(Translated by https://www.hiragana.jp/)
九子夺嫡 - 维基百科,自由的百科全书

きゅう夺嫡

清朝せいちょう皇帝こうていやすし熙的爭奪そうだつ帝位ていいてき歷史れきし事件じけん
重定しげさだこう九王くおうだつ

きゅう夺嫡またたたえ九王くおう夺嫡ゆび清朝せいちょうかん皇帝こうていてき儿子们争夺皇位こういてき历史事件じけんとう时康熙存かつらいてき儿子ゆう24个,其中有ちゅうう九个参与了皇位的争夺。这九个儿子分こぶん别是:だいおもねたねおもねたね太子たいし)、さんおもねたね四阿あずまやたねはちおもねたねきゅうおもねたねじゅうおもねたねじゅうさんおもねたねさちじゅう四阿あずまやたね。其中たね礽為やすし熙帝げんはい妻子さいしこうまことじん皇后こうごうおやせいいん此備受寵愛ちょうあいかん熙帝曾下むねたまものふう其為皇太子こうたいしただしかん熙帝ため中國ちゅうごく史上しじょう在世ざいせい較久てき君主くんしゅ終年しゅうねん69さい),享有きょうゆう松柏しょうはくことぶきしるべ致胤礽雖いたり惑仍無法むほう即位そくい使つかい其失たいしん父子ふし感情かんじょうせいへんたね開始かいし放縱ほうしょう自己じこかん熙帝太子たいしひんとくゆうしつ端正たんせいじつ不能ふのうため未來みらいしんくんいん此心はいひえしもみことのりはい黜胤礽太くらい。其他皇子おうじもうかきみたから出缺しゅっけつ,於是開始かいしひしげ盟友めいゆうきおい逐皇ため九子奪嫡之始。いたり雍正みかど統治とうち時代じだい清朝せいちょう政府せいふ確立かくりつ秘密ひみつりつもうか制度せいど」,そくよし皇帝こうてい秘密ひみつ指定していもうかきみ人選じんせんなみはたうつしゆうもうかきみ姓名せいめいてき詔書しょうしょ收藏しゅうぞういぬい清宮きよみや正大せいだい光明こうみょう」匾額これまち皇帝こうていくずしよし大臣だいじん取出とりで詔書しょうしょはた新任しんにん君主くんしゅめいあきらつげ天下でんか

だつ嫡分ためさん階段かいだん早期そうき中期ちゅうき後期こうき早期そうき共有きょうゆうきゅう皇子おうじだつ嫡(しょうきゅうだつ嫡」),ただし中期ちゅうき部分ぶぶん皇子おうじ勢力せいりょく不足ふそく而轉而支持しじ其他皇子おうじきゅうおもねたねじゅうおもねたねじゅう四阿あずまやたね支持しじ八阿哥,じゅうさんおもねたねさち支持しじ四阿あずまや哥),所以ゆえんだい致上どもぶん黨派とうはだいせんさいとう太子たいしとうさんじいとうよんじいとうはちじいとう後期こうき其中まえさん逐漸落敗,てん支持しじ最後さいご堅持けんじじゅうてきよんじいとうはちじいとう最終さいしゅうやすし熙帝すめらぎよん雍亲おうたね胜告终。

过程

编辑

かん熙一せいちゅう唯一ゆいいつ長大ちょうだい成人せいじんてき嫡子ちゃくしただゆう皇太子こうたいしたね礽(おもね哥),胞兄うけたまわよんさいはや夭折ようせつたね礽成人後じんご骄纵蛮横,きゅう於繼かん熙四じゅうななねん(1708ねんきゅうがつ,发生りょう帐殿夜警やけい事件じけんきゅうがつはつよんかん熙在兰围场ぬのりん哈苏だいぎょう宫以“不法ふほうとく遵朕训,おもんみ肆恶しいたげ众,暴戾ぼうれい淫乱いんらんしもみことのり废太よし此從此之きさき,其他庶子しょし开始爭奪そうだつ皇太子こうたいしこれだいおもね哥胤禔為庶长ざい太子たいし初次はつじはい,曾上書うわがき要求ようきゅうしょたね礽,手足てあししょうざんれい皇帝こうてい极为失望しつぼう。而後三阿哥胤祉告发大阿哥たね曾行魇镇加害かがいはい太子たいしたね礽之ごとかん熙遂しゅうきんたね禔,なみかわ爵。而八阿哥胤禩與大阿哥胤禔結黨,所以ゆえん也有やゆうはかりごとがいはい太子たいしたね礽的意圖いとなみたいちょう明德あきのりよくこうとげはい太子たいしたね礽知じょうそう所以ゆえんやすし熙曾けい非常ひじょういや棄八おもねたね。而うまひとし佟國維たねとうひと曾向眾大臣だいじん高官こうかん抬舉からししゃりょう所生しょせいはちおもね哥為もうかきみ人選じんせん所以ゆえんやすし熙帝せつりょう:「倡言ほしたてたね禩為皇太子こうたいしことぞく恨,ちん於此かち忿恚」[1][2]かん熙四じゅうはちねん(1709ねんさんがつかん熙帝恢复太子たいしたね礽之[3]かん熙五じゅういちねん(1712ねんきゅうがついん遵父くん結黨けっとういん此再诏废太子たいし。八阿哥胤禩转而擁立十四阿哥たね四阿あずまや哥同ははおとうと),きゅうおもね哥、十阿哥附庸八阿哥。じゅうさんおもねたねさちつけいさお四阿あずまや哥胤禛。たね禛在太子たいしたね礽首废時,挺身ていしん为其べんしろ太子たいし废之きさきたね禛領さとるたね礽此せい絕無ぜつむ复立とげ开始はかりごと劃己かた勢力せいりょく,窺伺储君くらい形成けいせいりょう以胤禛为くびてき四爷党和以胤禩为首的八爷党两大势力。

かんろくじゅういちねん(1722ねん),かん熙病畅春园とう时八爷党支持的十四阿哥胤禵远在西北征戰,四阿哥胤禛留京。かん近臣きんしんきゅうもん提督ていとくりゅうたね禛養はは佟妃これおとうとたね禛稱ためしゅうとしゅうとたかし」)宣布せんぷかん熙遗しょくせんたね禛继承皇位こうい雍正みかど。九子夺嫡以康熙帝皇四子雍亲王たね胜告终。

结党

编辑

たい皇子おうじ此處ここらただれつ舉奪嫡(ある幫助だつ嫡)てきいくせき於康熙所有しょゆうてき,請見かん熙帝#。其他皇子おうじなみ參與さんよだつ嫡,原因げんいん可能かのうざい於對皇位こうい並無ならびな興趣きょうしゅあるものゆうざんやましあるもの幼年ようねん夭。

だいせんさいとう

编辑

だいせんさいとうざいたね遭到しゅうきん归属于八じいとう一派いっぱ

太子たいしとう

编辑

さん爷党

编辑

三爷党在退出奪嫡舞台後後归属于皇太子一派。

  • 三子みつごたね(1677ねん-1732ねん),荣妃なますめらぎさんかんさんじゅうななねん(1698ねんふう为诚ぐんおうねん九月因在敏妃丧百日中剃头,くだ贝勒。よんじゅうはちねんさんがつすすむ诚亲おう,“さん爷”。

よん爷党

编辑

ちゅうかん熙五じゅう一年前四爷党归属于皇太子一派,かん熙五じゅう一年皇太子第二次被废除后从中分出。

はちじいとう

编辑

相關そうかんかげ作品さくひん

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ せいじん皇帝こうてい實錄じつろくまきひゃくさんじゅうかん熙四じゅうはちねん正月しょうがつじゅうにちかん熙帝さとし滿まんかんしょしん曰:…所以ゆえんかかわ皇太子こうたいし(たね礽)しゃいん其獲もど於朕みみなみよくりつたね禩為皇太子こうたいし而拘これ也。皇太子こうたいし(たね礽)ざいしょきょ誣者甚多,こんうまひとし、佟國維與まこと禔為とう,倡言ほしたてたね禩為皇太子こうたいしことぞく恨,ちん於此かち忿恚,きょうたね禩乃縲絏るいせつ罪人ざいにん、其母またかかりぞくいましかしょしん乃扶どうへん徇保そうたね禩為皇太子こうたいし不知ふちなんあに以胤禩庸れつゆう知識ちしき,倘得りつかれそくざいなんじとう掌握しょうあくちゅう以多かた𥳽ろう乎?如此そくたて皇太子こうたいしことみなよし於爾しょしんよし於朕也,且果りつたね禩,のりたね必將だい肆其こころざし,而不知ふちさくなん行事ぎょうじ矣!ちん悉睹其情がたいのち亟釋はい太子たいしたねちん聽政よんじゅうきゅうねん包容ほうようしょ甚多,おもんみ於茲ごと忿恚こと甚,ちん原因げんいん忿成やまし…。さとし曰:うまひとしはら諳事,此すうねん中起なかおこしほろ□,れき陞至だい學士がくし,其處こころしつらえおもんばかはじ無情むじょうただしつとむむさぼちん知之ともゆきやめひさしはやほし斥之,乃潛窺朕而蓄こころことためあくおうりつ,以為眾戒,ちんいん任用にんようねんひさしにんそく誅,しるそく交胤禩嚴ぎょう拘禁こうきんさかえちょめんあきられいかせせめまた聽胤禩差使うまたけしちょかわしょく,其族ちゅうしょくかん及在いん人員じんいん,俱革退すさ世襲せしゅうこれしょくまたしる除去じょきょなぞらえうけたまわかさね。…
  2. ^ せいじん皇帝こうてい實錄じつろくかん熙五じゅうさんねんじゅういちがつかん熙帝さとししょ皇子おうじ:「たね禩係からししゃ所生しょせいたね禩自幼心おさなごころだか陰險いんけん,聽相めんじんちょう明德あきのりこれげんとげ大背おおせしんどう,覓人謀殺ぼうさつ二阿哥胤礽,舉國みなたね殺害さつがい二阿哥胤礽,未必みひつねん及朕躬也。ちんぜん患病もろ大臣だいじんそう八阿哥胤禩…仍望とげ其初ねんあずか亂臣賊子らんしんぞくしとう結成けっせいとう密行みっこうけん奸,いいちんねんやめろう歲月さいげつ及至いみな曾為じんしょたもてだれ敢爭とげいいおそれ矣,ちんふか不孝ふこう不義ふぎじょうがたそくしょうしょふとかん馮遣あさとう於朕しょ帷幄いあくまえれい眾環逐一ちくいち夾訊,やめはたとう鄂倫岱、おもねれいおもねつきみな供出きょうしゅつ此,ちんあずかたね父子ふしおんぜっ矣,ちんこわ後日ごじつ,必有ぎょうどういぬ彘之おもねおおせよりゆき其恩為之ためゆききょうへい搆難,逼朕へりくだくらい而立じりつたねものわかはて如此,ちんおもんみゆう含笑而歿やめみみちんふかため憤怒ふんぬとくさとしなんじとう眾阿哥,俱當ねんちん慈恩じおん遵朕むねはじめごうしんしかちん臨終りんじゅう必有はたちんおけいぬい清宮きよみや而爾とう爭奪そうだつこと也。たね禩因とくりつため皇太子こうたいし恨朕きりこつたねこれとうまたみな如此」。
  3. ^ 阎崇ねん:《きよし宫疑あん正解せいかい
  4. ^ かんさんじゅうななねん(1698ねんさんがつかん熙帝だい一次分别册封成年诸皇子为郡王、贝勒,其中:ふうすめらぎ长子たね禔为罗直ぐんおうすめらぎ三子胤祉为多罗诚郡王,すめらぎよんたね禛、すめらぎたね祺、すめらぎななたねたすくすめらぎはちたね禩,俱为罗贝勒。
  5. ^ かん熙四じゅうはちねん(1709ねんふう爵的じょう谕:去年きょねんきゅうがつ不幸ふこうごと多端たたんちんふか怀愧愤,おもんみぞういく结,以致心神しんしん耗损、形容けいよう憔悴しょうすい势难必愈,于是がい观众じん过为寻常きょ语,袭用空文くうぶん,此外别无良法りょうほうおもんみ贝勒たね祉特いたりちんまえそうしょうすめらぎちち圣容如此きよし减,れいじん诊视,进用药饵,勉强べんきょうふけのべ万国ばんこくなんしょ倚?赖臣とう不知ふちげんおかせ择医,れい其日调治いん痛哭つうこく陈请。爰于じゅういちがつじゅう八日始用医药时,皇太子こうたいしやめ经开释,とげまたどう竭力さむらい昼夜ちゅうやたゆこんちん剧疾业已ぜんいよいよ。从前ちん诸子,所以ゆえんふう以王爵者,りょうおそれ幼年ようねん贵显,必至ひっし骄泰恣意しい而行,ふう爵不逾贝勒,此亦ちん以进つとむこれ也。こん见承袭诸おう、贝勒、贝子ふけうたげ乐,こと文学ぶんがく不善ふぜん骑射,一切不及朕之诸子,また招致しょうち种种匪类于朕诸子间,肆行其谗谮交擅机谋百出ひゃくしゅつ,凡事はしなまみなよしはた而起,ちん天性てんせい嗜用けい穷究,そく此辈こう矣。兹值复立皇太子こうたいしだい庆之たね祉、たね禛、たね祺俱ちょふう为亲おうたねゆうたね䄉俱ちょふう为郡おうたね禟、たね祹、たね祯著ふう为贝,尔衙门即传谕むね,察例议奏,とく谕。かん熙四じゅうはちねんさんがつはつじゅうにち

らいみなもと

编辑