伊比いび利とし亞あ半島はんとう(西にし班はん牙きば語ご:la Península Ibérica、葡萄ぶどう牙きば語ご:a Península Ibérica、加か泰たい羅ら尼に亞あ語ご:la Península Ibèrica、加か利り西にし亞あ語ご:a Península Ibérica、巴ともえ斯克語ご:Iberiar penintsula、英語えいご:the Iberian Peninsula),又また稱たたえ為ため西にし班はん牙きば半島はんとう,位い於歐おう洲しゅう西南せいなん角かく,東面とうめん和南わなみ面めん臨着地中海ちちゅうかい,西にし邊べ是ぜ大西おおにし洋ひろし,北きた臨比ひ斯開灣わん[參まいり1],在ざい東北とうほく部ぶ由ゆかり比ひ利り牛うし斯山脈さんみゃく與あずか歐おう洲しゅう大陸たいりく連接れんせつ。主要しゅよう包括ほうかつ當今とうこん西にし班はん牙きば、葡萄ぶどう牙きば、安やす道どう爾なんじ、法ほう國こく的てき一いち小しょう部分ぶぶん地區ちく、以及直ちょく布ぬの羅ら陀。其總面積めんせき582,000平方ひらかた公里くり。
伊比いび利とし亞あ半島はんとう大だい部分ぶぶん地區ちく都と屬ぞく地中海ちちゅうかい氣候きこう區く,即そく夏季かき乾燥かんそう少雨しょうう,冬季とうき則そく剛つよし好こう相反あいはん。地形ちけい上じょう則のり包括ほうかつ梅うめ塞ふさが塔とう高原こうげん和わ庇ひさし里さと牛うし斯山脈さんみゃく,其中後者こうしゃ乃法國こく和わ西にし班はん牙きば的てき邊あたり界かい。
早はや在ざい舊石器時代きゅうせっきじだい中ちゅう晚期ばんき,今こん天てん巴ともえ斯克人的じんてき祖先そせん可能かのう已やめ經けい在ざい今こん天てん伊比いび利とし亞あ半島はんとう生活せいかつ。進入しんにゅう文明ぶんめい時代じだい,一いち些古希こき臘城じょう邦くに在ざい半島はんとう西南せいなん部ぶ沿岸えんがん地區ちく建立こんりゅう的てき殖民しょくみん地ち。在ざい布ぬの匿戰爭そう時期じき,這裏是ぜ迦太基もと的てき領地りょうち,同時どうじ也是第だい二に次じ布ぬの匿戰爭そう中ちゅう漢かん尼あま拔所ところ率りつ領りょう的てき遠征えんせい軍ぐん的てき前進ぜんしん基地きち。迦太基もと在ざい第だい二次布匿戰爭中失敗,這塊領地りょうち被ひ併入羅ら馬うま共和きょうわ國こく,成なり為ため羅ら馬うま行こう省しょう之の一いち。此外,伊比いび利とし亞あ半島はんとう可能かのう也是巴ともえ斯克人じん的てき原生げんせい故鄉こきょう。
在ざい中ちゅう世紀せいき的てき大だい部分ぶぶん時間じかん當とう中ちゅう,伊比いび利とし亞あ半島はんとう的てき大部たいぶ為ため來き自じ北きた非ひ的てき穆きよし斯林摩ま爾なんじ人じん所ところ佔領,身み為當ためとう地ち土ど著ちょ的てき基督教きりすときょう民族みんぞく處しょ於被壓迫あっぱく狀態じょうたい,僅有半島はんとう西北せいほく部ぶ沿海えんかい地區ちく為ため基督きりすと徒と所ところ據よりどころ有ゆう。中ちゅう世紀せいき後期こうき,摩ま爾しか人的じんてき勢力せいりょく日び漸やや衰おとろえ落,半島はんとう北部ほくぶ的てき基督きりすと徒と逐漸收おさむ復ふく失しつ土ど,為ため收おさむ復ふく失地しっち運動うんどう。公おおやけ元もと1385年ねん,葡萄ぶどう牙きば王國おうこく的てき疆域大だい致形成けいせい;公こう元もと1480年ねん,西にし班はん牙きば王國おうこく正式せいしき建立こんりゅう;公こう元もと1492年ねん,穆きよし斯林勢力せいりょく被ひ徹底てってい驅逐くちく出で伊比いび利とし亞あ半島はんとう。此後的てき幾いく百ひゃく年ねん當とう中ちゅう,西にし班はん牙きば—葡萄ぶどう牙きば邊境へんきょう,以及西にし班はん牙きば—法ほう國こく邊境へんきょう,發生はっせい過多かた次じ小規模しょうきぼ變遷へんせん,當今とうぎん的てき邊境へんきょう線せん,基本きほん上じょう是ぜ由よし1815年ねん維也納おさめ會議かいぎ所ところ確認かくにん的てき。目前もくぜん分別ふんべつ隸屬れいぞく於下おした列れつ五ご個こ主權しゅけん國家こっか或ある政治せいじ實體じったい:
伊比いび利とし亞あ半島はんとう的てき居きょ民有みんゆう以下いか官かん方かた語ご言げん:
40°14′24″N 4°14′21″W / 40.24°N 4.2392°W / 40.24; -4.2392