TrackBack

TrackBack是ぜ一いち种网络日誌にっし应用工具こうぐ，它可以让網あみ誌し作者さくしゃ知道ともみち自己じこ的てき文章ぶんしょう的てき读者中有ちゅうう哪些人じん撰せん写うつし哪些与之の有ゆう关的文章ぶんしょう。在ざいMovable Type和わWordPress软件中ちゅう，包つつみ含有がんゆう该功能のう。该功能のう通どおり过在评论中ちゅう显示引用いんよう者しゃ的てき文章ぶんしょう链接和わ评论内容ないよう，实现了りょう网站之の间的互相通告つうこく；实现了りょう网志间的沟通互动，使つかい得どく更さら多た人ひと加入かにゅう关于一个主题的讨论。

TrackBack功こう能のう一般出现在一个網誌文章的下方，同どう时会显示对方網もう誌し的てき摘要てきよう信しん息いき、URL和わ網もう誌し标题。

TrackBack规范由ゆかりSix Apart在ざい2000年ねん制せい订，並なみ在ざいMovable Type 2.2中ちゅう予よ以实现。

中ちゅう文ぶん譯名やくめい

TrackBack的てき翻譯ほんやく有ゆう些爭議そうぎ，在ざい臺灣たいわん通常つうじょう是ぜ翻譯ほんやく為ため「引用いんよう」[告知こくち]；但ただし此譯名めい的てき缺かけ點在てんざい於，發送はっそうTrackBack的てき人じん不ふ見み得え有ゆう引用いんよう原始げんし文章ぶんしょう的てき任にん何なん部分ぶぶん。另一いち種しゅ音譯おんやく為ため「搥背」，雖有通知つうち他人たにん的てき意思いし，但ただし乍看之の下した會かい較不知ふち其用途ようと為ため何なに。另外還かえ有ゆう「迴響」這個翻譯ほんやく，但ただし可能かのう會かい與あずかcomment混同こんどう。

作用さよう解かい释

对于Trackback的てき作用さよう有ゆう一个相对简单清晰的解释：

1. 甲きのえ在ざい部落ぶらく格かく上じょう发表一いち篇へん日び志こころざし。
2. 乙おつ在ざい甲かぶと的てき部落ぶらく格かく上じょう评论，也想让自己じこ的てき访客看み看み评论内容ないよう，并让访客能のう在ざい自己じこ的てき博はく客きゃく上じょう评论。
3. 乙おつ在ざい自己じこ的てき部落ぶらく格かく上じょう发表日び志こころざし，同どう时手工こう向こう甲かぶと的てき博はく客きゃく发送一いち个Trackback。
4. 甲かぶと的てき部落ぶらく格かく收おさむ到いた了りょう显示原始げんし文章ぶんしょう评论的てきTrackback，且评论包含ほうがん了りょう乙おつ的てき文章ぶんしょう链接和わ一いち段だん文章ぶんしょう摘要てきよう。

参まいり见

• Pingback

外部がいぶ链接

• TrackBack开发（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 官かん方かた规范（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Ping、Trackback与あずかPingback：概念がいねん、区く别与运用