(Translated by https://www.hiragana.jp/)
汉奸 - 维基百科,自由的百科全书

汉奸

とう敌变节的中国人ちゅうごくじん
重定しげさだこう漢奸かんかん

漢奸かんかんまけめん語彙ごい,泛指中國ちゅうごく國家こっか民族みんぞく利益りえきてきじん相當そうとう於“卖国贼”、“內奸”,也即つうある叛國てき中國人ちゅうごくじん

抗日こうにち战争时期てきはん汉奸せん传画

漢奸かんかんざいうみちゅうてき解釋かいしゃくはらゆびかんぞくてきはいるいげん泛指中華ちゅうか民族みんぞくちゅうとうもたれ外國がいこく侵略しんりゃくしゃ甘心かんしん受其驅使くしうり祖國そこく利益りえきてきじん」;ざい现代汉语词典ちゅうてき解釋かいしゃくはらゆびかんぞくてきはいるい泛指とうもたれ侵略しんりゃくしゃうり民族みんぞく利益りえきてき中華ちゅうか民族みんぞくはいるい」;ざいじゅうへん國語こくご辭典じてんちゅうてき解釋かいしゃくため一己的利益而甘心出賣國家的人」。[1]

歷史れきし

编辑

“汉奸”いち词,目前もくぜん最早もはや见于明代あきよ平定へいてい西南せいなん叛亂はんらんてき过程なかてん启元ねん(1621)いたりたかしさんねん(1630),西南せいなん地区ちく发生叛乱はんらん波及はきゅうよんがわしゅう雲南うんなん廣西ひろせとうしょうしょうおご安之やすゆきらん”,ざいみず西善にしぜんきさき和治かずはる过程ちゅう兵部ひょうぶ尚書しょうしょ楊嗣あきらしゅ燮元ざいうえ疏中使用しようりょう“汉奸”いち词。《しゃくさいすい西善にしぜんきさき疏》:「前件ぜんけん遐荒まん沾圣えき动难せい其恒态,而又ゆう汉奸拨之,则鹿骇豕突,便びん为难はし。」《みず西にしえびす汉各とう措置そちごとむべ疏》:「えびすふか险,步步ほほひつじ肠;けんひつじせいいちにちすう变;汉奸拨之,其狡百出ひゃくしゅつ,势不とく需兵りょく。」《ひだりでん》及《國語こくごとう典籍てんせきみとめためらんざいない为宄,在外ざいがい为奸」。よし漢奸かんかん最初さいしょゆび在外ざいがいさくらんてき漢人かんど[2][3]

きよし最初さいしょよう“汉奸”ゆびあふ动拨ろう少数しょうすうぞくじん反抗はんこう朝廷ちょうていてき不法ふほう汉人。[3]かん熙年あいだしゅうじゅんなで歡堂しゅう·黔書》:「なえとう患,おこり於漢かんある為之ためゆきはつたて指示しじ於中,あるためすくい彌縫びほう於外,とう援既うえ心膽しんたん斯張,跋扈ばっこ飛揚ひよう不可ふか複製ふくせい。」雍正みかどつぎ使用しよう漢奸かんかんいち[4][5][6]いぬいたかし年間ねんかんくも總督そうとくうえ疏:『なえ、惈種類しゅるい雖殊,みな人心じんしん。如果なで馭得よろしいたりげきなり事變じへんしんげん飭苗疆文武ぶんぶ,毋許わたしおさむ濫派,なみきん胥役しげる擾。いたりなえみんためみだれ往往おうおうゆかり漢奸かんかん勾結。しん飭有稽察捕。』『しゅうおもえしゅうもろあずか湖南こなみしょうせっこんゆうたつ、沅饑みん百餘入貴州境采蕨而食。しんやめ飭貴しゅうぬのせい使かてえきどう公使こうしぎんにぎわいずみ。如有ぞくいたり一體いったいきゅう安置あんち。』[7]

みちこう年間ねんかん西方せいほう列強れっきょう與清ともきよちょう交戰こうせん,「漢奸かんかん」涵盖范围扩大いた汉人ぐん[8][9]義和よしかずだん事件じけんどき使用しようきょうみん漢奸かんかんらいゆびたたえわたるごと教徒きょうとなみゆび袁昶もとけいきよしじょようため漢奸かんかん,遭慈禧きさきとう誅殺ちゅうさつ滿まんひと內閣學士がくしれんもとこうむひと户部なお立山たてやま也被かんむりじょう漢奸かんかんてき罪名ざいめい,遭處[10]

からし革命かくめい時期じき与清ともきよ政府せいふてき“汉奸”ゆびしょうしょう对,革命かくめいとうてきはい满宣传衍生出おいで“汉奸”てきしん涵,がえ满人为虎さく伥、残害ざんがいかんぞく同胞どうほうてき人稱にんしょうさく“汉奸”。[3]

ざい马来西にしてき华人则用汉奸だいゆび兑现竞选承诺以及破坏马らい西にし亚华じん权益てき政治せいじ人物じんぶつ[11][12][13][中立ちゅうりつ]

法律ほうりつ地位ちい

编辑
 
南京なんきん佔領南京なんきん公民こうみんたいちょ日本にっぽん國旗こっきてき袖章そでしょう
 
中國ちゅうごく平民へいみんあずかにちぐん合作がっさく

1938ねん,汉奸ざいなりため法律ほうりつ體系たいけいてきいち部分ぶぶん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふていゆう懲治漢奸かんかん條例じょうれい》,规定「漢奸かんかんしょ死刑しけいある無期むき徒刑とけい」。漢奸かんかんざいがかり中華民國ちゅうかみんこく刑法けいほう外患がいかんざいしょしつらえ特別とくべつ規定きてい,仍與刑法けいほう外患がいかんざい同一どういつ性質せいしつ[14]外在がいざい1945ねん11月23にち颁布てき《处理汉奸案件あんけんあんれい》规定:

对于ひだりれつじん员,视为汉奸,应厉ぎょう检举:

いち)曾任伪组织简にん职以じょうおおやけ务员,ある荐任职之つくえ关首长者(ひろし政府せいふかん员分为选にんとくにん、简任、荐任、委任いにん级)。
)曾任伪组织特务工作者さくしゃ
さん)曾任ぜん两款以外いがい伪组织文武ぶんぶ职公务员,もたれ敌伪势力,侵害しんがい他人たにん,经告诉或つげ发者。
よん)曾在敌人军事、政治せいじとく务或其他つくえ关工作者さくしゃ
)曾任伪组织所属しょぞく专科以上いじょう学校がっこうこう长或重要じゅうよう职务しゃ
ろく)曾任伪组织所属しょぞく金融きんゆうある实业つくえ关首长或重要じゅうよう职务しゃ
なな)曾在伪组织管辖范围内,にん报馆、つう讯社、杂志しゃ、书局、出版しゅっぱんしゃしゃ长、编辑、しゅ笔或经理,为敌伪宣传者。
はち)曾在伪组织管辖范围内,主持しゅうもち电影せいへん、广播だい文化ぶんか团体,为敌伪宣传者。
きゅう)曾在伪组织しんみんかい协和かい、伪参政さんせいかい议类つくえ参与さんよ重要じゅうよう工作こうさくしゃ

じゅう)敌伪かん辖范围内文化ぶんか金融きんゆう、实业、自由じゆう职业、自治じちある社会しゃかい团体じん员,もたれ敌伪势力,侵害しんがい他人たにん,经告诉或つげ发者。

1946ねん1がつ國民こくみん政府せいふ司法しほういん作成さくせいいんかいさんななはちごう解釋かいしゃくれい同意どうい台灣たいわんじんはらぞく日本にっぽんせきおう漢奸かんかん罪名ざいめい追訴ついそ。1946ねん12月國民こくみん政府せいふ司法しほういんさいつぎ作成さくせいいんかいさんさんいちさんごう解釋かいしゃくれい主張しゅちょう台灣たいわんじん於對抗戰こうせん期間きかんてき戰爭せんそうざいけいおう受戰はん罪名ざいめい審判しんぱん,這是跟進めいぐんそうきよし戰爭せんそうざいけいてき做法。戰後せんご臺灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょ仍然進行しんこう漢奸かんかんけん追究ついきゅう行動こうどうすえ司法しほう行政ぎょうせいてき统计すうすえ1944ねん11月いたり1947ねん10がつそこほういんどもばん决汉奸罪はん14932にん,其中ばん死刑しけい369にん、无期徒刑とけい979にん有期ゆうき徒刑とけい13570にん处罚きんしゃ14にん,另判决无ざい5822にん、其他10654にん。1947ねん11月いたり12がつまた增加ぞうかばん徒刑とけい459にん、无罪330にん使つかいとく司法しほう惩办汉奸总数达到15391にん[15]1968ねん,《懲治漢奸かんかん條例じょうれい廢止はいし,按刑ほう外患がいかんざい處理しょり

1937ねん开始组建てきはち军、しんよん军,かく政治せいじ工作こうさく门都设有“锄奸”、处、。1939ねん6がつ24にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう军委、军委总政治せいじ发出关于锄奸工作こうさくてき训令,つよ调指:必须ようしんてき注意ちゅういりょく对付敌探奸细与反共はんきょう分子ぶんしてきしん阴谋破坏,从认识上、组织じょう以至わざ术上あらため变到适合しんてきじょう况,这是とうぜん锄奸工作こうさくてき方向ほうこう。1941ねん3がつ28にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう军委总政治せいじまた作出さくしゅつ《关于锄奸工作こうさく组织问题てき决定》。决定指出さしで:为合理ごうりてきゆび导锄奸保卫工作こうさく,决定取消とりけし军队ちゅう步兵ほへい营及相等そうとう于营てき直属ちょくぞく门的锄奸特派とくは员,所有しょゆう该级てき侦察、工作こうさく及连队锄奸工作こうさくてき管理かんり教育きょういく及其工作こうさくてき检查,たく营教导员あるつくえ关部门中てき政治せいじ员、政治せいじ协理员负责兼任けんにん;军队ちゅう营级锄奸特派とくは员加きょういた团级锄奸门;かく级锄奸部门的相互そうご关系及其对部队的关系,あずか政治せいじつくえ关其门相どう不能ふのうゆう特殊とくしゅ;军队ちゅうてき锄奸担负特殊とくしゅにん务,应当轻易分配ぶんぱい们与はん奸细かつ动无关的工作こうさく,而应该相とう稳定。どう时对きょう连队锄奸工作こうさくせい区分くぶん锄奸对象作出さくしゅつあかり确规じょう。这一决定,对于きょうはち军、しん四军中的锄奸工作具有重要指导意义。

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく建國けんこく以後いご政府せいふ也曾けい發布はっぷせき沒收ぼっしゅう戰犯せんぱん漢奸かんかん官僚かんりょう資本しほん及反革命かくめい份子財產ざいさんてき指示しじ》(1951ねん)。同年どうねん公布こうふちゅう人民じんみん共和きょうわこく惩治はん革命かくめい条例じょうれいはた漢奸かんかん納入のうにゅうはん革命かくめいざい,1979ねん《惩治はん革命かくめい条例じょうれい失效しっこう,按《ちゅう人民じんみん共和きょうわこく刑法けいほう背叛はいはん祖国そこくざいだい91じょう)、阴谋颠覆政府せいふ分裂ぶんれつ国家こっかざいだい92じょうとう處理しょり

十届全国人大第五次会议なかぜん国政こくせい协委员喻权いきざい提出ていしゅつ制定せいてい《惩治汉奸げん论法》,[16]曾引はつそう议。

相關そうかんれい

编辑

ざい抗日こうにち战争间,閩南せき企業きぎょう陈嘉かのえむかい重慶たーちん國民こくみん政府せいふひさげ议:“敌未退出たいしゅつわが国土こくどそくげんとう以汉奸国贼论”,这个ひさげ议由国民こくみん参政さんせいかいだい大会たいかいどおり过,鄒韜奮しょうため古今ここん中外ちゅうがいさい伟大てきいち提案ていあん”。[17]其後しょ阮振铎齐燮もと张景めぐみ于品きょうひろしせいおう克敏かつとしいんなんじこうりょうひろしこころざしちん公博きみひろしゅうふつうみこう亢虎繆斌ひとし日本にっぽん扶植ふしょくてき傀儡かいらい政權せいけんりょうしるべじんため漢奸かんかん

人民じんみん》驻日本にっぽん分社ぶんしゃしゃ韩晓きよしいん发表“つり運動うんどうがいこくてきげん论,网民しゅうからだゆび责为“汉奸”。[18]

みん众中普遍ふへん存在そんざい反日はんにちじょうてきどう时,じょりょう普通ふつう哈日ぞくこれがい亲日またしょう见,甚至支持しじだい东亚ども荣圈おかせ华战そう、认同日本にっぽん政治せいじ理念りねんてきせい”。2017ねん8がつ间在上海しゃんはい发生四行仓库日军照事件间几めい中国ちゅうごく大陸たいりく青年せいねん仅身日本にっぽんおかせ华战そう时期てき军军そう以日军立场组织拍摄照へんどう时毫避讳てき认为“汉奸”,引起中国ちゅうごく大陸たいりく社会しゃかい广泛批评,当事とうじじんまた行政ぎょうせい拘留こうりゅう

香港ほんこんてき民主黨みんしゅとうそうとう主席しゅせきはしらめい於2007ねん10がつおとずれ美國びくに,其訪期間きかん於《华尔がい發表はっぴょうだいため《China's Olympic Opportunity》(中國ちゅうごくおくうんぐう一文いちぶんはしらめいざい文中ぶんちゅう引述北京ぺきんふく市長しちょう刘敬みん2001ねん接受せつじゅはなもりひたぶる郵報》訪問ほうもんてき說法せっぽう指出さしで[19]さる辦奧うんただしためりょう推動城市じょうし發展はってんまた推動民主みんしゅ及人けん發展はってん……(おくうんゆうじょ中國ちゅうごく發展はってん諧社かいさら民主みんしゅてき社會しゃかい,及幫じょ中國ちゅうごくとおるにゅう世界せかい。」はしらめいせつ非常ひじょうみとめどう這些主張しゅちょうただし中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくざい人權じんけん民主みんしゅゆうたおせ退ずさあとぞう國際こくさい社會しゃかいゆう理由りゆう直接ちょくせつ參與さんよ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく人權じんけん事務じむ文章ぶんしょう發表はっぴょうちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう發言はつげんじん刘建ちょうてんめいゆび:「中國人ちゅうごくじんけん問題もんだいじょう需要じゅよう外界がいかい所謂いわゆるてき壓力あつりょく有人ゆうじん推動外界がいかいこう中國ちゅうごくほどこせあつぼつゆう道理どうりてきまたかい取得しゅとくにんなん結果けっか。」ずい香港ほんこんかくけんせい政黨せいとうまたあいつぎ批評ひひょうてき言論げんろんみんけんれん立法りっぽう會議かいぎいんたん耀宗みとめためひとしどう中共ちゅうきょう中央ちゅうおうそう書記しょきえびす锦涛所說しょせつ典型てんけい外國がいこく勢力せいりょくあずか[20]こうれんかい立法りっぽう會議かいぎいん王國おうこくきょう形容けいようひとしどうしんへいいれせきてき吴三かつら[21]全國ぜんこくじんだいつねかい委員いいん曾憲あずさ批評ひひょう「瘋狂いた極點きょくてん」,ゆび漢奸かんかん」。[22]

評價ひょうか

编辑

社會しゃかいがく學者がくしゃちょうぶん指出さしで漢奸かんかんため中國ちゅうごく特有とくゆうてき概念がいねん[23],其根本ねもとけんもと於極はしてき種族しゅぞく主義しゅぎ強行きょうこうはた所有しょゆうはな裔人ため中國人ちゅうごくじんある中華ちゅうか民族みんぞく,而漠其人てき實際じっさい國籍こくせき成長せいちょう環境かんきょうとう構成こうせい個人こじんたい自身じしんみとめどうさら為重ためしげかなめてきいんもとなみ且其提出ていしゅつ往往おうおうたい聽者ちょうしゃ附帶ふたいせり使たいかたみとめどういやのり「你也漢奸かんかんてき強烈きょうれつ威嚇いかくせいだいだい違背いはいりょう現代げんだい文明ぶんめい包容ほうよう和平わへいとう這些ひろし值。ちょうなみ引用いんよう戰後せんご中國ちゅうごくたい川島かわしま芳子よしこてき判決はんけつゆび無論むろん川島かわしまてき日本人にっぽんじん養女ようじょ份是成立せいりつ當時とうじてきゆびひかえ是非ぜひ法的ほうてきよし川島かわじませいちちため肅親おう,她生而為あいしんさとし家中かちゅう一員いちいんいん此對於她主要しゅようひかえてき罪名ざいめい——きょうじょ建立こんりゅう滿州まんしゅうこく——本身ほんみ就是她忠於其其宗てきさい有力ゆうりょく證明しょうめい。而「漢奸かんかんざいてきゆびひかえ卻竟強行きょうこうはた其忠於愛しんさとし家族かぞくてき行為こうい定義ていぎため忘宗,いん此張みとめため漢奸かんかん」一詞只是一種狹隘的民粹發洩,其中並無ならびな精確せいかく意義いぎ,而正いん意義いぎりょうりょう,也常有心うしんしゃ利用りようらい達成たっせい其他目的もくてきれい川島かわしま芳子よしこてき判決はんけつ近年きんねんつね用作ようさく刺激しげき卑的ちゅう國民こくみん眾等とう[24][らいみなもともたれ討論とうろん]

日本にっぽん神戶大學こうべだいがく教授きょうじゅおう指出さしで清末きよすえみんはつ革命かくめいてき漢奸かんかんはなし,其實企圖きとざい民族みんぞく國家こっかてき母體ぼたいじょう人工じんこう催生いちかんぞく單一たんいつ民族みんぞく國家こっか出現しゅつげんてきかい胎」。十世紀初革命派接受近代民族みんぞく主義しゅぎてき目的もくてき,其實不在ふざい確認かくにん民族みんぞく」,而在於建立こんりゅういち新型しんがたてき國家こっか——「民族みんぞく國家こっか」。民族みんぞく手段しゅだん國家こっかざい目的もくてきしか而,いんため現實げんじつてき中國ちゅうごく不可ふか能成よしなりため單一たんいつ民族みんぞく國家こっか,「漢奸かんかんはなし最終さいしゅう強化きょうかりょう本來ほんらいただ手段しゅだんてき民族みんぞく意識いしき而已。2002ねんまつ有人ゆうじん以多民族みんぞく國家こっかためよし表示ひょうじよろししょうだけため民族みんぞく英雄えいゆう」。たい中國ちゅうごくかんじん表現ひょうげん出來できてき憤怒ふんぬ,就是近代きんだい民族みんぞく主義しゅぎ造成ぞうせい中國ちゅうごくかんじんはた自己じこてき政治せいじみとめどう最終さいしゅう歸結きけつざい民族みんぞく,而不國家こっかてきさいこううつしあきら[25]

同情どうじょうひろしちょうめいてきたび美文びぶんじん赵无ねむ就在《ひゃくねん功罪こうざい中有ちゅううへん文章ぶんしょう——《查塔よび河畔かはん谈汉奸》《十世纪谁不是汉奸?》——专门讨论汉奸,认为汉奸一个不确定不清晰的概念,文中ぶんちゅう流露りゅうろ对汉奸定义的嘲弄ちょうろう[らいみなもともたれ討論とうろん]

まいり

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ 中華民國ちゅうかみんこく教育きょういく. 漢奸かんかん. じゅうへん國語こくご辭典じてん. 
  2. ^ ひそか. 民族みんぞく国家こっかてき边缘——しんだい“汉奸”めい实关けい及其变迁. 中國ちゅうごく人民じんみん大學だいがく博士はかせ論文ろんぶん. 2011ねん. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 くわへい. 孙中やま研究けんきゅう亟需注意ちゅうい版本はんぽん问题. [2023-10-17]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-20). 
  4. ^ きよし實錄じつろくせいそうけん皇帝こうてい實錄じつろくまきじゅう》,雍正ねんがつからしとりじょうしか敢於ほしいまま肆者,だいりつみなよし漢奸かんかんゆび使。……倘申飭之あらため前非ぜんぴいちけい發覺はっかくさんかわしたがえじゅうきわむなずらえ漢奸かんかんりつおけ重典しげのりきり勿姑ようひろしたて
  5. ^ きよし實錄じつろく·そうけん皇帝こうてい實錄じつろく·まきじゅうさん》,雍正ねんがつさとし雲南うんなんしゅう四川しせん廣西ひろせとくなでつつみ鎮等:ちんなえもとしょうきょう悍,漢奸かんかん販棍,せんぞう其中,引誘ためあく……。
  6. ^ 大義たいぎさとし迷錄·附錄ふろく》:「就其言論げんろん天下でんか時勢じせい光景こうけいちん用人ようにん行政ぎょうせい,一些不知未聞之人,なえ疆內多年たねん漢奸かんかんそくがかり外洋がいようぎゃくとう。」
  7. ^ 清史きよし稿こうまき307 列傳れつでんきゅうじゅうよん. しん研究所けんきゅうじょ 典籍てんせき資料しりょう. [2009-05-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-09-13). 
  8. ^ はやしのりじょしゅう·こう牘》〈みつ漢奸かんかんさつ稿こう〉:「あきらとく本部ほんぶどうきょう膺簡いのちらい粵查辦海こう事件じけんしゅざいげん漢奸かんかんえんがいえびす鴉片あへん以私售,みなよし內地奸民おおかた勾串,以致蔓延まんえんこうりゅうどくふか。」
  9. ^ 廣東かんとん義民ぎみん斥告えいえびすせつじょう〉:「しか勾通ちちきみ作為さくい漢奸かんかんしたがえちゅうさくらん。」「いまよう我國わがくに人為じんい漢奸かんかんなんじいぬのう。」「しか所用しょよう漢奸かんかんみなわが天朝てんちょうはんほうある殺人さつじん逃走とうそうあるまいぶんろうへい平日へいじつごくほんごと天朝てんちょうしょへい棄不ようしゃしか重用じゅうよう。」於楊まつ、鄧力𡡷はらへんさかえはじめみなもとしげるへん:《中國ちゅうごく近代きんだい資料しりょうせん輯》,ぺーじ47、49。
  10. ^ 近代きんだい資料しりょう》:《近代きんだい資料しりょうせんかん·義和よしかずだん史料しりょうりゅう顧山じん:〈かのえ鑒〉;ちょう瓊:〈かのえでんしんろく
  11. ^ 黄金おうごんさちしん汉奸诞生,きゅう汉奸就可以洗しろ. 马来西にし亚东かた报. 2023-07-22 [2024-04-07]. 
  12. ^ “汉奸论”以休矣. 《ひかり华日报》. 2023-07-14 [2024-04-07]. 
  13. ^ 揭有じんよせくろはこ骂他汉奸,吉祥きっしょう归咎しゃなかだちかりしん闻之がい. 《当今とうぎんだい马》. 2019-10-04 [2024-04-07]. 
  14. ^ 最高法院さいこうほういん. みん35 ねんきょうくつがえだい 163 ごう判例はんれい. 
  15. ^ 吕迅. 国民こくみん政府せいふ对汉奸的司法しほう惩处. 抗日こうにち戰爭せんそう研究けんきゅう. 2020ねん, (4). 
  16. ^ ゆだね员将けん议人だい制定せいてい惩治汉奸げん论法. 中国ちゅうごくしん闻网. 2007-03-05 [2009-05-24]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-22). 
  17. ^ 陈嘉かのえさい伟大提案ていあん”现身 ひろしせい卫看きさき脸色苍白. うてなかい网. 2007-08-10 [2009-05-24]. 
  18. ^ 韩晓きよし要因よういん钓鱼岛问题“赶走”日本にっぽん友人ゆうじん. [2012-08-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-01-10). 
  19. ^ りゅうたかしみんこうはなもりひたぶる郵報發表はっぴょうてき原文げんぶん:"By applying for the Olympics, we want to promote not just the city's development, but the development of society, including democracy and human rights..... If people have a target like the Olympics to strive for, it will help us establish a more just and harmonious society, a more democratic society, and help integrate China into the world."
  20. ^ たん耀宗抨李ばしらめい外國がいこくあずか. Yahoo! 新聞しんぶん. 2007-10-25 [2020-12-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-10-26). 
  21. ^ 王國おうこくきょうののし如吳さんかつら なんしゅんじん斥曾きつねかりとら. Yahoo! 新聞しんぶん. 2007-10-25 [2020-12-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-10-28). 
  22. ^ 曾憲あずさ斥李まためくらまたろう ちんふとしだいかい. Yahoo! 新聞しんぶん. 2007-10-26 [2020-12-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-10-29). 
  23. ^ ちょうぶん琳《一種沒有定義的中國特產:漢奸かんかん》,〈あきらみちかん〉,1997ねん秋季しゅうきかんあきらどう學會がっかい
  24. ^ ちょうぶん琳,P.28-33
  25. ^ おう柯《「漢奸かんかん」:想像そうぞうちゅうてき單一たんいつ民族みんぞく國家こっかはなし》,〈じゅういち世紀せいきそう月刊げっかん,2004ねん6がつごうだいはちじゅうさん

らいみなもと

编辑
  • ひろしじゅう,1996,《扭曲てき臉譜:したがえだい奸、漢奸かんかん問題もんだい歷史れきし人物じんぶつ評論ひょうろん》。きたけん文化ぶんか:1-2。
  • Lo, Jiu-jung. 2001. Trials of the Taiwanese as Hanjian or War Criminals and the Postwar Search for Taiwanese Identity. In Constructing Nationhood in Modern East Asia, edited by Kai-wing Chow, Kevin M. Doak, and Poshek Fu, 279-315. Ann Arbor: The University of Michigan Press.
  • ひさ蓉,1994,抗戰こうせん勝利しょうり中共ちゅうきょう懲審漢奸かんかんはつさがせ页面そん档备份そん互联网档あん)。中央ちゅうおう研究けんきゅういん近代きんだい研究所けんきゅうじょしゅうかん:267-91。
  • ひさ蓉,1995,歷史れきしじょうさかいあずか抗戰こうせん時期じき漢奸かんかんてき形成けいせい:以一九四一年鄭州維持會為主要案例的探討页面そん档备份そん互联网档あん)。中央ちゅうおう研究けんきゅういん近代きんだい研究所けんきゅうじょしゅうかん:815-41。
  • おう柯,2004,「漢奸かんかん」:想像そうぞうちゅうてき單一たんいつ民族みんぞく國家こっかはなしじゅういち世紀せいき:63-73。
  • 楊天せき,1996,抗戰こうせん勝利しょうりてき漢奸かんかん審判しんぱん歷史れきし月刊げっかん:68-73。
  • ちょう銓津,1997,鴉片あへん戰爭せんそう時期じきてき漢奸かんかん問題もんだい研究けんきゅう國立こくりつ師範しはん大學だいがく歷史れきしがくけいせき論文ろんぶん
  • Zanasi, Margherita. 1998. Between Nationalism and Collaboration: The GMD Left, Japan, and National Reconstruction. Paper presented at the annual meeting of the Association for Asian Studies, 26 - 29 March, Washington, D.C.
  • ちょうあきら,2001,したがえいく戰後せんごしん奸的あんれいらい漢奸かんかんてき身分みぶん認定にんてい問題もんだい(1945-1949)。國史こくしかん學術がくじゅつしゅうかん 1:161-85。

外部がいぶ链接

编辑