巴ともえ林りん国こく际机场

巴ともえ林りん国こく际机场（阿おもね拉ひしげ伯はく语：مطار البحرين الدولي‎，IATA代だい码：BAH；ICAO代だい码：OBBI），是ぜ巴ともえ林りん王国おうこく全国ぜんこく唯一ゆいいつ的てき民みん用よう机つくえ场，位い于该国こく首都しゅと麦むぎ纳麦东北方向ほうこう约7公里くり处的穆きよし哈拉格かく岛上うえ。它是海うみ湾わん航空こうくう主要しゅよう的てき枢くるる纽机场，也是海うみ湾わん地区ちく第だい一座いちざ国くに际机场。

巴ともえ林りん国こく际机场 مطار البحرين الدولي‎
巴ともえ林りん国こく际机场外景けい，远处是ぜ机つくえ场控ひかえ制せい塔とう
IATA：BAH ICAO：OBBI
概がい览
机つくえ场类型がた	民みん用よう
營運者しゃ	巴ともえ林りん王おう国民こくみん用よう航空こうくう事ごと务局
服務ふくむ城市じょうし	巴ともえ林りん全国ぜんこく
地理ちり位置いち	巴ともえ林りん穆きよし哈拉格かく省しょう穆きよし哈拉格かく市し
海拔かいばつ高度こうど	7英えい尺じゃく（2米まい）
坐すわ標しるべ	26°16′15″N 050°38′01″E
網あみ址し	巴ともえ林りん国こく际机场英文官ぶんかん方かた网站 巴ともえ林りん国こく际机场阿拉ひしげ伯はく文官ぶんかん方かた网站
地圖ちず
巴ともえ林りん国こく际机场 在ざい巴ともえ林りん的てき位置いち
跑道
方向ほうこう 长度 表面ひょうめん 英えい尺じゃく 米べい 12L/30R 12,979 3,956 柏かしわ油あぶら 12R/30L 8,302 2,530 柏かしわ油あぶら

巴ともえ林りん国こく际机场于2022年ねん2月がつ被かむSkytrax公司こうし评为五星级机场。

历史

第だい一架预定抵达巴ともえ林りん的てき商しょう务班机つくえ是ぜ1932年ねん从伦敦飞往德とく里さと的まと名めい为“汉尼拔”的てき汉德利とっくり·佩季·H·P·42型かた飞机。这架飞机只ただ搭载了りょう24名めい乘客じょうきゃく，从伦敦あつし出で发后用よう了りょう好こう几天才てんさい抵达目的もくてき地ち，时速100英里えり。这条航こう线固定こてい后きさき，巴ともえ林はやし建けん起おこり了りょう海うみ湾わん地区ちく第だい一座いちざ国くに际机场。

大事だいじ记

• 1936年ねん，从伦敦あつし飞往英えい属ぞく印度いんど而途径みち巴ともえ林りん中ちゅう转的汉德利とっくり·佩季·H·P·42型かた飞机的てき航こう班はん发展成なり为每周しゅう两次的てき固定こてい航こう线。
• 1937年ねん，巴ともえ林りん开始负责对英えい帝国ていこく水上みずかみ飞机的てき定期ていき服ふく务。这些庞大的てき木き制せい水上すいじょう飞机在ざい水上すいじょう降くだ落的地方ちほう（即そく巴ともえ林りん水上すいじょう机つくえ场，英文えいぶん：Bahrein Marine Airport）如今已やめ建たて成しげる了りょう水兵すいへい俱乐部ぶ（Marina Club），坐すわ落在麦むぎ纳麦的てき外港がいこう萨勒曼港。
• 1950年ねん是ぜ具有ぐゆう特殊とくしゅ意い义的一いち年ねん，这一いち位い于穆きよし哈拉格かく岛的てき机つくえ场在这一年成为一个海うみ湾わん地区ちく第だい一座いちざ国くに际机场，而巴林りん也开启了自己じこ的てき商しょう务民航こう历史。这一いち年ねん，当地とうち的てき一个以巴林国际机场为枢くるる纽的てき新しん的てき航空こうくう公司こうし——海うみ湾わん民みん航こう（即そく海うみ湾わん航空こうくう的てき前身ぜんしん）成立せいりつ了りょう。海うみ湾わん民みん航こう公司こうし起おこり初はつ只ただ拥有一いち架か二に手て的てき阿おもね弗どる罗·安森やすもり（Avro Anson II）型がた飞机，飞往沙すな特とく阿おもね拉ひしげ伯はく的てき宰おさむ赫兰。但ただし在ざい短たん短たん的てき两年时间里さと，公司こうし的てき飞行队伍就扩展てん到いた四よん架か德とく哈维兰（de Havilland）和わ道みち格かく拉ひしげ斯DC-3型かた飞机，使つかい得とく海うみ湾わん地区ちく形成けいせい了りょう一いち个航空こうくう网络。这意味いみ着ぎ巴ともえ林はやし成しげる为国际性的てき航空こうくう站。巴ともえ林りん国こく际机场毫无疑问地称しょう为海湾わん地区ちく最さい现代、最さい先さき进的机つくえ场，它拥有ゆう优质的てき跑道、控ひかえ制せい塔とう、照明しょうめい、通つう讯设备，甚至还有许多餐厅。它开始はじめ吸引きゅういん其他的てき航こう运公司こうし如中ちゅう东航空こうくう、印度いんど航空こうくう、锡兰航空こうくう和わ伊い朗ろう航空こうくう，这些公司こうし大だい多た使用しよう道どう格かく拉ひしげ斯DC-3型がた飞机。
• 从1950年代ねんだい开始，英国えいこく海外かいがい航空こうくう公司こうし的てき航こう班はん每ごと周しゅう都会とかい飞经巴ともえ林りん，包括ほうかつ每ごと周しゅう一いち次じ飞往卡拉奇き、新しん加か坡和わ香港ほんこん以及每ごと周しゅう三さん次じ飞往悉尼。
• 1961年ねん12月，该机场的一座新的航站楼建成投入使用。
• 1971年ねん12月，该机场开放了りょう新しん的てき旅客りょかく服ふく务设施ほどこせ，包括ほうかつ一块可以容纳4架か波なみ音おん747飞机的てき广阔停机つくえ场地。
• 1976年ねん又また是ぜ巴ともえ林りん国こく际机场发展てん史上しじょう重要じゅうよう的てき一いち年ねん，这一年机场开始负责英国えいこく航空こうくう从伦敦あつし往返巴ともえ林りん的てき协和飞机航こう线，也是该机场首次じ接待せったい超ちょう音速おんそく客きゃく机つくえ。
• 在ざい1980年代ねんだい和わ1990年代ねんだい，该机场进行ぎょう了りょう大だい规模整せい修おさむ，所有しょゆう重要じゅうよう的てき航空こうくう公司こうし都と将はた该机场作为目的もくてき地ち。
• 1994年ねん3月がつ，一座いちざ耗资10亿美び元もと的てき新しん航こう站楼建たて成しげる投入とうにゅう使用しよう。
• 1996年ねん11月28日にち，巴ともえ林りん政府せいふ与あずか外国がいこく和本わほん国こく的てき几家建けん筑公司こうし签订了りょう1294万まん巴ともえ林りん第だい纳尔（约合3443万まん美び元もと）的てき巴ともえ林りん国こく际机场扩建けん设计合同ごうどう，另外，工程こうてい建けん设费用よう1.13 亿巴林りん第だい纳尔（约合3亿美元もと），预计将はた于2010年ねん竣工しゅんこう。竣工しゅんこう后きさき，机つくえ场预计每年まいとし的てき接待せったい能力のうりょく将はた达到1200万まん至いたり1500万まん人にん次じ，还将进一いち步ほ扩大至いたり2200万まん至いたり4500万まん人にん次じ。扩建的てき项目是ぜ：再さい增加ぞうか11个停とま机つくえ坪つぼ、7个空そら橋きょう和わ40个報到いた櫃ひつ台だい；行李こうり处理能力のうりょく增加ぞうか到いた每まい小しょう时1.5万まん件けん；候こう机つくえ室しつ面めん积再增加ぞうか7.4万まん平方へいほう米まい。

客きゃく运航空こうくう公司こうし及航点てん

巴ともえ林りん国こく际机场航点てん

航空こうくう公司こうし	目的もくてき地ち
海うみ灣わん航空こうくう	阿おもね布ぬの扎比、阿おもね迪すすむ斯阿貝かい巴ともえ、安やす曼、雅典まさのり、巴ともえ格かく達たち、班はん加か羅ら爾なんじ、曼谷-蘇そ凡納布ぬの、貝かい魯特、開ひらけ羅ら、清きよし奈、達いたる曼、德とく里さと、多た哈、杜もり拜はい、費ひ薩拉巴ともえ德いさお、上海しゃんはい/浦東ほとう、廣州こうしゅう、 法ほう蘭らん克かつ福ぶく、蓋ぶた西にし姆、海うみ得とく拉ひしげ巴ともえ、伊い斯蘭堡、伊い斯坦堡、吉よし達いたる、卡拉奇き、喀土穆きよし、柯枝、科か泽科德とく、科か威い特とく、拉ひしげ合あい爾なんじ、拉ひしげ納おさめ卡、倫敦ろんどん-希まれ斯路、馬うま累るい、曼徹斯特、馬うま尼に拉ひしげ、麥むぎ迪すすむ那な、米よね蘭らん、莫斯科か-多た莫傑多た沃、木き爾しか坦ひろし、 孟はじめ買かい、馬うま斯喀特とく、納おさめ傑すぐる夫おっと、巴ともえ黎はじむ－戴高樂たのし、白しろ沙すな瓦かわら、利り雅みやび得とく、羅ら馬うま、錫すず亞あ爾なんじ科か特とく、塔とう伊い夫おっと、塔とう布ぬの克かつ、第だい比ひ利り斯、特とく拉ひしげ維夫、特とく里さと凡得琅 季き節ぶし性せい：亞あ歷れき山大やまだい港みなと、馬うま拉ひしげ加か、米べい科か諾だく斯、尼あま斯、塞ふさが拉ひしげ萊、聖せい托たく里さと尼あま、沙すな姆沙伊い赫
阿おもね聯れん酋航空こうくう	杜もり拜はい
杜もり拜はい航空こうくう	杜もり拜はい
阿おもね提つつみ哈德航空こうくう	阿おもね布ぬの扎比
阿おもね布ぬの扎比維茲航空こうくう	阿おもね布ぬの扎比
阿おもね拉ひしげ伯はく航空こうくう	沙すな迦
沙すな特とく阿おもね拉ひしげ伯はく航空こうくう	吉よし達いたる、利り雅みやび得とく
科か威い特とく航空こうくう	科か威い特とく
半島はんとう航空こうくう	科か威い特とく
伊い拉ひしげ克かつ航空こうくう	巴ともえ格かく達たち、納おさめ傑すぐる夫おっと
巴ともえ格かく達たち航空こうくう	納おさめ傑すぐる夫おっと
叙じょ利り亞あ航空こうくう	大だい馬うま士し革かわ
阿おもね曼航空こうくう	馬うま斯喀特とく
巴ともえ基はじめ斯坦國際こくさい航空こうくう	拉ひしげ合あい爾なんじ
斯里蘭らん卡航空こうくう	可か倫りん坡
印度いんど航空こうくう	德とく里さと
印度いんど航空こうくう快かい線せん	柯枝、科澤しなざわ科か德とく、科か威い特とく、門かど格かく洛らく爾なんじ
靛藍航空こうくう	孟はじめ買かい
土ど耳みみ其航空こうくう	伊い斯坦堡 季き節ぶし性せい：伊い斯坦堡-薩比哈、特とく拉ひしげ布ぬの宗むね
飛馬ひうま航空こうくう	伊い斯坦堡-薩比哈
格かく魯吉亞あ航空こうくう	季き節ぶし性せい：第だい比ひ利り斯
英國えいこく航空こうくう	倫敦ろんどん-希まれ斯路
荷に蘭らん皇すめらぎ家か航空こうくう	阿おもね姆斯特とく丹に、科か威い特とく
漢かん莎航空こうくう	法ほう蘭らん克かつ福ぶく
以斯雷かみなり航空こうくう	特とく拉ひしげ維夫
埃及えじぷと航空こうくう	開ひらけ羅ら
埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亞あ航空こうくう	亞あ的てき斯亞貝かい巴ともえ

货运航空こうくう公司こうし

• 法ほう国こく航空こうくう货运
• 英国えいこく航空こうくう货运
• DHL货运
• 阿おもね联酋航空こうくう公司こうし货运部ぶ
• 猎鹰航空こうくう快かい运
• 猎鹰速そく递货运航空こうくう
• 联邦快かい递
• 卡利塔とう航空こうくう货运
• 汉莎货运
• 马丁航空こうくう货运
• TNT航空こうくう
• 海うみ湾わん航空こうくう货运
• 卡塔爾なんじ航空こうくう貨運

统计数すう据すえ

巴ともえ林りん國際こくさい機き場じょう客きゃく、貨流量りょう統計とうけい

	客きゃく運うん量りょう	百ひゃく份比改變かいへん	航こう班はん起おこり降くだ量りょう	百ひゃく份比改變かいへん	貨運量りょう (噸とん)	百ひゃく份比改變かいへん
1998	3,434,812	－	－	－	－
1999	3,950,000	－	－	－	－
2000	3,975,000	－	－	－	－
2001	3,991,623	－	60,490	－	156,466
2002	4,147,105	－	61,965	－	180,823
2003	4,296,979	－	69,493	－	237,922
2004	5,200,000	－	72,530	－	301,906
2005	5,581,503	▲ 8.50%	73,891	▲ 1.88%	334,832	▲10.91%
2006	6,696,025	▲19.97%	80,538	▲ 9.00%	357,277	▲ 6.70%
2007	7,320,039	▲ 9.32%	87,417	▲ 8.54%	385,278	▲ 7.84%
2008	8,758,068	▲19.65%	101,203	▲17.77%	369,822	▼ 4.01%
2009	9,053,631	▲ 3.37%	103,727	▲ 2.49%	342,734	▼ 7.32%
2010	8,898,197	▼ 1.72%	106,355	▲ 2.53%	329,937	▼ 3.73%
2011	7,793,527	▼12.41%	102,068	▼ 4.03%	292,147	▼11.45%
2012	8,479,266	▲ 8.80%	105,931	▲ 3.78%	262,386	▼10.19%
2013	7,371,651	▼13.06%	90,837	▼ 14.25%	245,146	▼6.57%
2014	8,102,502	▲ 9.91%	96,193	▲ 5.90%	276,390	▲12.75%
2015	8,586,645	▲ 5.97%	100,625	▲ 4.61%	256,408	▼7.23%
2016	8,766,151	▲ 2.09%	101,345	▲ 0.72%	263,956	▲2.94%
2017	8,477,331	▼ 3%	95,966	▼ 5%	289,331	▲10%
2018	9,082,707	▲ 7%	96,030	▲ 0%	288,235	▲0%
來らい源みなもと：Airports Council International, World Airport Traffic Reports & Bahrain's Ministry of Transportation and Telecommunications (MTT) Annual Reports. (Years 2005, 2006, 2007, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 and 2016)

最さい繁忙はんぼう航こう線せん

巴ともえ林りん國際こくさい機き場じょう最さい繁忙はんぼう航こう線せん（每週まいしゅう班はん次じ）

排はい名めい	城市じょうし	國家こっか	航こう班はん起おこり降くだ量りょう
1	杜もり拜はい	阿おもね联酋	111
2	阿おもね布ぬの扎比	阿おもね联酋	76
3	馬うま斯喀特とく	阿おもね曼	55
4	科か威い特とく城じょう	科か威い特とく	50
5	利り雅みやび得とく	沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく	35
6	吉よし達いたる	沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく	31
7	達いたる曼	沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく	30
8	伊い斯坦堡	土ど耳みみ其	24
9	倫敦ろんどん	英国えいこく	21
10	孟はじめ買かい	印度いんど	21
11	安やす曼	约旦	20
12	開ひらけ羅ら	埃及えじぷと	19
13	法ほう蘭らん克かつ福ぶく	德とく国こく	14

注ちゅう释与参考さんこう资料

• 巴ともえ林りん国こく际机场官方かた网站 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 世界せかい航空こうくう数すう据すえ库中的てきOBBI机つくえ场数据すえ，数かず据すえ截止日び期き：2006年ねん10月がつ。