亞西亞的七個教會

亞あ西にし亞あ的てき七なな個こ教會きょうかい是これ早期そうき基督教きりすときょう的てき七なな個こ主要しゅよう教會きょうかい，被ひ記載きさい在ざい《新約しんやく聖せい經けい》的てき《啟示けいじ錄ろく》書卷しょかん，整せい個こ場景じょうけい都と在ざい罗马帝国ていこく亚西亚行省しょう，今いま土ど耳みみ其小しょう亞細亞あじあ半はん岛。在ざい《啟示けいじ錄ろく》裡うら，基督きりすと指示しじ約やく翰：

“ 你所看み見み的てき、當とう寫うつし在ざい書しょ上じょう、達いたる與あずか以弗所しょ、士し每ごと拿、別べつ迦摩、推雅推喇、撒狄、非ひ拉ひしげ鐵てつ非ひ、老ろう底そこ嘉よしみ等とう七なな個こ教會きょうかい。 ” ——《啟示けいじ錄ろく》第だい1章しょう第だい11节_参まいり

七なな教會きょうかい地點ちてん

這七なな個こ教會きょうかい設しつらえ在ざい：

• 以弗所しょ
• 士し每ごと拿，現代げんだい的てき伊い茲密爾なんじ
• 別べつ迦摩，現代げんだい的てき帕加马（Bergama）
• 推雅推喇，現代げんだい的てき阿おもね克かつ希まれ薩爾（Akhisar）
• 撒狄
• 非ひ拉ひしげ鐵てつ非ひ，現代げんだい的てき阿おもね拉ひしげ謝しゃ希まれ爾なんじ（Alaşehir）
• 老ろう底そこ嘉よしみ，接近せっきん現代げんだい的てき代だい尼あま茲利（Denizli）

給きゅう七なな教會きょうかい的てき七なな封ふう書信しょしん

《啟示けいじ錄ろく》2－3章しょう記錄きろく了りょう分別ふんべつ給きゅう上述じょうじゅつ七なな教會きょうかい的てき七なな封ふう信しん。這些書信しょしん遵循一いち個こ共同きょうどう的てき模も式しき：基督きりすと首くび先さき宣明のぶあき自己じこ的てき身み份，其次宣告せんこく每ごと個こ教會きょうかい的てき光景こうけい、勸すすむ勉つとむ、和かず責せめ備，然しか後發こうはつ出で對たい教會きょうかい中ちゅう“得とく勝者しょうしゃ”的てき呼よび召。雖然這七封信是針對個別的教會，但ただし寄よせ信人のぶと還かえ是ぜ聲明せいめい：「聖靈せいれい向こう眾教會かい所說しょせつ的てき，“凡有耳みみ的てき，就應當とう聽”」。

下表かひょう摘要てきよう自じ《啟示けいじ錄ろく》第だい2－3章しょう：

教會きょうかい	基督きりすと的てき自じ述じゅつ	教會きょうかい光景こうけい和かず基督きりすと的てき評語ひょうご	對たい得とく勝者しょうしゃ的てき呼よび召
以弗所しょ	右手みぎて拿著七なな星ほし、在ざい七個金燈臺中間行走的。	勸すすむ勉つとむ：我わが知道ともみち你的行為こうい、勞ろう碌ろく、忍耐にんたい、也知道どう你不能ふのう容よう忍にん惡人あくにん、你也曾試驗しけん那な自稱じしょう為ため使徒しと卻不是ぜ使徒しと的てき、看み出で他た們是假かり的てき來らい。你也能のう忍耐にんたい、曾為我が的てき名めい勞苦ろうく、並なみ不ふ乏とぼし倦。 責せめ備：你把起おこり初はつ的てき愛あい心しん離はなれ棄了。 應おう當とう回想かいそう你是從したがえ那な裡うら墜落ついらく的てき、並なみ要よう悔改、行くだり起おこり初はつ所行しょぎょう的てき事こと． 若わか不ふ悔改，我わが就……把わ你的燈臺とうだい從したがえ原げん處しょ挪去。 稱讚しょうさん：你恨惡あく尼あま哥拉一いち黨人とうじん的てき行為こうい、這也是ぜ我が所しょ恨惡的てき。	我わが必將　神樂かぐら園えん中ちゅう生命せいめい樹じゅ的てき果はて子こ賜たまもの給きゅう他た喫。
士し每ごと拿	那な首くび先さき的てき、末すえ後ご的てき、死し過か又また活かつ的てき。	勸すすむ勉つとむ：我わが知道ともみち你的患難、你的貧窮ひんきゅう、（你卻是ぜ富とみ足あし的てき）也知道どう那な自稱じしょう是ぜ猶なお太ふとし人じん所說しょせつ的てき毀謗話ばなし、其實他た們不是ぜ猶なお太ふとし人じん、乃是撒但一いち會かい的てき人じん。 你將要よう受的苦く你不用よう怕．魔ま鬼おに要よう把わ你們中間ちゅうかん幾いく個人こじん下か在ざい監かん裡うら、叫さけべ你們被ひ試煉しれん．你們必受患難十じゅう日にち。你務要よう至いたり死し忠心ちゅうしん、我わが就賜給きゅう你那生命せいめい的てき冠かんむり冕。	必不受第二に次じ死し的てき害がい。
別べつ迦摩	有ゆう兩刃りょうば利劍りけん的てき。	勸すすむ勉つとむ：我わが知道ともみち你的居所きょしょ、就是有ゆう撒但座ざ位い之の處しょ．當とう我わが忠心ちゅうしん的てき見み證しょう人ひと安やす提ひさげ帕在ざい你們中間ちゅうかん、撒但所しょ住じゅう的てき地方ちほう被ひ殺ころせ之これ時じ、你還堅守けんしゅ我が的てき名めい、沒ぼつ有ゆう棄絕我が的てき道みち。 責せめ備：在ざい你那裡うら、有人ゆうじん服從ふくじゅう了りょう巴ともえ蘭らん的てき教訓きょうくん．這巴蘭らん曾教導きょうどう巴ともえ勒將絆きずな腳石放ひ在ざい以色列れつ人面じんめん前まえ、叫さけべ他た們喫祭さい偶像ぐうぞう之これ物ぶつ、行くだり姦淫かんいん的てき事こと。你那裡うら也有やゆう人じん照あきら樣さま服從ふくじゅう了りょう尼あま哥拉一いち黨人とうじん的てき教訓きょうくん。……若わか不ふ悔改，我わが就……用もちい我わが口中くちじゅう的てき劍けん、攻擊こうげき他た們。	我わが必將那な隱かくれ藏ぞう的てき嗎哪賜たまもの給きゅう他た．並なみ賜たまもの他た一塊ひとかたまり白石しらいし、石上いしがみ寫うつし著ちょ新名にいな．除じょ了りょう那な領りょう受的以外いがい、沒ぼつ有人ゆうじん能のう認識にんしき。
推雅推喇	眼目がんもく如火焰、腳像光明こうみょう銅どう的てき　神かみ之子ゆきこ。	勸すすむ勉つとむ：我わが知道ともみち你的行為こうい、愛あい心しん、信心しんじん、勤勞きんろう、忍耐にんたい．又また知道ともみち你末後ご所行しょぎょう的てき善事ぜんじ、比ひ起おこり初はつ所行しょぎょう的てき更さら多た。 責せめ備：你容讓ゆずる那な自稱じしょう是ぜ先さき知ち的てき婦人ふじん耶洗別べつ教導きょうどう我が的てき僕ぼく人にん、引誘他た們行姦淫かんいん、喫祭偶像ぐうぞう之の物もの。我わが曾給他た悔改的てき機會きかい、他た卻不肯悔改あらため他た的てき淫行いんこう。…… 我わが要よう叫さけべ他た病臥びょうが在ざい床ゆか、那な些與他行たぎょう淫いん的てき人じん、若わか不ふ悔改所行しょぎょう的てき、我わが也要叫さけべ他た們同受大患たいかん難なん。我わが又また要よう殺ころせ死し他た的てき黨類とうるい、叫さけべ眾教會かい知道ともみち、我わが是ぜ那な察看人じん肺腑はいふ心こころ腸ちょう的てき．並なみ要よう照あきら你們的てき行為こうい報ほう應おう你們各人かくじん。 餘よ民みん：一切いっさい不ふ從したがえ那な教訓きょうくん、不ふ曉あかつき得とく他た們素常つね所說しょせつ撒但深奧しんおう之の理り的てき人じん．我わが告訴こくそ你們、我わが不ふ將しょう別べつ的てき擔子放ひ在ざい你們身上しんじょう。但ただし你們已やめ經けい有ゆう的てき、總そう要よう持じ守もり、直じき等とう到いた我わが來き。	我わが要よう賜たまもの給きゅう他た權柄けんぺい制せい伏ふく列國れっこく．他た必用ひつよう鐵てつ杖つえ轄管他た們、將はた他た們如同どう戶と的てき瓦かわら器き打だ得とく粉碎ふんさい．像ぞう我わが從したがえ我わが父ちち領りょう受的權柄けんぺい一いち樣よう．我わが又また要よう把わ晨星賜たまもの給きゅう他た。
撒狄	有ゆう　神かみ的てき七なな靈れい、和かず七星ななえ的てき	責せめ備：按名你是活かつ的てき、其實是ぜ死し的てき。因よし我見がけん你的行為こうい、在ざい我が　神かみ面前めんぜん、沒ぼつ有一ゆういち樣さま是ぜ完全かんぜん的てき。你要儆醒，堅固けんご那な剩あま下しも將しょう要よう衰微すいび的てき；要よう回想かいそう你是怎樣領りょう受、怎樣聽見的てき．又また要よう遵守じゅんしゅ、並なみ要よう悔改。若わか不ふ儆醒、我わが必臨到你那裡うら如同賊ぞく一いち樣よう．我わが幾いく時じ臨到、你也決けつ不能ふのう知道ともみち。 餘よ民みん：一切いっさい不ふ從したがえ那な教訓きょうくん、不ふ曉あかつき得とく他た們素常つね所說しょせつ撒但深奧しんおう之の理り的てき人じん……我わが不ふ將しょう別べつ的てき擔子放ひ在ざい你們身上しんじょう。但ただし你們已やめ經けい有ゆう的てき、總そう要よう持じ守もり、直じき等とう到いた我わが來き。 你還有ゆう幾いく名めい是ぜ未み曾污穢けがれ自己じこ衣服いふく的てき．他た們要穿ほじ白衣はくい與あずか我わが同行どうこう．因よし為ため他た們是配はい得とく過か的てき。	必這樣さま穿ほじ白衣はくい．我わが也必不ふ從したがえ生命せいめい冊さつ上うえ塗抹とまつ他た的てき名めい．且要在ざい我わが父ちち面前めんぜん、和わ我わが父ちち眾使者しゃ面前めんぜん、認みとめ他た的てき名めい。
非ひ拉ひしげ鐵てつ非ひ	那な聖ひじり潔きよし、真實しんじつ、拿著大だい衛まもる的てき鑰匙、開ひらく了りょう就沒有人ゆうじん能のう關せき、關せき了りょう就沒有人ゆうじん能のう開ひらけ的てき	勸すすむ勉つとむ：我わが知道ともみち你的行為こうい、你略有ゆう一いち點てん力量りきりょう、也曾遵守じゅんしゅ我が的てき道みち、沒ぼつ有ゆう棄絕我が的てき名めい．看み哪、我わが在ざい你面前ぜん給きゅう你一いち個こ敝開的てき門もん、是ぜ無人むじん能のう關せき的てき。那な撒但一いち會かい的てき、自稱じしょう是ぜ猶なお太ふとし人じん、其實不ふ是ぜ猶なお太ふとし人じん、乃是說せつ謊話的てき、我わが要よう使つかい他た們來在ざい你腳前ぜん下した拜はい、也使他た們知道どう我わが是ぜ已やめ經けい愛あい你了。你既遵守じゅんしゅ我わが忍耐にんたい的てき道みち、我わが必在普天ふてん下か人受ひとうけ試煉しれん的てき時候じこう、保守ほしゅ你免去さ你的試煉しれん。我わが必快來らい、你要持じ守もり你所有しょゆう的てき、免めん得とく人じん奪だつ去さ你的冠かんむり冕。	我わが要よう叫さけべ他た在ざい我が　神かみ殿しんがり中ちゅう作さく柱はしら子こ、他た也必不ふ再さい從したがえ那な裡うら出で去ざ．我わが又また要よう將しょう我が　神かみ的てき名めい、和かず我が　神城しんじょう的てき名めい、（這城就是從したがえ天上てんじょう從したがえ我わが　神かみ那な裡うら降下こうか來らい的てき新しん耶路撒冷）並なみ我が的てき新名にいな、都と寫うつし在ざい他た上面うわつら。
老ろう底そこ嘉よしみ	那な為ため阿おもね們的てき、為ため誠まこと信しんじ真ま實見じっけん證しょう的てき、在ざい　神かみ創造そうぞう萬物之上為完首的	責せめ備：我わが知道ともみち你的行為こうい、你也不ふ冷ひや也不熱ねつ．我わが巴ともえ不ふ得とく你或冷つめた或ある熱ねつ。你既如溫水おんすい、也不冷ひや也不熱ねつ、所以ゆえん我わが必從我わが口中くちじゅう把わ你吐出で去ざ。你說、我わが是ぜ富とみ足あし、已やめ經けい發はつ了りょう財ざい、一樣いちよう都と不ふ缺かけ．卻不知道ともみち你是那な困苦こんく、可憐かれん、貧窮ひんきゅう、瞎眼、赤身あかみ的てき．我わが勸すすむ你向我わが買かい火ひ煉ねり的てき金子かねこ、叫さけべ你富足あし．又また買かい白衣はくい穿ほじ上じょう、叫さけべ你赤身あかみ的てき羞恥しゅうち不ふ露ろ出來でき．又また買かい眼め藥やく擦こす你的眼睛がんせい、使つかい你能看み見み。凡我所しょ疼愛的てき、我わが就責備管教きょう他た．所以ゆえん你要發熱はつねつ心しん、也要悔改。 餘よ民みん：我わが站在門外もんがい叩門．若わか有ゆう聽見我わが聲音こわね就開門かいもん的てき、我わが要よう進すすむ到いた他た那な裡うら去さ、我わが與あずか他ほか、他た與あずか我わが一同いちどう坐すわ席せき。	我わが要よう賜たまもの他た在ざい我わが寶たから座ざ上じょう與あずか我わが同どう坐すわ、就如我わが得とく了りょう勝しょう、在ざい我わが父ちち的てき寶たから座ざ上じょう與あずか他た同どう坐すわ一般いっぱん。

外部がいぶ連結れんけつ

• 亞あ西にし亞あ的てき七なな個こ教會きょうかい─以七なな封ふう書信しょしん代表だいひょう教會きょうかい歷史れきし七なな個こ時期じき（王國おうこく顯あらわ著ちょ）
• 啟示けいじ錄ろく的てき七なな個こ教會きょうかい－七なな個こ教會きょうかい所在地しょざいち的てき現狀げんじょう

參まいり見み

• 啟示けいじ錄ろく
• 教會きょうかい的てき正統せいとう