(Translated by https://www.hiragana.jp/)
環 (小說) - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

環たまき (小說しょうせつ)

《星ほし環たまき》是これ衛まもる斯理系列けいれつ中なか的てき一いち個こ科か幻まぼろし小說しょうせつ故事こじ，首しゅ次じ刊かん登とう於1970年ねん10月がつ30日にち，並なみ在ざい同年どうねん的てき12月がつ27日にち公おおやけ佈結局きょく[1]。此作品さくひん在ざい1986年ねん連れん同どう作者さくしゃ倪匡的てき另一作品さくひん《鬼子おにご》為ため一いち書しょ，以《鬼子おにご》之これ名めい（編へん號ごう為ため33）共同きょうどう出版しゅっぱん。講述こうじゅつ一個屏棄了邪惡人性，早はや已やめ沒ぼつ有ゆう紛爭ふんそう的てき外そと星ほし球だま上じょう的てき人類じんるい文明ぶんめい，其人性せい歷史れきし是ぜ一いち個こ大だい環たまき，到頭とうとう來らい仍然回かい到いた原點げんてん的てき故事こじ。

故事こじ大綱たいこう

编辑
 
故事こじ牽涉一いち個こ居住きょじゅう於土星どせい環たまき的てき人類じんるい文明ぶんめい

神秘しんぴ的てき圓えん環たまき

编辑

某ぼう天てん，主おも角かく衛まもる斯理收おさむ到いた一いち位い自稱じしょう姓せい雷かみなり的てき陌生女子じょし的てき來電らいでん，約やく他た在ざい一家餐廳中見面，因いん為ため她有十分重要的事要告訴衛斯理[2]。故こ此，衛まもる斯理就在那な餐廳等とう候こう她，但ただし是ぜ過か了りょう半はん小しょう時じ有ゆう多た，那な位い女子じょし依然いぜん未み有ゆう現身うつせみ，就在他た繼續けいぞく等とう下か去さ時とき，一位男子致電餐廳，粗暴そぼう地ち表示ひょうじ約やく會かい已やめ經けい取消とりけし，衛まもる斯理認みとめ為ため可能かのう是ぜ惡あく作さく劇げき，但ただし不ふ以為意い，決定けってい在ざい餐廳內進餐後才ざい離はなれ開ひらき。當とう衛まもる斯理進しん餐後打算ださん結ゆい帳ちょう時じ，姓せい雷かみなり的てき陌生女子じょし，又また致電到いた餐廳找衛斯理，叫さけべ衛まもる斯理一定要在餐廳等她到來。十分じゅうぶん鐘がね後ご，一位女子匆匆地奔往餐廳，並なみ撞向餐廳的てき玻璃はり門もん後ご，倒たおせ在ざい地上ちじょう，衛まもる斯理將はた她扶到沙すな發はつ上じょう，與あずか餐廳中ちゅう的てき一いち位い醫い生せい向こう這位女おんな士し進行しんこう急きゅう救すくえ，但ただし那な女子じょし不ふ久ひさ後ご，證あかし實じつ已やめ經けい死亡しぼう。衛まもる斯理回かい家か後ご發現はつげん衣服いふく口こう袋ぶくろ中ちゅう，多た了りょう一いち個こ黑色こくしょく圓えん環たまき，使つかい他た感かん到いた極大きょくだい的てき興趣きょうしゅ[3]，衛まもる斯理認みとめ為ため這環，是ぜ那な女子じょし死し前まえ放ひ進すすむ他た的てき衣ころも袋ぶくろ內，以使他た追つい查這個こ神秘しんぴ事件じけん。[4]

屍體したい神秘しんぴ消失しょうしつ

编辑

後來こうらい雷かみなり姓せい女子じょし的てき屍體したい在ざい殮房火災かさい後こう消失しょうしつ了りょう。幸さいわい好よしみ，在ざい驗けん屍かばね前ぜん有ゆう拍はく下か死者ししゃ手しゅ臂ひじ的てき相しょう片へん。衛まもる斯理從したがえ負ふ責せめ這案件あんけん的てき傑すぐる克かつ上うえ校こう中ちゅう得とく悉這事後じご駕が車しゃ到いた警局去さ，途中とちゅう忽ゆるがせ然しか有ゆう一いち男子だんし向こう他た攻擊こうげき。同時どうじ衛まもる斯理發現はつげん了りょう向こう他た攻擊こうげき的てき男子だんし，也有やゆう一いち個こ同樣どうよう的てき環たまき。到いた了りょう警局後ご，傑すぐる克かつ上うえ校こう向むかい衛まもる斯理展示てんじ那な女子じょし的てき相しょう片へん，使つかい他た們驚訝いぶか的てき是ぜ，女子じょし的てき手て臂ひじ有ゆう像ぞう魚類ぎょるい的てき鱗片りんぺん。就憑這一いち點てん。加か上じょう女おんな士し的てき屍かばね身み突然とつぜん不知ふち所しょ終おわり，所以ゆえん兩人りょうにん認みとめ為ため這女子じょし可能かのう不ふ是ぜ地球ちきゅう人ひと[5]。在ざい離はなれ開ひらき警局後ご，之これ前ぜん企圖きと襲擊しゅうげき衛まもる斯理的てき男子だんし再さい次つぎ出現しゅつげん，但ただし這男子だんし被ひ衛まもる斯理發現はつげん後ご不ふ久ひさ，就被他た的てき同どう黨とう殺ころせ死し。為ため此傑克かつ上うえ校こう來らい到いた現場げんば，衛まもる斯理也把他た取得しゅとく的てき其中一いち個こ環たまき，給きゅう予よ傑すぐる克かつ上うえ校こう研究けんきゅう，警方化か驗けん室しつ的てき王おう主任しゅにん，發現はつげん它是一いち個こ磁性じせい鎖くさり匙さじ的てき鑰匙[6]。而那男子だんし的てき屍體したい，也同樣どうよう意外いがい消失しょうしつ[7]。

神秘しんぴ的てき一いち群ぐん人じん

编辑

衛まもる斯理回かい家か後ご，發現はつげん有人ゆうじん指ゆび使し一いち名めい小しょう偷企圖きと偷走神秘しんぴ圓えん環たまき[8]。為ため了解りょうかい開ひらけ這謎團だん，衛まもる斯理利用りよう這小しょう偷，捉到幕まく後ご集團しゅうだん的てき指ゆび使者ししゃ，他た們的其中一いち人にん，被ひ衛まもる斯理逼問，並なみ從したがえ他た的てき口中くちじゅう得知とくち，他た們的基地きち在ざい雲くも崗。來き到いた雲くも崗，衛まもる斯理發現はつげん這兒海邊うみべ有ゆう一座いちざ突出とっしゅつ的てき洋よう房ぼう，並なみ發現はつげん這洋房ぼう沒ぼつ有ゆう馬路うまじ可か接せっ通どおり、非常ひじょう偏へん僻へき、守衛しゅえい深ふか嚴いむ，而且不時ふじ有ゆう外人がいじん進出しんしゅつ，使つかい衛まもる斯理更さら確定かくてい這洋房ぼう有ゆう問題もんだい[9]。

奇き怪かい的屋てきや子こ

编辑

當とう天てん晚ばん上じょう，衛まもる斯理暗くら探さがせ這洋房ぼう，發現はつげん它空無一物むいちもつ，並なみ看み到いた有人ゆうじん利用りよう一個他之前所得的圓環，貼は上うわ牆壁しょうへき的てき縫ぬい隙すき中ちゅう，使つかい暗くら門かど開ひらく啟けい。衛まもる斯理也用同樣どうよう方法ほうほう開ひらき啟けい了りょう暗くら門もん，並なみ進入しんにゅう其中。經過けいか一いち個こ「大子だいご彈だん」形かたち的てき交通こうつう工具こうぐ，最後さいご他た抵達了りょう一いち個こ機き場じょう，看み到いた周圍しゅうい的てき人じん都和つわ他た外貌がいぼう相しょう同どう，但ただし這兒的てき語かたり言げん和わ文字もじ他た都と絲いと毫不能ふのう理解りかい[10]。這時候じこう，有ゆう一人發現他是陌生人，並なみ帶たい他た到いた一いち間あいだ住宅じゅうたく中ちゅう。途中とちゅう，他た發現はつげん了りょう這兒和人わじん類るい的てき世界せかい極ごく為ため相似そうじ，有ゆう同樣どうよう的てき花はな、同樣どうよう的てき建築けんちく物ぶつ等とう。隨ずい後ご，這人告訴こくそ他た，他た們身處しょ於土星どせい的てき大だい環たまき太ふと空むなし站上，這個環境かんきょう的てき空氣くうき與あずか地球ちきゅう完全かんぜん一いち樣よう，所しょ不同ふどう的てき是ぜ這個環境かんきょう的てき氧氣比例ひれい比較ひかく高だか，氮氣較少。而他們是土星どせい環たまき上じょう的てき人じん，並なみ且同樣どうよう是ぜ人類じんるい，不同ふどう的てき是ぜ，他た們擁有高ありだか度ど智慧ちえ的てき祖先そせん，在ざい二に十じゅう萬まん年ねん前まえ，因いん不滿ふまん另一群ぐん人類じんるい（即そく之の前まえ的てき猿さる人じん；現在げんざい的てき地球人ちきゅうじん）貪婪どんらん、自じ私的してき一いち面めん，而用太ふとし空そら船せん移うつり居きょ到いた土星どせい環たまき上じょう。在ざい他た們祖先さき們離開ひらけ後ご，地球ちきゅう的てき最高さいこう氣溫きおん上じょう升ます、空氣くうき中ちゅう的てき氮氣增加ぞうか（所以ゆえん派は回かい地球ちきゅう的てき人ひと長ちょう出で了りょう鱗片りんぺん），氣候きこう變遷へんせん使つかい地球ちきゅう上じょう的てき水みず減少げんしょう、細菌さいきん增ぞう多た，[11][12] 人類じんるい因いん此自食しょく其果。反はん之これ，土星どせい環たまき一いち直ちょく向高むこうたか科技かぎ發展はってん，有ゆう高尚こうしょう的てき道德どうとく，並なみ絕對ぜったい的てき禁止きんし地球人ちきゅうじん到いた訪おとずれ，以免污染當地とうち人じん潔きよし淨きよし的てき心靈しんれい，違たがえ者しゃ處しょ死し。他た們預備將來しょうらい移民いみん地球ちきゅう，同時どうじ他た們為了りょう阻止そし地球人ちきゅうじん知道ともみち他た們的行ぎょう蹤，於是派は來らい了りょう一千多人到地球。

人性じんせい回かい到いた原點げんてん

编辑

當とう這人告訴こくそ衛まもる斯理這一切いっさい後ご，突然とつぜん與あずか他た請來しょうらい的てき友人ゆうじん拉ひしげ攏衛斯理，要求ようきゅう他た與あずか參與さんよ政變せいへん。認みとめ為ため自己じこ這一方能使同胞們過得更好，要求ようきゅう衛まもる斯理協きょう助じょ他た們。聽到這句熟じゅく悉的話ばなし，衛まもる斯理感かん到いた痛苦つうく，沒ぼつ有ゆう協きょう助じょ他た們，反はん而開槍やり將はた他た們通通どおり殺ころせ掉。故事こじ最後さいご，在ざい衛まもる斯理返かえし回かい地球ちきゅう後ご，他た得知とくち土星どせい環たまき當局とうきょく認定にんてい派は人じん到いた地球ちきゅう，只ただ會かい使し他た們土星ぼし環たまき的てき人的じんてき心靈しんれい被ひ污染，故こ終止しゅうし這個星ほし際ぎわ遷移せんい計けい劃，那な個こ連接れんせつ地球ちきゅう及土星ぼし環たまき的てき住宅じゅうたく，也因火災かさい被ひ銷毀。

漫畫まんが

编辑

廣こう播劇

编辑
  • 香港ほんこん電でん台だい於1971年ねん7月がつ19日にち至いたり8月がつ3日にち，逢星期き一いち至いたり五ご晚ばん上じょう十じゅう一いち時じ〈風虎ふうこ雲龍うんりゅう集しゅう〉時じ段だん，以粵語首くび播《衛まもる斯理探さがせ案あん之の環たまき》廣こう播劇，合ごう共ども10集しゅう。[13]

資料しりょう來らい源げん

编辑
  1. ^ 衛まもる斯理故事こじ年表ねんぴょう. [2012-02-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-04-05）. 
  2. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい一部いちぶ – P.110-111
  3. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい一部いちぶ – P.124
  4. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい二に部ぶ – P.126
  5. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい二に部ぶ – P.140-142
  6. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい二に部ぶ – P.159
  7. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい三さん部ぶ – P.154-156
  8. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい二に部ぶ – P.165
  9. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい五ご部ぶ – P.185-187
  10. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい六ろく部ぶ – P.210
  11. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい六ろく部ぶ – P.213-222
  12. ^ 鬼子おにご – 星ぼし環たまき – 第だい七なな部ぶ – P.223-231
  13. ^ 1971年ねん7月がつ16日にち(星ほし期き五ご)，香港ほんこん《華僑かきょう日報にっぽう》，第だい七なな張はり；第だい一いち頁ぺーじ：電でん台だい一いち週しゅう
前任ぜんにん者しゃ：
032 紅べに月がつ亮あきら 		衛まもる斯理系列けいれつ（按編號ごう）
033 （包括ほうかつ鬼子おにご） 		繼つぎ任にん者しゃ：
034 新年しんねん、創造そうぞう
前任ぜんにん者しゃ：
風水ふうすい 		衛まもる斯理系列けいれつ（按連載れんさい時じ序じょ）
1970年ねん10月がつ30日にち至いたり1970年ねん12月27日にち 		繼つぎ任にん者しゃ：
聚寶盆ぼん
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=環たまき_(小說しょうせつ)&oldid=76125336”