城しろ巴ともえ37X線せん

城しろ巴ともえ37X線せん是ぜ香港ほんこん一條港島市區巴士路線，由よし城じょう巴ともみ有限ゆうげん公司こうし營運，於1998年ねん8月がつ24日にち起おこり投入とうにゅう服務ふくむ，逢星期き一至六早上繁忙時間循環來往置おけ富とみ花園はなぞの及金きむ鐘かね。37X線せん離はなれ開ひらき置おけ富とみ花園はなぞの後ご先途せんど經けい薄うす扶林道どう及山道さんどう天てん橋きょう前ぜん往中なか上うえ環たまき，抵達金きむ鐘かね後こう再さい途と經けい灣わん仔こ、香港ほんこん仔こ隧道すいどう、黃き竹ちく坑あな及香港ほんこん仔こ返かえし回かい置おけ富とみ花園はなぞの。在ざい此路線せん提供ていきょう服務ふくむ期間きかん，途と經けい西にし營盤的てき城しろ巴ともえ37B線せん並なみ不ふ會かい提供ていきょう服務ふくむ。

城しろ巴ともえ37X線せん
Citybus Route 37X
37X線せん途と經けい海港かいこう政府せいふ大だい樓ろう
概がい覽らん
營運公司こうし	城じょう巴ともみ
所屬しょぞく車しゃ廠しょう	黃き竹ちく坑あな車しゃ廠しょう
使用しよう車輛しゃりょう	富豪ふごうB9TL 11.3米まい（95XX）
开行日び	1998年ねん8月がつ24日にち
线路信しん息いき
线路類型るいけい	港島みなとじま市區しく路線ろせん
起點きてん站	置おけ富とみ花園はなぞの
下した行ぎょう途と經けい	香港ほんこん大學だいがく、山道さんどう天てん橋きょう、上うえ環たまき、中ちゅう環たまき
上うえ行こう途と經けい	灣わん仔こ、香港ほんこん仔こ隧道すいどう、黃き竹ちく坑あな、香港ほんこん仔こ
終點しゅうてん站	金きむ鐘かね（循環じゅんかん點てん）
线路长度	18.6公里くり
运行周期しゅうき	70分ふん鐘がね
运营時間じかん	星ほし期き一いち至いたり六ろく （公おおやけ眾假期き除外じょがい）
起點きてん站服務ふくむ時間じかん	06:00－10:00
终点站运营时间	循環じゅんかん運うん作さく
班はん次じ頻しき率りつ	7分ふん鐘かね－20分ふん鐘がね
票ひょう价	$6.1
分ぶん段收たんしゅう费站点てん	見み下か
停とま站 置おけ富とみ 置おけ富とみ花園はなぞの網あみ球場きゅうじょう 薄うす扶林村むら 薄うす扶林水すい塘道 嘉よしみ林はやし閣かく 心しん光こう學校がっこう 瑪麗醫院いいん 香港ほんこん華人かじん基督教きりすときょう聯れん會かい薄うす扶林道どう墳ふん場じょう 摩ま星ぼし嶺みね道どう 富とみ林りん苑えん 蒲かば飛ひ路ろ 何なに東ひがし夫人ふじん堂どう 香港ほんこん大學だいがく百ひゃく周年しゅうねん校こう園えん （山道さんどう天てん橋きょう） 港みなと澳碼頭あたま 海港かいこう政府せいふ大だい樓ろう 怡和大廈たいか 大會たいかい堂どう 金きむ鐘かね站－C出口でぐち 軍ぐん器き廠しょう街がい 修おさむ頓とみ球場きゅうじょう 巴ともえ路ろ士し街がい 天てん樂らく里さと 跑馬地ち馬場ばば （ 香港ほんこん仔こ隧道すいどう） 香港ほんこん仔こ隧道すいどう巴ともえ士し轉乘てんじょう站 黃き竹ちく坑あな遊樂ゆうらく場じょう 南みなみ朗あきら山道さんどう 勝利しょうり工廠こうしょう大廈たいか 逸いっ港こう居きょ 香港ほんこん仔こ海濱かいひん公園こうえん 香港ほんこん仔こ魚類ぎょるい批發市場いちば 田た灣わん街がい 華はな富とみ道どう 余よ振ふ強つよ紀きの念ねん第だい二に中學ちゅうがく 置おけ富とみ徑みち 置おけ富とみ花園はなぞの1-7座ざ 置おけ富とみ ← {{{previous_line}}}  {{{system_nav}}}  {{{next_line}}} →
路線ろせん資し訊與停とま站參考さんこう資料しりょう：

歷史れきし

中華ちゅうか汽車きしゃ（中ちゅう巴ともえ）的てき專せん營權けん於1998年ねん9月がつ1日にち不ふ獲え延のべ續つづけ，運輸うんゆ署しょ原はら計けい劃於當日とうじつ把わ中ちゅう巴ともえ旗下きか來往らいおう置おけ富とみ花園はなぞの及金きむ鐘かね的てき537線せん直接ちょくせつ交予城じょう巴ともみ有限ゆうげん公司こうし營運。不ふ過か，城じょう巴ともみ把わ537線せん改組かいそ為ため全ぜん新しん平日へいじつ早はや上じょう繁忙はんぼう時間じかん路線ろせん「37X」，並なみ以「使つかい乘客じょうきゃく能のう夠熟習新安やす排はい」為ため由ゆかり，提ひさげ前まえ把わ37X線せん安やす排はい在ざい8月がつ24日にち起おこり投入とうにゅう服務ふくむ，而537線せん則そく繼續けいぞく營運至いたり中ちゅう巴ともえ最後さいご一いち個こ服務ふくむ日び。和わ當時とうじ全日ぜんじつ服務ふくむ的てき城しろ巴ともえ37B線せん不同ふどう，37X線せん往金鐘がね方向ほうこう途と經けい薄うす扶林道どう後ご，駛上山道さんどう天てん橋きょう直じき達たち上うえ環たまき，不ふ經けい德とく輔道西にし及中ちゅう環たまき碼頭，回かい程ほど往置富とみ花園はなぞの的てき走はし線せん則そく與あずか37B線せん相しょう同どう。

2001年ねん7月がつ3日にち起おこり，37X線せん改あらため為ため只ただ提供ていきょう由よし置おけ富とみ花園はなぞの單向たんこう前ぜん往金かね鐘がね（東ひがし）巴ともえ士し總そう站的てき服務ふくむ，不ふ提供ていきょう返かえし回かい置おけ富とみ的てき班はん次じ。惟おもんみ由よし2003年ねん4月がつ14日にち起おこり，此路線せん再度さいど恢復かいふく循環じゅんかん運うん作さく，重じゅう設しつらえ返かえし回かい置おけ富とみ的てき服務ふくむ，以取代だい37B線せん平日へいじつ早はや上うえ的てき服務ふくむ，並なみ與あずか其他途と經けい薄うす扶林道どう的まと城じょう巴ともえ路線ろせん提供ていきょう轉乘てんじょう優惠ゆえ。雖然此路線せん取と代だい了りょう37B線せん平日へいじつ早はや上うえ的てき服務ふくむ，惟おもんみ37B與あずか37X線せん在ざい《路線ろせん表ひょう令れい》中ちゅう被ひ視し為ため兩りょう條じょう獨立どくりつ路線ろせん，彼此ひし互不隸屬れいぞく。2018年ねん3月がつ26日にち起おこり，城じょう巴ともみ在ざい此路線せん引入實み時じ抵站時間じかん查詢服務ふくむ。

服務ふくむ時間じかん及班次じ

37X線せん所有しょゆう班はん次じ均ひとし於置おけ富とみ花園はなぞの開出かいで，並なみ於星期き一いち至いたり六ろく（公おおやけ眾假期き除外じょがい）早はや上じょう繁忙はんぼう時間じかん提供ていきょう服務ふくむ，列れつ表ひょう如下：

置おけ富とみ花園はなぞの開ひらく
日にち期き	服務ふくむ時間じかん	班はん次じ（分ぶん鐘かね）
星ほし期き一いち至いたり五ご	06:00－07:00	20
	07:00－08:28	10－15
	08:28－09:08	7－10
	09:08－10:00	13
星ほし期き六ろく	06:00－10:00	15－20

收おさむ費ひ

37X線せん的てき全ぜん程ほど收おさむ費ひ為ため$6.1，並なみ設しつらえ有ゆう12歲さい以下いか小童こわっぱ及65歲さい或ある以上いじょう長者ちょうじゃ半價はんか優惠ゆえ，當とう中なか60歲さい－64歲さい香港ほんこん居きょ民みん、65歲さい或ある以上いじょう長者ちょうじゃ與あずか合資ごうし格かく殘ざん疾やまし人士じんし如以指定してい八はち達たち通どおり繳付此線的てき車しゃ資し，均ひとし可か享有きょうゆう長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃提供ていきょう的てき$2票ひょう價か優惠ゆえ。乘客じょうきゃく登とう車しゃ時じ需以現金げんきん或ある八はち達たち通どおり卡繳付づけ車しゃ資し，不ふ設しつらえ找贖；而每位い成人せいじん乘客じょうきゃく可か免めん費ひ帶同たいどう最多さいた兩りょう名な四歲以下而且不佔座位的兒童乘車。此外，乘客じょうきゃく亦また可か使用しよう指定してい電子でんし支ささえ付づけ工具こうぐ繳付車しゃ資し，使用しよう此支付づけ方式ほうしき的てき乘客じょうきゃく可か享有きょうゆう與あずか其他城じょう巴ともえ獨どく營路線せん或ある聯れん營線城じょう巴ともえ班はん次じ之の轉乘てんじょう優惠ゆえ，惟おもんみ不ふ適用てきよう於與非ひ城しろ巴ともえ路線ろせん之の轉乘てんじょう優惠ゆえ，乘客じょうきゃく亦また不能ふのう享有きょうゆう「公共こうきょう交通こうつう費用ひよう補おぎなえ貼ば計けい劃」及「長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃」。

37X線せん沿途單向たんこう分ぶん段收たんしゅう費ひ如下：

上うえ車しゃ地點ちてん＼落車地點ちてん	金きむ鐘かね	置おけ富とみ花園はなぞの
瑪麗醫院いいん起おこり	$5.4	不ふ適用てきよう
港みなと澳碼頭あたま起おこり	不ふ適用てきよう	$6.1
香港ほんこん仔こ隧道すいどう巴ともえ士し轉乘てんじょう站起	$3.9

轉乘てんじょう優惠ゆえ

37X線せん往金きむ鐘かね方向ほうこう與あずか停とま靠もたれ薄うす扶林道どう近ちか瑪麗醫院いいん的まと日び間あいだ常つね規ぶんまわし巴ともえ士し路線ろせん（不ふ包括ほうかつ機き場じょう巴ともえ士し路線ろせん）設しつらえ有ゆう免めん費ひ或ある補ほ差さ價か之の雙そう向こう轉乘てんじょう優惠ゆえ（即そく由よし其他路線ろせん轉乘てんじょう37X線せん往金鐘がね方向ほうこう或ある由よし37X線せん往金鐘がね方向ほうこう轉乘てんじょう其他路線ろせん均ひとし可か享有きょうゆう優惠ゆえ），轉乘てんじょう地點ちてん位い於薄扶林道どう瑪麗醫院いいん巴ともえ士し站。該優惠めぐみ只ただ適用てきよう於使用しよう八はち達たち通どおり或ある指定してい電子でんし支ささえ付づけ工具こうぐ繳付車しゃ資し且首程ほど於瑪麗うらら醫院いいん前ぜん登とう車しゃ並なみ轉乘てんじょう相しょう同どう方向ほうこう的てき巴ともえ士し路線ろせん（不ふ適用てきよう於同一いち路線ろせん）的てき乘客じょうきゃく。

37X線せん往置おけ富とみ花園はなぞの方向ほうこう與あずか途と經けい香港ほんこん仔こ隧道すいどう的まと港島みなとじま市區しく日び間あいだ常つね規ぶんまわし巴ともえ士し路線ろせん設しつらえ有ゆう免めん費ひ或ある補ほ差さ價か之の雙そう向こう轉乘てんじょう優惠ゆえ（即そく由よし其他路線ろせん轉乘てんじょう37X線せん往置富とみ花園はなぞの方向ほうこう或ある由よし37X線せん往置富とみ花園はなぞの方向ほうこう轉乘てんじょう其他路線ろせん均ひとし可か享有きょうゆう優惠ゆえ），轉乘てんじょう地點ちてん位い於香港ほんこん仔こ隧道すいどう巴ともえ士し轉乘てんじょう站。該優惠めぐみ只ただ適用てきよう於使用しよう八はち達たち通どおり或ある指定してい電子でんし支ささえ付づけ工具こうぐ繳付車しゃ資し且首程ほど於香港ほんこん仔こ隧道すいどう巴ともえ士し轉乘てんじょう站前登とう車しゃ並なみ轉乘てんじょう相しょう同どう方向ほうこう的てき巴ともえ士し路線ろせん（不ふ適用てきよう於同一いち路線ろせん）的てき乘客じょうきゃく。

用よう車しゃ

37X線せん現時げんじ主要しゅよう用よう車しゃ為ため富豪ふごうB9TL 11.3米まい（95XX）。

行くだり車しゃ路線ろせん

37系列けいれつ路線ろせん的てき走はし線せん圖ず，藍あい線せん表示ひょうじ只ただ有ゆう37B線せん駛經，而深藍あい線せん則のり表示ひょうじ37X駛經的てき路ろ段だん

37X線せん所有しょゆう班はん次じ均ひとし由ゆかり置おけ富とみ花園はなぞの開出かいで，途と經けい置おけ富とみ道どう、利り牧まき徑みち、薄うす扶林道どう、山道さんどう天てん橋きょう、干ひ諾だく道どう西にし、干ひ諾だく道中どうちゅう、民吉たみきち街がい、統一とういつ碼頭道どう、民吉たみきち街がい、干ひ諾だく道中どうちゅう、夏なつ慤道、紅べに棉わた路ろ、金きむ鐘かね道どう、添馬街がい、德とく立りつ街がい、金かね鐘がね（東ひがし）巴ともえ士し總そう站、樂らく禮れい街がい、金きむ鐘かね道どう、軒のき尼あま詩し道どう、分ぶん域いき街がい、莊そう士し敦あつし道どう、灣わん仔こ道どう、摩ま理り臣しん山道さんどう、黃き泥どろ涌道、香港ほんこん仔こ隧道すいどう、黃き竹ちく坑道こうどう、香港ほんこん仔こ海うみ傍はた道どう、石いし排はい灣わん道どう、薄うす扶林道どう及置富とみ道どう折おり返かえし置おけ富とみ花園はなぞの，具體ぐたい停とま站請參考さんこう資し訊框。

使用しよう狀じょう況きょう

港みなと鐵てつ港島みなとじま綫西延のべ於2014年ねん通どおり車しゃ前まえ，37X線せん最さい繁忙はんぼう半はん小しょう時じ的てき平均へいきん載の客きゃく率りつ為ため86%，惟おもんみ在ざい通つう車しゃ後ご的てき2015年ねん1月がつ份的下か跌至67%，其後在ざい3月がつ錄ろく得とく的てき數すう據よりどころ為ため61%。而在港みなと鐵てつ南港なんこう島とう綫2016年ねん通どおり車しゃ前まえ，37X線せん在ざい繁忙はんぼう時じ段だん最さい繁忙はんぼう半はん小しょう時じ在ざい最高さいこう載の客きゃく點てん平均へいきん載の客きゃく率りつ為ため75.8%，而在通どおり車しゃ後ご的てき2017年ねん2月がつ則そく為ため87.9%，惟おもんみ整體せいたい客きゃく量りょう較通車しゃ前ぜん下した跌9.5%。

相關そうかん條目じょうもく

• 城しろ巴ともえ37A、37B線せん
• 城しろ巴ともえ40線せん

參考さんこう資料しりょう

書籍しょせき

• 容よう偉えら釗. 二に十世紀港島區巴士路線發展史. BSI HOBBIES(HK). : 97. ISBN 9628414666 （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.