(Translated by https://www.hiragana.jp/)
妃嬪 - 维基百科,自由的百科全书

ゆび君主くんしゅ經過けいかさつふうてきわらわしつまたゆう嬪妃嬪御とう別稱べっしょう廣義こうぎじょう包括ほうかつ所有しょゆう君主くんしゅわらわしつのぞきおうしゅう基督教きりすときょう国家こっかがい[a]だい多数たすう古代こだい国家こっか实行一夫多妻いっぷたさいせい君主くんしゅ拥有众多妻子さいしあるわらわしつ极为つね见的。ざい存在そんざい嫡庶これぶんてきじょう况下,们的いちあるすう正妻せいさいすえ丈夫じょうぶてき头衔获得皇后こうごうおうきさき王妃おうひてきさつふう。其余てき妻子さいしあるわらわしつ获得とう级较ひくてきさつふう正妻せいさいあるわらわしつ获册ふうてきれいまた存在そんざいてき。一种情况是君主的正妻在君主即位後,たださつふうため嬪。ざいぼう地區ちくある時代じだい正室せいしつざい君主くんしゅのぼりはじめ後先あとさきさつふうため嬪,一段時間再冊封為皇后、おうきさきある王妃おうひさらなりためじょうせいまたゆう一些君主正室是因為失寵、犯罪はんざい出身しゅっしんていほろある其他原因げんいんざい君主くんしゅ即位そくいたださつふうため嬪,ふうきさきまたゆうわらわしつ獲得かくとくふうきさき正室せいしつ僅封嬪的情況じょうきょう,如こうとうそうむねそんつとむのぼりはじめ僅把正室せいしつかんふうためよし,卻把わらわしつりゅうたまむすめたてため皇后こうごうかえゆう君主くんしゅ另立她人为皇后こうごうおうきさき王妃おうひ正妻せいさい无任なんさつふうじ,如曹时的おそれざいあかりみかどのぼりはじめ維持いじ王妃おうひ份。嬪通过册ふうじ,她们拥有同等どうとう级位ごう待遇たいぐう。东亚一夫一妻いっぷいっさいわらわせい婚姻こんいんかげ响下,君主くんしゅ通常つうじょうかい拥有1皇后こうごう数量すうりょう不等ふとうてき嫔,嫔可从すうにんいたりまんにん不等ふとう[1]中国ちゅうごく通俗つうぞく文化ぶんかなか,描绘为“さん宫六いんななじゅう”、“きさき宫妃嫔さんせん”、“けいさんせん[2]”。じょりょう正式せいしきさつふうてき妻妾さいしょうがいきさき中有ちゅうう人数にんずう众多てき宫女いんため皇帝こうていゆう权与她们发生せい关系なみ有機ゆうきかいなりため嬪,而会视为君主くんしゅてきじゅんわらわしつ[1]よし此广义上,君主くんしゅわらわしつてき人数にんずういたりまんにん,甚至すうまん[3]あずか君主くんしゅ发生せい关系てき宫中女性じょせい,如未获册ふうため嬪,以中こく明朝みょうちょうきさき为例,通常つうじょうゆう2种待遇たいぐう,1种将她视为君主くんしゅわらわしつ,获得しょう待遇たいぐう,如えびす,1种仍视为普通ふつう宫人,如戴银むすめおう满堂斯蘭教法きょうほうまこと一夫多妻いっぷたさいせい,并允许男せいきよし斯林あずかおんなやつ发生せい关系。虽然一般いっぱん斯蘭婚姻こんいんえいIslamic marital practicesなかてきよんつませいなかてき4妻子さいし并不存在そんざい嫡庶これぶんただし古代こだい斯兰君主くんしゅ一般いっぱん實行じっこうよんつませい,其配偶はいぐう人數にんずうなみぼつ有限ゆうげんせいじょりょう以同ゆう於4めい正妻せいさいがいかえゆうめい不同ふどう等級とうきゅうてき嬪、配偶はいぐう份的ひめさむらい

《揮扇つかまつおんなてきちゅうとう时期嬪。

東亞とうあ

编辑

中国ちゅうごく

编辑
 
明代あきよ宫廷描绘あかり宪宗まと

ざい中国ちゅうごく历代てきふみなかゆかり于妃嫔人数にんずう众多,そう较于皇后こうごう通常つうじょう对她们很难全记录。一位皇帝即使拥有众多妃嫔,也可能かのうただゆう寥寥りょうりょうすうにん记录。歷代れきだい紀傳きでんたい史書ししょちゅう后妃こうひでんしょ記載きさいてき未必みひつ包括ほうかつ皇帝こうていようゆうてき所有しょゆう嬪。れいからふとしむね就至しょうゆう三名妃嬪未載於史書,包括ほうかついちめい姓名せいめいしつでんてきあきらいちめい姓名せいめいしつでんてき婕妤以及かたなじんこうめぐみどおり,她們僅見於あきらりょう墓誌ぼし記載きさいさら极端てきじょう况是无一人ひとり记录(如汉隐みかど[4])。

中國ちゅうごく制度せいど有明ありあけかく記載きさいはじめ於《しゅうあや》,しゅう天子てんし正室せいしつためおうきさき以下いかため嬪,包括ほうかつさん夫人ふじんきゅう嫔、じゅうなな八十一やそいちつま後世こうせいしょう朝代あさしろてき編制へんせいざいしゅうれいてき基礎きそじょうさいさく調整ちょうせい實際じっさいじょう歷朝れきちょう制度せいど以及ごう變化へんかしょうどういちごうざい不同ふどう時代じだい實際じっさい地位ちい也有やゆう差異さい嬪位ごう最多さいたてき時代じだいきたひとしとうなかじゅうななせいかず八十一やそいちおんなまいひとみなゆう不同ふどうてきごう

あきらきよし兩朝りょうちょういんゆう档案とめそんたい皇帝こうてい人数にんずうゆう较为全面ぜんめんてき了解りょうかい明朝みんちょうよしみやすしみかどかず清朝せいちょうかん熙帝ぶん别是あきらしん两朝拥有最多さいた嫔的皇帝こうていよしみやすしみかどじょよん皇后こうごうがい正式せいしきさつふうてき嫔有きんななじゅうにんあかりこうむねのりさつふう嬪,中国ちゅうごく历史じょうしょう见的いちみかどいちきさき。而清あさうち务府てきそうおり显示,かんよんじゅうろくねん(1707ねん),かん熙帝きさき宫中仅いぬいきよしけい阳宫毓庆宫就有大小だいしょうこたえひゃくじんじょ此之がいかん熙帝ゆう四位皇后和六十多位有記載的妃嫔。ひかり绪帝则是清朝せいちょう皇帝こうていちゅう后妃こうひ人数にんずう最少さいしょうてき,仅一きさき

一般认为清逊帝溥仪中国ちゅうごくさいきさきいち皇帝こうていざいへりくだきよしょう朝廷ちょうてい滿まんしゅうこく時代じだい沿用清朝せいちょう後宮こうきゅう制度せいどじょ皇后こうごうがい先後せんご共有きょうゆうよしぶんさち貴人きじんたんだまよわいついふうためあかりけんとうと)、福貴ふきじんたまきんさん嬪。袁世凱しょうみかど建立こんりゅう中華ちゅうか帝國ていこくまた眾妾さつふうため嬪,ふんためとう[5]ちゅう人民じんみん共和きょうわこく建立こんりゅうきさき,确立一夫一妻いっぷいっさいてき婚姻こんいん制度せいど,此时やめため平民へいみんてき溥仪また仅有いち妻子さいし。此后陆续兴起てき秘密ひみつ结社せいなみ自立じりつためくんてき领袖仍旧こうほう古代こだい皇帝こうてい广选”,以至产生つよ奸案いのちあん。1985ねん,“だいゆうこくあんちゅう,曾应龙有よんじゅう嫔”。政府せいふ镇压时,“嫔”强迫きょうはく殉国じゅんこく”,其中两人大臣だいじん”杀害。

あさ鲜半岛

编辑
 
現代げんだい復原ふくげん朝鮮ちょうせん王朝おうちょうしんかいこれいなかゆかりおんなえんじいんふんえんじてき後宮こうきゅう嬪御

三國みくにいたる統一とういつしん

编辑

高句麗こうくり國王こくおうかいめと一至多名王后,もとはいおうきさきしょうせいきさき,其餘しょうしょうきさきしょうきさき以下いかため嬪,みなしょう夫人ふじん定員ていいんさんにんじょためせい夫人ふじんちゅう夫人ふじんしょう夫人ふじん[6]

しん實行じっこうほねひんせい規定きていただゆうせいほねじゅん王族おうぞくざいなりため國王こくおう正室せいしつほね父系ふけい王族おうぞく血統けっとうてき貴族きぞくある以下いかのりただため嬪御,ゆうつぎ夫人ふじんみやぬしむすめぬしとう稱號しょうごうただし實際じっさい受封資格しかく不明ふめい當時とうじ實行じっこう對偶たいぐうこん男女だんじょみな同時どうじゆうめい配偶はいぐういん此嬪またただ與國よこくおう有性ゆうせい關係かんけい當時とうじゆう一支以母系計算的だいもとかみみつる所出しょしゅつ女性じょせいろん父系ふけい血統けっとうためなにみな專門せんもん身體しんたいさむらいたてまつ國王こくおうなみため王室おうしつしげる衍後だいたたえためいろきょうしんとうちゅうひじりこつ出身しゅっしんしゃ與國よこくおうせい子女しじょわかつぎためおうのりなりためふとしきさき,如真智まちおうこれははおもえどう夫人ふじん實際じっさいうえ嬪當ちゅう也只ゆうせいほね出身しゅっしんしゃ所生しょせい子女しじょざい有權ゆうけん繼承けいしょう王位おういちょくいたりせいほね血脈けちみゃく完全かんぜん斷絕だんぜつほねざい繼承けいしょう王位おうい,於是ほね出身しゅっしんてき嬪也能成よしなりためふとしきさき[6]

ざい百濟くだら國王こくおうつねだつ臣下しんかつまため[6]

高麗こうらい王朝おうちょう

编辑

こううらら初期しょきおうきさき以下いかてき後宮こうきゅう嬪皆しょう夫人ふじん宮中きゅうちゅうにゅう侍者じしゃふうだい夫人ふじんある夫人ふじんきょ首都しゅと以外いがい地方ちほう國王こくおうかん地方ちほうてき場合ばあいにゅう侍者じしゃふういん夫人ふじんどう夫人ふじんきよしむねどき增設ぞうせつみやぬしざい夫人ふじんした顯宗けんそう開始かいし編制へんせいあらためためよしとくけんごうたたえよん夫人ふじんざいみやぬしうえまたおけ院主いんじゅ於宮ぬししたちゅうれつおう增設ぞうせついんざいよん夫人ふじんうえまたおけぬし於宮ぬししたちゅうせんおうこれごうきり於四夫人ふじん歷代れきだいみなゆう改變かいへんちゅうめぐみおう廢除はいじょみやぬしぬし院主いんじゅ等位とういごう增置ぞうちおうぬし

朝鮮ちょうせん王朝おうちょう

编辑

朝鮮ちょうせん王朝おうちょう初期しょき後宮こうきゅう嬪御ごうなお抵定,ゆうおうぬしみやぬしよし等位とういごういたなりむね即位そくい後宮こうきゅう制度せいどざい完成かんせい正妻せいさい王妃おうひ以下いかゆう貴人きじんあきらよし あきらようよしようあきらひめよしひめしなためせい一品いっぴんいたりしたがえよんひんつばめさんくん後期こうきそう淑華しゅくかうららひめ閑娥とうさんごうただしさんごうずいちょちゅうむねはんせいいち消失しょうしつこうはじめきゅうねん(1872ねんじゅう一月下令將先王嬪御所用的おうぬしみやぬしとうふう爵改ため[7]こうむねしょうみかど建立こんりゅう大韓たいかん帝國ていこく正室せいしつ改稱かいしょう皇后こうごうしもゆうすめらぎとうと貴人きじんひとし

日本にっぽん

编辑

日本にっぽんざい飛鳥あすか時代ときよいたり平安へいあん時代じだい前期ぜんき天皇てんのうじょ皇后こうごうそとかえゆう夫人ふじんさんとう嬪。飛鳥あすか時代じだいただゆう皇族こうぞく出身しゅっしんしゃたてため皇后こうごう皇族こうぞく出身しゅっしんしゃそくただなりため嬪。《大寶たいほう律令りつりょう》頒佈嬪位かい維持いじ夫人ふじん、嬪さんとうただし規定きていりょうかくきゅう嬪的人數にんずう出身しゅっしん定員ていいんにん必須ひっすためよん以上いじょうてき內親おう夫人ふじん定員ていいんさんにん出身しゅっしんげんせいざいさん以上いじょうてき公卿くぎょうこれおんな。嬪定いんよんにん出身しゅっしんげんせいざい以上いじょう貴族きぞくこれおんな。此規定きていざい奈良なら時代じだいいちちょく沿用。

平安へいあん時代じだい中期ちゅうき夫人ふじん這三位號在變的名存實亡,而原本げんぽんためこれだいしょうてき女御にょうごいちなりため一個獨立的位號且僅次於皇后;げんためていかい女官にょかんてき更衣ころもがえのりなりため嬪位ごうだいりょう消失しょうしつてきごうそらかけ,且和女御にょうご同樣どうようてきなみ無限むげんせい人數にんずういたざい一条天皇いちじょうてんのう時期じきゆかり權臣けんしんあいだしょうそうてき結果けっかはた原本げんぽんだいしょう皇后こうごうてき中宮なかみやいちつよあらためため地位ちいとうどう皇后こうごうこれごうひらきりょういちみかどきさきてき先例せんれい詳細しょうさい解釋かいしゃく參考さんこう中宮なかみや皇后こうごう中宮なかみや以下いかのりため嬪,ゆう女御にょうご更衣ころもがえりょうきゅうみなきり人數にんずう。此後またゆうしたがえ女御にょうごちゅう擢升皇后こうごう中宮ちゅうぐうてき慣例かんれい,而皇太子こうたいしざい皇太子こうたいしのぼりはじめため天皇てんのう,也常常つねづねさきさつふうため女御にょうごこれさいすすむ皇后こうごうある中宮ちゅうぐう。此外,平安へいあん時代じだい中期ちゅうき開始かいし,一些未被冊封為妃嬪的天皇妾室稱為御息所みやすんどころにち御息所みやすんどころ

室町むろまち時代ときよおこりゆかり於皇しつ財政ざいせい緊絀,しょう出身しゅっしん高貴こうきてき宮中きゅうちゅう女性じょせい臨幸りんこう仍不さつふうため嬪,維持いじ宮人みやびとある女官にょかん份,最多さいたただなりため御息所みやすんどころ。而妃嬪位ごう維持いじ女御にょうご更衣ころもがえりょうきゅういたり明治維新めいじいしん日本にっぽん實行じっこう一夫一妻いっぷいっさいせい天皇てんのう配偶はいぐうただゆう皇后こうごういちにんさいさつふう嬪,制度せいど廢除はいじょ

こしみなみ

编辑
 
阮朝なりたいみかどてきりょう

ちょうひねあさ

编辑

よし於史りょう不足ふそくこしみなみざいちょうこれまえてき制度せいど不明ふめいふとしむね建立こんりゅうちょう定立ていりつ後宮こうきゅう制度せいど皇后こうごうあずか嬪共じゅうさんにん嬪之ためおんな定員ていいんじゅうさんにん。而きよしむねかみはじめえいむね在位ざいい期間きかん皇后こうごう以下いか首位しゅいふうもとまたゆう宸妃とくよしけんつぎ等位とういごう以下いかため夫人ふじんひねあさ承前しょうぜんあさ制度せいど皇后こうごう以下いか有元ありもと、宸妃、としとうごう以下いかため夫人ふじん

こうはじむあさ、莫朝、ていぬし、阮主、西山にしやまちょう

编辑

こうはじむあさ建立こんりゅうはじむひじりはじめじゅうしん定立ていりつ制度せいど皇后こうごう以下いかてき嬪有さんきゅうろくしょくさんためとうとあかりけい。九嬪再分為三昭(あきらあきらようあきらひめ)、さんおさむおさむおさむようおさむひめ)、さんたかしたかしたかしようたかしひめ)。ろくしょくため婕妤傛華せんさかえ才人さいじん良人りょうじん美人びじんただし實際じっさい使用しようてきごうまたゆうつぎめぐみ宸妃ひとし莫朝どき皇后こうごう以下いかゆうみやつぎはじむ中興ちゅうこうあさ時期じき恢復かいふくはじむちょう初期しょき制度せいどていぬし時期じきていおう正室せいしつため正妃せいひしもゆう、宸妃、よしとくけんせん等位とういごう阮主時期じきそくゆう夫人ふじんみや等位とういごう

阮朝

编辑

阮朝初期しょき後宮こうきゅう制度せいどひさし完備かんび皇后こうごう以下いかゆう、嬪、みや嬪等ごうあかりいのちじゅうななねん(1836ねんあかりいのちみかどていりつ後宮こうきゅう制度せいど冊立さくりつ皇后こうごう正室せいしつ也只さつふうため嬪,死後しございついふうため皇后こうごう最高さいこうためすめらぎとうとしもゆういちかいけん宸妃)、かいよしみよしめぐみ)、さんかい嬪(けんそう)、よんかい嬪(とくよしめぐみ)、かい嬪(うららやすかず)、ろくかい婕妤ななかい貴人きじんはちかい美人びじんきゅうかい才人さいじん才人さいじん以下いか不入ふにゅうかいためみや采女うねめじゅうきゅうねん(1838ねん),五階嬪次序改為安嬪、うらら嬪、かず嬪。

紹治さんねん(1843ねん),紹治みかどていりつ後宮こうきゅうごういちかいごうためとうとはしれいかいごうためまことさだよし,三階嬪位號為貴嬪、りょうとく嬪,よんかい嬪位ごうため徽嬪懿嬪やわらかい嬪位ごうため嫻嬪まさじゅんろくねん(1846ねん),はしあらためためりょうりょう嬪改ためみず嬪。

嗣德さんねん(1850ねん),嗣德みかどていりつ後宮こうきゅうごういちかいごうためじゅんぜんみやびかいごうためきょうつとむあきらさんかい嬪位ごうためけんまきふちたいよんかい嬪位ごうためひろしけいとし簡嬪かい嬪位ごうあらためためせい謹嬪しん婉嬪じゅうさんねん(1860ねん),あらためふち嬪為はし嬪,とし嬪為儉嬪。じゅうよんねん(1861ねん),あらためじゅんためちゅうあらためつとむためあつしたい嬪為みょう嬪,けい嬪為りょう嬪。じゅうねん(1862ねん),あらためあきらためさとしせい嬪為あつ嬪。

同慶どうけいあさきゅうかいごう包括ほうかつかいかん、偕妃、ずい嬪、せい嬪、むべ嬪、ひろし嬪等。

なりたいあさきゅうかいごう包括ほうかつげん(妶妃)、ふしもり嬪、懋嬪、懌嬪とう

維新いしんあさ九階位號只設置了二階妙妃一位。

けいていあさきゅうかいごう包括ほうかついちかいおんいちかいあつかいめぐみさんかいめぐみ嬪、さんかいみょう嬪、よんかいひろし嬪、かい恬嬪とう

だいきゅうねん(1934ねん),大帝たいてい廢除はいじょきゅうかいごうただたて皇后こうごう

琉球りゅうきゅう

编辑

琉球りゅうきゅうこくてき後宮こうきゅう制度せいどいたりだいしょう王朝おうちょうざい有明ありあけかく記載きさい正室せいしつため王妃おうひしもため嬪御,ふんため夫人ふじんつまりょうとう

東南とうなんみなみ

编辑

しょう東南とうなん國家こっか王室おうしつざい古代こだいまた實行じっこう一夫多妻いっぷたさいせいざいおうきさき以下いかゆう嬪,またゆう等級とうきゅう

たいこく

编辑

たいこく卻克さと王朝おうちょう君主くんしゅざいおうきさき以下いかゆう等級とうきゅうてき嬪,ふんためたいพระมเหสีかずわらわたいพระสนมりょう大類おおるいかく細分さいぶんため等級とうきゅう現任げんにん國王こくおう瑪哈·哇集ひしげりゅういさおじょおうきさきがいゆういちめい妮娜·旺哇しゅうひしげごうためあきらひつじさる曾於そお2019ねん10がつはいため庶人なみしゅうきん,2020ねん9がつ復位ふくい

中東ちゅうとう

编辑

みみ

编辑
 
鄂圖曼帝國後くなしり宮中きゅうちゅうてき嬪,其中いちめい嬪在分娩ぶんべんちゅう

みみざい鄂圖曼帝こく時期じき初期しょきまこと正室せいしつしょうまこと夫人ふじんえいHaseki sultan,其之ためあつしあつししもためてき庶妃ゆうつまみみ其語Kadın[b])、幸人ゆきとみみ其語Ikbal[c])、睞人みみ其語Gözde[d]ひとし庶妃。她們おおためみやおんな出身しゅっしんまことちょうこうてきみやおんなたたえためちょう宮人みやびとみみ其語Has odalık)。ゆう些會ふうため睞人ある幸人ゆきとすすむ行列ぎょうれつ幸人ゆきと生育せいいく皇子おうじこうのりますためつま17世紀せいきおこり廢除はいじょまこと夫人ふじん及可あつし稱號しょうごうまこと正室せいしつ改稱かいしょう皇后こうごうえいKadınefendiみみ其語Kadınefendi),人數にんずういちにんかえようゆうえいHanımefendiみみ其語Hanımefendi)、つま幸人ゆきとある睞人。じょいたまこと特許とっきょあつしある以下いかてきかくきゅう庶妃みな不可ふかざいまこと面前めんぜんすわざい椅子いすうえ,她們ただのうしきじょうすわ墊席而坐。

しゅう

编辑

斯威らん

编辑

斯威らんいたりこん實行じっこう一夫多妻いっぷたさいせい國王こくおうじょりょうおうきさき斯瓦蒂语tesulamsitiそとかえ以有きり人數にんずうてき傳統でんとうじょう國王こくおうかいさいしたがえ全國ぜんこくかく氏族しぞくせん鞏固きょうこ王室おうしつかく氏族しぞくてき關係かんけい,此外また隨意ずいいおさめみんおんなためせんちゅうため國王こくおうじゅんわらわしつてき女性じょせいたたえためしゅうおんな斯瓦蒂语liPhovela),しゅうおんなようちょくいたりふところ國王こくおうざいかい舉行だいこん斯瓦蒂语luDvendve正式せいしきさつふうため當地とうち制度せいどただゆうてきざいゆう資格しかく繼承けいしょう皇位こうい[8][9]

さきあさ

编辑

またしょうさきあさ嬪妃、さきあさ嬪御あるさきあさ老婦ろうふとうよう總稱そうしょう包括ほうかつ皇后こうごう皇太后こうたいごう太皇太后たいこうたいこうおうふとしきさきすめらぎたいすめらぎ太夫たゆうじんおうふとしひとしざい內的先帝せんていのこ孀。

らいみなもと

编辑

嬪有些是經過けいか一定いっていてき制度せいど選出せんしゅつまたゆう些是ゆかりみやおんなすすむますかえゆう些是君主くんしゅぎょうしたがえ民間みんかんしょおさめまたゆう些是臣民しんみんあるはんぞくしょ進貢しんこうてきみつぎおんな。而君主くんしゅざい即位そくいまえてき妻妾さいしょうわか不能ふのうたてためきさき通常つうじょう也會さつふうため嬪。

ざい中國ちゅうごくゆかり贞操观念てきかげ响。西にし时代おこりゆう过婚てき女性じょせい就被认为よろし接近せっきん皇帝こうてい[10]东汉きさき选妃时即要所ようしょ选之じん未婚みこん处女きさきやめこん女子じょし通常つうじょうどおり过其它途みちなり君主くんしゅ嬪。からふとしそうみん贵妃韋珪てきおっとざいずいあさ时即いん谋反而“せきぼつ其家”。とうはつ,她成为秦おうみんてきわらわしつみんのぼりはじめきさき,韋珪获封贵妃。

まいり

编辑

ちゅう

编辑
  1. ^ おうしゅう基督教きりすときょう君主くんしゅ實行じっこう一夫一妻いっぷいっさいせいただゆういちめい正式せいしき配偶はいぐう,其他有性ゆうせい關係かんけいてき女性じょせいため配偶はいぐう份的王室おうしつじょう
  2. ^ 原意げんいため女人にょにんある妻子さいし」。
  3. ^ 原意げんいため幸運こううんしゃ」。
  4. ^ 原意げんいため注視ちゅうしてき」,そくまこと注視ちゅうし

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 すすむ·れつ传第いちえびす贵嫔……时帝ない宠,ひら吴之きさき复纳孙皓宫人数にんずうせん此掖にわ殆将まんにん,而并宠者甚众,みかど莫知しょ适,つねじょうひつじ车,ほしいまま其所至便しべんえん
  2. ^ からあさしろきょえき所作しょさ長恨ちょうこん》:かいひとみ一笑いっしょうひゃくこびせいろくみや粉黛ふんたい顏色かおいろ……後宮こうきゅう佳麗かれいさんせんにんさんせん寵愛ちょうあいざい一身いっしん
  3. ^ きゅうから·まきいちひゃくはちじゅうよん·れつ传第いちひゃくさんじゅうよんげんむね在位ざいいすんでひさ……东都大内おおうちうえ阳两宫,だいりつ宫女よんまんにんひんかんころも已上いじょうさんせんにんころもしゅむらさきしゃせん余人よにん……
  4. ^ きゅうだい·まきいちひゃくよん(汉书)·れつ传一》后妃こうひ传中,无汉隐みかど妻妾さいしょうてき记录。从《きゅうだい》其它あきら节得いたりしょうゆう两位妻妾さいしょう
  5. ^ 袁世凱稱みかど皇后こうごう拒絕きょぜつ磕頭あげちょう而去. [2015-11-08]. (原始げんし内容ないようそん于2015-12-11). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 東國とうごくりゃく まきいち 上古じょうこ 風俗ふうぞく. [2017-03-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-11-30). 
  7. ^ こうむね 9かん, 9ねん(1872 みずのえさる / ? ??(どう) 11ねん) 11月 29にち(かのえいぬ)
    備忘びぼう: “きよしつばさ、桓祖大王だいおう子孫しそんろく》, べつなりいちかんかんしるしふとし子孫しそんろく中宮ちゅうぐうぬし, ?以公ぬしあらためふう爵; 定宗さだむね子孫しそんろく中郡なかぐんぬし, ?以翁ぬしあらためふう爵。 列聖れっせいあさ後宮こうきゅうちゅう, 以翁ぬしみやしゅふう爵者, ?以某嬪改ふう爵單もちしょいれごと, ぶんづけむね、吏曹。”
  8. ^ Swazi royal family thrown into sordid disarray. [2015-11-05]. (原始げんし内容ないようそん于2015-09-25). 
  9. ^ Swazi Culture. [2015-11-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2001-07-25). 
  10. ^ 汉书·まききゅうじゅうはち·もときさき传第ろくじゅうはちきょうちょういんおうあきら刚直敢言......また其小妇弟张美じんやめ尝适じん,于礼よろしはい至尊しそんたく以为宜子のぶこうちきさき宫,苟以わたし其妻おとうと。闻张美じんにん就馆也......

延伸えんしん阅读

编辑

[]

 欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·明倫めいりん彙編·みや闈典·嬪部》,出自しゅつじ陈梦かみなり古今ここん圖書としょ集成しゅうせい