何なに焯

何なに焯（1661年ねん—1722年ねん），字じ屺瞻，號ごう茶ちゃ仙せん，因いん祖そ上じょう曾在元もと统年とし间以“义行”得とく到いた旌门褒扬，人称にんしょう义门先生せんせい、何なに义门。江蘇こうそ長洲ながす人ひと。與あずか笪重光こう、姜きょう宸英、汪ひろし士し鋐並稱へいしょう為ため康かん熙年間ねんかん的てき“帖じょう學がく四よん大家たいか”。

《清しん代だい学者がくしゃ象ぞう传》第だい一いち集しゅう之の何なに焯像

生平おいだいら

何なに焯少時じ鈍どん拙つたな，十じゅう四よん歲さい發憤はっぷん用よう功こう，拜はい吳くれ縣けん邵彌、安あん溪けい李り光ひかり地ち為ため師し，與あずか閻若璩有ゆう往來おうらい，寓居ぐうきょ阎家，常つね與あずか閻通宵よい切磋せっさ。二に十じゅう五岁时以拔贡生进京城，被ひ尚なお书徐じょ乾いぬい学まなぶ、祭まつり酒しゅ翁おう叔元收おさむ为门生せい。精せい幹みき校こう書しょ，長ちょう於考據よりどころ，然しか性情せいじょう偏狹へんきょう，喜き歡詆毀前輩やから如錢せん謙けん益えき、方ほう苞つと、徐じょ乾いぬい學まなぶ等とう人じん。其師翁おう叔元依よ附ふ明あかり珠たま，指ゆび斥湯ゆ斌あきら為ため「偽にせ道學どうがく」，何なに焯寫長信ながのぶ給きゅう叔元，表明ひょうめい師し生せい絕交ぜっこう，索さく還かえ門生もんせい帖じょう子こ。叔元恨之入いれ骨こつ，極力きょくりょく打だ壓あつ何なん焯。

康かん熙四よん十じゅう一いち年ねん（1701年ねん）冬ふゆ，聖せい祖そ南みなみ巡じゅん駐ちゅう涿州（今こん河北かほく省しょう涿州市し），巡じゅん撫なで李り光ひかり地ち向むかい康やすし熙推薦すいせん何なん焯，入にゅう值南みなみ書房しょぼう，赐为举人。次つぎ年ねん，参加さんか礼れい部ぶ考こう试，末まつ取と，赐进士し，选庶吉士し。不ふ久ひさ侍讀じどく八はち皇子おうじ，與八よはち阿おもね哥胤たね禩關係かんけい密みつ切きり，胤たね禩“將はた何なに焯一幼女私養於宅中，以為己おのれ女おんな。”，因いん與あずか胤たね禩營黨とう，陷おちい入にゅう皇子おうじ之の爭そう而下獄げごく。

康かん熙五十じゅう四よん年ねん（1715年ねん）何なに焯獲罪ざい後ご，在ざい獄中ごくちゅう仍校讀《易えき經けい》，康かん熙帝閱覽被ひ沒收ぼっしゅう的てき何なん焯邸中ちゅう書籍しょせき，認みとめ為ため何なん焯“固かた讀書どくしょ種子しゅし也，而其中ちゅう曾無失職しっしょく觖望語ご”，又また見み其草稿そうこう有ゆう辭去じきょ吳くれ縣けん令れい饋金，“盡つき以其書しょ還かえ之これ，罪つみ止とめ解かい官かん，仍參書しょ局きょく。焯即趨局校こう書しょ如故”。何なに焯受李り光ひかり地ち知遇ちぐう之の恩おん，但ただし李り光ひかり地ち出で賣うり陳ちん夢ゆめ雷かみなり，為ため何なん焯所不ふ齒は，何なに寫うつし給きゅう全ぜん祖そ望もち的てき信しん中ちゅう，對たい李り頗有微ほろ詞し。

康かん熙六ろく十じゅう一いち年ねん（1722年ねん）何なに焯去世よ，康かん熙帝十じゅう分ふん惋惜說せつ“修おさむ書しょ勤つとむ，學問がくもん好このみ。朕ちん正せい欲よく用よう之の，不意ふい驟殤，深ふか可か憫惻！”，命いのち有司ゆうし存そん恤其孤こ。

何なに焯工書法しょほう，尤ゆう善ぜん小しょう楷，得とく晉すすむ唐人とうじん法度はっと，筆力ひつりょく如董ただし其昌，曾為皇帝こうてい寫うつし《四書ししょ集しゅう注ちゅう》，與あずか姜きょう宸英、汪ひろし士し铉、陈邦彦くにひこ並稱へいしょう四よん大家たいか。何なに焯晚年ねん好こう品しな茗，號ごう茶ちゃ仙せん，精せい於茶藝げい。门人著ちょ录者四よん百ひゃく人にん，吴江沈彤、吴县陈景云うん为尤著ちょ。其弟子でし金きむ农有ゆう诗云：“宋そう元もと雕本积万まん卷かん，父子ふし著ちょ书游禁きん庭にわ。近きん不得意ふとくい但ただし高こう卧，秋あき风吹老ろう古こ槐えんじゅ厅”。乾いぬい隆たかし三さん十じゅう四よん年ねん（1769）蔣維鈞ひとし（字じ思おもえ敘，號ごう硯すずり溪けい，1727-1773,蔣杲從したがえ堂どう侄）輯《義ぎ門もん讀書どくしょ記き》, 乾いぬい隆たかし三さん十じゅう七なな年ねん叶かのう树藩据すえ何なん批刻成なり《海うみ录轩朱墨しゅずみ套印本ほん》, 乾いぬい隆たかし四よん十じゅう三さん年ねん于光華はな輯《重訂じゅうてい文選ぶんせん集しゅう評ひょう》。

何なに焯弟何なに煌（1668～1745）亦また為ため清藏せいぞう书家、校勘こうかん学がく家か。何なに煌字心友しんゆう、一いち字じ仲なか友とも，号ごう小山こやま，别号何なん仲子なかご。江こう苏长洲しゅう（今こん苏州）人にん。早年そうねん曾随同どう何なん焯前往京师，官かん职不详。

学がく术

武たけ汉大学がく文学ぶんがく院いん韦胤宗むね认为，何なに焯是后きさき世よ版本はんぽん目め录、校勘こうかん之の学的がくてき鼻祖びそ。是ぜ“清人きよひと学がく问转变之一いち典型てんけい”。歷史れきし上じょう，他た最早もはや專業せんぎょう批校，所しょ批校的てき書籍しょせき遍へん及四よん部ぶ，有ゆう百ひゃく種しゅ之の多た。衍生的てき批校及過錄ろく本ほん逾三さん百ひゃく种。汪ひろし绍楹在ざい《阮氏重刻じゅうこく十じゅう三さん经注疏考》中ちゅう说：“。。。于校勘こうかん，实衍义门昆こん仲之なかの余あまり绪”。不ふ过，由ゆかり于何焯早年ねん将はた精力せいりょく投入とうにゅう在ざい时文制せい义，即そく八はち股また文ぶん中なか，他た的てき学がく术成就じょうじゅ几乎都と是ぜ在ざい康かん熙三さん十じゅう四よん年ねん（1695）学がく风转变后达成的てき。俞正燮《癸巳きし丛稿》称しょう其“用よう批时文法ぶんぽう批书”。張ちょう之の洞ほら《書目しょもく答こたえ問とい》中ちゅう的てき“國くに朝あさ著述ちょじゅつ諸家しょか姓名せいめい略りゃく總そう目め”將しょう何なん焯列為ため校勘こうかん學がく家か之の首くび。自じ何なん焯起，学者がくしゃ们从原ばら来らい的てき抄しょう书做笔记逐渐改あらため而在原げん书上批校。而这些批校こう转而被ひ人ひと整理せいり为可以单独どく刊行かんこう的てき“读书记”之の类。

何なに焯的學術がくじゅつ圈けん子こ，包括ほうかつ了りょう其師友しゆう與あずか眾弟子でし。李り光ひかり地ち是ぜ其師，何なに焯批校こう中ちゅう常つね引用いんよう他た的てき見解けんかい。何なに煌是ぜ其弟，與あずか乃兄同どう為ため學者がくしゃ，兄弟きょうだい之の間あいだ多た有ゆう交流こうりゅう。錢ぜに楚すわえ殷いん，錢ぜに曾長子ちょうし，是ぜ何なん焯的好こう友とも。通過つうか楚すわえ殷いん，何なに焯得以借閱錢せん謙けん益えき绛雲樓ろう烬餘之これ書しょ，又また得え到いた了りょう海うみ虞おそれ馮舒、馮班兄弟きょうだい舊きゅう藏ぞう之これ書しょ。何なに氏し與あずか毛もう扆、陸りく贻典、毛もう奇き齡よわい、徐じょ乾いぬい學まなぶ等とう學者がくしゃ及藏書家しょか的てき交往逐漸形成けいせい了りょう批校、過か錄ろく的てき學術がくじゅつ文化ぶんか、學術がくじゅつ風ふう尚ひさし。何なに焯的弟子でし眾多，著名ちょめい的てき有ゆう沈彤、蔣杲、陳ちん景けい雲くも等ひとし。

考こう据すえ家か钱大昕曾否定ひてい何なん焯的校勘こうかん。或ある说虽然しか钱大昕有时的确指出で了りょう何なん焯的错误，但ただし也有やゆう时误读了何なん焯的原文げんぶん，也有やゆう时不知ふち自己じこ的てき论点其实与何なん焯相同どう。

何なに焯在书法上じょう特とく具ぐ造づくり诣，尤ゆう精せい于小しょう楷、行くだり书，为帖学がく大家たいか。即そく使つかい是ぜ何なん氏し在ざい书上批校的てき寥寥りょうりょう数すう行ぎょう字じ，都会とかい被ひ后きさき世よ藏ぞう家か当とう做可贵的临摹书帖。在ざい何なん焯批校こう文ぶん本ほん被ひ过录的てき过程中ちゅう，他た的てき书法被ひ各かく色いろ过录者しゃ们当做写字しゃじ的てき范帖，学がく习书法ほう。清しん代だい中期ちゅうき的てき姚世钰（薏田）以字迹与何なん焯极似に闻名，几乎可か以乱真しん。其他类似的てき书法临习者しゃ不ふ少しょう，导致后きさき世よ鉴定何なん焯真迹变得どく更さら加か困こま难，乃至ないし有ゆう商家しょうか雇やとい佣抄手しゅ模も仿何焯字迹，抬高书价。

著作ちょさく

• 《詩文しぶん古こ籍せき》散佚さんいつ
• 《語かたり古こ齋とき識小錄ろく》散佚さんいつ
• 《道古どうこ錄ろく》散佚さんいつ
• 《義ぎ門もん讀書どくしょ記き》五ご十じゅう八はち卷かん
• 《義ぎ門もん先生せんせい集しゅう》十じゅう二に卷かん
• 《義よし門もん家か書しょ》四よん卷かん
• 《義よし門もん小しょう集しゅう》一いち卷かん
• 《分類ぶんるい字じ錦にしき》六ろく十じゅう四よん卷かん
• 眾多在ざい其他刻こく本上ほんじょう的てき批校文字もじ、題跋だいばつ等とう。

逸事いつじ

何なに焯曾在ざい南みなみ書房しょぼう問とい左右さゆう“老ろう頭あたま子こ去さ否いや？”不ふ料りょう康やすし熙聽到いた大だい怒いか，打算ださん加か罪ざい。先生せんせい解釋かいしゃく說せつ：“先天せんてん不老ふろう之の謂いい老ろう，首しゅ出で庶物しょぶつ之の謂いい頭あたま，父ちち天てん母はは地ち之の謂いい子こ，非ひ有心うしん誹謗ひぼう也。”這個故事こじ後來こうらい被ひ套用在ざい紀きの昀與あずか乾いぬい隆たかし的てき軼事いつじ。

流行りゅうこう文化ぶんか

光榮こうえい《三國志さんごくし14》中ちゅう曹操そうそう的てき特性とくせい“魏ぎ武之たけゆき強きょう”出自しゅつじ何なん焯对《三国志さんごくし》中ちゅう曹操そうそう收おさむ编青州しゅう黄き巾はば军一いち段だん的てき批校“魏ぎ武之たけゆき强きょう自じ此始。”

延伸えんしん阅读

[编]

《清史きよし稿こう/卷まき484》，出自しゅつじ趙ちょう爾なんじ巽たつみ《清史きよし稿こう》

參考さんこう書目しょもく

• 《清史きよし稿こう·何なん焯传》
• 《崇たかし明あきら县志》
• 王おう應おう奎：《柳やなぎ南みなみ隨筆ずいひつ》