茫點

茫點
	《茫點》香港ほんこん珍藏ちんぞう版ばん封ふう面めん
作者さくしゃ	衛まもる斯理
类型	流行りゅうこう文學ぶんがく
系列けいれつ	衛まもる斯理系列けいれつ
语言	中ちゅう文ぶん
發行はっこう信しん息いき
出版しゅっぱん机つくえ构	明あかり窗まど出版しゅっぱん社しゃ
出版しゅっぱん地點ちてん	香港ほんこん
页数	331
前作ぜんさく	搜さがせ靈れい
續ぞく作さく	神仙しんせん
规范控ひかえ制せい
ISBN	9628958062
杜もり威い分ぶん类法	800

《茫點》是ぜ為ため科か幻まぼろし小說しょうせつ衛まもる斯理系列けいれつ的てき其中一本いっぽん作品さくひん，編へん號ごう50。作者さくしゃ是ぜ倪匡，該作品さくひん於1982年ねん4月がつ18日にち至いたり同年どうねん的てき9月がつ20日はつか期間きかん刊かん登とう於《明報めいほう》副ふく刊かん^[1]，並なみ在ざい1987年ねん出版しゅっぱん成なり書籍しょせき上市うわいち。故事こじ主要しゅよう以蛾が類るい能のう發射はっしゃ精神せいしん波は互相溝みぞ通どおり，這種精神せいしん波並はなみ被ひ生物せいぶつ學がく家か陳ひね島とう擷取，做成錄音ろくおん帶たい儀ぎ器き將はた精神せいしん波は訊號記錄きろく下か來らい，後來こうらい這個儀ぎ器き被ひ人ひと盜用とうよう，詭訊號反はん而影響えいきょう人的じんてき腦のう子こ，造成ぞうせい人的じんてき瘋狂狀態じょうたい。故事こじ主要しゅよう講述こうじゅつ人じん腦のう有ゆう多た容易ようい受外來がいらい影響えいきょう，以及腦のう部ぶ這種機き制せい的てき脆弱ぜいじゃく所在しょざい。與あずか衛まもる斯理系列けいれつ的てき其他小說しょうせつ不同ふどう，倪匡在ざい故事こじ的てき開ひらき端はし以五ご個こ楔くさび子こ來らい交代こうたい當とう中なか的てき相關そうかん人物じんぶつ，是ぜ倪匡少しょう有ゆう的てき風格ふうかく。另外，本書ほんしょ的てき內容曾被葉は李り華はな所ところ著ちょ的てき衛まもる斯理回かい憶錄錯構中ちゅう引用いんよう，回かい憶錄假設かせつ衛まもる斯理因いん精神分裂症せいしんぶんれつしょう而進入しんにゅう精神せいしん病院びょういん，他た的てき主おも診み醫い生せい正せい是ぜ梁りょう若水じゃくすい。

故事こじ大綱たいこう

楔くさび子こ一いち

身み在ざい台北たいぺい的てき衛まもる斯理某ぼう天てん進しん了りょう一家いっか畫廊がろう。進入しんにゅう畫廊がろう不ふ久ひさ後ご，他た發現はつげん有人ゆうじん跟蹤自己じこ。原はら來らい跟蹤他た的てき人じん是ぜ一位不到三十歲的美麗女性(後來こうらい知道ともみち這位女人にょにん是ぜ精神せいしん科か女おんな醫師いし梁りょう若水じゃくすい)，跟蹤他た的てき原因げんいん是ぜ為ため了りょう討論とうろん一いち幅ぶく名めい為ため「茫點」的てき西洋せいよう畫が。但ただし衛まもる斯理對たい於畫家か想そう表ひょう達たち什麼いんも，卻沒有ゆう頭あたま緒いとぐち^[2]。

楔くさび子こ二に

兩りょう個人こじん在ざい對話たいわ，內容是ぜ某ぼう君くん對たい另一人說世界上根本上不存在職業殺手，因いん為ため在ざい邏輯上うえ存在そんざい問題もんだい。某ぼう君くん最終さいしゅう發現はつげん這是職業しょくぎょう殺ころせ手しゅ經けい紀き人じん誘引ゆういん客人きゃくじん的てき話術わじゅつ，目的もくてき是これ把わ話題わだい轉移てんい到いた買かい凶きょう殺人さつじん的てき這一方面ほうめん。以便招徠生せい意い。最後さいご某ぼう君くん知道ともみち另一人真的是職業殺手，並なみ聘請了りょう他た去さ殺ころせ一いち個人こじん^[2]。

楔くさび子こ三さん

美國びくに太ふとし空そら人じん葛かずら陵りょう少將しょうしょう在ざい執行しっこう任務にんむ前まえ的てき兩個りゃんこ星ほし期き與あずか其妻桃もも麗うらら到いた黃石こうせき公園こうえん渡わたり假かり，葛かずら陵りょう同意どうい妻子さいし的てき要求ようきゅう：在ざい太ふと空むなし時とき對たい全ぜん球たま人じん說せつ「桃もも麗うらら，我わが愛あい你。」^[2]

楔くさび子こ四よん

陳ひね島とう是ぜ一いち位い昆蟲こんちゅう學がく家か，並なみ研究けんきゅう蛾が是これ如何いか向こう同類どうるい傳でん遞信ていしん息いき。某ぼう日び，他た獲え邀參與さんよ安やす普ひろし女じょ伯爵はくしゃく的てき宴會えんかい。在ざい宴會えんかい中ちゅう，陳ひね島とう發表はっぴょう自己じこ對たい蛾が類るい如何いか傳播でんぱ信しん息いき的てき心得こころえ。他た的てき見解けんかい使し安あん普ひろし女じょ伯爵はくしゃく取得しゅとく興趣きょうしゅ，於是她捐助すけ一筆資金協助陳島從事該研究項目，條件じょうけん是ぜ研究所けんきゅうじょ要よう以她的てき名字みょうじ命名めいめい^[2]。

楔くさび子こ五ご

圍かこえ棋是これ日本にっぽん其中一種最受歡迎的棋類，全國ぜんこく擁よう有數ゆうすう千せん間あいだ的てき棋社。一天いってん，日本にっぽん棋王きおう尾お衫九段來到一間小規模的棋社。他た的てき到いた訪おとずれ使し不ふ少しょう棋友感かん到いた意外いがい和わ高だか興きょう。當とう中なか的てき一位年青人問他如何才能在棋局中取勝，尾び衫九段回答只要知道對手在下棋時想什麼就是致勝之道。恰好かっこう，作家さっか時じ造みやつこ旨むね人じん在ざい場じょう，並なみ詢問尾お衫九段可否將他剛才的說話記錄下來並公開發表，尾び衫九きゅう段だん最初さいしょ表示ひょうじ同意どうい，但ただし當時とうじ造みやつこ旨むね人じん表示ひょうじ他た的てき文章ぶんしょう標題ひょうだい會かい是ぜ《尾お衫九段致勝的秘密是知道對手的心意》時じ，尾お衫九段忽然不舒服起來，並立へいりつ即そく離はなれ開ひらき棋社。^[2]。

鏡子きょうこ的てき謎なぞ題だい

精神せいしん科か醫い生せい張ちょう強つよし來らい到いた衛まもる斯理府ふ上じょう，並なみ有ゆう一いち件けん非ひ找衛まもる斯理不可ふか的てき事こと告知こくち衛まもる氏し夫婦ふうふ。因よし衛まもる斯理並なみ不ふ認識にんしき張ちょう強つよし，於是把わ他た交給白しろ素もと處理しょり。張ちょう強つよし對たい白しろ素もと說せつ，他た是ぜ衛まもる斯理好こう友とも，長なが駐ちゅう南極なんきょく的てき科學かがく家か張ちょう堅けん的てき弟おとうと弟おとうと。隨ずい後ご的てき幾いく日にち中ちゅう，白しろ素もと就和張ちょう強つよし不知ふち所しょ終了しゅうりょう，並なみ留とめ下か了りょう幾いく面めん鏡子きょうこ和わ一個粉盒在桌子上^[3]。

白しろ素もと和わ張ちょう強つよし忽ゆるがせ然しか離はなれ開ひらき了りょう後ご，衛まもる斯理的てき電腦でんのう工程こうてい師し好こう友とも江こう樓ろう月がつ致電來らい，提ひっさげ到いた他た和道かずみち吉よし爾なんじ博士はかせ在ざい一次太空任務中發現了外星人的談話內容。在ざい駕が車しゃ途中とちゅう，衛まもる斯理看み到いた在ざい對面たいめん馬路まじ的てき白しろ素もと做出一個使衛斯理也難以明白的手勢：指ゆび著ちょ車しゃ子こ的てき後ご鏡きょう點てん點頭てんとう，其後再さい指ゆび著ちょ自己じこ點頭てんとう，最さい後指うしろゆび著ちょ另一隻手搖搖頭^[4]。

外そと太ふとし空中くうちゅう收おさむ到いた的てき特殊とくしゅ頻しき率りつ聲音こわね

來き到いた江こう樓ろう月がつ家中いえじゅう後ご，道みち吉きち爾なんじ博士はかせ把わ從したがえ太ぶと空中くうちゅう得え到いた的てき聲音こわね播給衛まもる斯理聽，內容就是楔くさび子こ二中所述的那段對話，有人ゆうじん要よう另一人殺掉一位叫白里契‧赫斯里さと特とく的てき人じん。對たい於這段だん聲音こわね，衛まもる斯理認みとめ為ため根本こんぽん沒ぼつ有ゆう可能かのう是ぜ外がい星ぼし人的じんてき對話たいわ，因よし為當ためとう中ちゅう的てき二に人にん是ぜ用よう英語えいご，而且白しろ里さと契ちぎり‧赫斯里さと特とく正せい是ぜ之の前ぜん被ひ殺ころせ的てき股また票ひょう經けい紀行きこう主ぬし理り人じん^[5]，只ただ是ぜ由よし於未明みめい的てき原因げんいん下か使つかい人じん們的說話せつわ傳でん到いた太ふと空中くうちゅう。於是，衛まもる斯理建議けんぎ道どう吉きち爾なんじ博士はかせ發はつ一いち隻せき人造じんぞう衛星えいせい，了解りょうかい那な是ぜ什麼いんも ^[6]。

白しろ素もと被ひ控ひかえ謀殺ぼうさつ

回かい家か後ご，衛まもる斯理認みとめ為ため要よう知道ともみち白しろ素的すてき下落げらく就要到いた張ちょう強つよし的てき精神せいしん病院びょういん找他。同時どうじ，他た在ざい報むくい紙し中ちゅう得とく悉日本にっぽん棋王きおう尾お衫九きゅう段だん突然とつぜん精神せいしん錯亂さくらん，進入しんにゅう了りょう日本一にっぽんいち間あいだ的てき精神せいしん病院びょういん^[7]。來き到いた張ちょう強つよし的てき醫院いいん後ご，他た的てき女おんな友兼ともかね同どう事こと梁りょう若水じゃくすい告訴こくそ衛まもる斯理張ちょう強つよし已やめ經けい好幾よしいく天てん沒ぼつ有ゆう上じょう班はん，原はら來らい梁りょう若水じゃくすい就是楔くさび子こ一いち提ひさげ及，衛まもる斯理之の前ぜん在ざい台北たいぺい遇ぐう上じょう的てき那な一いち位い美女びじょ。對たい於張強的ごうてき失しつ蹤，衛まもる斯理和わ梁りょう若水じゃくすい計けい劃到張ちょう強つよし家中かちゅう進行しんこう調ちょう查。在ざい當とう二人ふたり到達とうたつ張ちょう強つよし的てき家門かもん時じ，卻發現はつげん了りょう日本にっぽん作家さっか時じ造みやつこ旨むね人的じんてき妹いもうと妹いもうと時じ造づくり芳よし子來こらい找張強きょう。

原はら來らい，時じ造づくり旨むね人じん在ざい報ほう導しるべ尾お衫九段到訪棋社的消息時，開ひらき玩笑說せつ尾お衫九段懂得了解他人思想，因いん而使他た在ざい棋局上じょう節節ふしぶし勝利しょうり。尾お衫九段認為時造旨人揭示了他的秘密，故こ此到他た府ふ上じょう問罪もんざい。此事後ご，尾お衫九段成為精神病患者。隨ずい後ご，時じ造づくり旨むね人的じんてき上司じょうし為ため免めん引發更さら大だい的てき波動はどう，於是令れい他た躲到香港ほんこん去さ。不ふ久ひさ後ご，他た也成為ため了りょう精神せいしん病院びょういん的てき一いち份子。所以ゆえん時じ造づくり芳子よしこ就來到いた張ちょう強つよし府ふ上じょう了解りょうかい其兄的てき病びょう情じょう^[8]。

後來こうらい，衛まもる斯理送おく走はし芳子よしこ。在ざい車くるま上じょう，芳子よしこ把わ哥哥寫うつし的てき那な文章ぶんしょう給きゅう予よ衛まもる斯理看み，衛まもる和かず芳子よしこ都と認みとめ為ため該文章あきら不ふ致使尾お衫九きゅう段だん發狂はっきょう。隨ずい後ご，芳子よしこ下車げしゃ時じ出現しゅつげん了りょう一いち個こ驚おどろき慌的表情ひょうじょう，卻向衛まもる斯理表示ひょうじ沒ぼつ有ゆう看み到いた什麼いんも^[9]。就此，衛まもる斯理回かい到いた家中いえじゅう。此時，他た靈れい機き一いち觸さわ，想起そうき白しろ素もと可能かのう在ざい他出たしゅつ門もん時じ致電給きゅう他た。果然かぜん，衛まもる斯理發現はつげん電話でんわ中有ちゅうう幾いく個こ留とめ言ごと。

原はら來らい，白しろ素もと和わ張ちょう強つよし到いた了りょう東京とうきょう，並なみ惹來了りょう牢獄ろうごく之の災わざわい。因よし此，衛まもる斯理也飛往日おうじつ本ほん去さ。到いた了りょう機き場じょう後ご，負ふ責せめ此案的てき高田たかだ警官けいかん告訴こくそ衛まもる斯理白しろ素もと在ざい眾目睽睽之の下した把わ張ちょう強つよし推了下か樓ろう，隨ずい後ご忽ゆるがせ然しか精神病せいしんびょう發はつ，被ひ送おく到いた阿おもね玻野精神せいしん病院びょういん中ちゅう^[10]^[11]。衛まもる斯理得とく悉消息いき後ご，堅持けんじ白しろ素もと沒ぼつ有ゆう行ぎょう兇，而且她進入しんにゅう了りょう精神せいしん病院びょういん也不等とう於她真しん的てき有事ゆうじ，而親眼め目睹もくと白しろ素もと殺ころせ手しゅ的てき三位證人有可能因某原因而串通說謊。

三さん隻せき蟲むし的てき故事こじ

抵達阿おもね玻野精神せいしん病院びょういん後ご，衛まもる斯理發覺はっかく白しろ素もと已やめ經けい逃走とうそう了りょう，並なみ且留下か了りょう一いち個こ短たん訊，表示ひょうじ自己じこ沒ぼつ有ゆう殺人さつじん，進入しんにゅう醫院いいん的てき目的もくてき是ぜ要よう找出住じゅう在ざい同どう一醫院的尾衫九段，因いん為ため他た是ぜ張ちょう強つよし墜樓的てき關せき鍵かぎ人物じんぶつ^[12]。知道ともみち當とう中ちゅう原因げんいん後ご，衛まもる斯理和わ高田たかだ離はなれ開ひらき醫院いいん，這時，高田たかだ知道ともみち了りょう白しろ素もと是ぜ裝そう出精しゅっせい神しん錯亂さくらん，並なみ表示ひょうじ由よし於案件あんけん過か於離奇き，因いん此相信しん白しろ素もと不ふ是ぜ兇手きょうしゅ^[13]。

看み不ふ見み的てき蛾が

當とう衛まもる斯理了解りょうかい真相しんそう後ご，他た返かえし回かい旨むね人的じんてき精神せいしん病院びょういん，並なみ告訴こくそ梁りょう若水じゃくすい其男友とも的てき死し訊。在ざい醫院いいん中ちゅう，一位院友要他看一看他手中的蛾，並なみ說せつ出で一堆的專有名詞和要求安排他與「維也納おさめ的てき陳ひね博士はかせ」會見かいけん，衛まもる斯理起おこり初はつ認みとめ為ため他た只ただ是ぜ其中一いち位い尋常じんじょう的てき病人びょうにん，於是不ふ加か理會りかい^[14]。

到いた了りょう旨むね人的じんてき房ぼう間あいだ前まえ，衛まもる斯理再さい次つぎ看み到いた那な院いん友とも洪ひろし安やす，他た一直對一位年輕男子說自己捉到一隻罕有的蛾，衛まもる斯理認みとめ為ため這年輕けい男子だんし就是陳ひね博士はかせ，而陳博士はかせ堅持けんじ要よう把わ洪ひろし安やす帶たい走はし，卻被梁りょう若水じゃくすい拒絕きょぜつ^[15]。後來こうらい，衛まもる斯理和わ旨むね人じん會見かいけん，後者こうしゃ告訴こくそ衛まもる斯理他た在ざい照あきら鏡子きょうこ時じ看み不ふ見み自己じこ，因いん此認為ため是ぜ由よし於他無む意中いちゅう透とおる露ろ了りょう尾お衫九きゅう段だん的てき秘密ひみつ—能のう知道ともみち他人たにん想そう什麼いんも而被報ほう仇かたき。

能のう得知とくち他人たにん內心想そう法的ほうてき神秘しんぴ儀ぎ器き

起おこり初はつ，衛まもる斯理並なみ不ふ相あい信しん他た的てき說話せつわ。其後，旨むね人じん告訴こくそ衛まもる斯理他た曾潛入尾いりお衫九きゅう段だん的てき家中いえじゅう，發現はつげん到いた數すう台だい古こ怪かい的てき機器きき，並なみ肯定こうてい這些儀ぎ器き可か以知道どう他人たにん在ざい想そう什麼いんも和わ使し人じん產さん生せい幻覺げんかく，於是把わ它們一いち一いち拍はく下か，可か是ぜ他た的てき老ろう闆要他た離はなれ開ひらき日本にっぽん，所以ゆえん未み能のう取得しゅとく相しょう片へん。而他在ざい離はなれ開ひらき日本にっぽん前まえ，他た發現はつげん自己じこ無法むほう在ざい鏡かがみ子中こなか出現しゅつげん，因いん此來港みなと後ご被ひ送おく到いた精神せいしん病院びょういん。在ざい醫院いいん中ちゅう，他た查問張ちょう強つよし的てき意見いけん，張ちょう認みとめ為ため尾お衫九段有如此能力是有可能的，因いん此協助じょ旨むね人じん到いた東京とうきょう進行しんこう調ちょう查^[16]^[17]^[18]。

兩個りゃんこ關せき鍵かぎ人物じんぶつ

了解りょうかい旨むね人的じんてき經歷けいれき後ご，衛まもる斯理開始かいし相しょう信しん此事，並なみ認みとめ為ため三位證人目擊白素推張強也可能是尾衫九段的所為，於是決定けってい再さい到いた東京とうきょう一いち次じ。抵達目的もくてき地ち後ご，他た和白わじろ素もと聯絡れんらく，白しろ素もと提ひっさげ到いた她在日本にっぽん的てき期間きかん一直未能找到尾衫九段，卻到他た居所きょしょ中ちゅう發現はつげん了りょう有人ゆうじん把わ一盒如錄音帶的東西賣給尾衫九段，但ただし白しろ素もと卻不清楚せいそ其用途ようと和わ使用しよう方法ほうほう，於是把わ它交給きゅう張ちょう強つよし研究けんきゅう。後來こうらい，他た就忽然しか衝向玻璃はり窗まど中ちゅう墜樓生せい亡ほろび，而白素もと自己じこ也在不知ふち道どう原因げんいん的てき情じょう形がた下か走出はしりで街頭がいとう^[19]^[20]。

尾お杉すぎ三郎さぶろう的てき秘密ひみつ

衛まもる斯理想起そうき他た在ざい飛ひ機上きじょう曾和そわ陳ひね島とう(即そく陳ひね博士はかせ)討論とうろん蛾が能のう夠傳播でんぱ訊息而其他ほか生物せいぶつ都と不能ふのう的てき原因げんいん，故こ此，他た認みとめ為ため尾お衫三さん郎ろう九きゅう段だん為ため了りょう避免自己じこ的てき秘密ひみつ被ひ張ちょう強つよし和白わじろ素もと公こう佈而製造せいぞう各種かくしゅ幻まぼろし象ぞう。隨ずい後ご，兩人りょうにん作さく進一しんいち步ふ的てき推測すいそく：尾お衫九きゅう段だん以某方法ほうほう從したがえ陳ひね島とう手中しゅちゅう得え到いた那な儀ぎ器き使し他た能のう干ひ擾他人たにん思想しそう和わ令れい他た可か肖あやか在ざい棋局中ちゅう得とく勝しょう，而那院いん友とも可能かのう因いん為ため蛾が的てき信號しんごう使し他た認みとめ為ため自己じこ一いち直ちょく擁よう有ゆう一いち隻せき蛾が，唯ただ一可以解釋這些事的只有陳島^[21]。

後來こうらい，兩人りょうにん得とく悉尾衫九きゅう段だん逝世的てき新聞しんぶん。同どう時又ときまた把わ所しょ推測すいそく的てき告訴こくそ陳ひね島とう，陳ちん博士はかせ表示ひょうじ這儀器き是ぜ他た的てき研究所けんきゅうじょ的てき樣さま本ほん，尾び衫九段收買了他的研究人員，卻未能のう掌握しょうあく當とう中なか的てき使用しよう方法ほうほう，因いん此使自己じこ變へん得失とくしつ常つね，最さい於誤以為自己じこ是ぜ一いち尾び魚さかな，死し於瀑布ばくふ中ちゅう；而要見み他た的てき那な位い院いん友とも是ぜ他た的てき手下てした之の一いち，因いん無む意中いちゅう接收せっしゅう到いた蛾が的てき信しん息いき使し他た經常けいじょう認みとめ為ため手中しゅちゅう拿著一いち隻せき蛾が。同樣どうよう地ち，旨むね人じん、芳子よしこ和白わじろ素す也因為ため尾お衫九段手中的儀器使他們產生幻覺，唯ただ一的治療方法是利用蛾的信號使他們的思想返回正軌^[22]。同時どうじ，衛まもる斯理想起そうき道どう吉きち爾なんじ博士はかせ在ざい太ふとし空そら收おさむ到いた的てき對話たいわ，在ざい場じょう的てき梁はり若水わかみず和かず陳ちん島しま均ひとし認みとめ為ため人類じんるい的てき腦のう電波でんぱ能のう傳でん到いた太ふと空也くうや不ふ是ぜ問題もんだい。

尾お聲ごえ

討論とうろん到いた這時，衛まもる斯理致電江え樓ろう月がつ，後者こうしゃ稱しょう採集さいしゅう「太ふとし空そら對話たいわ」的てき行動こうどう出で了りょう意外いがい，要よう衛まもる斯理等とう人じん親身しんみ到いた美國びくに。原はら來らい，駕が駛太ふと空むなし穿ほじ梭機的てき葛かずら陵りょう少將しょうしょう返かえし回かい地球ちきゅう後こう一直只說幾句只有數百人懂得使用的西にし非ひ語かたり言げん，衛まもる斯理等とう人じん也認為ため他た是ぜ受不明ふめい的てき信號しんごう影響えいきょう^[23]。

尾お聲ごえ之の二に

此事解決かいけつ後ご，衛まもる斯理第だい三さん度ど飛ひ往東京とうきょう。在ざい法ほう庭にわ上うえ，三人證人均表示白素第二度推張強時他抓著破碎的玻璃はり窗まど，手て部ぶ不斷ふだん的てき流血りゅうけつ。高田たかだ警官けいかん聽到三さん人にん的てき証あかし供きょう後ご，把わ張ちょう強つよし的てき屍體したい帶たい到いた庭にわ上じょう，並なみ展示てんじ他た的てき手て部ぶ沒ぼつ有ゆう任にん何なん傷きず勢ぜい。基もと於證人的じんてき供きょう詞し和わ事實じじつ不ふ合ごう，白しろ素もと無罪むざい釋放しゃくほう，故事こじ到いた此結束けっそく^[24]。

漫畫まんが

香港ほんこん漫畫まんが家か利り志こころざし達たち發表はっぴょう了りょう衛まもる斯理《茫點》漫畫まんが
- 出版しゅっぱん社しゃ：辰星しんせい出版しゅっぱん社しゃ

資料しりょう來らい源げん

以下いか內容以香港ほんこん明あかり窗まど出版しゅっぱん社しゃ作さく準じゅん：

^ 葉は李り華はな個人こじん網もう頁ぺーじ. [2012-02-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-04-05）.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 ^2.5 ^2.6 ^2.7 ^2.8 茫點 – 楔くさび子こ一いち-五ご – P.2-38
^ 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.41-48
^ 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.54-55
^ 茫點 – 第だい二に部ぶ – P.67-71
^ 茫點 – 第だい二に部ぶ – P.76-77
^ 茫點 – 第だい二に部ぶ – P.84-85
^ 茫點 – 第だい三さん部ぶ – P.90-112
^ 茫點 – 第だい四よん部ぶ – P.116-117
^ 茫點 – 第だい四よん部ぶ – P.122-135
^ 茫點 – 第だい五ご部ぶ – P.136-156
^ 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.163-164
^ 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.165-166
^ 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.173-174
^ 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.175-183
^ 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.183-185
^ 茫點 – 第だい七なな部ぶ – P.186-212
^ 茫點 – 第だい八はち部ぶ – P.213-220
^ 茫點 – 第だい九きゅう部ぶ – P.252-269
^ 茫點 – 第だい十じゅう部ぶ – P.270-287
^ 茫點 – 第だい十じゅう部ぶ – P.288-293
^ 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.311-322
^ 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.324-336
^ 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.337-340
^ ^25.0 ^25.1 ^25.2 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.343
^ 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.43-44
^ 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.325
^ 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.49
^ 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.51-53

前任ぜんにん者しゃ： 049 搜さがせ靈れい	衛まもる斯理系列けいれつ（按編號ごう） 050	繼つぎ任にん者しゃ： 051 神仙しんせん
前任ぜんにん者しゃ：搜さがせ靈れい	衛まもる斯理系列けいれつ（按連載れんさい時じ序じょ） 1982年ねん4月がつ18日にち至いたり1982年ねん9月がつ20日はつか	繼つぎ任にん者しゃ：神仙しんせん

[1] 葉は李り華はな個人こじん網もう頁ぺーじ. [2012-02-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-04-05）.

[a-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 ^2.5 ^2.6 ^2.7 ^2.8 茫點 – 楔くさび子こ一いち-五ご – P.2-38

[3] 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.41-48

[4] 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.54-55

[5] 茫點 – 第だい二に部ぶ – P.67-71

[6] 茫點 – 第だい二に部ぶ – P.76-77

[7] 茫點 – 第だい二に部ぶ – P.84-85

[8] 茫點 – 第だい三さん部ぶ – P.90-112

[9] 茫點 – 第だい四よん部ぶ – P.116-117

[10] 茫點 – 第だい四よん部ぶ – P.122-135

[11] 茫點 – 第だい五ご部ぶ – P.136-156

[12] 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.163-164

[13] 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.165-166

[14] 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.173-174

[15] 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.175-183

[16] 茫點 – 第だい六ろく部ぶ – P.183-185

[17] 茫點 – 第だい七なな部ぶ – P.186-212

[18] 茫點 – 第だい八はち部ぶ – P.213-220

[19] 茫點 – 第だい九きゅう部ぶ – P.252-269

[20] 茫點 – 第だい十じゅう部ぶ – P.270-287

[21] 茫點 – 第だい十じゅう部ぶ – P.288-293

[22] 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.311-322

[23] 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.324-336

[24] 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.337-340

[b-25] 25.0 ^25.1 ^25.2 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.343

[26] 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.43-44

[27] 茫點 – 第だい十じゅう一部いちぶ – P.325

[28] 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.49

[29] 茫點 – 第だい一部いちぶ – P.51-53

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]