从20世 せい 纪70年代 ねんだい 起 おこり ,迈克尔·克 かつ 里 さと 图就已 やめ 开始了 りょう 他 た 自己 じこ 的 てき 音 おと 乐生涯 しょうがい 。除 じょ 了 りょう 与 あずか 其他音 おと 乐家的 てき 几次合作 がっさく 外 がい ,他 た 也参与 さんよ 制作 せいさく 了 りょう 他 た 妻子 さいし 桑 くわ 德 とく 拉 ひしげ 的 てき 专辑。在 ざい 谜 成立 せいりつ 之 の 前 まえ ,他 た 也曾以自己 じこ 的 てき 名字 みょうじ 出 で 过专辑,但 ただし 均 ひとし 未 み 能 のう 取得 しゅとく 显著的 てき 商 しょう 业成就 じょうじゅ 。在 ざい 一 いち 次 じ 采 さい 访中,克 かつ 里 さと 图承认,当 とう 时他感 かん 觉才思 おもえ 枯竭。
正 せい 是 ぜ 在 ざい 这时候 こう ,克 かつ 里 さと 图开始 はじめ 策 さく 划建立 こんりゅう 谜 。他 た 摒弃了 りょう 全部 ぜんぶ 旧 きゅう 有 ゆう 的 てき 习惯和 わ 准 じゅん 则,向 こう 一个全新的方向前进。1990年 ねん 12月,谜 的 てき 首 くび 张专辑MCMXC a.D. (“公 おおやけ 元 もと 1990年 ねん ”)出 だし 炉 ろ (如今这张专辑可能 かのう 已 やめ 售出了 りょう 超 ちょう 过2500万 まん 张)。由 よし 于其中 ちゅう 单曲 “Sadeness (Part I)”,该专辑给克 かつ 里 さと 图带来 らい 了 りょう 首 くび 次 じ 商 しょう 业性成功 せいこう 。
在 ざい 这张专辑发行之 の 前 まえ ,克 かつ 里 さと 图很为其反 はん 响而担心,因 いん 此决定 てい 隐去多数 たすう 参与 さんよ 者 しゃ 的 てき 真 ま 实姓名 めい ,并将自己 じこ 化 か 名 めい 为“Curly M.C.”。唱片 封 ふう 套中也几乎没有 ゆう 提 ひさげ 及音乐团体 たい 的 てき 背景 はいけい 信 しん 息 いき 。这些反 はん 而为专辑制作 せいさく 者 しゃ 的 てき 身 み 份添上 そえかみ 了 りょう “谜”一般 いっぱん 的 てき 神秘 しんぴ 色彩 しきさい ,人 にん 们也开始关注谜 究竟 きゅうきょう 是 ぜ 个人、乐队 、还是某 ぼう 个群 ぐん 体 たい 。
1993年 ねん ,克 かつ 里 さと 图受电影 《偷窥(Sliver)》(台 たい 譯 やく :銀色 ぎんいろ 獵 りょう 物 ぶつ )制 せい 片 へん 人 じん 之 これ 邀,为该电影配 はい 乐,但 ただし 他 た 未 み 能 のう 接受 せつじゅ 这一邀请。取 と 而代之 の ,他 た 创作了 りょう 《卡莉的 てき 歌 うた (Carly's Song)》与 あずか 《卡莉的 てき 寂寞 せきばく (Carly's Loneliness)》以供该片使用 しよう ,并被加入 かにゅう 到 いた 了 りょう 影 かげ 片 へん 的 てき 原 げん 声 こえ 配 はい 乐中。
在 ざい 随 ずい 后 きさき 的 てき 一 いち 年 ねん 里 さと ,第 だい 二 に 张专辑The Cross of Changes (“变幻的 てき 十字架 じゅうじか ”)发行,并获得 とく 了 りょう 更 さら 加 か 热烈的 てき 公 おおやけ 众反响,一 いち 年 ねん 内 ない 即 そく 售出600万 まん 张。然 しか 而,这两张专辑(MCMXC a.D. 与 あずか The Cross of Changes )皆 みな 由 よし 于取 と 样自 じ 其它音 おん 乐作品 さくひん 而引起 おこり 了 りょう 法律 ほうりつ 纠纷。
1996年 ねん ,发行专辑Le Roi est Mort, Vive le Roi! (专辑名 めい 原文 げんぶん 为法 ほう 语 ,意 い 为“国王 こくおう 死 し 了 りょう ,国王 こくおう 万 まん 岁!”,也有 やゆう 译作“改 あらため 朝 あさ 换代”和 かず “王者 おうじゃ 风范”的 てき 版本 はんぽん )。克 かつ 里 さと 图意欲 ほし 将 はた 这第三张专辑制作成前两张的“小 しょう 孩”,因 いん 此含有 がんゆう 相似 そうじ 的 てき 格 かく 里 さと 高利 こうり 圣歌 (Gregorian chants,又 また 译“格 かく 列 れつ 高利 こうり 圣咏”等 とう )与 あずか 部落 ぶらく 歌 か 谣(tribal chants)元素 げんそ 。虽然这第三张专辑也像前两张一样,由 よし 克 かつ 里 さと 图亲自 じ 操 みさお 刀 がたな 精 せい 心 しん 制作 せいさく ,但 ただし 却并未 み 获得如后者 しゃ 那 な 般的成功 せいこう 。正 せい 是 ぜ 因 いん 此,该专辑中原 なかはら 计划作 さく 为单曲 出版 しゅっぱん 的 てき 三 さん 首 しゅ 作品 さくひん 中 ちゅう ,只 ただ 有 ゆう 两首发行,第 だい 三 さん 首 しゅ “The Roundabout ”(“环形路 ろ 口 こう ”,又 また 译“轮回”)的 てき 发行在 ざい 1998年 ねん 被 ひ 秘密 ひみつ 地 ち 取消 とりけし 了 りょう 。
专辑The Screen Behind the Mirror (“浮世 うきよ 镜”)于1999年 ねん 发行,其中4首 しゅ 曲目 きょくもく 包含 ほうがん 来 らい 自 じ 卡尔·奥 おく 尔夫 《布 ぬの 兰诗歌 か 》的 てき 取 と 样。这张专辑里 さと 格 かく 里 さと 高利 こうり 圣歌的 てき 成 なり 份大大 だい 减少,但 ただし 仍保留 ほりゅう 有 ゆう 一 いち 些其它谜 的 てき 标志性 せい 特 とく 征 せい 。该专辑中,只 ただ 有 ゆう “Gravity of Love ”(“爱之重要 じゅうよう ”)与 あずか “Push the Limits ”(“挑战极限”)作 さく 为单曲 きょく 发行。安德 あんとく 鲁·唐 から 纳兹(Andru Donalds (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ))与 あずか 来 らい 自 じ Olive乐队的 てき 露 ろ 丝安·博 はく 伊 い 尔(Ruth-Ann Boyle (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ))也首次 じ 在 ざい 这一音乐团体中露面。
一场典型的激光演唱会
2001年 ねん ,新 しん 单曲“Turn Around ”(“回 かい 转”)出版 しゅっぱん 。同年 どうねん 出版 しゅっぱん 发行的 てき 还有两张精 せい 选辑:《爱·欲 よく ·情 じょう 原音 げんおん 精 せい 选(Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits)》与 あずか 《爱·欲 よく ·情 じょう 混 こん 音 おと 精 きよし 选(Love Sensuality Devotion: The Remix Collection)》,作 さく 为其计划中 ちゅう 谜 第 だい 一 いち 阶段的 てき 结束,并在慕尼黑 くろ 天文 てんもん 馆(Munich Planetarium)举办了 りょう 一 いち 场相应的激 げき 光演 こうえん 唱会 (laser light show)。
2003年 ねん 发行的 てき 专辑Voyageur (专辑名 めい 原文 げんぶん 为法语,意 い 为“旅行 りょこう 者 しゃ ”)被 ひ 认为是 ぜ 该音乐团体 たい 的 てき 一 いち 次 じ 重大 じゅうだい 转变。事 こと 实上,所有 しょゆう 谜 原 はら 先 さき 的 てき 主要 しゅよう 特 とく 征 せい 元素 げんそ (如异域 いき 风情或 ある 格 かく 里 さと 高利 こうり 圣歌等 とう )都 と 未 み 在 ざい 此专辑中使用 しよう ,从而导致许多原 ばら 来 らい 的 てき 乐迷一时难以接受这一崭新的风格,发行量 りょう 也因此而受影响。从统计学 がく 的 てき 角度 かくど 来 らい 说,谜 的 まと 每 ごと 一 いち 张录音室 しつ 专辑 的 てき 销量都 と 是 ぜ 其上一 いち 张的一半 いっぱん 。但 ただし 销量只 ただ 是 ぜ 衡量音 おん 乐作品 さくひん 成功 せいこう 与 あずか 否 いや 的 てき 一 いち 个方面 めん 。当 とう 听众更 さら 加 か 了解 りょうかい Voyageur 后 きさき ,这一专辑的价值得到了认可,并预示 しめせ 了 りょう 克 かつ 里 さと 图日后 きさき 可能 かのう 探索 たんさく 的 てき 新 しん 领域。
2005年 ねん 8月 がつ 28日 にち ,谜 的 てき 经纪人 じん (Crocodile-Music.de (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ))宣布 せんぷ 将 はた 推出新 しん 单曲“Hello and Welcome ”(意 い 为“你好,欢迎”)。该单曲 きょく 原 げん 计划2005年 ねん 10月 がつ 正式 せいしき 发行,但 ただし 却两次 じ 推迟,直 ちょく 到 いた 2006年 ねん 3月 がつ 10日 とおか 才 ざい 在 ざい 德 とく 国 こく 出版 しゅっぱん 。如Voyageur 一 いち 样,该单曲 きょく 与 あずか 谜 先 さき 前 まえ 的 てき 风格大 だい 相 しょう 径庭 けいてい 。
雖然克 かつ 里 さと 圖 ず 曾經宣 せん 稱 たたえ 他 た 並 なみ 不 ふ 會 かい 推出新 しん 的 てき 單 たん 曲 きょく ,2006年 ねん 9月 がつ 26日 にち ,“謎 なぞ ”的 てき 第 だい 六 ろく 張 ちょう 專 せん 緝《A Posteriori 》在 ざい 全 ぜん 球 たま 發行 はっこう ,專 せん 緝中還 かえ 包含 ほうがん 新 しん 版本 はんぽん 的 てき 《Hello and welcome 》和 かず 新曲 しんきょく 《Goodbye Milky Way 》。《A Posteriori 》較之前任 ぜんにん 何 なん 專 せん 緝更加 か 著 ちょ 重 じゅう 電子 でんし 音樂 おんがく 。這概念 がいねん 是 ぜ 基 もと 於天文學 ぶんがく 、物理 ぶつり 、歷史 れきし 和 わ 社會 しゃかい 學 がく 之 の 上 うえ 。
《A Posteriori》的 てき dvd版本 はんぽん 在 ざい 零 れい 六 ろく 年 ねん 12月26日 にち 推出。這dvd將 しょう 萬 まん 花筒 はなづつ 的 てき 影像 えいぞう 與 あずか “謎 なぞ ”的 てき 多 た 首 くび 音樂 おんがく 在 ざい 同一 どういつ 時刻 じこく 中 ちゅう 融合 ゆうごう 為 ため 一 いち 。
在 ざい 三 さん 月 がつ ,一 いち 個 こ 《A Posteriori 》的 てき 特別 とくべつ 版本 はんぽん ——《private lounge remix》在 ざい Apple iTunes music store推出。這个版本 はんぽん 包括 ほうかつ 由 よし Boca Junior、Tocadisco等 とう 眾多藝人 げいにん 製作 せいさく 的 てき A Posteriori 12首 しゅ 重 おも 新 しん 混 こん 音 おん 版本 はんぽん 。有 ゆう 些聲帶 たい 已 やめ 在 ざい A Posteriori 的 てき 最 さい 原本 げんぽん 的 てき 零 れい 六 ろく 年 ねん 九 きゅう 月 がつ 的 てき 版本 はんぽん 和 わ 上述 じょうじゅつ 的 てき dvd版本 はんぽん 已 やめ 經 けい 存在 そんざい 。
现在克 かつ 里 さと 图的精力 せいりょく 更 さら 多 た 地 ち 放 ひ 到 いた 了 りょう 给乐队两位 い 女 おんな 主唱 しゅしょう 出新 いでしん 专辑上 うえ 了 りょう 。
谜是一 いち 個 こ 音樂 おんがく 計畫 けいかく ,而不是 ぜ 樂團 がくだん ,所以 ゆえん 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 固定 こてい 成員 せいいん ,每次 まいじ 都 と 可能 かのう 有 ゆう 不同 ふどう 的 てき 音樂 おんがく 人 じん 參與 さんよ 。而迈克尔·克 かつ 里 さと 图 是 ぜ 核心 かくしん 成員 せいいん ,也是其中的 てき 固定 こてい 成員 せいいん 。
謎 なぞ 樂團 がくだん 有 ゆう 一 いち 首 しゅ 歌 か Return to innocence 曲 きょく 中 ちゅう 多段 ただん 穿 ほじ 插的吟唱 ぎんしょう ,使用 しよう 了 りょう 台灣 たいわん 原住民 げんじゅうみん 歌手 かしゅ 郭 かく 英男 ひでお (Difang)為 ため 首 くび 的 てき 馬 うま 蘭 らん 吟唱 ぎんしょう 隊 たい 所 ところ 唱的「老人 ろうじん 飲酒 いんしゅ 歌 か 」,因 いん 為 ため 該歌曲 きょく 被 ひ 用 よう 做亞 あ 特 とく 蘭 らん 大奧 おおおく 運 うん 的 てき 音樂 おんがく ,並 なみ 未 み 經由 けいゆ 馬 ば 蘭 らん 吟唱 ぎんしょう 隊 たい 的 てき 同意 どうい ,所以 ゆえん 控 ひかえ 告 つげ 該樂團 だん 侵犯 しんぱん 版權 はんけん 。但 ただし 後來 こうらい 反 はん 而引起 おこし 台灣 たいわん 對 たい 於原住民 じゅうみん 音樂 おんがく 的 てき 注意 ちゅうい ,而滾 たぎ 石 いし 唱片 也幫馬 ば 蘭 らん 吟唱 ぎんしょう 隊 たい 出 で 了 りょう 專 せん 輯。
MCMXC a.D. 公 おおやけ 元 もと 1990(1990年 ねん 12月 がつ )
The Cross of Changes 变幻的 てき 十字架 じゅうじか (1993年 ねん 12月 がつ )
Le Roi est Mort, Vive le Roi! 国王 こくおう 死 し 了 りょう ,国王 こくおう 万 まん 岁!(1996年 ねん 11月)
The Screen Behind the Mirror 浮世 うきよ 镜(1999年 ねん 12月 がつ )
Voyageur 旅行 りょこう 者 しゃ (2003年 ねん 9月 がつ )(专辑名 めい 原文 げんぶん 为法 ほう 语 )
A Posteriori 因果 いんが 论(2006年 ねん 9月 がつ )
Seven Lives, Many Faces 七 なな 生 なま 众相(2008年 ねん 9月 がつ )
专辑名 めい (发行年 ねん 份)
备注
MCMXC a.D. (1990年 ねん ) #1 英国 えいこく ,#38英国 えいこく (1994年 ねん 再 さい 次 つぎ 发行),#6 美国 びくに ,#1 Eurochart,#3德 とく 国 こく ,#1 法 ほう 国 こく ,#1 希 まれ 腊 ,#1 挪威 ,#1 比 ひ 利 り 时 ,#1 巴 ともえ 西 にし ,#1 新 しん 加 か 坡 ,1 葡萄 ぶどう 牙 きば ,#1 韩国 ,#1 西 にし 班 はん 牙 きば #1 RSA
美国 びくに 四 よん 白金 はっきん 唱片 ,英国 えいこく 三 さん 白金 はっきん 唱片,加 か 拿大唱片业协会 かい (CRIA)双 そう 白金 はっきん 唱片,法 ほう 国 こく 双 そう 白金 はっきん 唱片,德 とく 国 こく 双 そう 白金 はっきん 唱片,全 ぜん 球 たま 六 ろく 十 じゅう 白金 はっきん 唱片全 ぜん 球 たま 销量:1400万 まん (1995年 ねん ,数 かず 据 すえ 来 き 自 じ Billboard 杂志 )预计销量 - 2500 万 ばん 。
The Cross of Changes (1994年 ねん ) #1 英国 えいこく ,#9美国 びくに ,#2 Eurochart,#5德 とく 国 こく ,#1 希 まれ 腊
IFPI 白金 はっきん 唱片,CRIA双 そう 白金 はっきん 唱片,RIAA (美国 びくに )双 そう 白金 はっきん 唱片,英国 えいこく 双 そう 白金 はっきん 唱片全 ぜん 球 たま 销量:800万 まん (1996年 ねん )预计销量 - 1500 万 ばん 。
Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! (1996) #12 UK, #25 US, #3 Eurochart, #3 Germany, #1 Norway, #1 Greece, #8 France
1998 Grammy Awards nominee CRIA Platinum, RIAA Platinum , UK Platinum 3.6 mil copies preordered by Nov 1996
The Screen Behind the Mirror (1999) #7 UK, #33 US, #2 Eurochart,#1 Greece,#2 Germany,#2 Norway,#5 Japan, #16 France #2 Billboard Top Internet Albums
UK Platinum, CRIA Gold, RIAA Gold(500,000+)
Voyageur (2003) #46 UK, #94 US, #6 Germany,#12 Eurochart, #2 Arabia, #3 Greece, #4 Portugal, #17 Italy #1 Billboard Top Electronic Albums
-
A Posteriori (2006) #95 US, #16 Germany, #3 Greece, #32 Italy, #98 France, #17 Austria, #24 Switzerland, #8 Netherlands, #27 Portugal, #9 Poland #3 Billboard Top Electronic Albums
Released on 2006-09-22 2007 Grammy Awards nominee [1] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
Seven Lives Many Faces (2008)
The Fall Of A Rebel Angel (2016)
全 ぜん 球 たま 总销量 りょう - 60,000,000张
Title (year)
Additional notes
Trilogy
(1998) Boxset containing: MCMXC a.D. , The Cross of Changes ,
Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! || Released on 1998-04-10.
Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits (2001) #29 UK, #29 US, #7 Eurochart, #4 Germany, #1 Greece, #2
Portugal #15 Billboard Top Internet Albums || CRIA Platinum, RIAA Gold
(800,000+), UK Gold
Love Sensuality Devotion: The Remix Collection (2001)
Will be released in the United States on 2006-12-26.
15 Years After (2005)
Boxset containing: First five studio albums, two DVDs and new album remixed by
Rollo Armstrong || Released on 2005-12-09.
曲目 きょくもく 标题
制作 せいさく 班 はん 底 そこ
所属 しょぞく 专辑
"Sadeness (Part I)"
导演: Michel Guimbard 制 せい 片 へん 人 じん : Thierry Sadoun
MCMXC a. D.
"Principles of Lust"
导演: Howard Greenhalgh 制 せい 片 へん 人 じん : Megan Hollister/Pam James [1]
MCMXC a. D.
"Mea Culpa (Part II)"
导演: Howard Greenhalgh 制 せい 片 へん 人 じん : Pam James
MCMXC a. D.
"The Rivers of Belief"
导演: Howard Greenhalgh 制 せい 片 へん 人 じん : Megan Hollister
MCMXC a. D.
"Return to Innocence"
导演: Julien Temple
The Cross of Changes
"Age of Loneliness"
导演: Big TV!
The Cross of Changes
"The Eyes Of Truth"
导演: Julien Temple
The Cross of Changes
"Out from the Deep"
导演: Angel García[2]
The Cross of Changes
1994 – Age of Loneliness (Limited Edition "Greatest Remixes")
1994 – The Eyes of Truth (Limited Edition "Singles Collection")
1997 – In The Beginning... (Promotional Compilation CD)
发行年 ねん 份
曲目 きょくもく 标题
榜单排 はい 名 めい
所属 しょぞく 专辑
UK Singles Chart
公告 こうこく 牌 ぱい 百强单曲榜
US Modern Rock
Eurochart
德 とく 国 こく
1990
"Sadeness (Part I)"
#1 (1 week)
#5
#6
#1 (9 weeks)
#1 (10 weeks)
MCMXC a.D.
1990
"Mea Culpa (Part II)"
#55
-
-
-
#7
MCMXC a.D.
1991
"Principles of Lust"
#59
-
-
-
#90
MCMXC a.D.
1991
"The Rivers of Belief"
#68
-
-
-
-
MCMXC a.D.
1993
"Carly's Song"
-
-
-
-
-
Sliver: Music from the Motion Picture
1993
"Return to Innocence"
#3
#4
#2
#2
#5
The Cross of Changes
1994
"The Eyes of Truth"
#21
-
-
-
-
The Cross of Changes
1994
"Age of Loneliness"
#21
-
-
-
-
The Cross of Changes
1994
"Out from the Deep"
-
-
-
-
-
The Cross of Changes
1996
"Beyond the Invisible"
#26
#81
-
#46
#40
Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!
1997
"T.N.T. for the Brain"
#27
-
-
-
-
Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!
1999
"Gravity of Love"
-
-
-
-
#65
The Screen Behind the Mirror
2000
"Push the Limits"
#76
-
-
-
#96
The Screen Behind the Mirror
2000
"Turn Around"
-
-
-
-
#65
Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits
2003
"Voyageur"
-
-
-
-
-
Voyageur
2003
"Following the Sun"
-
-
-
-
#97
Voyageur
2004
"Boum-Boum"
-
-
-
-
#98
Voyageur
2006
"Hello and Welcome"
-
-
-
-
#87
15 Years After
2006
"Goodbye Milky Way"
-
-
-
-
-
A Posteriori
^ Only Pam James was listed as the producer in the video credits, but other sources also credit Megan Hollister as a producer for the music video.
^ Angel García is a venezuelan director, often known as just the mono-monikered Angel (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), also winner of MTV's Make My Video competition for his direction on the video True Blue from 麦 むぎ 当 とう 娜 .