章あきら懿李皇后こうごう

章あきら懿皇后こうごう（987年ねん—1032年ねん），李り氏し，杭州こうしゅう人ひと，宋そう真宗しんしゅう妃ひ嫔，宋そう仁ひとし宗むね赵祯生母せいぼ，即そく世よ所しょ周知しゅうち的てき李り宸妃。祖父そふ李り延のべ嗣，仕つかまつ钱氏，为金きむ华县主おも簿ぼ；父ちち李り仁德じんとく为左班はん殿どの直じき，母はは董ただし氏し。

章あきら懿皇后こうごう李り氏し
宋朝そうちょう妃ひ嫔、皇太后こうたいごう、皇后こうごう 章あきら懿皇后こうごう李り氏し
位い號ごう	司つかさ寝ね→崇たかし阳县君くん→才人さいじん→婉儀→順じゅん容よう→宸妃→皇太后こうたいごう（追つい尊みこと）→皇后こうごう（追つい尊みこと）
出生しゅっしょう	987年ねん
逝世	1032年ねん
谥号	莊そう懿→章あきら懿
親おや屬ぞく
父親ちちおや	李り仁德じんとく
母親ははおや	董ただし氏し
兄弟きょうだい	李り用よう和わ
子こ	宋そう仁ひとし宗むね
女おんな	早さ夭

生平おいだいら

李り氏し在ざい父親ちちおや過か世よ、繼母けいぼ攜子改あらため嫁よめ後ご，削そぎ髮かみ為ため尼あま，後來こうらい刘氏在ざい寺中じちゅう發現はつげん她美貌出眾，便びん帶たい著ちょ李り氏し入にゅう宮みや。初はつ入いれ宫时，李り氏し为刘美人じん的てき侍さむらい儿。宋そう真宗しんしゅう任命にんめい李り氏し为司つかさ寝ね。当とう时，真宗しんしゅう宠爱刘氏，想そう立りつ为后，奈何いかん刘氏家か世よ并不显赫，又また无子嗣，群臣ぐんしん不服ふふく。正せい苦く恼的时候，李り氏し梦到仙人せんにん降くだ生なま为己子こ。真宗しんしゅう与あずか刘氏大喜だいぎ，想そう出で“借か腹はら生子いくこ”的てき办法。逐让李り氏し侍さむらい寝ね，李り氏し懷ふところ孕后，随ずい真宗しんしゅう临砌台だい，鬓上玉だま钗不慎まき坠落。真宗しんしゅう心中しんちゅうの暗暗あんあん祈祷きとう：如果玉だま钗完好こう无损，必為男おとこ孩。侍さむらい从拾起おこり钗，果然かぜん完かん好こう无损。真宗しんしゅう甚喜。李り氏し在ざい大中おおなか祥さち符ふ三さん年ねん（1010年ねん）四よん月がつ生せい下か皇子おうじ，真宗しんしゅう对外声ごえ称しょう是ぜ刘氏所生しょせい，取と名めい赵受益えき（后きさき来らい的てき宋そう仁ひとし宗そう赵祯），封ふう为德妃ひ，而李氏し只ただ封ふう为崇阳县君。后きさき来らい李り氏し又また生なま下女げじょ兒じ，九きゅう年ねん（1016年ねん）二に月がつ，晋すすむ封ふう為ため五ご品ひん才人さいじん，不ふ久ひさ此女夭折ようせつ。与あずか真宗しんしゅう长女惠めぐみ國こく公主こうしゅ是ぜ否ひ是ぜ同どう一いち人にん，无从考こう证。

大中おおなか祥さち符ふ五ご年ねん（1012年ねん），刘氏被ひ册立さくりつ为皇后こうごう。天てん禧二に年ねん（1018年ねん）二に月がつ，进封从一いち品ひん婉仪，地位ちい高だか于宰相しょう孙女沈氏（时为婕妤）和名わみょう将之まさゆき女おんな曹氏（时为充たかし媛ひめ）及節度せつど使し之の女おんな戴氏（時とき為ため修おさむ儀ぎ），僅次於楊淑妃ひ。丈夫じょうぶ逝世，儿子宋そう仁ひとし宗むね即位そくい后きさき，刘皇后こうごう被ひ尊みこと为皇太后こうたいごう。乾いぬい興きょう元年がんねん（1022年ねん）四よん月がつ，進しん顺容，迁往真宗しんしゅう永えい定じょう陵りょう守もり陵りょう。刘太后きさき又また命いのち刘美、张怀德とく访其亲属，其弟李り用よう和わ居きょ京きょう城じょう以鑿紙し錢ぜに為ため業ぎょう，补三さん班はん奉たてまつ职，累るい遷至右みぎ侍さむらい禁きん、閤ごう門もん邸てい侯こう。仁じん宗むね虽为其子，然しか而真宗そう將之まさゆき归于刘氏名下みょうげ，并与杨淑妃ひ一同いちどう视养。李り氏し也毫无怨言えんげん，终其一生いっしょう，未み以天子こ之の母はは而自傲。

天てん圣十じゅう年ねん（1032年ねん）三さん月がつ，進しん封ふう宸妃。是これ月がつ四よん日にち，李り氏し的てき曾祖そうそ父母ちちはは、祖父母そふぼ和わ父母ちちはは三さん代だい获得了りょう追つい赠。明道みょうどう元年がんねん（1032年ねん）二に月がつ，病やまい重じゅう，遣や太ふと医い视望，二に十じゅう六ろく日にち，崩くずし，年ねん四よん十じゅう六ろく。起おこり初はつ，劉りゅう太ふとし后きさき只ただ想そう以普通どおり宫人的てき身み份殓葬そう了りょう事ごと，然しか而听了りょう吏部尚書しょうしょ、門下もんか侍さむらい郎ろう、同どう中書ちゅうしょ門もん下平しもだいら章あきら事ごと、監修かんしゅう國史こくし吕夷简的てき劝说，以一品禮儀給李妃在皇すめらぎ仪殿治ち丧，并给李り妃ひ穿ほじ上うわ皇太后こうたいごう冠かんむり服ふく下か葬そう。三月さんがつ，葬そう于洪福ぶく禪ぜん院いん西北せいほく隅すみ，命いのち翰林かんりん学士がくし冯元摄鸿胪卿、入内じゅだい内侍ないし省しょう押班卢守懃、上うえ御ご药张怀德监护葬そう事ごと，命いのち三さん司つかさ使し、兵部ひょうぶ侍さむらい郎ろう晏殊撰せん墓ぼ志こころざし銘めい。是これ月がつ，弟おとうと李り用よう和わ特とく遷禮賓まろうど副使ふくし。

明道みょうどう二に年ねん（1033年ねん）三さん月がつ二に十じゅう九きゅう日にち，劉りゅう太ふとし后きさき病びょう逝，燕つばめ王おう赵元俨告つげ诉宋仁じん宗むね：“陛下へいか是ぜ李り宸妃所生しょせい，李り宸妃死し于非命いのち。”宋そう仁ひとし宗そう为母亲守丧哀伤过度ど疲つかれ劳过度ど，多た日没にちぼつ有ゆう上じょう朝あさ，下しも哀あい痛つう的てき诏书自じ责。四よん月がつ，尊みこと为皇太后こうたいごう，谥号莊そう懿（履くつ正せい志和しわ曰莊，温柔おんじゅう聖ひじり善よし曰懿）。宋そう仁ひとし宗むね又また去さ洪ひろし福ぶく院いん祭さい告つげ李り宸妃，换棺材ざい的てき时候亲自哭着看み了りょう母はは亲的仪容，李り宸妃的てき容貌ようぼう仿佛生前せいぜん，帽子ぼうし和わ衣服いふく和わ皇太后こうたいごう一いち样，尸しかばね体たい用水ようすい银保养，所以ゆえん没ぼつ有ゆう朽くち坏。宋そう仁ひとし宗むね感かん叹地说：“人ひと言げん怎么可か以信！”刘家尊みこと封ふう更さら胜往昔むかし。十じゅう月がつ，陪葬永えい定じょう陵りょう，靈位れいい奉祀ほうし於奉慈廟。又また於景灵宫建けん神しん御殿ごてん，殿しんがり稱しょう广孝。慶けい曆れき四よん年ねん（1044年ねん）十じゅう一いち月がつ，仁ひとし宗そう改あらため生母せいぼ李り氏し谥為章あきら懿皇后こうごう，与あずか刘太后きさき一いち同どう升ます祔太ふとし廟びょう。封ふう李り用よう和わ为彰信しん军节度ど使し，宠赉甚渥。仁じん宗むね既すんで而追念ねん不ふ已やめ，顾无以厚其家，乃以福ぶく康やすし公主こうしゅ下しも嫁よめ李り用よう和かず之子ゆきこ。

李り妃ひ有ゆう一いち个养女おんな，她被仁じん宗むね命いのち为伯父ちち昭あきら成なり太子たいし赵元僖的てき养女，封ふう乐安郡ぐん主ぬし，嫁よめ张承衍。

家族かぞく

• 曾祖そうそ：李り應おう已やめ，初はつ贈おく光ひかり祿ろく寺てら少しょう卿きょう、累るい贈おく太ふと傅でん
• 曾祖母そうそぼ：沈氏，初はつ贈おく吳くれ興おき縣けん太ふとし君くん、追つい封ふう英國えいこく蔡國太夫たゆう人じん
• 祖そ：李り延のべ嗣，金華きんか主ぬし簿ぼ，初はつ贈おく光ひかり祿ろく寺てら少しょう卿きょう、累るい贈おく太ふと師し
• 祖母そぼ：汪ひろし氏し，初はつ贈おく新しん安やす縣けん太ふとし君くん、追つい封ふう江え國こく徐じょ國こく太夫たゆう人じん
• 父ちち：李り仁德じんとく，終おわり官かん左ひだり班はん殿どの直じき、初はつ贈おく崇たかし州しゅう防禦ぼうぎょ使し、累るい贈おく泰たい寧やすし軍ぐん節度せつど使し、中書ちゅうしょ令れい兼けん尚書しょうしょ令れい、太ふとし師し、開府かいふ儀ぎ同どう三さん司つかさ、累るい追つい封ふう越えつ國こく公おおやけ、秦しん國こく公おおやけ、漢かん東ひがし郡ぐん王おう、京きょう兆ちょう郡ぐん王おう
• 母はは：董ただし氏し，初はつ贈おく高平たかひら郡ぐん太ふとし君くん、追つい封ふう越えつ國こく陳ひね國こく太夫たゆう人じん
• 弟おとうと：李り用よう和わ，終おわり官かん彰あきら信しん軍ぐん節度せつど使し、同どう中書ちゅうしょ門もん下平しもだいら章あきら事ごと、侍さむらい中ちゅう、檢校けんぎょう太ふと傅でん、光ひかり祿ろく大夫たいふ、上うえ柱ばしら國こく、景けい靈れい宮みや使し、贈おく太ふと師し、中書ちゅうしょ令れい、追つい封ふう隴西郡ぐん王おう
  • 侄：李り璋あきら，終おわり官かん振ふ武たけ軍ぐん節度せつど使し、謚號良惠よしえ
  • 侄：李り珣，官かん至いたり泰たい宁军节度观察留とめ后きさき、提つつみ舉醴泉いずみ觀かん
  • 侄：李り琚
  • 侄：李り琦
  • 侄：李り瑊，终官宫苑使し、赠金吾われ卫大将たいしょう军
    • 侄孙：李り俨，终官朝あさ奉たてまつ大夫たいふ
      • 侄曾孙：李り□
        • 侄玄孙：法ほう一いち
  • 侄：李り瑋，终官建たて武たけし军节度ど使し
  • 侄：李り球たま
  • 侄：李り瑛あきら，終おわり官かん東ひがし頭あたま供奉ぐぶ官かん、贈おく如京使し、荣州刺史しし
  • 侄：李り□
  • 姪めい女おんな：李り氏し，秀榮しゅうえい縣けん君くん，適てき右みぎ監かん門衛もんえい大將軍だいしょうぐん趙ちょう仲なか炎えん

民間みんかん傳說でんせつ

宋そう仁ひとし宗むね歸き於劉太ふとし后きさき名めい下之したの事ごと，是ぜ民間みんかん傳說でんせつ《貍貓換太子たいし》的てき原型げんけい。故事こじ講述こうじゅつ李り宸妃與あずか劉りゅう德いさお妃ひ同時どうじ懷ふところ孕，劉りゅう德いさお妃ひ生せい下か一いち女じょ並なみ夭折ようせつ，劉りゅう德いさお妃ひ就在李り宸妃產さん下か皇子おうじ时，命いのち後宮こうきゅう總そう管かん太ふとし監かん郭かく槐えんじゅ以貍貓與皇子おうじ調ちょう包つつめ，指ゆび稱たたえ李り宸妃生せい下か妖孽，但ただし真宗しんしゅう皇帝こうてい不ふ忍にん賜たまもの死し李り宸妃，將はた其打入いれ冷ひや宮みや；劉りゅう德いさお妃ひ一いち不ふ做二に不休ふきゅう，企圖きと火ひ焚冷宮みや將すすむ其燒死し，但ただし李り宸妃暗中あんちゅう被ひ人ひと救出きゅうしゅつ宮みや去さ，幸こう免めん於難，流落ながれおち民間みんかん。被ひ調しらべ包つつみ的てき皇子おうじ原本げんぽん欲よく投入とうにゅう御ご河かわ裡うら溺死できし，後ご也被義人ぎじん暗中あんちゅう送出そうしゅつ宮入みやいり八はち賢けん王おう趙ちょう德芳とくぼう府ふ託たく孤こ，八賢王給他取名叫趙受益。皇帝こうてい無む子こ嗣，無む巧たくみ不ふ成なり書しょ選せん了りょう受益じゅえき入にゅう宮みや過か繼つぎ，受益じゅえき四よん歲さい時じ以八賢けん王おう嗣子しし身み份入宮みや歸き於劉德とく妃ひ名下みょうげ，立たて為ため太子たいし，改名かいめい趙ちょう禎ただし，劉りゅう德いさお妃ひ亦また順じゅん勢ぜい冊さつ封ふう為ため皇后こうごう，殊こと不知ふち太子たいし趙ちょう禎ただし即そく為ため當年とうねん自己じこ主謀しゅぼう狸たぬき貓調包つつみ的てき皇子おうじ，相そう安やす無事ぶじ當とう母子ぼし二に十じゅう年ねん。真宗しんしゅう皇帝こうてい去さ世よ，太子たいし趙ちょう禎ただし即位そくい，是ぜ为仁宗むね，劉りゅう后きさき為ため太ふとし后きさき。流落ながれおち民間みんかん的てき李り宸妃得知とくち自己じこ的てき親おや生せい皇子おうじ當とう了りょう皇帝こうてい，又また有ゆう譽ほまれ為ため「青天せいてん」的てき包つつみ拯（包つつみ青天せいてん）職掌しょくしょう開封かいふう府ふ，遂とげ以民婦ふ身み份向其申冤，當時とうじ大家たいか只ただ視し其為瘋婦，置おけ之の不ふ理り，後ご包つつみ拯發覺はっかく事ごと有ゆう蹊蹺，她又有ゆう御ご賜たまもの金丸かねまる可か證明しょうめい其確實かくじつ為ため宸妃身み份，最後さいご終おわり於由包つつみ拯洗刷すり了りょう這二に十年欺君害主的奇冤，皇帝こうてい接せっ生母せいぼ回かい宮みや，並なみ重おも新しん封ふう李り宸妃為ため皇太后こうたいごう，原はら劉りゅう太ふとし后きさき綾あや絹きぬ賜たまもの死し，總そう管かん太ふとし監かん郭かく槐えんじゅ虎とら頭あたま鍘下した斬首ざんしゅ示しめせ眾。李り太ふとし后きさき怒いか斥仁宗むね不孝ふこう，命いのち包つつみ拯杖责之。包つつみ拯不敢以臣しん打だ君くん，但ただし也不能ふのう違たがえ抗こう懿旨，遂とげ讓ゆずる仁ひとし宗そう脱だつ下した龍りゅう袍ほう，權けん代だい真ま龍りゅう天子てんし挨打。

影かげ视形象けいしょう

年とし份	电视剧/电影	饰演者しゃ	剧中名めい
1927	《狸たぬき猫ねこ换太子こ》	吴静娟
1939	《狸たぬき猫ねこ换太子たいし包つつみ公こう夜よる审郭槐えんじゅ》	梁りょう雪ゆき霏
1940	《碧あお云うん宫》	范雪朋とも
1955	《狸たぬき猫ねこ换太子こ》	邓碧云うん
1955	《火ひ烧碧云うん宫》	谢家骅
1956	《狸たぬき猫ねこ换太子こ》	鹭芬
1958	《狸たぬき猫ねこ换太子こ》	吴君丽
1959	《包つつみ公会こうかい李り后きさき》	曾珊凤
1964	《火ひ烧碧云うん宫》	方ほう巧たくみ玉だま
1965	《宋そう宫秘史し》	欧おう阳莎菲
1974	《宋そう宫秘史し》	李り伟
1984	《狸たぬき猫ねこ换太子こ》	青あお蓉
1989	《深ふか宫奇冤》	李り京きょう莉
1993	《包つつみ青天せいてん》	曾亚君くん
1995	《包つつみ青天せいてん》	梁りょう舜しゅん燕つばめ
2001	《少年しょうねん包つつみ青天せいてん》	赵枫	李り妃ひ
2004	《大だい宋そう惊世传奇》	林はやし苑えん	李り馨かおる月がつ
2004	《新しん铡美案あん》	吴云芳かおる
2005	《大だい宋そう奇き案あん》	董ただし璇	李り玉たま
2008	《新しん包つつみ青天せいてん》	邬倩倩
2010	《七侠五义人间道》	邬倩倩
2011	《带刀女おんな捕と快かい》	李り小しょう燕つばめ
2013	《神かみ探さがせ包つつみ青天せいてん》	刘蕾	李り珏
2013	《财神有道ありみち》	秋あき蕴
2016	《开封府ふ》	王おう宣せん予よ
2017	《将はた军在上じょう》	倪虹洁
2018	《小しょう戏骨包つつみ青天せいてん》	刘紫璇
2020	《清きよし平ひら乐》	车晓	李り兰蕙
2020	《大だい宋そう宫词》	刘丛丹に	李り婉儿

神格しんかく化か

目前もくぜん在ざい台灣たいわん彰あきら化か縣けん鹿しか港こう鎮海うみ埔里的てき慶安けいあん宮みや，祭祀さいし著ちょ全ぜん台たい唯ただ一いち的てき大だい宋そう太ふとし后きさき娘むすめ娘むすめ，根據こんきょ廟びょう方かた說法せっぽう就是章あきら懿皇后こうごう。

延伸えんしん阅读

[编]

《宋そう史し·卷まき242》，出自しゅつじ脱だつ脱だっ《宋そう史ふみ》

参考さんこう资料

• 《宋そう史ふみ 卷まき二に百ひゃく四よん十じゅう二に 列れつ传第一いち》