韓新醫院具有3年經驗的普通外科醫生金泰賢（周元 飾），在家境窘迫的狀況下艱難的成為了醫生，但因為每週都需要腎臟透析的妹妹，不得不負起責任拼命賺錢，經歷過黑社會不法打工的他被警察追擊，醫生生涯陷入兩難境地。而韓新集團第一女繼承人韓汝珍（金泰希 飾），在韓新醫院12層VIP病房一直處於昏迷的狀態。因搶奪經營權和遺產權的哥哥韓道俊（趙顯宰 飾）而陷入深度昏迷的汝珍，因為泰賢的原因重新找回了意識，開始了恐怖的懲戒，同時，道俊的妻子李彩英（蔡貞安 飾）一直暗中幫助泰賢，共同對抗道俊......。
| 演員
|
角色
|
介紹
|
國語配音
|
粵語配音
|
周元
(兒時：鄭允錫) |
金泰賢[4] |
金泰賢，西元1987年3月14日生，28歲，韓新醫院一般外科第三年住院醫師
具有實力的韓新醫院外科住院醫師。其和急救手術相關的實力，連外科教授或科長們也咋舌程度。特別是手術中出現危急時刻，找出出血點，救活患者性命時。具有不服從他意的實力，所以在教授們的手術裡，經常以「救援投手」緊急投入。
這個程度的話，可以想像天下名醫許浚或《白色巨塔》裡的天才醫生張俊赫。
但是我們的主人公，住院醫師金泰賢──龍八和那些相距甚遠。
第一，沒有教養，堂堂的厚臉皮。
第二，只要給錢，就肯赴湯蹈火。
第三，泰賢是連自己都不知道的人道主義者。
那樣的泰賢具有驚人實力背後，其實有一個誰都不知道的秘密，那就是，對黑幫組織們的秘密不法出診。
為了怕去急診室被警察逮捕，而不願去醫院的黑幫們，泰賢在數年前開始秘密出診。
那樣子，多年時間，接觸到很多像刺傷和創傷類的被刀傷到的外傷急救事例。
最終，泰賢成為比國內任何醫生多經歷急診手術的，經驗豐富的外傷專家。
不過，泰賢那種非法出診，是為作為醫生積累實力，或是為不能去醫院的患者的人道主義嗎，
完全不是。
不法出診的目的，當然是為了錢。他一直愛護著妹妹素賢。對茹真始終不離不棄。
|
于正昌 |
關令翹
|
金泰希
(兒時：姜智宇) |
韓茹真[5] |
韓茹真，西元1985年3月23日生，30歲，韓新集團第一繼承人。
韓新醫院12樓限制區域。
森嚴的保安中一個病房裡，擁有這所醫院的韓新集團第一繼承女韓茹真從很久之前開始住著。
只能見到少數的醫療人員和她的哥哥韓道俊現會長外，被秘密包圍的狀態，拒絕和外部溝通的她，只是通過哥哥偶爾的行使集團的表決權而已。
但是，到這裡為止是外界所傳的她的樣子而已。
她是在睡眠狀態，很沉的睡眠狀態。
這也是和本人的意願無關的，被哥哥和少數的醫療人員強制的。
她是，曾是韓新集團獨生女的媽媽和媽媽的第一任丈夫去世後再婚的爸爸所生的。
再婚當時，爸爸已經有小兒子，就是現在的同父異母哥哥韓道俊。
茹真從小聰明，循序漸進的接受了繼承者教育，誰也沒有懷疑過她會成為繼承者。
但是，是命運的捉弄嗎？
茹真和韓新最大的競爭對手，大正集團的兒子墜入了愛河。
對此，世間都說是和羅密歐與朱麗葉一樣的命中注定的愛情，但事實上是茹真想結束兩集團間消耗性競爭，所可怕的精心策劃。
試圖所謂愛情私奔的兩個集團繼承者們，因為沒能甩掉保鏢們的追擊，遭遇交通事故。
結果，大正的兒子崔聖勳死亡，韓新的女兒韓茹真醒來。茹真發誓只要她能離開12樓，將針對傷害她的人進行恐怖的報復。
|
魏晶琦 |
曾秀清
|
| 蔡貞安 |
李彩英 |
道俊的妻子
既然不是随心所欲生活的人生，至少想要得到錢和權力。随时准备着背叛丈夫道俊的女人，现在只是躲藏在假面后而已。
|
陳美貞 |
朱妙蘭
|
趙顯宰
(兒時：金丹律) |
韓道俊 |
韓新集團會長，茹真的哥哥，對繼承人的位置虎視眈眈。
茹真的同父異母哥哥，韓新集團的會長。他的原罪是，不是從茹真媽媽那裡出生。還有第二個原罪是，拒絕當第二號人物活著。父親死後，無視遺言，不把茹真弄醒。還是想弄死最终甦醒的茹真的人物，該隐的詛咒向他降臨。
|
李世揚 |
黃啟昌
|
| 演員
|
角色
|
介紹
|
國語配音
|
粵語配音
|
| 宋景哲 |
斗哲 |
黑幫老大
泰賢去出診的黑帮頭目，欠泰賢一條命。雖然出现在泰賢的醫院，将泰賢引向危機的角色，但在决定性的危機瞬間卻不忘欠的债。 |
李世揚 |
黃子敬
|
| 安世河 |
玄萬植 |
高利貸業者
给泰賢介绍黑帮出診兼職的高利貸業主。不要罵我膽怯，就算徘徊於骯髒的后街小巷，再怎么擺架子，也不過只是自稱職業道德透徹的高利貸業主。 |
宋克軍 |
劉奕希
|
| 朴慧秀 |
金素賢 |
泰賢的妹妹。從小體弱多病，得了要移植肝臟的大病。 |
魏晶琦 |
成瑤孆
|
| 崔俊用 |
|
泰賢父親 |
|
張錦江
|
| 金娜雲 |
|
泰賢母親（特別出演） |
|
沈小蘭
|
| 演員
|
角色
|
介紹
|
國語配音
|
粵語配音
|
| 全國煥 |
韓昌柱 [6] |
道俊與茹真的父親，韓新集團前任會長（特別出演） |
宋克軍 |
譚炳文
|
| 張光 |
高成勛 |
韩新集團旗下韓新建设社长
是從最底層普通職員開始的新人。和创業者茹真的外公一起，從初創期開始建了公司。表面看起来是仁慈绅士的社長，但為了自己的目的，想利用茹真。
|
林谷珍 |
張炳強
|
| 南明烈 |
李社長 |
彩英父親，韓新飯店社長 |
|
盧國權
|
| 金益泰 |
韓泰石 |
韓新集團董事，韓新化學社長 |
|
張錦江
|
| 鄭東奎 |
崔代表 |
韓新集團董事，精密儀器代表 |
|
馮志輝
|
| 崔秉默 |
閔室長 |
韓會長的秘書 |
宋克軍 |
李錦綸
|
- Part.1（發行日期：2015年8月12日）
|
| 1. | 致親愛的你（사랑하는 그대에게） | The One | 3:41 |
| 2. | 致親愛的你（Inst.） | | 3:41 |
- Part.2（發行日期：2015年8月19日）
- Part.3（發行日期：2015年9月2日）
|
| 1. | 其實我（사실은 내가） | 鄭仁 | 4:16 |
| 2. | 其實我（Inst.） | | 4:16 |
- Part.4（發行日期：2015年9月9日）
|
| 1. | 這樣的我們（이렇게 우리） | 白娥娟 | 3:37 |
| 2. | 這樣的我們（Inst.） | | 3:37 |
- Part.5（發行日期：2015年9月16日）
|
| 1. | 向我走來（내게 와줘서） | K.Will | 3:58 |
| 2. | 向我走來（Inst.） | | 3:58 |
- Part.6（發行日期：2015年9月24日）
|
| 1. | 只要你記得我（나 하나만 기억해） | 朴慧秀 | 3:57 |
| 2. | 只要你記得我（Inst.） | | 3:57 |
- OST（發行日期：2015年9月30日）
CD1
|
| 1. | 致親愛的你（사랑하는 그대에게） | The One | 3:41 |
| 2. | 噩夢（악몽） | 龍俊亨（BEAST）& 許嘉允（4Minute） | 3:56 |
| 3. | 其實我（사실은 내가） | 鄭仁 | 4:16 |
| 4. | 這樣的我們（이렇게 우리） | 白娥娟 | 3:37 |
| 5. | 向我走來（내게 와줘서） | K.Will | 3:58 |
| 6. | 只要你記得我（나 하나만 기억해） | 朴慧秀 | 3:57 |
| 7. | 聽見你（니가 들려） | 安世河 | 3:23 |
| 8. | 有一天忽然（어느날 갑자기） | 陳閔浩 | 3:48 |
| 9. | 致親愛的你（Inst.） | | 3:41 |
| 10. | 噩夢（Inst.） | | 3:56 |
| 11. | 其實我（Inst.） | | 4:16 |
| 12. | 這樣的我們（Inst.） | | 3:37 |
| 13. | 向我走來（Inst.） | | 3:58 |
| 14. | 只要你記得我（Inst.） | | 3:57 |
| 15. | 聽見你（Inst.） | | 3:23 |
| 16. | 有一天忽然（Inst.） | | 3:48 |
CD2
|
| 1. | 龍八夷（용팔이） | 박기헌 | 3:10 |
| 2. | HERO | 박기헌 | 2:09 |
| 3. | 暗房（검은방） | 박기헌 | 2:35 |
| 4. | 希望之光（희망의 빛） | 박기헌 | 3:06 |
| 5. | RUN & RUN | 박기헌 | 3:30 |
| 6. | Main Theme From `龍八夷`（Main Theme From `용팔이`） | 박기헌 | 3:32 |
| 7. | 追擊（추격） | 박기헌 | 3:16 |
| 8. | My Mother | 박기헌 | 2:59 |
| 9. | 森林裡沉睡的魔女（잠자는 숲속의 마녀） | 박기헌 | 2:44 |
| 10. | 不是這樣（그건 아니지） | 박기헌 | 2:10 |
| 11. | 珍貴的家族（소중한 가족） | 박기헌 | 3:26 |
| 12. | 태현테마 | 박기헌 | 2:54 |
| 13. | 疑問的創傷（의문의 상처） | 박기헌 | 2:17 |
| 14. | 我們做朋友吧（우리 친구하자） | 박기헌 | 2:47 |
| 15. | THE BATTLE | 정준영 | 2:22 |
| 16. | 여진테마 | 박기헌 | 2:46 |
| 17. | 絕對不能被抓住（절대 잡히지 않아） | 박기헌 | 2:34 |
| 18. | 嶼珍的命運（여진의 운명） | 박기헌 | 4:08 |
- 重播
- 片頭曲：韋禮安《第一個想到你》
- 片尾曲：韋禮安《如果再見》
| 集數
|
播出日期
|
TNmS 收視率[7]
|
AGB 收視率[8]
|
網路
最高收視
|
| 大韓民國（全國）
|
首爾（首都圈）
|
大韓民國（全國）
|
首爾（首都圈）
|
| 1
|
2015/08/05
|
9.2%
|
11.2%
|
11.6%
|
12.9%
|
25.4%
|
| 2
|
2015/08/06
|
11.8%
|
14.9%
|
14.1%
|
16.0%
|
33.1%
|
| 3
|
2015/08/12
|
12.5%
|
15.8%
|
14.5%
|
16.3%
|
38.3%
|
| 4
|
2015/08/13
|
15.3%
|
18.8%
|
16.3%
|
17.8%
|
43.1%
|
| 5
|
2015/08/19
|
16.4%
|
18.4%
|
18.0%
|
20.3%
|
45.7%
|
| 6
|
2015/08/20
|
18.1%
|
20.7%
|
20.4%
|
22.2%
|
50.1%
|
| 7
|
2015/08/26
|
17.1%
|
21.2%
|
19.2%
|
21.4%
|
48.4%
|
| 8
|
2015/08/27
|
18.4%
|
21.9%
|
20.5%
|
22.8%
|
47.5%
|
| 9
|
2015/09/02
|
15.7%
|
18.2%
|
17.0%
|
19.1%
|
38.4%
|
| 10
|
2015/09/03
|
16.3%
|
19.3%
|
17.4%
|
19.3%
|
39.1%
|
| 11
|
2015/09/09
|
15.9%
|
18.4%
|
19.3%
|
21.7%
|
41.4%
|
| 12
|
2015/09/10
|
18.2%
|
21.3%
|
19.1%
|
21.0%
|
44.8%
|
| 13
|
2015/09/16
|
18.0%
|
21.0%
|
21.5%
|
23.7%
|
39.8%
|
| 14
|
2015/09/17
|
19.5%
|
21.8%
|
20.9%
|
22.3%
|
35.3%
|
| 15
|
2015/09/23
|
17.8%
|
20.0%
|
20.0%
|
|
| 16
|
2015/09/24
|
19.2%
|
21.0%
|
20.2%
|
| 17
|
2015/09/30
|
16.4%
|
18.2%
|
18.4%
|
20.0%
|
| 18
|
2015/10/01
|
19.6%
|
21.4%
|
20.4%
|
21.6%
|
| 平均收视率
|
16.41%
|
19.08%
|
18.27%
|
20.17%
|
|
 香港 無綫網絡電視韓劇台 星期六 16:00 - 18:30及21:00 - 23:30
4月19日起 星期二、三 21:00 - 22:15 |
|---|
| 接档 | 龍八
（2016年3月19日 - 2016年5月11日） | 被接档 |
|---|
我的冤鬼女友
（2016年1月23日 - 2016年3月12日） | 第二個二十歲
（2016年5月17日 - 2016年7月6日） |
香港 無綫電視J2 星期一至五 23:05 - 00:00
10月31日 暫停播映 |
|---|
HEALER追擊
（2016年9月6日 - 2016年10月11日） | 龍八
（2016年10月12日 - 2016年11月14日） | 解碼追兇
（2016年11月15日 - 2016年12月20日） |
 新传媒U频道 星期一至五 22:00 - 23:00 |
|---|
| 接档 | 龍八夷
（2017年3月3日 - 2017年4月4日） | 被接档 |
|---|
點金勝手
（2017年1月19日 - 2017年3月2日） | 天眼
（2017年4月5日 - 2017年5月2日） |
韩国
马来
柬埔寨、
澳
