張ちょう公權こうけん

张公权（1889年ねん11月13日にち—1979年ねん10月がつ13日にち），名めい嘉よしみ璈，字じ公おおやけ权，笔名同どう字じ，以字行ぎょう，江こう苏嘉よしみ定じょう人ひと（今こん上海しゃんはい市し嘉よしみ定じょう区く），中国ちゅうごく近代きんだい政治せいじ家か、銀行ぎんこう家か、学者がくしゃ，浙江せっこう財閥ざいばつ巨頭きょとう。屬ぞく政せい學がく系けい。

張ちょう嘉よしみ璈
摄于1929年ねん
个人资料
性せい别	男おとこ
字じ	公おおやけ权
出生しゅっしょう	(1889-11-13)1889年ねん11月13日にち 大だい清きよし江こう苏省嘉よしみ定府じょうふ
逝世	1979年ねん10月がつ13日にち(1979歲さい—10—13)（89歲さい） 美国びくに加か利り福ぶく尼あま亞あ州しゅう帕羅奧おく圖ず
民族みんぞく	漢かん族ぞく
国籍こくせき	美国びくに
政党せいとう	中國ちゅうごく國民黨こくみんとう
配偶はいぐう	周しゅう碧あおい霞かすみ（1909年ねん－1979年ねん）
父母ちちはは	張ちょう祖そ澤さわ（父ちち）。
亲属	兄あに張ちょう嘉よしみ保ほ 兄あに張ちょう君くん勱（1887年ねん－1969年ねん，名めい張ちょう嘉よしみ森もり） 弟おとうと張ちょう嘉よしみ鑄い（字じ禹九） 妹いもうと張ちょう嘉よしみ玢（1900年ねん－1988年ねん，名めい張ちょう幼よう儀ぎ） 前ぜん妹いもうと夫おっと徐じょ志摩しま（1896年ねん－1931年ねん） 妹いもうと張ちょう嘉よしみ蕊しべ

Who's Who in China 3rd ed., 1925

生平おいだいら

早年そうねん

他生たしょう于中國こく上海しゃんはい近郊きんこう的てき江蘇ちぁんすー省しょう嘉よしみ定てい县，幼よう时随父母ちちはは迁往宝山たからやま县。1901年ねん他た考こう入いれ上海しゃんはい广方言ほうげん館かん（上海しゃんはい言文げんぶん館かん）学がく习法文ほうぶん，1904年ねん考こう中ちゅう秀才しゅうさい。1906年ねん入いれ日本にっぽん慶應義塾大学けいおうぎじゅくだいがく专攻经济学がく，师从堀江ほりえ归一、福田ふくだ德三とくぞう，最さい后きさき由よし理財りざい科か毕业。当初とうしょ他た对造船ぞうせん学がく很有兴趣。

归国後ご，他た進入しんにゅう清きよし政府せいふ郵传部ぶ。辛からし亥い革命かくめい爆ばく发后，1912年ねん中華民国ちゅうかみんこく成立せいりつ，他た任にん浙江せっこう都と督とく朱しゅ瑞みずほ的てき秘書ひしょ、参議院さんぎいん秘書ひしょ長ちょう。1913年ねん12月，经中国ちゅうごく银行总裁汤觉顿举荐，他た任にん中国銀行ちゅうごくぎんこう上海しゃんはい分ぶん行ぎょう副ふく经理。此后他た从事银行业22年ねん，历任中国銀行ちゅうごくぎんこう总经理り、中央ちゅうおう銀行ぎんこう副ふく总裁、中央ちゅうおう信託しんたく局長きょくちょう。1916年ねん，財政ざいせい上じょう法定ほうてい貨幣かへい増ぞう发引发提存そん挤兑的てき风潮，北洋ほくよう政府せいふ于1916年ねん5月がつ12日にち下か令れい全国ぜんこく中国ちゅうごく银行、交通こうつう银行暂停兑现付づけ现，引发京きょう钞风潮しお。中国銀行ちゅうごくぎんこう上海しゃんはい分ぶん行ぎょう总经理り宋そう漢かん章あきら、副ふく经理张嘉璈拒绝执行ぎょう北洋ほくよう政府せいふ的てき命令めいれい，使つかい中国銀行ちゅうごくぎんこう的てき信用しんよう显著提ひさげ高だか，中国銀行ちゅうごくぎんこう被ひ誉ほまれ为「浙江せっこう財閥ざいばつ的てき核心かくしん」「民族みんぞく資本しほん的てき守護しゅご者しゃ」。他た还创刊かん《銀行ぎんこう週報しゅうほう》，积极展てん开铁道どう業ぎょう投資とうし。张嘉璈擔任たんにん中国銀行ちゅうごくぎんこう總そう經理けいり時じ，成立せいりつ了りょう經濟けいざい研究けんきゅう室しつ，為ため中國ちゅうごく培養ばいよう了りょう一いち批經濟けいざい學がく家か。

中年ちゅうねん

1935年ねん3月がつ，財政ざいせい部長ぶちょう孔あな祥さち熙決定けってい改組かいそ中国ちゅうごく银行與あずか交通こうつう银行，強制きょうせい兩行りょうこう增發ぞうはつ股また票ひょう，由ゆかり政府せいふ以公債さい購買こうばい。中国ちゅうごく银行因いん此被官かん股また控ひかえ制せい，由ゆかり宋そう子こ文ぶん取と代だい张嘉璈出任にん總そう經理けいり。中国ちゅうごく银行因いん此失去さ了りょう张嘉璈努力どりょく維護的てき獨立どくりつ性せい。

1935年ねん12月，他た任にん国民こくみん政府せいふ铁道部長ぶちょう。1937年ねん3月がつ5日にち，行政ぎょうせい院いん院長いんちょう蔣介石せき面めん促鐵道てつどう部長ぶちょう張ちょう嘉よしみ璈從速そく進行しんこう鐵道てつどう5年ねん計けい劃。铁道部ぶ被ひ併入交通こうつう部ぶ后きさき，他た又また任にん交通こうつう部長ぶちょう。

抗日こうにち战争开始前まえ，他た曾和そわ三井みつい的てき池田いけだ成彬せいひん、宫内省ないせい、相あい关大臣だいじん、軍ぐん方かた將領しょうりょう熱心ねっしん对話，为防止ぼうし战争爆ばく发进行ぎょう了りょう努力どりょく。他た在ざい交通こうつう部長ぶちょう任にん內的政せい績，包括ほうかつ在ざい抗日こうにち戰爭せんそう時期じき的てき1938年ねん一いち年ねん內建成なり224英えい哩まいる的てき湘桂鐵路てつろ。

1942年ねん他た因いん為ため健康けんこう原因げんいん辭去じきょ交通こうつう部長ぶちょう職務しょくむ。1943年ねん9月がつ他た作さく为中国ちゅうごく代表だいひょう，赴美國びくに參加さんか国際こくさい航空こうくう会議かいぎ、国際こくさい貨幣かへい会議かいぎ。太平洋たいへいよう战争结束後ご他た在ざい美び从事考査こうさ活動かつどう。

1945年ねん9月がつ他た任にん国民こくみん政府せいふ東北とうほく行ゆき营经济委員いいん会かい主任しゅにん委員いいん，兼任けんにん中国ちゅうごく長春ちょうしゅん铁路行司ぎょうじ理事りじ長ちょう。任にん内ない他た负责全ぜん盘接收せっしゅう满洲国こく的てき经济，在ざい苏联军事占うらない领下使し满洲为国民こくみん政府せいふ逐渐控ひかえ制せい，并为满洲重工じゅうこう业开发、南みなみ满铁路ろ等ひとし的てき接收せっしゅう权同苏联和わ中国ちゅうごく共ども产党进行斗と争そう。任にん内ない他た成功せいこう發行はっこう東北とうほく九きゅう省しょう流通りゅうつう券けん，統一とういつ東北とうほく幣制へいせい，取と代だい了りょう東北とうほく之の前ぜん使用しよう的てき滿まん洲しゅう國こく圓えん、蘇そ聯れん紅べに軍ぐん司令しれい部ぶ鈔票（紅べに軍ぐん軍票ぐんぴょう），以及（在ざい關金せきがね券けん上うえ加か蓋ぶた東北とうほく行ゆき营主任しゅにん「杜もり聿明」、「東北とうほく」印章いんしょう的てき）「代だい流通りゅうつう券けん」。

1947年ねん2月がつ12日にち，蒋介石しょうかいせき托たく从南京なんきん到いた沈阳的てき熊くま式しき辉带口信しんじ，要よう张准备返回かい南京なんきん出で任にん中央ちゅうおう银行总裁。3月1日にち，國民こくみん政府せいふ免めん中央ちゅうおう銀行ぎんこう总裁貝かい祖そ貽本職ほんしょく；特とく任にん張ちょう嘉よしみ璈為中央ちゅうおう銀行ぎんこう總裁そうさい。3月13日にち，蔣召見み中央ちゅうおう銀行ぎんこう總裁そうさい張ちょう嘉よしみ璈，商しょう嚴げん懲涉嫌いや操縱そうじゅう黃金おうごん圖利ずり商人しょうにん及中央ちゅうおう銀行ぎんこう人員じんいん；還かえ商しょう有ゆう關せき接收せっしゅう旅順りょじゅん、大連たいれん答こたえ復ふく蘇そ聯れん照會しょうかい事ごと。4月8日にち，陳ちん延のべ炯繼張ちょう嘉よしみ璈接任にん長春ちょうしゅん鐵路てつろ公司こうし董ただし事こと長ちょう。張ちょう嘉よしみ璈並兼任けんにん中央ちゅうおう信しん托たく局きょく理事りじ長ちょう。5月23日にち，中央ちゅうおう銀行ぎんこう總裁そうさい張ちょう嘉よしみ璈向聯合れんごう國こく救濟きゅうさい總そう署しょ中國ちゅうごく局きょく駐ちゅう滬代表だいひょう爭そう取と經費けいひ，撥ばち為ため上海しゃんはい市し糧食りょうしょく配給はいきゅう之の用もちい。5月31日にち，國民こくみん政府せいふ免まぬかれ去ざ東北とうほく行ゆき轅ながえ經濟けいざい委員いいん會かい主任しゅにん委員いいん張ちょう嘉よしみ璈本職しょく；特派とくは關せき吉よし玉たま暫代東北とうほく行ゆき轅ながえ經濟けいざい委員いいん會かい主任しゅにん委員いいん。6月28日にち，中央ちゅうおう銀行ぎんこう總裁そうさい張ちょう嘉よしみ璈派員いん赴香港ほんこん，與あずか香港ほんこん政府せいふ交涉こうしょう協きょう防ぼう走はし私わたし、取締とりしまり金きん、紗しゃ黑くろ市し事こと宜よろし。7月19日にち，張ちょう嘉よしみ璈會晤美國こく駐ちゅう華はな大使たいし司つかさ徒と雷かみなり登とう，擬なずらえ派は財經ざいけい專せん家か赴美商しょう討援華はな方案ほうあん事ごと。此后他た对国民党こくみんとう统治下か的てき严重通どおり货膨胀无可か奈何いかん。

1948年ねん5月がつ，他た辞去じきょ中央ちゅうおう銀行ぎんこう总裁职务，1949年ねん受到澳大利おおとし亚国立こくりつ大学だいがく副ふく校長こうちょう高こう伯はく蘭らん（前まえ駐ちゅう中華民國ちゅうかみんこく公使こうし）邀请到该校擔任たんにん經濟けいざい學がく教授きょうじゅ。

晚年ばんねん

1953年ねん他た到いた美国びくに加州かしゅう洛らく杉すぎ磯いそ的てき羅ら耀拉瑪麗蒙こうむ特大とくだい學がく擔任たんにん經濟けいざい學がく教授きょうじゅ，1961年ねん到いた加州かしゅう的てき斯坦福ぶく大学だいがく胡えびす佛ふつ研究所けんきゅうじょ任にん副ふく研究けんきゅう員いん（research associate），1966年ねん任にん高級こうきゅう研究けんきゅう員いん（research fellow）。其間，他た还曾任にん新しん加か坡南洋なんよう大学だいがく、国立こくりつ台湾たいわん大学だいがく教授きょうじゅ。1972年ねん9月がつ30日にち，他た被ひ慶應義塾大学けいおうぎじゅくだいがく授与じゅよ名誉めいよ博士はかせ称号しょうごう。

他た於1979年ねん10月がつ13日にち在ざい美國びくに加州かしゅう去さ世よ，葬そう於加州かしゅう奧おく克かつ蘭あららぎ市し山やま景けい公こう墓はか。

家庭かてい

• 祖父そふ张鼎生せい，曾任县令。
• 父ちち張ちょう祖そ澤さわ，字じ润之。是ぜ一いち位い中ちゅう医い。
• 母はは吳ご曼華。
• 兄あに張ちょう嘉よしみ保ほ。上海しゃんはい棉花めんか油ゆ厂的老ろう板いた，沪上著名ちょめい实业家か。
• 兄あに張ちょう嘉よしみ森もり（1887年ねん-1969年ねん），字じ君くん劢，號ごう立たて斋。与あずか机つくえ会かい主しゅ义鼻祖びそ考こう茨いばら基もと是ぜ同学どうがく［证据？两人求もとめ学がく轨迹并无交集］，中国ちゅうごく国家こっか社会党しゃかいとう的てき创办人じん，中国ちゅうごく民主みんしゅ社会党しゃかいとう中央ちゅうおう主席しゅせき。一生いっしょう坚决反共はんきょう。
• 妹いもうと張ちょう嘉よしみ玢（1900年ねん-1988年ねん），名めい張ちょう幼よう儀ぎ，前ぜん妹いもうと夫おっと徐じょ志摩しま（1896年ねん-1931年ねん）。出で任にん上海しゃんはい女子じょし商しょう业银行ぎょう副ふく总裁。
• 八はち弟おとうと張ちょう嘉よしみ铸，字じ禹九。毕业于美国こく哈佛大学だいがく。新月しんげつ派は诗人、中国ちゅうごく国こく剧运动发起おこり人じん之の一いち、“新月しんげつ书店”主要しゅよう投とう资人（后きさき任にん经理），任つとむ中国ちゅうごく植物しょくぶつ油ゆ公司こうし总经理り、中国ちゅうごく蔬菜そさい公司こうし老ろう板いた。
  • 孙女张邦梅うめ对晚年ねん张幼仪的采さい访，写うつし成なり《小しょう脚あし与あずか西にし服ふく》记述张幼仪与徐じょ志摩しま的てき往事おうじ。
• 妹いもうと張ちょう嘉よしみ蕊しべ。著名ちょめい服装ふくそう设计师，各かく种选秀しゅう场的名めい嘴くちばし评委，知名ちめい社会しゃかい活かつ动家。

著作ちょさく

张嘉璈日记（從したがえ1935年ねん6月がつ至いたり1979年ねん10月がつ）捐贈給きゅう胡えびす佛ふつ研究所けんきゅうじょ圖書としょ檔案館かん保存ほぞん。

• 张嘉璈日记與東北とうほく接收せっしゅう交涉こうしょう的てき部ぶ份英譯本やくほん為ため Last Chance in Manchuria: The Diary of Chang Kia-ngau
• China's Struggle for Railroad Development。中ちゅう譯本やくほん是ぜ楊湘年ねん譯やく的てき《中國ちゅうごく鐵道てつどう建設けんせつ》
• The Inflationary Spiral: The Experience in China, 1939-1950（通貨つうか膨脹ぼうちょう的てき螺旋らせん：1939～1950年ねん在中ざいちゅう國こく的てき經驗けいけん）

亚洲经济研究所けんきゅうじょ所蔵しょぞう『張ちょう公こう权文書ぶんしょ』记载了りょう国民こくみん政府せいふ的てき東北とうほく经营和わ復ふく兴计划。

相關そうかん著作ちょさく

• 《張ちょう公權こうけん先生せんせい年譜ねんぷ初稿しょこう》
• 《战后东北接收せっしゅう交涉こうしょう纪实：以张嘉よしみ璈日记为中心ちゅうしん》

延伸えんしん阅读

[编]

《海上かいじょう名めい人傳ひとづて·張ちょう公權こうけん》，出自しゅつじ《海上かいじょう名めい人傳ひとづて》

在ざい维基共ども享とおる资源阅览影像えいぞう

外部がいぶ連結れんけつ

• フーバー研究所けんきゅうじょと『蒋介石しょうかいせき日記にっき』のこと（伊原いはら澤さわ周あまね） （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 張ちょう嘉よしみ璈 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）