(Translated by https://www.hiragana.jp/)
拜年 - 维基百科,自由的百科全书

はいねん

はいねんこれ新春しんしゅん其中いちさい主要しゅようてき活動かつどう通常つうじょうよしやからぶんていてきむこうちょうやからはいねんまたあるいた親戚しんせき朋友ほうゆう家中いえじゅうはいねん

歷史れきし

编辑

そうじんはじめ元老げんろうざい《东京梦华录》まき六中描写北宋都城汴京时云:“正月しょうがついちにちねんぶし開封かいふう[せきなぐ]さんにち庶自互相慶賀けいがぼうちまた以食ぶつどう使果實かじつしばずみこれるいうたさけべせきなぐ。”

そうじんしゅうざいきよしなみ杂志》ちゅう说:“そうもとたすく年間ねんかんしん年賀ねんがぶし往往おうおう使つかいやといぼく名刺めいしだい往”

あかりちゅうかのうりくひろしざいまめ园杂记》まきちゅう说“京師けいし元旦がんたんうえちょうかんしもいたり庶人,往來おうらい交錯こうさく道路どうろしゃ連日れんじついいはいねん』。しか庶人かくはい親友しんゆうじつしんちょうかん往來おうらいのり泛愛せん”。

清人きよひと顾铁きょうざいせいよしみ录》ちゅう描写びょうしゃ,“男女だんじょ以次はい家長かちょう畢,おもしゃりつ卑幼,謁鄰ぞく戚友,あるとめ子弟していだいいいはいねん』。いたり有終ゆうしゅうとしあいせっしゃ,此時また互相往拜於門”

內容

编辑

せい新春しんしゅん正月しょうがつはついちいたりじゅうよん)內也以拜ねん華人かじん傳統でんとうじょう避开年初ねんしょさん。這是いんため習俗しゅうぞくちゅう年初ねんしょさんため赤口しゃっく”,よろしはいねん華人かじんえつみなみじん朝鮮ちょうせんじんはいねん需要じゅようたい禮物れいもつ現代げんだい華人かじんてき禮物れいもつ通常つうじょう盒裝とうはてもちいぬいとう食品しょくひん

はいねん雙方そうほうめん一定要先說祝賀的話,广東じん香港ほんこんじん習慣しゅうかんさきこうきょうはつざい”,しかこう再說さいせつ其他祝福しゅくふくこれちょうやからかい向後きょうこうやから利市りいちべにつつみ),主人しゅじんまたかいあずかぜん以招よび客人きゃくじんはいねんさい常見つねみてき活動かつどうそくいち傳統でんとう桌上遊戲ゆうぎれい如打あさしょうさかな蝦蟹えびがにじょうもと陞官ひとしゆう具有ぐゆう賭博とばくなり份的活動かつどう,以希望きぼうはつ新年しんねんざいただし聯絡れんらく感情かんじょう娛樂ごらくためぬし,一般不會過於計較勝負。現代げんだい也有やゆうなぐかつぱいとう西方せいほうでんいれある其他新興しんこう桌上遊戲ゆうぎとうざいばんめし時間じかんのりかい一同享用賀年菜式。

形式けいしき

编辑

從前じゅうぜん社會しゃかい比較ひかく傳統でんとう,很多じん需要じゅよういたしょ地方ちほうはいねん包括ほうかつ親戚しんせき上司じょうしなまおびただしばんひとしおび備的しゅしんじまた甚為講究こうきゅう近年きんねんはいねんやめ逐漸簡化,ゆう些人あらためためだんはい份人甚至かいざいのうれき新年しんねん期間きかんいた外地がいちたびゆう以“避年”,そく避開はいねん及派とぎとう活動かつどうさらゆう甚者直接ちょくせつようつくえ网络寻呼つくえはいねん

相關そうかん文學ぶんがく

编辑

もとだいおう阳玄てき词《渔家傲》ちゅう说到:“绣毂雕鞍来往らいおう闹,闲驰骤,はいねんちょく过烧とうきさき。” 明朝みんちょう刘侗、于奕せいてき帝京ていきょう景物けいぶつりゃく·はる场》:“正月しょうがつ元旦がんたん……夙兴たらいうがい,啖黍糕,曰年ねん糕。いえ长少毕拜,婣友とう笺互はい,曰拜ねん也。” 清朝せいちょう阮大铖的《つばめ笺·购幸》:“有心うしんらいはいねん端午たんご也不迟。” 当代とうだい著名ちょめい作家さっかちょうれいざい《过年》ちゅううつしいた:“ざいどうさと红毡开,铺在がま团上,大家たいか互相磕头さく揖拜ねん。”

外部がいぶ連結れんけつ

编辑