ几何がく问题)代数だいすう,转化为线性かたほど高次こうじ项式かたほどある高次こうじ项式かたほどしかきさき运用さんどおり过刻いたてきつくえ械的逐次ちくじきえもとほどじょもとめはた多元たげん线性かたほど组、ある多元たげん高次こうじかたほど组转为单变数しきある单变数多すうた项式。さい经过つくえ械化てき算法さんぽう和算わさんもとめかい。这和西方せいほう数学すうがく讲究“存在そんざいせい”,“かん备性”而不じゅう实用なり鲜明てき对照。经西汉的张苍耿寿あきらぞう补和整理せいりなり定本ていほんてききゅうしょうさんやめ经详细说あかり开平かた、开立かたかずもとむかい线性かたほど组的算法さんぽうそうだいはたきゅうてきかずきゅうしょう》发展りょう一元高次方程求数值解的程序化、つくえ械化算法さんぽうもとだいしゅてき四元よつもとたまさら进一步发展了多至四元的多项式方程组的消元和求解的算法。[13]

注釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 吴文しゅん文集ぶんしゅう 3-5页
  2. ^ 三上みかみ义夫 绪论
  3. ^ 吴文しゅん だいいちかんだい编 《中国ちゅうごく数学すうがくてき萌芽ほうが
  4. ^ かく书春 だいさんしょう 39-44页
  5. ^ 沈康编 《算数さんすう书解说》 18页
  6. ^ 吴文しゅん 《吴文しゅん文集ぶんしゅう·中国ちゅうごく数学すうがく对世かい文化ぶんかてき伟大贡献》だい4页
  7. ^ 吴文しゅんしゅ编 《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけいだいさんかん だいいちだい节 张衡てき数学すうがく研究けんきゅう だい5页
  8. ^ おもねもとまいとく原著げんちょりょう圆》 《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけいふくまきだいいち だいしょう だいさんまれ腊 197-203页
  9. ^ 吴文しゅんしゅ编《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけいふくまきだいいちかん だいしょう だいさんまれ腊:おもねもとまいいさおちょりょう圆》 203页
  10. ^ 引自吴文しゅんしゅ编 《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけいだいさんかん 248页 ISBN 7-303-04557-0/O
  11. ^ "Quite Simply, in the endeavors of mathematical surveying, China's accomplishments exceeded those realized in the West by about one thousand years", どる兰克·斯委とく兹: 《うみ岛算经:古代こだい中国ちゅうごくてき测量がくかず数学すうがくだいよんしょうだい较回顾: 中国ちゅうごく测量がくてき成就じょうじゅ。(Frank J. Swetz: The Sea Island Mathematical Manual,Surveying and Mathematics in Ancient China 4.2 Chinese Surveying Accomplishments, A Comparative Retrospection だい63页 The Pennsylvania State University Press, 1992 ISBN 0-271-00799-0
  12. ^ 吴文しゅん だいいちかん だいいちだいしょう だい
  13. ^ 吴文しゅん数学すうがくつくえ械化》 前言ぜんげん

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  • 吴文しゅんしゅ编 《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけい
  • 吴文しゅん数学すうがくつくえ械化》 前言ぜんげん科学かがく出版しゅっぱんしゃISBN 7-03-010765-0
  • かく书春 ぬしすもも兆华副主编 《中国ちゅうごく科学かがくわざ术史》 《数学すうがくまき科学かがく出版しゅっぱんしゃ 2010 ISBN 978-7-03-029055-3
  • 约瑟原著げんちょ, 柯林·罗南あらため编:《ちゅう科学かがく文明ぶんめいだいかんだいいちしょう。The Shorter Science & Civilisation in China 2, p5, Cambridge University Press, ISBN 0-521-23582-0
  • 俨.钱宝琮科学かがく全集ぜんしゅうまき1-10 页辽宁教育きょういく出版しゅっぱんしゃ. 1998
  • おう渝生 刘纯ぬし编 《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけいまきいちいたりまきじゅういち 河北かほく科学かがくわざ出版しゅっぱんしゃ
  • 大海おおうみちょ中国ちゅうごく数学すうがくてき兴起さきしん数学すうがく 》《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけい河北かわきた科学かがくわざ出版しゅっぱんしゃ
  • あな国平くにへいちょ冶朱杰与金元かねもと数学すうがく》》《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけい河北かわきた科学かがくわざ出版しゅっぱんしゃ
  • 劳汉せいちょ珠算しゅざんあずか实用さん术》》《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけい河北かわきた科学かがくわざ出版しゅっぱんしゃ
  • 张奠ちゅうちょ中国ちゅうごく近代きんだい数学すうがくてき发展》》《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけい河北かわきた科学かがくわざ出版しゅっぱんしゃ
  • 三上みかみ义夫中国ちゅうごくさんがく特色とくしょく》 绪论 1933ねん しょう务印书馆《万有ばんゆうぶん库》#0400
  • 三上みかみ义夫 The Development of Mathematics in China and Japan 1913 Leipzig
  • 沈康编 《算数さんすう书解说》,吴文しゅんしゅ编 《中国ちゅうごく数学すうがく大系たいけいふくまきだいいちかん 北京ぺきん师范大学だいがく出版しゅっぱんしゃ 2004 ISBN 7-303-05292-5/O
  • もりせきしか:《數學すうがく歷史れきし社會しゃかい》(瀋陽しんよう遼寧りょうねい教育きょういく出版しゅっぱんしゃ,2003)。

参看さんかん

编辑

外部がいぶ链接

编辑