(Translated by https://www.hiragana.jp/)
情婦 - 维基百科,自由的百科全书

情婦じょうふ

情婦じょうふゆびやめこん男性だんせい發生はっせいこんがいじょうてき女性じょせい俗稱ぞくしょう小三しょうさんゆうつつみてき关系しょうそとしつ[1]南方みなかた地區ちく江西えにし福建ふっけん等地とうち俗稱ぞくしょう情婦じょうふため伙計[2][3]

古代こだいてき情婦じょうふ

编辑

中國ちゅうごく

编辑

古代こだい中國ちゅうごくなみぼつゆう情婦じょうふ」這個名稱めいしょう男性だんせいわかあずか女性じょせいこん同居どうきょある維持いじ穩定てきせい關係かんけいたたえため姘居女方おざかたしょうため姘婦ある姘頭ばんきよしてき上海しゃんはい则用たいもといち词,形容けいよう这种男女だんじょ关系[4]:53

じょあずかやめこん女性じょせいつう、姘居てきじょう况外,ざい一夫一妻いっぷいっさいわらわせいした男性だんせいあずか正式せいしき妻妾さいしょう外的がいてき单身女性じょせい保持ほじ同居どうきょ关系さら为常见。貴族きぞく大夫たいふ和富かずとみ有人ゆうじん在家ありいえちゅう豢養,あずかおとこ主人しゅじん有性ゆうせい关系ただしぞく正式せいしきわらわしつてき女性じょせい通常つうじょうしょうためひめわらわ婢妾ちょうひめひとし官吏かんり商人しょうにんとうたびきょ外地がいち而納、あずか正式せいしき妻妾さいしょう同居どうきょてき女子じょし,则稱そとそとしつ[5]:31

婢妾、そとしつてき实际地位ちい所生しょせい子女しじょあるいん家庭かてい、时代不同ふどう,而与正式せいしき妻妾さいしょうゆう很大差異さいゆう些婢わらわ婢生甚至ため家庭かてい成員せいいん,而被ため奴婢ぬひあるぼくにん男子だんし纳外しつおこり于魏すすむずいから盛行せいこうそう以后,なり为公开现ぞう[5]:31あきらしん时,わか以取つまめい义所纳外しつひらつま俗称ぞくしょう两头だい

そう以后,あかりきよ以来いらいてき中国ちゅうごく社会しゃかい推崇女性じょせいまもりじょ婢妾、そと室外しつがいやめこん女性じょせいあずか人通ひとどおり奸、拥有情夫じょうふ不道德ふどうとく上海しゃんはい开埠きさきてき18501860年代ねんだい现台もと现象。1880年代ねんだいだいもとやめなり为公开现ぞうまた上海しゃんはい特有とくゆうてき。现代研究けんきゅうしゃゆびとう上海しゃんはいさく移民いみん城市じょうししょ受礼きょうたば缚少,ぼつゆう传统农业社会しゃかい聚族而居てき家族かぞく监督つくえせい,舆论约束也相对减しょう。传统家庭かてい伦理观念,贞操观念ずい也就しょう应地あわうすりょう。”1882ねん2がつ25にちさるあい关报どうゆび地方ちほうかん员处男女だんじょ姘居纠纷、女性じょせい弃夫诉讼案件あんけん时,“每每まいまいじゅん其分拆,あるれい赔偿前日ぜんじつ所用しょよう费,あるれいりょうかわ资,劝令远离,从无ゆうふかきわむ其罪しゃ[4]:53、54

おうしゅう

编辑
 
龐巴夫人ふじんほうこく國王こくおうみちえきじゅうてき著名ちょめい情婦じょうふ,1750ねんどるろうさくかわら·ぬの
 
もりともえとし伯爵はくしゃく夫人ふじんほうこく國王こくおうみちえきじゅうてきいち情婦じょうふ。Elisabeth Vigée-Lebrun,1782。

古代こだいおうしま貴族きぞく皇室こうしつてき婚姻こんいんだい多數たすうため政治せいじ婚姻こんいん,而且よし基督教きりすときょうひさげ一夫一妻いっぷいっさいせい男子だんし不可能ふかのうぞうどう时期东亚とうてき男子だんし样纳わらわ。此外,基督教きりすときょうてき最大さいだい教派きょうは天主教てんしゅきょうさらはん离婚いん此一些貴族以供養情妇的方式因應這個情況。

現代げんだいてき情婦じょうふ

编辑

華人かじん地區ちく

编辑

つつみてきじょう妇称そとしつ[1]。二奶據信可能是「奶奶」てき簡稱,ため粵語うらたい姨太」(正室せいしつ妻子さいし以外いがい首位しゅい側室そくしつてき俗稱ぞくしょうまたゆうしょうじょう妇、こと实上てきだいぼう妻子さいししょう为“老婆ろうばてきじょう[6]

1980年代ねんだい中国ちゅうごくだい进行改革かいかく开放,大量たいりょう香港ほんこん商人しょうにんかえゆうだいしょう进入内地ないち。一些人以住房、きむ钱等为交换条件じょうけんざいだい陆包养女孩一おこり生活せいかつかたちどう夫妻ふさいよし于这些人なり为事实上てきだいぼう妻子さいしとう时的一些香港报章把这些被包养的女人称为二奶。最初さいしょ这种现象现在离香港ほんこん较近的中てきちゅうこく广东福建ふっけんとう沿海えんかい地区ちくいた2000年代ねんだいだい陆内富商ふしょうあずか政客せいかくつつみてき现象逐渐ぞうなり为了备受关注てき社会しゃかい现象;ざい互联网うえ,二奶更是成为频频被提及的名词。

よし于特ことてき处境,二奶在生活中多被人歧视。对于だか收入しゅうにゅう女性じょせい也有やゆう少数しょうすう男性だんせい渴望かつぼうあるものやめ女性じょせいつつみてき情況じょうきょう通常つうじょうしょうしょうしろやめこん女性じょせいつつみやしなえ男性だんせいてき行為こういしょうためつつみじいあるつつみおおやけ」。

まいり

编辑

注釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 马菲菲、けん华. 韩旭こう , 编. 中央ちゅうおう储备粮库かん员养"がいしつ"却被じょう妇与おとこともぶんしかばね. せい义网-检察报. 2012-11-22 [2023-05-27] (简体ちゅうぶん. ゆうりょう房子ふさこ,从此陆华ゆうそら就到晓岑这里らい,也把这里とうなりいち个家。“小三しょうさんなりりょうそとしつ”,晓岑一度对现状很满意[……]ただし陆华毕竟有家ありえしつ不可能ふかのうごとてん都和つわ情人じょうにんざい一起かずき[……] [失效しっこう連結れんけつ]
  2. ^ 官員かんいん炫情不羈ふき權力けんりょくなり催情ざい. [2013-06-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-28). 
  3. ^ たい日新にっしん辭書じしょ
  4. ^ 4.0 4.1 蒋晗だま. たいもと、姘居、弃夫风与“上海しゃんはい小男こおとこじん”》. 书屋 (湖南こなみしょう长沙: 中南なかみなみ出版しゅっぱん传媒しゅう团股份有げん公司こうし). 2006, (2006ねんだい9): 52—54. ISSN 1007-0222 (简体ちゅうぶん. 
  5. ^ 5.0 5.1 こげ杰. 中国ちゅうごく古代こだいてきそとしつ现象あずか妇女地位ちい. 妇女研究けんきゅう论丛 (北京ぺきん: 全国ぜんこく妇联妇女研究所けんきゅうじょ中国ちゅうごく妇女研究けんきゅうかい). 2003, (2003ねんだい3): 31—36. ISSN 1004-2563 (简体ちゅうぶん. 
  6. ^ くみ:たんえい承認しょうにんゆう兩個りゃんこ老婆ろうば はつつま不能ふのう生子おいご釀出軌. 人民じんみんもう. 2006ねん3がつ27にち [2008-02-10].