(Translated by https://www.hiragana.jp/)
吳國楨 - 维基百科,自由的百科全书

こく

中國ちゅうごく政治せいじじん歷史れきし學者がくしゃ

こく(1903ねん10がつ21にち—1984ねん6がつ6にち),峙之維周湖北こほくしょうたてはじめけんひと中國ちゅうごく政治せいじ人物じんぶつ,曾任上海しゃんはいてき市長しちょう臺灣たいわんしょう政府せいふ主席しゅせきとうしょく塑造現代げんだい台灣たいわんてきせきかぎ人物じんぶついちまた公開こうかい大膽だいたんあずか蔣經こく激烈げきれつそう而著しょう

こく
臺灣たいわんしょう政府せいふだい3にん主席しゅせき
任期にんき
1949ねん12月15にち—1953ねん4がつ10日とおか
前任ぜんにんちんまこと
继任俞鴻ひとし
 中華民國ちゅうかみんこく上海しゃんはい政府せいふ
任期にんき
1946ねん5がつ20日はつか—1949ねん4がつ30にち
前任ぜんにんぜにだいひとし
继任ちんりょう
个人资料
せいおとこ
出生しゅっしょう1903ねん10がつ21にち
 だいきよし湖北こほくしょうたてはじめ凉水埠
逝世1984ねん6がつ6にち(1984さい—06—06)(80さい
 美国びくにたかしおさむしゅう薩凡おさめ
国籍こくせき 中華民國ちゅうかみんこく
政党せいとう中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう(-1954ねん遭开じょ党籍とうせき
宗教しゅうきょう信仰しんこう佛教ぶっきょう
がく
经历
1933ねんかんこうけいしんあきらしょうかん

早年そうねん

编辑

1903ねん,吴国桢生于湖北こほくしょうたてはじめ凉水埠,ようずいにん陆军军训处长てきちち吴经あきらたびきょじゅんてん。1914ねん,10岁的くれこく楨考いれ天津てんしん南開みなみびらき中學ちゅうがく就读,ゆい識了しゅう恩來おんらいぶくけいひとし南開みなみびらき畢業,就讀北京ぺきんきよし学校がっこう,1921ねん毕业後前うしろまえ美國びくに留學りゅうがくざいかくりん內爾學院がくいん獲得かくとく經濟けいざいがく學士がくしこれ,1926ねん獲得かくとくりん斯頓大學だいがく政治せいじがく博士はかせ

汉口时期

编辑

1926ねんくれこく楨回國後くなしり进入政界せいかいざいなつとらにん职期间,担任たんにんかんこう土地とち局長きょくちょう財政ざいせい局長きょくちょう,1928ねんにん湖北こほくしょう财政厅长。1932ねん,吴任中正ちゅうせいよう秘書ひしょ同年どうねんにんかんこう市長しちょう,时年29岁。1936ねん长江发生洪水こうずい,吴国桢下れいおさむたてりょう巨大きょだいてき堤防ていぼう工程こうてい,挽救りょう这座城市じょうし[1]

じゅう庆时

编辑

1938ねん10がつにちおさむうらない汉口,くれこく楨全逃往じゅう庆市。1939ねんにん重慶たーちん市長しちょう。1941ねんじゅう慶大けいだい隧道すいどうむごあん发生,吴国桢被免職めんしょく。1943ねん,吴国桢出にん外交がいこう政務せいむ次長じちょう。1945ねんにん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう宣傳せんでん部長ぶちょう

上海しゃんはい

编辑

1946ねん5がつ14にち國民こくみん政府せいふれいめんぜにだいひとし上海しゃんはい市長しちょう本職ほんしょく任命にんめいくれこく楨為上海しゃんはい市長しちょう[2]:8052。5月14にちけい行政ぎょうせいいん戰後せんごだいいち例會れいかい任命にんめい,吴国桢出にん上海しゃんはい市長しちょう[1]

1947ねん5がつ22にちくれこく楨公佈よんこう緊急きんきゅう措施,けつたい煽動せんどう罷工ひこうやめしゃ逮捕たいほきわむ[2]:8359。吴国桢从せい颇为勤勉きんべん,并且与半数はんすう以上いじょうてききょう产党下人げにん员进ぎょう谈话[3]。1947ねん7がつ19にち國民こくみん政府せいふくれこく楨為上海しゃんはいせん事務所じむしょ主任しゅにん委員いいん國民こくみん政府せいふ同時どうじてい其為國民こくみん大會たいかい代表だいひょう立法院りっぽういん立法りっぽう委員いいん[2]:8385-8386

1949ねん3がつ9にち蔣經こくすすむくれこく楨“市長しちょうしょく[4]:166。3月18にち,《上海しゃんはいばん郵報》ほうみちびけ上海しゃんはい市長しちょうくれこく楨堅けつ請辭[5]:90。4月,吴国桢因睹京滬杭警備けいび司令しれいおんはくどもそらがく”、“ぬすめうり軍用ぐんよう汽油”とう行為こうい而對上海しゃんはい前景ぜんけいしつ信心しんじんなみ疟疾ただこう蔣中せい提出ていしゅつ辭職じしょく。蔣中正ちゅうせいなぞらえかりいち個月かげつくれこく楨乃於4がつ17にち攜家ぞくいたり臺灣たいわん。5月1にち行政ぎょうせいいんだいじゅうなな會議かいぎ議決ぎけつじゅん上海しゃんはい市長しちょうくれこく辭職じしょく任命にんめいちんりょうため上海しゃんはい市長しちょう[2]:8900いち個月かげつきさき解放かいほう军攻うらない上海しゃんはいとげていきょ台灣たいわん

臺灣たいわん時期じき

编辑

下野げやくれこく楨隨蔣四しょ行動こうどう作為さくいてき幕僚ばくりょうはかりごと劃策,なみざい1949ねん8がつ1にち成立せいりつてき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう總裁そうさい辦公しつ內任しょくしか而吳こく楨特べつたい臺灣たいわん政治せいじゆうしょ動作どうさ,此亦しゅりょうちんまことたいくれ不滿ふまんてき原因げんいん

1949ねん12月7にち中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷往臺北たいぺい。12月15にち美國びくに建議けんぎはたちんまことかわなるくれこく楨,蒋中正ちゅうせいとげ任命にんめい吴国桢接がえ軍人ぐんじん出身しゅっしんてきちんまこと担任たんにん台湾たいわんしょう主席しゅせきけん保安ほあん司令しれい行政ぎょうせいいん政務せいむ委員いいん,以利ようくれこく楨“民主みんしゅ先生せんせいてき形象けいしょう,“全力ぜんりょくそうよし援”[6]。12月16にち,蔣介せきゆう條件じょうけん任命にんめいくれこく楨全けんため台灣たいわんしょう政府せいふ委員いいんけん主席しゅせき,并表示ひょうじあずかしょう政府せいふてきにんなん事務じむ[7]蔣渭かわため委員いいんけん民政みんせいちょうちょうちょうにんあらわぐんため委員いいんけんざい政廳せいちょうちょうちょう[8]彭德ため委員いいんけん建設けんせつちょうちょうちょうちんゆきへいため委員いいんけん教育廳きょういくちょうちょうちょうじょけいかねため委員いいんけん農林のうりんちょうちょうちょう同時どうじ也任いのちくれこくけん台灣たいわんしょう保安ほあん司令しれい[9]くれこく擔任たんにん臺灣たいわんしょう主席しゅせき期間きかん,致力于推どう台湾たいわん地方ちほう自治じち農業のうぎょう改革かいかくまこと许某些地方ちほうかん员职ゆかりひろし选产せい,并试图减しょう滥用警权。1950ねん1がつくれこく楨在一場由蔣介石召集三軍將領的會議中,提出ていしゅつおう嚴禁げんきん軍隊ぐんたいはしわたしなみはたほこあたまちょくゆび海軍かいぐんそう司令しれいかつらえいきよしかつら要求ようきゅう拿出證據しょうこ,吴隨そくはたうみ军走わたし材料ざいりょう遞呈蔣介せき並稱へいしょうやめ逮捕たいほうみ司令しれいじょう报处长钟山以及舰长しゅう齐荣[10]

1950ねん6がつ25にちかんせん爆發ばくはつ美國びくにあらためため全力ぜんりょく支持しじ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふざい外交がいこうじょう承認しょうにん台灣たいわん當局とうきょくなみきゅうくれこく楨地さい重要じゅうようあずか蔣經こく彭孟緝てき特務とくむ系統けいとう不斷ふだん發生はっせい衝突しょうとつ

 
臺灣たいわんしょう參議さんぎかいだいいちとどけだいじゅういち大會たいかいかくこくもとさん議員ぎいん臨時りんじ動議どうぎ電請でんせい總統そうとう行政ぎょうせいいん表示ひょうじ擁護ようごくれこく楨省主席しゅせきあん

1952ねん台湾たいわんだい二次市县长和市县议会的选举在即,吴国桢在台北たいぺい建立こんりゅうつちかえ学校がっこう,轮番つちかえ训从各区かっく选出てきみん代表だいひょう,此舉引發蔣氏父子ふし高度こうど不滿ふまん[11]臺灣たいわんしば公司こうじそう經理けいりおうあきらはじめ無辜むこ吳下ごかれいひと臺灣たいわん保安ほあんふく司令しれい彭孟緝執行しっこう蔣經こく命令めいれいけんひとさきばん死刑しけいよし於吳てき反對はんたいけい蔣中正出せいしゅつめんあらためばんななねん徒刑とけいくれこく楨已完全かんぜん無法むほうさいあずか蔣經國共こっきょうごと,蔣中せい曾派はくつてばなしもと行政ぎょうせい院長いんちょうこれしょくようよしみこうあずか蔣經こく合作がっさくねがいとう院長いんちょうけんしょう主席しゅせきまたただし一概いちがい拒絕きょぜつ,偕妻じょう日月じつげつこえげん辭職じしょくあきらじゅん下山げざん。1952ねん復活ふっかつぶしとうてんくれこく楨由日月じつげつ下山げざんざいたいちゅうすず飯店はんてんぼくにんどもめしいちだしもん,就看いたつつみせい臉色むごしろくれてきしゃ前輪ぜんりんあずか主軸しゅじくれんせってき地方ちほう疑似ぎじにしいとぼうどういく不測ふそく。 1953ねん4がつ3にちくれこく楨几乎被刺客しかく杀死。4がつ10日とおかくれこく辭去じきょ台灣たいわんしょう主席しゅせきいちしょく,蔣介せき任命にんめい俞鴻ひとしせっがえくれこく楨。5月24にちくれこく夫婦ふうふいた邀請ぜん美國びくにこうがく開會かいかい,蔣經こくちんまこといたじょうおくくだり[12]じょりょうくれてき次子じしおさむ潢必須留ざい台灣たいわんさく人質ひとじち,吴的ぜんいえぜん往美こく[13]1954ねんとうてき儿子离开台湾たいわんきさき开始こう开批评国民党こくみんとう政府せいふ存在そんざいてき严重问题。同年どうねんざい杂志《Look》じょう发表文章ぶんしょう“你的钱正もちいらい建造けんぞう台湾たいわんてき警察けいさつ国家こっか”。[13]

こく事件じけん

编辑

1954ねん2がつ總統そうとう秘書ひしょちょうおう免職めんしょく,蔣氏父子ふし決定けっていじょう削除さくじょせいがくけい勢力せいりょくくれこく楨和ちょうぐんおう杰等じんしたがえ甚密。1954ねん1がつ臺灣たいわんでんくれこくむさぼ套取巨額きょがくそとてき傳聞でんぶん臺灣たいわんほうかんすすむくれこく楨從そくかい臺灣たいわんしゃろん;1954ねん2がつ9にちくれこく楨在臺灣たいわんだいかくほうかんとうけいごと駁斥謠言ようげん:“此次らい,曾經由けいゆ行政ぎょうせい院長いんちょうひね院長いんちょう批准ひじゅん,以私じん所有しょゆうたいぬさむかい臺灣たいわん銀行ぎんこう購買こうばいきんせんげん作為さくい旅費りょひ,此外よし政府せいふある政府せいふちゅうにん何人なんにんいん批准ひじゅんばち給分きゅうぶんぶんこう款,……為國ためくに服務ふくむさんじゅうねん平生ひらお自愛じあい曾貪污,ざい此國なんとうあたまさいわかなおそんこころこんすい摸魚ぬすめおおやけ帑,實際じっさい自覺じかく儕于人類じんるい。”なみ公開こうかい批評ひひょう政府せいふいちとう統治とうち」,批評ひひょう救國きゅうこくだんじょう單位たんい及蔣かいせき獨裁どくさいなみ指出さしで臺灣たいわん當時とうじ政治せいじてきろくだい問題もんだいいちとうせんせい軍隊ぐんたい政戰せいせん部門ぶもん特務とくむ問題もんだい人權じんけん問題もんだい言論げんろん自由じゆうあずか思想しそうひかえせい。1954ねん6がつざい美國びくに《Look》雜誌ざっしよう英文えいぶん發表はっぴょうざい台灣たいわん你們てきぜにもちいらい建立こんりゅういち警察けいさつ國家こっかてき文章ぶんしょう文中ぶんちゅうゆびしょうぜん台湾たいわんやめ经变なりりょういち警察けいさつ国家こっか,“ざい台湾たいわん每年まいとしてき预算ちゅう美国びくにじん提供ていきょうりょう30-40亿美もとようらい创造いち个极权国家こっか”。美國びくにほうかんひもやく時報じほう》、《しば論壇ろんだんほう》、《時代じだい週刊しゅうかん》、《新聞しんぶんしゅうかんとうそうしょうほうしるべ[14]並稱へいしょう國民黨こくみんとう經費けいひよし黨員とういん捐助,乃係政府せいふそく國民こくみん負擔ふたん,這種國庫こっこどおりとう做法,じょ共產きょうさん集權しゅうけん國家こっかがいじつためいま古所ふるところ。」[15]

はりたいくれこく公開こうかい批評ひひょう執政しっせいてき國民黨こくみんとう當局とうきょく時任ときとう立法院りっぽういん院長いんちょうちょうみちはん曾三度向行政院提出三次質詢批評吳國楨,罪名ざいめい包括ほうかつ“擅離職りしょくもりこばめ辦移交,わたし濫發らんぱつ鈔票,拋空糧食りょうしょくなみ在外ざいがい匯、貿易ぼうえき林產りんさんとう問題もんだいてき處理しょりじょうほうらんせん擅操たて有意ゆういつつみひさしむさぼ污、營私まいへいとう”,れつ舉吳こくじゅうさんじょう罪狀ざいじょうただし証據しょうこあかりあらわ不足ふそく,僅用“よりどころせつ”、“よりどころ聞”、“よりどころほうとう確定かくていてきとうのぞみきよしのり發表はっぴょうりょうがたな殺到さっとうそこ一文いちぶんくち誅筆くれこく楨寫りょう三封信給蔣介石,逐條ちくじょう駁斥たいてき誣蔑。ひさくれこく楨在かん上總かずさみつるしょ〉,批評ひひょう蔣介せきわたしこころ較愛國之くにゆきこころ為重ためしげ,且又かたあゆみふうじにん何人なんにん批評ひひょう建議けんぎ機會きかい。”同時どうじほこあたまちょくゆび太子たいし”,主張しゅちょうはた其送いれ美國びくに大學だいがくある研究けんきゅういん讀書どくしょ”,いやのりかいさまたげ臺灣たいわん進步しんぽ。3月17にち國民こくみん大會たいかいさら通過つうか決議けつぎ要求ようきゅう政府せいふじょ撤免くれこく政務せいむ委員いいん職務しょくむなみほうきわむ辦,蔣介せき總統そうとう同日どうじつはつ佈「總統そうとうれいしょう:“よりどころ行政ぎょうせいいんていほんいん政務せいむ委員いいんこく楨於去年きょねん五月藉病請假赴美,たく不歸ふき本年ほんねん二月以來竟連續散播荒誕謠諑,おおかた詆毀政府せいふ企圖きと淆亂國際こくさい視聽しちょう破壞はかい反共はんきょうふくこく大計たいけいなずらえ請予以撤しょく處分しょぶん。另據おおかた報告ほうこく,該員ぜんざい臺灣たいわんしょう主席しゅせきにん內,ゆう違法いほうあずか瀆職しょおう一併依法查明究辦,請鑒かくあかりれいしめせ遵等じょう。查該くれこく歷任れきにん政府せいふ高級こうきゅう官吏かんり重要じゅうよう職責しょくせきしゃじゅうはちねん,乃出こくはじめすうがつそく背叛はいはん國家こっか,污蔑政府せいふ,妄圖分化ぶんか國軍こくぐん離間りかん人民じんみんあずか政府せいふ僑胞あずか祖國そこく關係かんけいきょこころ叵測,罪跡ざいせき顯著けんちょおうそくしょうしょにん行政ぎょうせいいん政務せいむ委員いいんいちしょく以撤まぬかれ,以振綱紀こうきいたりしょほう該吳こく楨前ざい臺灣たいわんしょう政府せいふ主席しゅせきにん違法いほうあずか瀆職情事じょうじなみおうほう澈查きわむ辦,此令。”[16]はたこく楨撤しょく查辦,なみひらきのぞきくれこく楨的中國ちゅうごく國民黨こくみんとうせきくれこく楨還公開こうかい聲明せいめいよう蔣給扣留ざい臺北たいぺいてきおさむはつまもるあきら,“如你30てんきさき堅持けんじこばめはつわがはたせりさい其它行動こうどう。”蔣介せき奈,いのち外交がいこうはつおさむ潢護あきらおさむ三個月后到了美國。[17]

こく楨一連串的動作讓同在美國的えびすてきおわり於按捺不じゅう。1954ねん8がつ3にちえびすてきしんきゅうくれこく楨,しんちゅう以最げん厲的譴責けんせきくれこく楨,批评吴“ぼつゆうつね识(common sense),而且ざい若干じゃっかんじょう况下缺乏けつぼう道德どうとくかん(moral sense)。”[18]いくてん(7にちこく楨回しんえびすてき,吴国桢表示ひょうじ:“わがきさき悔的わがざい过去许多こう道德どうとくこう虑以外的がいてき其他かげ响力屈服くっぷく正因まさより为如此,所以ゆえんわが现在决定ただすえ道德どうとくこう虑从ごと顾其。如果わが过去はんりょう错误,いん为我以前いぜんふとし软弱,而我てき确现ざいせい努力どりょくさい软弱。”,せっちょ兩人りょうにんざい美國びくにだいひつ仗,えびす甚至痛罵つうばただし道德どうとくてき懦夫だふ”。8月16にちえびすてきざい美国びくにしん领袖》杂志以英文えいぶん发表文章ぶんしょう台湾たいわんゆう自由じゆう》,內容ひっさげいためぐ视今てき台湾たいわん以发现八九百万中国人在那里正受到最好的管理。”,进一步批驳吴国桢的观点。有人ゆうじん推断すいだんえびす适在美国びくに批评吴国桢是ざいさくたてまついのち文章ぶんしょう”,“为蒋介石しょうかいせき做打しゅてきあと迹已极明显”,當時とうじ台灣たいわんてき自由じゆう人士じんしいん海光かいこうはん支持しじくれこく楨。[19]1955ねんにんざい台灣たいわんてきいん海光かいこうしんえびす适,ひっさげいた台湾たいわんじょう况,えびす适回しん说:“たい岛情がたわが不知ふち?”[20]同樣どうようざい台湾たいわんてきかみなりふるえうつししんきゅうえびすてき:“先生せんせい说《自由じゆう中国ちゅうごくゆうげん自由じゆう它这ねんそうどくらいてきりょうわが个人てき自由じゆう则因一天いってん一天いってん缩减,竟至变成しゅうはん。”[21]

晚年ばんねん

编辑

くれこく事件じけんつげ一段落いちだんらくくれこく楨受聘於《しば論壇ろんだんほう擔任たんにん遠東とおひがし問題もんだい顧問こもん。1966ねんくれこく楨於美國びくに佐治さじ亚州薩凡おさめおもね姆斯とくろう大西洋たいせいよう州立しゅうりつ大學だいがくえいArmstrong Atlantic State Universityにん東方とうほう歷史れきし哲學てつがく教授きょうじゅちょくいた退ずさきゅうざい美国びくに间,くれこく楨著ゆうかく著作ちょさく包括ほうかつ以他しゅう恩來おんらいため藍本らんぽんてき政治せいじ小說しょうせつえいじょうちまた》(The Lane of Eternal Stability)かず分析ぶんせき中国ちゅうごくしん话与早期そうき历史てき中國ちゅうごくてき傳統でんとう》(Chinese Heritage)。

1984ねん6がつ6にちいん心臟しんぞうびょうやまい於美こく佐治さじ亚州薩凡おさめぐうしょ終年しゅうねん81さい訊傳いた臺灣たいわんさいつぎ引起極大きょくだい震盪しんとう,《かみなりごえ》、《なつうしおとうかんぶつ藉機だい文章ぶんしょう作家さっかりゅうむべりょう生前せいぜんいち有意ゆういせんうつしくれこく楨傳」,ただしこれなおどうひつりゅうむべりょう便びん國防こくぼう情報じょうほうきょく局長きょくちょうひろしまれ授意たけれん成員せいいんちんあきられいただしかつらもりあつしとうひと暗殺あんさつ於舊金山かなやま人稱にんしょう江南こうなんあん

家庭かてい

编辑

1928ねんくれこく在任ざいにん湖北こほくしょう财政厅长时,结识汉阳铁工厂わざ师长黄金おうごんこれおんな,毕业于上海しゃんはい晏摩おんなこうてきたくぐん。1931ねんざい汉口结婚。くれこく楨与たくぐんそだてゆう二女じじょおさむ蓉(Eileen)、おさむめぐみ(Edith)、おさむこう(H.K.)かずおさむ潢(Sherman)[22]次女じじょ吴修めぐみよめ厉鼎あつし著名ちょめい物理ぶつりがく。2002ねんたくぐん

ざい担任たんにん上海しゃんはい长时,くれこく楨结识《しば哥论坛报てき罗伯とく·むぎこうみつかつおっと妇。とう上海しゃんはいきょく势不稳时,吴国桢将两个おんな儿送いた美国びくに诺斯しゅうてきむぎこうみつかつ[23]

藝術げいじゅつ形象けいしょう

编辑

まいり

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 "Man on the Dike"; Time,1950ねん8がつ7にち ([1]页面そん档备份そん互联网档あん))
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 しんそうあるじへん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん近代きんだい研究所けんきゅうじょ中華民國ちゅうかみんこく研究けんきゅうしつへんかん信夫しのぶきょう克夫かつおぬしへん (编). 《中華民國ちゅうかみんこく大事だいじ》. 北京ぺきん: 中華ちゅうかしょきょく. 2011. 
  3. ^ 吴国桢:《夜来やらい临》,1955ねん
  4. ^ 蔣經こく:〈危急存亡ききゅうそんぼうあき〉,かんふう雨中うちゅうてきやすしせい》,台北たいぺい正中せいちゅうしょきょく,1988ねん
  5. ^ おうけいひろへんやく (编). 《1949だい流亡りゅうぼう美國びくに外交がいこう檔案しつみつろく》. 台北たいぺい: 玉山たまやましゃ出版しゅっぱん. 2011. ISBN 978-986-294-000-6. 
  6. ^ 吴国桢:《はちじゅう忆往》,香港ほんこんぶん汇报》1984ねん6がつ
  7. ^ はやし炳炎:《保衛やすえだい台灣たいわんてき援(1949~1957)》,2008ねん 再版さいはんだい363ぺーじ ……蔣介せき告訴こくそわが們,したがえ 1 がつ份起,每月まいつきよう 4,200 萬新台幣發餉給他的軍隊,而不以前いぜんこうちんまことようてき 1,500 まん說得せっとく很好聽,「わがしょうきゅう你全けんとう台灣たいわんしょう主席しゅせきあずか你省政府せいふてきにんなん事務じむただしわが們撤到台灣たいわんてき軍隊ぐんたい 60 まんにん每月まいつきとくゆう 4,200 まんげんてき餉,わが唯一ゆいいつよう你做てきこと唯一ゆいいつてき命令めいれい。」 ──はやし炳炎引述《くれこく口述こうじゅつかい憶》 そく1960ねん由美ゆみこく哥倫大學だいがく斐斐、韋慕にわ所作しょさ《Reminiscences of Dr. Wu Kuo-Cheng》
  8. ^ にんあらわぐん於民こく39ねん發明はつめいりょう愛國あいこく獎券,大幅おおはば緩解かんかいりょう撤到台灣たいわんてき 60 萬軍隊的軍餉問題,這件大功たいこう也回ほうりょうくれこく楨的知遇ちぐうおん。(此時援尚そこじょうなみ且有美國びくにじん監督かんとく,其目的もくてき作為さくい台灣たいわん經濟けいざい建設けんせつ)
  9. ^ 總統そうとうだいきょく (编). 《總統そうとう公報こうほうだい肆伍ごう. 1949-12-31. 
  10. ^ 江南こうなん:〈くれこく楨八じゅう憶往〉
  11. ^ 吴国桢《从上海しゃんはい长到“台湾たいわんしょう主席しゅせき”》,だい162页,上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1999ねん
  12. ^ ちがや《蔣經こくてき一生與他的思想演變》,台北たいぺい臺灣たいわん商務しょうむしるししょかんまた份有げん公司こうし,2003ねんだい231-236ぺーじ
  13. ^ 13.0 13.1 Formosa Betrayed by George H. Kerr; 1965, Houghton Mifflin, ISBN 978-0-306-70762-9. (text页面そん档备份そん互联网档あん))
  14. ^ ちがや琦《蔣經こくてき一生與他的思想演變》,台北たいぺい臺灣たいわん商務しょうむしるししょかんまた份有げん公司こうし,2003ねんだい236ぺーじ
  15. ^ 最早もはやせつ國庫こっこどおりとうざい歷史れきし本上ほんじょうKMT消失しょうしつ页面そん档备份そん互联网档あん),自由時報じゆうじほう
  16. ^ りゅうむべりょう江南こうなん)《蔣經こくでん》,だい221ぺーじ
  17. ^ ちがや琦《蔣經こくてき一生與他的思想演變》,台北たいぺい臺灣たいわん商務しょうむしるししょかんまた份有げん公司こうし,2003ねんだい236-237ぺーじ
  18. ^ えびす适致吴国桢》,《えびす适全しゅうまきじゅうだい559-560页,安徽あんき教育きょういく出版しゅっぱんしゃ,2003ねん
  19. ^ 敖:《蔣介せき評傳ひょうでん》,だい459页,北京ぺきん中国ちゅうごくとも出版しゅっぱん公司こうし2006年版ねんばん
  20. ^ えびす适致いん海光かいこう》,《えびす适全しゅうまき廿にじゅうだい626页。
  21. ^ まん丽娟编著《万山不许一溪奔——えびす适、かみなりふるえ来往らいおう书信选集》,だい68页。
  22. ^ "Obituaries: Edith Huang Wu"; Savannah Morning News, 2002ねん8がつ25にち (そん副本ふくほん. [2006-10-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-03-11). )
  23. ^ そん副本ふくほん. [2006-10-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-10-18). 
  24. ^ 曹可凡获华鼎奖最けい主持しゅうもちじん きゃくくし建国けんこくだい业》. しんなみ娱乐. 2009-05-06 [2021-02-15]. 

らいみなもと

编辑
かんぶつ文章ぶんしょう
  • "Your Money is Building a Police State in Taiwan" by K.C. Wu; Look, June 29, 1954.
书籍

外部がいぶ链接

编辑
  中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ職務しょくむ
  台灣たいわんしょう政府せいふ
前任ぜんにん
ひね まこと
台灣たいわんしょう政府せいふ主席しゅせき
だいさんにん

1949ねん12月21にち-1953ねん4がつ10日とおか
つぎにん
俞鴻ひとし