倫敦 ろんどん 週末 しゅうまつ 電 でん 視 し 英語 えいご London Weekend Television LWT ）是 これ 大 だい 倫敦 ろんどん 地區 ちく 和 わ 伦敦周 しゅう 郡 ぐん 在 ざい 週末 しゅうまつ 的 てき 獨立 どくりつ 電 でん 視 し 網 もう 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 持 じ 有 ゆう 者 しゃ 之 の 一 いち 出 で 時間 じかん 是 ぜ 自 じ 禮拜 れいはい 五 ご 下 か 午 うま 點 てん 分 ふん 年 ねん 之 の 前 ぜん 是 ぜ 晚 ばん 間 あいだ 點 てん 開始 かいし 至 いたり 禮拜 れいはい 一 いち 早 さ 點 てん [ 1] 年 ねん 至 いたり 年 ねん 倫敦 ろんどん 週末 しゅうまつ 電 でん 視 し 和 わ 泰 たい 電 でん 視 し 負 ふ 責 せめ 週 しゅう 一 いち 至 いたり 週 しゅう 五 ご 是 ぜ 倫敦 ろんどん 的 てき 兩家 りょうけ 獨立 どくりつ 電 でん 視 し 網 もう 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 業者 ぎょうしゃ 年 ねん 至 いたり 年 ねん 卡爾頓 ひたぶる 電 でん 視 し 取 と 代 だい 泰 たい 電 でん 視 し 成 なり 為 ため 倫敦 ろんどん 地區 ちく 倫敦 ろんどん 週末 しゅうまつ 電 でん 視 し 和 わ 頓 ひたぶる 電 でん 視 し 共 ども 享 とおる 攝 と 影 かげ 棚 だな 出 で 設 しつらえ 施 ほどこせ
和大 かずひろ 多數 たすう 區域 くいき 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 公司 こうし 一 いち 樣 よう 倫敦 ろんどん 地區 ちく 週末 しゅうまつ 的 てき 特許 とっきょ 經營 けいえい 權現 ごんげん 由 ゆかり 獨立 どくりつ 電 でん 視 し 公司 こうし 持 もち 有 ゆう Ofcom 在 ざい 年 ねん 更新 こうしん 了 りょう 未來 みらい 年 ねん 倫敦 ろんどん 週末 しゅうまつ 的 てき 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 將 はた 週末 しゅうまつ 和平 わへい 日 び 的 てき 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 分 ぶん 開發 かいはつ 放 ひ 但 ただし 兩者 りょうしゃ 在 ざい 時 じ 沒 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 區別 くべつ 倫敦 ろんどん 週末 しゅうまつ 電 でん 視 し 和 わ 頓 ひたぶる 電 でん 視 し 現在 げんざい 均 ひとし ITV倫敦 ろんどん 名義 めいぎ 運行 うんこう 但 ただし 上 じょう 倫敦 ろんどん 週末 しゅうまつ 的 てき 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 名稱 めいしょう 倫敦 ろんどん 週末 しゅうまつ 電 でん 視 し 現在 げんざい 在 ざい 公司 こうし 處 しょ 上 うえ 被 ひ 列 れつ 為 ため 休眠 きゅうみん 公司 こうし [ 2]
倫敦 ろんどん 電 でん 視 し 聯盟 れんめい 由 よし 當時 とうじ 倫敦 ろんどん 平日 へいじつ 業者 ぎょうしゃ 麗 うらら 的 てき 主持 しゅうもち 人 じん 大 だい 衛 まもる 弗 どる 羅 ら 創建 そうけん 三 さん 位 い 前 まえ 成員 せいいん 和 かず 麗 うらら 的 てき 的 てき 節目 ふしめ 總監 そうかん 亦 また 加入 かにゅう 了 りょう 機構 きこう [ 3] 機構 きこう 在 ざい 申請 しんせい 計 けい 承諾 しょうだく 將 はた 各種 かくしゅ 高雅 こうが 藝術 げいじゅつ 和 わ 戲 おどけ 劇 げき 節目 ふしめ 並 なみ 因 いん 獲得 かくとく 監 かん 管 かん 機構 きこう 獨立 どくりつ 電 でん 視 し 局 きょく 的 てき 關 せき 注 ちゅう 被 ひ 認 みとめ 為 ため 可 か 解決 かいけつ 皮 かわ 爾 なんじ 金 きん 頓 ひたぶる 報告 ほうこく 對 たい 商業 しょうぎょう 電 でん 視 し 的 てき 批評 ひひょう [ 4] 對 たい 商業 しょうぎょう 電 でん 視 し 節目 ふしめ 低俗 ていぞく 的 てき 批評 ひひょう 十分 じゅうぶん 在 ざい 意 い 的 てき 計 けい 認 みとめ 為 ため 將 はた 成 なり 為 ため BBC 的 てき 優 ゆう 質 しつ 教育 きょういく 節 ぶし 目的 もくてき 有力 ゆうりょく 競爭 きょうそう 者 しゃ 因 いん 的 てき 計 けい 加 か 後 ご 更 さら 名 めい 為 ため 倫敦 ろんどん 週末 しゅうまつ 電 でん 視 し 並 なみ 在 ざい 年 ねん 獲得 かくとく 倫敦 ろんどん 週 しゅう 五 ご 晚 ばん 上 じょう 時 じ 之 の 後 こう 六 ろく 週日 しゅうじつ 的 てき 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 由 よし 倫敦 ろんどん 週末 しゅうまつ 電 でん 視 し 和 わ 工 こう 會 かい 之 の 間 あいだ 的 てき 爭議 そうぎ 未 み 能 のう 解決 かいけつ 在 ざい 開 ひらき 天 てん 的 てき 年 ねん 月 がつ 日 にち 開 ひらけ 秒 びょう 之 これ 後 ご 技術 ぎじゅつ 人員 じんいん 開始 かいし 罷工 ひこう 導 しるべ 幕 まく 一 いち 片 へん 空白 くうはく 一 いち 項 こう 緊急 きんきゅう 服務 ふくむ 從 したがえ ATV 在 ざい 倫敦 ろんどん 的 てき 中心 ちゅうしん 送出 そうしゅつ
由 よし 晚 ばん 間 あいだ 斯特拉 ひしげ 文 ぶん 的 てき 音樂 おんがく 劇 げき 法 ほう 國 こく 導 しるべ 演 えんじ 尚 なお 盧 の 高 だか 達 たち 的 てき 前衛 ぜんえい 劇 げき 向 むかい 比 ひ 利 り 時 じ 歌手 かしゅ 雅 まさ 克 かつ 布 ぬの 雷 かみなり 爾 なんじ 的 てき 音樂 おんがく 節目 ふしめ 等 とう 高雅 こうが 節目 ふしめ 陷 おちい 入 にゅう 收 おさむ 視 し 低迷 ていめい [ 3] 觀 かん 週 しゅう BBC1 的 てき 節目 ふしめ 成員 せいいん 台 だい 亦 また 因 いん 低 てい 收 おさむ 視 し 率 りつ 拒絕 きょぜつ 的 てき 節目 ふしめ 倫敦 ろんどん 地區 ちく 的 てき 平日 へいじつ 業者 ぎょうしゃ 採取 さいしゅ 為 ため 策略 さくりゃく 對 たい 廣告 こうこく 價格 かかく 大 だい 打 だ 折 おり 吸引 きゅういん 廣告 こうこく 主 ぬし 在 ざい 泰 たい 電 でん 視 し 廣告 こうこく
這一情況 じょうきょう 在 ざい 年 ねん 月 がつ 日 にち 的 てき 電 でん 視 し 網 もう 節目 ふしめ 委員 いいん 會 かい 會議 かいぎ 上達 じょうたつ 到 いた 頂點 ちょうてん [ 5] :40 。當時 とうじ 電 でん 視 し 網 もう 節目 ふしめ 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき 是 ぜ 總 そう 經理 けいり 盧 の 格 かく 瑞 みず 德 とく 他 た 在 ざい 會議 かいぎ 上聲 じょうせい 稱 しょう 我 わが 因 いん 為 ため 知道 ともみち 自己 じこ 厭 いや 惡 あく 的 てき 東西 とうざい 取得 しゅとく 商業 しょうぎょう 成功 せいこう 知道 ともみち 我 わが 厭 いや 惡 わる 大 だい 衛 まもる 弗 どる 羅 ら 當時 とうじ 弗 どる 羅 ら 場 じょう 但 ただし 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 他人 たにん 反對 はんたい 的 てき 節目 ふしめ 政策 せいさく [ 3] [ 6] :382 。
1969年 ねん 月 がつ 創始 そうし 成員 せいいん 之 の 一 いち 的 てき 皮 がわ 考 こう 克 かつ 被 ひ 解 かい [ 7] 同時 どうじ 有 ゆう 名 めい 高 だか 管 かん 從 したがえ 辭職 じしょく 表示 ひょうじ 的 てき 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 必須 ひっす 維持 いじ 由 よし 的 てき 危機 きき 狀況 じょうきょう 惡化 あっか 一 いち 工 こう 在 ざい 地點 ちてん 外 がい 展開 てんかい 抗議 こうぎ 一 いち 人 にん 署名 しょめい 的 てき 請願 せいがん 書 しょ 提 つつみ 要求 ようきゅう 調 ちょう 的 てき 危機 きき [ 8] [ 9] 開始 かいし 制定 せいてい 倒 たおせ 的 てき 應急 おうきゅう 計 けい 國會 こっかい 議員 ぎいん 亦 また 在 ざい 議會 ぎかい 提出 ていしゅつ 問題 もんだい 同時 どうじ 泰 たい 電 でん 視 し 開始 かいし 一 いち 週 しゅう 日 にち 契約 けいやく 的 てき 可能 かのう 性 せい 但 ただし 被 ひ 拒絕 きょぜつ 年 ねん 英國 えいこく 通用 つうよう 電氣 でんき 公司 こうし 從 したがえ 將 はた 有 ゆう 的 てき 股 また 權 けん 出 で 鲁伯特 とく 默 だま 多 た 克 かつ 的 てき 英國 えいこく 新聞 しんぶん 集團 しゅうだん 年 ねん 默 だま 多 た 克 かつ 為 ため 注 ちゅう 資 し 萬 まん 英 えい 在 ざい 的 てき 股 また 權 けん 增加 ぞうか 至 いたり [ 10] 年 ねん 年 ねん 底 そこ 默 だま 多 た 克 かつ 持 じ 有 ゆう 的 てき 股 また 權 けん 更 さら 增加 ぞうか 至 いたり
1971年 ねん 月 がつ 特 とく 默 だま 多 た 克 かつ 成 なり 為 ため 總 そう 經理 けいり 同時 どうじ 湯 ゆ 馬 ば 格 かく 里 さと 森 もり 離 はなれ 開 ひらき 公司 こうし 他 た 聲 こえ 稱 しょう 我 わが 和 わ 特 とく 之 の 間 あいだ 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 個人 こじん 但 ただし 他 た 信 しんじ 默 だま 多 た 克 かつ 成 なり 為 ため 非 ひ 執行 しっこう 董 ただし 事 ごと 但 ただし 顯然 けんぜん 默 だま 多 た 克 かつ 的 てき 目標 もくひょう 不 ふ 止 とめ [ 11]
默 だま 多 た 克 かつ 開始 かいし 重 じゅう 組 ぐみ 但 ただし 在 ざい 數 すう 週 しゅう [ 11] 由 よし 法律 ほうりつ 禁止 きんし 外國 がいこく 人 じん 擁 よう 有 ゆう 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 對 たい 默 だま 多 た 克 かつ 購買 こうばい 股 また 權 けん 的 てき 行為 こうい 表示 ひょうじ 不快 ふかい 默 だま 多 た 克 かつ 同 どう 時成 ときなり 為 ため 電 でん 視 し 台 だい 和 わ 報 ほう 紙 し 的 てき 大股 おおまた 東 ひがし 要求 ようきゅう 默 だま 多 た 克 かつ 辭去 じきょ 董 ただし 事 こと 長 ちょう 職務 しょくむ 年 ねん 月 がつ 日 にち 節目 ふしめ 主持 しゅうもち 人 じん 約 やく 弗 どる 里 さと 成 なり 為 ため 新 しん 的 てき 董 ただし 事 こと 長 ちょう 兼 けん 總 そう 經理 けいり 他 た 表示 ひょうじ 我 わが 預 あずか 期 き 人 じん 覺 さとし 得 え 我 わが 需要 じゅよう 檢 けん 自己 じこ 的 てき 頭腦 ずのう 是 ぜ 不 ふ 是 ぜ 出 で 了 りょう 問題 もんだい 但 ただし 是 ぜ 我 わが 覺 さとし 得 とく 接受 せつじゅ 人物 じんぶつ 公 おおやけ 到 いた 他 た 看 み 到 いた 的 てき 節目 ふしめ 味 あじ 著 ちょ 必須 ひっす 兼 けん 數 すう 派 は 和 わ 多數 たすう 派 は 的 てき 利益 りえき [ 12] 弗 どる 里 さと 確 かく 表示 ひょうじ 希望 きぼう 不 ふ 多 た 克 かつ 的 てき 干涉 かんしょう 完全 かんぜん 掌 てのひら 控 ひかえ 公司 こうし
在 ざい 月 がつ 初 はつ 弗 どる 里 さと 新任 しんにん 命 いのち 西里 にしさと 爾 なんじ 貝 かい 貝 かい 特 とく 掌 てのひら 管 かん 節目 ふしめ 許多 きょた 年 ねん 時 じ 的 てき 創始 そうし 成員 せいいん 再 さい 次 つぎ 加入 かにゅう 公司 こうし [ 13] [ 14] 但 ただし 還 かえ 是 ぜ 默 だま 多 た 克 かつ 所有 しょゆう 報 ほう 紙 し 的 てき 影響 えいきょう 和 わ 更 さら 高雅 こうが 自由 じゆう 主義 しゅぎ 的 てき 泰 たい 電 でん 視 し 相 しょう 比 ひ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 更 さら 加 か 大 だい 保守 ほしゅ 和 わ 弗 どる 羅 ら 考 こう 克 かつ 構想 こうそう 的 てき 式 しき 的 てき 節目 ふしめ 相去 あいさり 的 てき 收 おさむ 視 し 率 りつ 亦 また 取得 しゅとく 增加 ぞうか 年 ねん 了 りょう 七 なな 項 こう 英國 えいこく 電 でん 影 かげ 學院 がくいん 超過 ちょうか 成員 せいいん 台 だい 的 てき 總和 そうわ
LWT的 てき 財務 ざいむ 狀況 じょうきょう 得 え 到 いた 改善 かいぜん 亦 また 得 とく 投入 とうにゅう 更 さら 多 た 資金 しきん 用 よう 目 め 製作 せいさく 年 ねん 開始 かいし 週末 しゅうまつ 世界 せかい 節目 ふしめ 目 め 是 ぜ 由 よし 記者 きしゃ 彼 かれ 得 とく 傑 すぐる 主持 しゅうもち 年 ねん 泰 たい 電 でん 視 し 的 てき 節目 ふしめ 總監 そうかん 布 ぬの 特 とく 加入 かにゅう 年 ねん 秋季 しゅうき 萬 まん 英 えい 向 こう 發起 ほっき 挑戰 ちょうせん 了 りょう 新 しん 節目 ふしめ 將 はた 利潤 りじゅん 提 ひさげ 升 ます 至近 しきん 萬 まん 英 えい [ 15]
1976年 ねん 月 がつ 設 しつらえ 了 りょう 了 りょう 名 めい 為 ため 控 ひかえ 股 また 的 てき 新 しん 公司 こうし [ 16] 使 つかい 得 とく 公司 こうし 得 とく 展 てん 新 しん 業務 ぎょうむ 董 ただし 事 こと 長 ちょう 兼 けん 總 そう 經理 けいり 約 やく 弗 どる 里 さと 表示 ひょうじ 公司 こうし 可 か 謂 いい 帶 たい 來 らい 不同 ふどう 來 き 源 げん 的 てき 收入 しゅうにゅう 使 つかい 部分 ぶぶん 免 めん 廣告 こうこく 收入 しゅうにゅう 波動 はどう 的 てき 影響 えいきょう [ 17] 同月 どうげつ 弗 どる 里 さと 辭去 じきょ 了 りょう 總 そう 經理 けいり 職務 しょくむ 董 ただし 事 こと 會 かい 任命 にんめい 由布 ゆう 特 とく 繼 つぎ 任 にん 總 そう 經理 けいり 年 ねん 月 がつ 邁克·格 かく 瑞 みず 德 とく 成 なり 為 ため 新 しん 的 てき 節目 ふしめ 總監 そうかん
1978年 ねん 新聞 しんぶん 集團 しゅうだん 出 で 有 ゆう 的 てき 部分 ぶぶん 股 また 權 けん 在 ざい 的 てき 股 また 權 けん 從 したがえ 減少 げんしょう 至 いたり 同時 どうじ 被 ひ 股 また 東 ひがし 警告 けいこく 稱 しょう 節目 ふしめ 製作 せいさく 上 じょう 的 てき 巨額 きょがく 費用 ひよう 減少 げんしょう 了 りょう 增加 ぞうか 利潤 りじゅん 的 てき 機會 きかい [ 18] 新聞 しんぶん 集團 しゅうだん 在 ざい 年 ねん 月 がつ 日 にち 出 で 有 ゆう 的 てき 股 また 權 けん 結束 けっそく 了 りょう 默 だま 多 た 克 かつ 和 わ 的 てき 關係 かんけい [ 19]
1979年 ねん 的 てき 罷工 ひこう 給 きゅう 帶 たい 來 らい 重 じゅう 創 そう 年 ねん 認 みとめ 為 ため 罷工 ひこう 期間 きかん 損失 そんしつ 約 やく 萬 まん 英 えい [ 20] 年 ねん 月 がつ 的中 てきちゅう 期 き 報 ほう 表 ひょう 提 ひっさげ 到 いた 的 てき 利潤 りじゅん 減少 げんしょう 了 りょう 萬 まん 英 えい [ 21] 時 じ 營業 えいぎょう 額 がく 從 したがえ 萬 まん 英 えい 但 ただし 利潤 りじゅん 和 わ 前 まえ 一 いち 年 ねん 大 だい 同 どう [ 22]
LWT在 ざい 年 ねん 迎 むかえ 來 らい 了 りょう 第 だい 並 なみ 成功 せいこう 延 のべ 續 ぞく 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん [ 23] 年 ねん 月 がつ 約 やく 比 ひ 爾 しか 特 とく 成 なり 為 ため 新 しん 的 てき 節目 ふしめ 總監 そうかん 巴 ともえ 瑞 みずほ 考 こう 克 かつ 成 なり 為 ため 新聞 しんぶん 部門 ぶもん 的 てき 負 ふ 責 せめ 人 じん [ 24] 比 ひ 爾 なんじ 特 とく 對 たい 節目 ふしめ 表 ひょう 進行 しんこう 全面 ぜんめん 改編 かいへん 現收 げんしゅう 視 し 率 りつ 最大 さいだい 化 か 施 ほどこせ 包括 ほうかつ 將 しょう [ 25] 他 た 批評 ひひょう 成員 せいいん 台 だい 在 ざい 本地 ほんじ 節目 ふしめ 和 わ 深夜 しんや 節目 ふしめ 上 じょう 太 ふと 多 た 資金 しきん 導 しるべ 兩個 りゃんこ 之 の 間 あいだ 的 てき 節目 ふしめ 製作 せいさく 費 ひ 不足 ふそく 對 たい 不利 ふり 因 いん 為 ため 週 しゅう 兩 りょう 天 てん 半 はん 的 てき 期間 きかん [ 26]
1983年 ねん 比 ひ 爾 なんじ 特發 とくはつ 表 ひょう 了 りょう 一 いち 件 けん 提議 ていぎ 每年 まいとし 在 ざい 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 增加 ぞうか 並 なみ 削減 さくげん 宗教 しゅうきょう 藝術 げいじゅつ 和 わ 新聞 しんぶん 節目 ふしめ 提供 ていきょう 經費 けいひ 他 た 聲 こえ 稱 しょう 提議 ていぎ 的 てき 理由 りゆう 是 ぜ 的 てき 收入 しゅうにゅう 來 き 自 じ 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 但 ただし 黃金 おうごん 時 じ 段 だん 低 てい 收 おさむ 視 し 節目 ふしめ 低 てい 了 りょう 的 てき 收入 しゅうにゅう 業者 ぎょうしゃ 相 しょう 比 ひ 的 てき 損害 そんがい 更 さら 大 だい 比 ひ 爾 なんじ 特認 とくにん 為 ため 和 わ 業者 ぎょうしゃ 應 おう 公共 こうきょう 廣 こう 服務 ふくむ 轉移 てんい 到 いた 新開 しんかい 第 だい 四 よん 台 だい [ 27]
LWT最後 さいご 在 ざい 年 ねん 了 りょう 解決 かいけつ 方案 ほうあん 當時 とうじ 和 わ TVS 達成 たっせい 協議 きょうぎ 後者 こうしゃ 希望 きぼう 電 でん 視 し 網 もう 能 のう 更 さら 多 た 自製 じせい 的 てき 節目 ふしめ 然 しか 並 なみ 非 ひ 五 ご 巨頭 きょとう 之 の 一 いち 電 でん 視 し 網 もう 節目 ふしめ 委員 いいん 會 かい 缺乏 けつぼう 影響 えいきょう 力 りょく 在 ざい 格 かく 雷 かみなり 格 かく 擔任 たんにん 節目 ふしめ 總監 そうかん 後 ご 開始 かいし 淡 あわ 化 か 最初 さいしょ 的 てき 藝術 げいじゅつ 和 わ 科學 かがく 節目 ふしめ 為 ため 主 ぬし 的 てき 節目 ふしめ 理念 りねん 開始 かいし 製作 せいさく 更 さら 多 た 娛樂 ごらく 節目 ふしめ 協議 きょうぎ 令 れい 不 ふ 增加 ぞうか 製作 せいさく 費 ひ 用 よう 更 さら 多 た 國產 こくさん 節目 ふしめ 填 はま 充 たかし 節目 ふしめ 表 ひょう 能 のう 將 はた 更 さら 多 た 自製 じせい 節目 ふしめ 在 ざい 電 でん 視 し 網 もう [ 28] 年 ねん 月 がつ 格 かく 雷 かみなり 格 かく 從 したがえ 跳 とべ 槽 そう 至 いたり [ 29] 格 かく 雷 かみなり 格 かく 在 ざい 年 ねん 工作 こうさく 後 ご 在 ざい 年 ねん 跳 とべ 槽 そう 至 いたり TV-am ，1985年 ねん 跳 とべ 槽 そう 至 いたり
作為 さくい 削減 さくげん 成本 なりもと 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 提議 ていぎ 建議 けんぎ 可 か 為 ため 一 いち 個 こ 委託 いたく 機構 きこう 類似 るいじ 第 だい 四 よん 台 だい 將 はた 目 め 製作 せいさく 業務 ぎょうむ 出 で 新 しん 公司 こうし 強 きょう 競爭 きょうそう 力 りょく [ 30] 但 ただし 計 けい 在 ざい 年初 ねんしょ 廢除 はいじょ 格 かく 雷 かみなり 格 かく 解釋 かいしゃく 稱 しょう 用 もちい 不 ふ 到 いた 我 わが 能 のう 接受 せつじゅ [ 31]
LWT的 てき 總 そう 部 ぶ 倫敦 ろんどん 攝 と 影 かげ 棚 だな 後 ご 成 なり 為 ため 獨立 どくりつ 電 でん 視 し 公司 こうし 總 そう 部 ぶ 至 いたり 年 ねん 月 がつ 1990年 ねん 成立 せいりつ 了 りょう 第 だい 二 に 家 いえ 公司 こうし 處理 しょり 自身 じしん 和 わ 的 てき 廣告 こうこく 業務 ぎょうむ 1990年 ねん 廣 こう 改編 かいへん 了 りょう 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 的 てき 決定 けってい 方式 ほうしき 從 したがえ 質 しつ 高 だか 者 しゃ 得 とく 變 へん 為 ため 價 あたい 高 だか 者 しゃ 得 とく 出 だし 價 か 最高 さいこう 的 てき 申請 しんせい 者 しゃ 將 はた 獲得 かくとく 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 由 よし 反對 はんたい 新 しん 的 てき 競 きおい 標 しるべ 方式 ほうしき 的 てき 聲 こえ 浪 なみ 日 び 益 えき 升 ます 高 だか 脅 おびえ 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 競 きおい 標 しるべ 主席 しゅせき 克 かつ 里 さと 弗 どる 布 ぬの 蘭 らん 德 とく 聲 こえ 稱 しょう 我 わが 節目 ふしめ 足 あし 衛星 えいせい 電 でん 視 し 上 じょう 成功 せいこう 和 かず 泰 やすし 電 でん 視 し 為 ため 競 きおい 標 しるべ 萬 まん 英 えい 衛星 えいせい 電 でん 視 し 需要 じゅよう 萬 まん 英 えい 否認 ひにん 圖 ず 政府 せいふ 但 ただし 承認 しょうにん [ 32]
對 たい 價 あたい 高 だか 者 しゃ 得 とく 方式 ほうしき 的 てき 爭議 そうぎ 令 れい 過程 かてい 了 りょう 品質 ひんしつ 門 もん 檻 おり 若 わか 投 とう 標 しるべ 價格 かかく 被 ひ 認 みとめ 為 ため 過 か 高 こう 則 のり 標 しるべ 可能 かのう 被 ひ 拒絕 きょぜつ 若 わか 現任 げんにん 特許 とっきょ 經營 けいえい 者 しゃ 的 てき 節目 ふしめ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 足 あし 則 のり 即 そく 使 し 有 ゆう 出 で 價 か 更 さら 高 だか 的 てき 競 きおい 標 しるべ 者 しゃ 可能 かのう 選擇 せんたく 現任 げんにん 業者 ぎょうしゃ 是 ぜ 品質 ひんしつ 門 もん 檻 おり 每年 まいとし 手 しゅ 出 で 價 か 萬 まん 英 えい 倫敦 ろんどん 平日 へいじつ 時 じ 段 だん 的 てき 獨立 どくりつ 電 でん 視 し 業者 ぎょうしゃ 泰 たい 電 でん 視 し 則 のり 因 いん 出 で 價 か 不敵 ふてき 卡爾頓 ひたぶる 電 でん 視 し 而失去 さ 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 和 わ 頓 ひたぶる 建立 こんりゅう 了 りょう 良好 りょうこう 的 てき 關係 かんけい 兩 りょう 者共 ものども 享 とおる 發射 はっしゃ 設 しつらえ 施 ほどこせ 和 やわ 攝 と 影 かげ 棚 たな 等 とう 設 しつらえ 施 ほどこせ 並 なみ 同 どう 建立 こんりゅう 了 りょう 一 いち 個 こ 聯合 れんごう 新聞 しんぶん 服務 ふくむ 倫敦 ろんどん 新聞 しんぶん 網 もう 製作 せいさく 倫敦 ろんどん 的 てき 地區 ちく 新聞 しんぶん 節目 ふしめ [ 33]
1993年 ねん 開始 かいし 的 てき 低 てい 競 きおい 標 しるべ 費用 ひよう 令 れい 力 りょく 凸 とつ 顯 あらわ 吸引 きゅういん 業者 ぎょうしゃ 試 ためし 圖 ず 最初 さいしょ 的 てき 運營 うんえい 經理 けいり 格 かく 雷 かみなり 格 かく 有意 ゆうい 為 ため 平台 ひらだい 收 おさむ 公司 こうし 建立 こんりゅう 一 いち 個 こ 統一 とういつ 的 てき 年 ねん 日 にち 西北 にしきた 英 えい 格 かく 蘭 らん 的 てき 特許 とっきょ 經營 けいえい 業者 ぎょうしゃ 格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 電 でん 視 し 出 で 價 か 億 おく 英 えい 對 たい 發起 ほっき 敵對 てきたい 式 しき 試 ためし 圖 ず 通過 つうか 約 やく 克 かつ 郡 ぐん 電 でん 視 し 和 わ 蘇 そ 格 かく 蘭 らん 電 でん 視 し 台 だい 免 めん 被 ひ 收 おさむ [ 34] 一周 いっしゅう 之 これ 後 ご 和 かず 格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 之 の 間 あいだ 爆發 ばくはつ 罵 ののし 戰 せん 格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 聲 ごえ 稱 しょう 和 わ 約 やく 克 かつ 郡 ぐん 電 でん 視 し 之 の 間 あいだ 的 てき 協議 きょうぎ 是 ぜ 亡命 ぼうめい 之 の 徒 と 出 で 的 てき 產物 さんぶつ 亦 また 有 ゆう 新聞 しんぶん 暗示 あんじ 持續 じぞく 試 ためし 圖 ず 約 やく 克 かつ 郡 ぐん 電 でん 視 し 則 のり 格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 可能 かのう 和 わ 盎格利 とぎ 亞 あ 電 でん 視 し 結盟 けつめい 泰 たい 恩 おん 提 ひさげ 視 し [ 35] 在 ざい 新年 しんねん 之 の 夜 よる 格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 的 てき 開 ひらき 價 か 提 ひさげ 高 だか 到 いた 億 おく 英 えい [ 36]
1994年 ねん 月 がつ 日 にち 約 やく 克 かつ 郡 ぐん 電 でん 視 し 和 かず 泰 やすし 恩 おん 提 ひさげ 視 し 之 の 間 あいだ 的 てき 合併 がっぺい 談判 だんぱん 破裂 はれつ 格 かく 利 とぎ 亞 あ 電 でん 視 し 亦 また 退出 たいしゅつ 聯盟 れんめい 導 しるべ 無法 むほう 約 やく 克 かつ 郡 ぐん 電 でん 視 し [ 37] 年 ねん 月 がつ 日 にち 格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 再 さい 次 つぎ 提 ひさげ 高價 こうか 億 おく 英 えい 但 ただし 董 ただし 事 こと 會 かい 再 さい 次 つぎ 拒絕 きょぜつ [ 38] 年 ねん 月 がつ 日 にち 接受 せつじゅ 了 りょう 格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 的 てき 億 おく 英 えい 價 か 格 かく 雷 かみなり 格 かく 和 かず 克 かつ 里 さと 弗 どる 布 ぬの 蘭 らん 德 とく 因 いん 開 ひらき [ 39]
2001年 ねん 頓 ひたすら 和 かず 格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 兩家 りょうけ 公司 こうし 已 やめ 經 けい 控 ひかえ 制 せい 了英 りょうえい 格 かく 蘭 らん 和 かず 威 たけし 爾 なんじ 部 ぶ 特許 とっきょ 經營 けいえい 權 けん 業者 ぎょうしゃ 年 ねん 兩家 りょうけ 公司 こうし 同意 どうい 各 かく 區域 くいき 的 てき 品 ひん 牌 ぱい 統一 とういつ 為 ため 在 ざい 年 ねん 月 がつ 日 にち 最後 さいご [ 40] 和 わ 頓 ひたぶる 電 でん 視 し 在 ざい 運營上 うんえいじょう 合併 がっぺい 為 ため ITV倫敦 ろんどん ，提供 ていきょう 年 ねん 月 がつ 格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 和 わ 頓 ひたぶる 合併 がっぺい 為 ため 獨立 どくりつ 電 でん 視 し 公司 こうし
自 じ 泰 たい 河 かわ 對岸 たいがん 望 もち 倫敦 ろんどん 攝 と 影 かげ 棚 だな LWT最初 さいしょ 在 ざい 聯合 れんごう 麗 うらら 的 てき 的 まと 溫 ゆたか 布 ぬの 利 り 攝 と 影 かげ 棚 だな 製作 せいさく 節目 ふしめ 年 ねん 位 い 倫敦 ろんどん 泰 たい 河南 かなん 岸 がん 的 てき 總 そう 部 ぶ 啟 けい 用 よう 包括 ほうかつ 的 てき 塔 とう 樓 ろう 是 ぜ 當時 とうじ 歐 おう 洲 しゅう 最 さい 佳 けい 的 てき 彩色 さいしき 電 でん 視 し 攝 と 影 かげ 棚 だな 年 ねん 建築 けんちく 更 さら 名 めい 為 ため 倫敦 ろんどん 電 でん 視 し 中心 ちゅうしん 並 なみ 年 ねん 之 の 前 ぜん 是 ぜ 獨立 どくりつ 電 でん 視 し 公司 こうし 主要 しゅよう 節目 ふしめ 中心 ちゅうしん [ 41]
^ London Weekend Television . Ofcom. [2009-07-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Companies House . Companies House. [2014-05-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 3.0 3.1 3.2 British TV History: The ITV Story: Part 10: The New Franchises . teletronic. [2021-06-05 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Watching London . transdiffusion. [2021-06-05 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ David Docherty. Running the Show: 21 Years of London Weekend Television . London: Boxtree. 1990 （英 えい . ^ An Autobiography: Part One From Congregation to Audiences . London: Harper Collins. 1993 （英 えい . ^ LWT as BBC3 . Transdiffusion. [2013-06-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Hint to LWT on future. The Times. 1969-09-26. ^ ITV staff plan pro-Peacock demonstration. The Guardian. 1969-09-25. ^ Rodgers, Peter. LWT post for Mr. R. Murdoch. The Guardian. 1970-12-22. ^ 11.0 11.1 Dunkley, Chris. Mr Murdoch takes the reins after LWT managing director resigns. The Times. 1971-02-19. ^ Mr John Freeman to head LWT. The Times. 1971-03-10. ^ Marks, Laurence. LWT brings back chief who resigned. The Observer. 1971-04-25. ^ Dunkley, Chris. Programme controller is returning to LWT. The Times. 1971-05-04. ^ LWT's best year with nearly £4 million pre-tax. The Times. 1974-11-21. ^ LWT forms new company to acquire its equity. The Times. 1976-05-20. ^ Appleyard, Bryan. London Weekend TV group pays £3.9 million cash to take over Hutchinson the publishers. The Times. 1978-05-17. ^ Wainwright, Peter. News International to sell 16% of its shares in London Weekend Television. The Times. 1978-05-17. ^ Wilson-Smith, Peter. Murdoch group sells 25pc stake in LWT. The Times. 1980-03-13. ^ Summer dispute will hit HTV and LWT hard. The Times. 1979-11-17. ^ Strike trims LWT to £2 million. The Times. 1980-04-11. ^ Pagano, Margareta. LWT halved by strike and publishing losses. The Times. 1980-11-14. ^ Bluebell Hill (Medway, England) Full Freeview transmitter . ukfree.tv. [2013-06-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Gosling, Kenneth. American TV post for Michael Grade. The Times. 1981-09-22. ^ The NS Profile – Lord Birt . New Statesman. [2002-05-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Fiddick, Peter. The entertainer. The Guardian. 1982-07-22. ^ Barker, Dennis. Peak time spending proposals for ITV. The Guardian. 1983-09-29. ^ The History of London Weekend Television, LWT . Ultimate LWT. [2013-06-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Dyke off to LWT. The Times. 1987-04-10. ^ LWT considers sale of programme productions. The Guardian. 1987-12-16. ^ Kay, William. Profile: Greg Dyke, programmer with a conscience: LWT's effervescent chief executive tells William Kay why he fears Granada's hostile bid . The Independent. 1993-12-12 [2013-06-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ LWT threat to opt out over auction. The Guardian. 1989-03-18. ^ TV Franchise Auctions - Prospects . MediaTel. 1990-09-01 [2021-06-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Waller, Martin. Granada set to launch bid for LWT. The Times. 1993-12-06. ^ Mostished, Carl. Granada hits out at LWT triple alliance. The Times. 1993-12-13. ^ Waller, Martin. Granada extends LWT bid. The Times. 1993-12-30. ^ Gilchrist, Susan. Collapse of merger talks puts LWT under pressure. The Times. 1994-01-07. ^ Waller, Martin. LWT rejects Granada's final bid after talks fail. The Times. 1994-02-09. ^ Waller, Martin. LWT succumbs to £770 million Granada takeover bid. The Times. 1994-02-26. ^ The final day of LWT, 27th October 2002 - BETTER QUALITY . YouTube. 2017-10-27 [2021-06-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ history of TV studios in London . Tvstudiohistory.co.uk. [2013-06-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん
.png){kind=logo}
