颱風たいふう蘇そ拉ひしげ (2023年ねん)

 若わか非ひ特別とくべつ註明，本條ほんじょう目め所有しょゆう時間じかん皆みな為ため東ひがし八はち區く標準ひょうじゅん時間じかん（UTC+8）。

  此條目め介かい紹的是ぜ2023年ねん的てき颱風たいふう蘇そ拉ひしげ。关于其他名めい為ため蘇そ拉ひしげ的てき熱帶ねったい氣き旋，请见「颱風たいふう蘇そ拉ひしげ」。

颱風たいふう蘇そ拉ひしげ Typhoon Saola（英文えいぶん）
十分じゅうぶん鐘がね平均へいきん風速ふうそく 猛烈もうれつ颱風たいふう（JMA） 195 km/h（105 kt） 強烈きょうれつ颱風たいふう（CWB） 200 km/h（55 m/s） 超ちょう強つよし颱風たいふう （KMA） 190 km/h（53 m/s） 超ちょう強つよし颱風たいふう （HKO） 230 km/h 超ちょう強つよし颱風たいふう （SMG） 220 km/h※ 超ちょう強つよし颱風たいふう （PAGASA） 195 km/h※ 颱風たいふう （NCHMF） 189 km/h 颱風たいふう （TMD） 195 km/h（105 kt） 兩分りょうぶん鐘がね平均へいきん風速ふうそく 超ちょう强つよし台だい风 （CMA） 225 km/h（62 m/s） 一いち分ふん鐘かね平均へいきん風速ふうそく 超ちょう級きゅう颱風たいふう （JTWC） 250 km/h（135 kt）
蘇そ拉ひしげ在ざい8月がつ30日にち達たち到いた強度きょうど頂いただき峰ほう，風眼ふうがん清きよし晰可見み。 蘇そ拉ひしげ在ざい8月がつ30日にち達たち到いた強度きょうど頂いただき峰ほう，風眼ふうがん清きよし晰可見み。
概況がいきょう
形成けいせい日び期き	2023年ねん8月がつ22日にち
消散しょうさん日び期き	活躍かつやく中ちゅう
最低さいてい氣壓きあつ	920 hPa
瞬間しゅんかん最大さいだい陣じん風ふう	280 km/h
影響えいきょう
財產ざいさん損失そんしつ	772萬まん美び元もと
死傷ししょう人數にんずう	1死し
影響えいきょう地區ちく	菲律賓まろうど、臺灣たいわん、中國ちゅうごく大陸たいりく（福建ふっけん、廣東かんとん、廣西ひろせ）、香港ほんこん、澳門まかお
備註	菲律賓まろうど大氣たいき地球ちきゅう物理ぶつり和わ天文てんもん管理かんり局在きょくざい此熱帶たい氣き旋離開ひらき其責任せきにん範圍はんい之これ後ご，沒ぼつ有ゆう再さい更新こうしん其風速そく資料しりょう
路みち徑みち圖ず
颱風たいふう路ろ徑みち圖ず 颱風たいふう蘇そ拉ひしげ的てき路ろ徑みち圖ず ※ 澳门和わ菲律宾气象ぞう部ぶ门提供ていきょう的てき十分钟平均风速仅记录热带气旋在其责任范围内的最高值。
2023年ねん太平洋たいへいよう颱風たいふう季き的てき一いち部分ぶぶん

颱風たいふう蘇そ拉ひしげ（英語えいご：Typhoon Saola，國際こくさい編へん號ごう：2309，聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん：WP092023，菲律賓まろうど大氣たいき地球ちきゅう物理ぶつり和わ天文てんもん管理かんり局きょく：Goring）是これ2023年ねん太平洋たいへいよう颱風たいふう季き第だい9個こ被ひ命名めいめい的てき風ふう暴。「蘇そ拉ひしげ」（越えつ南みなみ語ご：Sao la）一いち名めい由ゆかり越こし南みなみ提供ていきょう，意思いし為ため中南なかみなみ大だい羚，是ぜ當地とうち一いち種しゅ稀有けう保育ほいく類るい動物どうぶつ。

發展はってん過程かてい

8月がつ22日にち，一いち個こ熱帶ねったい擾動在ざい菲律賓まろうど呂りょ宋そう島とう東北とうほく東方とうほう海域かいいき生成せいせい，美國びくに海軍かいぐん研究けんきゅう實驗じっけん室しつ給きゅう予よ擾動編へん號ごう91W。下した午うま2時じ，日本にっぽん氣象廳きしょうちょう將はた其升格かく為ため熱帶ねったい低てい氣壓きあつ。

8月がつ23日にち凌しのげ晨4時じ，聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん將はた其評級きゅう提つつみ升ます為ため「中なか」。上うえ午うま8時じ，台灣たいわん中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため熱帶ねったい性せい低てい氣壓きあつ，給きゅう予よ編へん號ごうTD10。同時どうじ，聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん將はた其評級きゅう提つつみ升ます為ため「高こう」，並なみ對たい其發布はっぷ熱帶ねったい氣き旋形成けいせい警報けいほう。

8月がつ24日にち凌しのげ晨2時じ，日本にっぽん氣象廳きしょうちょう對たい其發布はっぷ烈風れっぷう警報けいほう。同時どうじ，聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん將はた其升格かく為ため熱帶ねったい性せい低てい氣壓きあつ，給きゅう予熱よねつ帶たい氣き旋編號ごう09W；香港ほんこん天文台てんもんだい及澳門まかお氣象きしょう局きょく亦また將はた其升格かく為ため熱帶ねったい低てい氣壓きあつ。上うえ午うま8時じ，聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん率先そっせん將はた其升格かく為ため熱帶ねったい風ふう暴。下した午うま2時じ，日本にっぽん氣象廳きしょうちょう將はた其升格かく為ため熱帶ねったい風ふう暴，給きゅう予よ國際こくさい編へん號ごう2309，並なみ命名めいめい「蘇そ拉ひしげ」。同時どうじ，香港ほんこん天文台てんもんだい和わ澳門まかお氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため熱帶ねったい風ふう暴；台灣たいわん中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため輕度けいど颱風たいふう。晚ばん上じょう8時じ，中國ちゅうごく氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため強烈きょうれつ熱帶ねったい風ふう暴。

8月がつ25日にち凌しのげ晨2時じ，香港ほんこん天文台てんもんだい和わ澳門まかお氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため強烈きょうれつ熱帶ねったい風ふう暴。上うえ午うま8時じ，日本にっぽん氣象廳きしょうちょう將はた其升格かく強烈きょうれつ熱帶ねったい風ふう暴。下した午うま2時じ，聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん將はた其升格かく為ため颱風たいふう。晚ばん上じょう8時じ，日本にっぽん氣象廳きしょうちょう和わ香港ほんこん天文台てんもんだい將はた其升格かく為ため颱風たいふう。

8月がつ26日にち凌しのげ晨2時じ，台灣たいわん中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため中ちゅう度ど颱風たいふう。同時どうじ，中國ちゅうごく氣象きしょう局きょく及澳門もん氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため颱風たいふう。下した午うま2時じ，澳門まかお氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため強つよ颱風たいふう。下した午うま4時じ，香港ほんこん天文台てんもんだい將はた其升格かく為ため強きょう颱風たいふう。晚ばん上じょう11時じ，中國ちゅうごく氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため超ちょう強つよし颱風たいふう。

8月がつ27日にち凌しのげ晨2時じ，台灣たいわん中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく將はた其升格かく為ため強烈きょうれつ颱風たいふう。同時どうじ，澳門まかお氣象きしょう局きょく和わ香港ほんこん天文台てんもんだい將はた其升格かく為ため超ちょう強きょう颱風たいふう。下した午うま2時じ，中國ちゅうごく氣象きしょう局きょく及澳門もん氣象きしょう局きょく將はた其降格こうかく為ため強きょう颱風たいふう。

8月がつ28日にち凌しのげ晨2時じ，台灣たいわん中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく將はた其降格こうかく為ため中ちゅう度ど颱風たいふう。上うえ午うま5時じ，香港ほんこん天文台てんもんだい將はた其降格こうかく為ため強きょう颱風たいふう。上うえ午うま11時じ，香港ほんこん天文台てんもんだい再さい次つぎ將はた其升格かく為ため超ちょう強きょう颱風たいふう。

8月がつ29日にち早はや上じょう5時じ，香港ほんこん天文台てんもんだい再さい次つぎ將はた其降格こうかく為ため強きょう颱風たいふう。下した午うま5時じ，香港ほんこん天文台てんもんだい第だい三度將其升格為超強颱風。同時どうじ，中國ちゅうごく氣象きしょう局きょく再さい次つぎ將はた其升格かく為ため超ちょう強きょう颱風たいふう。晚ばん上じょう8時じ，聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん將はた其升格かく為ため超ちょう級きゅう颱風たいふう。同時どうじ，澳門まかお氣象きしょう局きょく再さい次つぎ將はた其升格かく為ため超ちょう強きょう颱風たいふう。晚ばん上じょう11時じ30分ふん，台灣たいわん中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく再さい次つぎ將はた其升格かく為ため強烈きょうれつ颱風たいふう。

9月1日にち凌しのげ晨2時じ，台灣たいわん中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく再さい次つぎ將はた其降格こうかく為ため中ちゅう度ど颱風たいふう。

現況げんきょう

 此章節ぶし的てき時間じかん以東ひがし九きゅう區く時間じかん（UTC+9）為ため準じゅん。

蘇そ拉ひしげ（Saola） TY
目前もくぜん風ふう暴等級きゅう 颱風たいふう （JMA）
目前もくぜん風ふう暴等級きゅう 4級きゅう 颱風たいふう（1分ふん鐘かね平均へいきん）
衛星えいせい圖像ずぞう 預あずか測はか路みち徑みち圖ず
截至：	9月1日にち 15:00JST
位置いち：	22.0°N 115.4°E / 22.0; 115.4 (蘇そ拉ひしげ（Saola）) 南海なんかい
持續じぞく風速ふうそく：	95 kn（175 km/h；110 mph）（10分ふん鐘がね） 120 kn（220 km/h；140 mph）（1分ふん鐘がね） 陣じん風ふう達たち135 kn（250 km/h；155 mph）
氣壓きあつ：	940 hPa（27.76 inHg）
動向どうこう：	西にし，15 km/h（8.1 kn）
查看更さら多おお詳細しょうさい資料しりょう。

9月1日にち15時じ，颱風たいふう蘇そ拉ひしげ位い於北緯ぬき22.0度ど，東經とうけい115.4度ど，以7節せつ的てき速度そくど向こう西にし移動いどう，其中心氣しんき壓あつ940百ひゃく帕，十分じゅうぶん鐘がね平均へいきん風速ふうそく95節せつ。

影響えいきょう

菲律賓まろうど

當地とうち發出はっしゅつ之の最高さいこう風ふう暴信號ごう：五ご號ごう風ふう暴信號ごう

台灣たいわん

• 當地とうち發はつ佈之颱風たいふう警報けいほう：海上かいじょう陸上りくじょう颱風たいふう警報けいほう

由よし於颱風ふう蘇そ拉ひしげ逐漸接近せっきん臺灣たいわん，中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく於8月がつ28日にち晚ばん上じょう11時半じはん發はつ佈海上かいじょう颱風たいふう警報けいほう，第一報だいいっぽう警戒けいかい範圍はんい為ため巴ともえ士し海峽かいきょう。

中央ちゅうおう氣象きしょう局在きょくざい8月がつ29日にち下か午うま5時半じはん發はつ佈陸上りくじょう颱風たいふう警報けいほう，第一報だいいっぽう警戒けいかい範圍はんい為ため屏へい東ひがし縣けん及恆つね春はる半島はんとう。

8月がつ30日にち上じょう午うま11時じ，蘇そ拉ひしげ的てき暴風ぼうふう圈けん已やめ接觸せっしょく恆つね春はる半島はんとう。中央ちゅうおう氣象きしょう局在きょくざい下か午うま11時じ30分ふん解除かいじょ陸上りくじょう颱風たいふう警報けいほう。8月31日にち下か午うま2時じ30分ふん，中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく解除かいじょ海上かいじょう颱風たいふう警報けいほう。

中國ちゅうごく大陸たいりく

中國ちゅうごく國家こっか氣象きしょう中心ちゅうしん發布はっぷ之の最高さいこう颱風たいふう預あずか警信號ごう： 颱風たいふう紅色こうしょく預あずか警信號ごう

中央ちゅうおう氣象台きしょうだい表示ひょうじ蘇そ拉ひしげ會かい在ざい九月一日下午至夜間在廣東かんとん惠めぐみ東ひがし縣けん至いたり台山だいやま市し一帶いったい沿海えんかい登とう陸りく。8月30日にち，国家こっか防ぼう总办公おおやけ室しつ针对上海しゃんはい、江こう苏、浙江せっこう、福建ふっけん、广东、海南かいなん等とう省しょう份启动防汛防台だい风四级应急きゅう响应，並なみ且派出はしゅつ工作こうさく组分赴福建けん、广东协助指ゆび导防台だい风工作こうさく。

福建ふっけん省しょう

福建ふっけん省しょう氣象台きしょうだい發布はっぷ之の最高さいこう颱風たいふう預あずか警信號ごう： 颱風たいふう橙色だいだいいろ預あずか警信號ごう

8月がつ27日にち18时，福建ふっけん省しょう防ぼう汛抗旱ひでり指ゆび挥部启动防ぼう台だい风Ⅳ级应急きゅう响应。8月29日にち10时，福建ふっけん省しょう防ぼう指ゆび将はた防ぼう台だい风应急きゅう响应从Ⅳ级提升ます至いたりⅢ级。福建ふっけん省しょう防ぼう指ゆび要求ようきゅう，位い于闽东、闽中、闽南、台だい浅あさ、闽外渔场和わ钓鱼岛海域かいいき的てき海上かいじょう渔船务必于30日にち12时之前ぜん全部ぜんぶ就近到いた港みなと避风，船上せんじょう人じん员全部ぶ撤离上岸かみきし；福建ふっけん沿海えんかい养殖渔排的てき老弱ろうじゃく妇幼人じん员务必于29日にち18时之前ぜん全部ぜんぶ撤离上岸かみきし；福建ふっけん沿海えんかい养殖渔排的てき劳动力りょく人じん员务必于30日にち12时之前ぜん全部ぜんぶ撤离上岸かみきし。福建ふっけん省内しょうない19条じょう客きゃく渡わたり运航线停航こう，其中泉いずみ金きん航こう线、两马航こう线、黄き马航线等三さん条じょう小しょう三さん通つう航こう线停航こう。66个水上じょう施工しこう作さく业项目め停とま工こう，102艘そう施工しこう船せん已やめ位い于安全ぜん水域すいいき避风。

廣東かんとん省しょう

廣東かんとん省しょう氣象台きしょうだい發布はっぷ之の最高さいこう颱風たいふう預あずか警信號ごう： 颱風たいふう紅色こうしょく預あずか警信號ごう

8月がつ29日にち9时，广东省しょう防ぼう汛防旱ひでり防ぼう风总指ゆび挥部启动防ぼう风IV级应急きゅう响应。8月30日にち12时提升ます为防风Ⅲ级应急きゅう响应。广铁集しゅう团管内かんない部ぶ分列ぶんれつ车停运，多た条じょう港みなと澳跨境さかい海上かいじょう航こう线航班はん暂停，省内しょうない部分ぶぶん旅たび游ゆう景けい点てん关闭。汕头、汕尾、深ふか圳、珠たま海うみ、河かわ源げん、梅うめ州しゅう、惠めぐみ州しゅう、东莞、中山なかやま、江こう门、潮うしお州しゅう、揭阳全市ぜんし中小ちゅうしょう学がく（幼よう儿园）开学时间从9月がつ1日にち推迟至いたり9月がつ4日にち。深ふか圳1676艘そう海上かいじょう作さく业渔船せん全部ぜんぶ回かい港みなと避风。8月31日にち14时，汕尾市し启动防ぼう风Ⅰ级应急きゅう响应机つくえ制せい，实行“五ご停とま”措施；汕头市し于同日び23时在全市ぜんし范围内ない实行“五ご停とま”措施。18时，广东省しょう防ぼう汛防旱ひでり防ぼう风总指ゆび挥部将ぶしょう防ぼう风Ⅱ级应急きゅう响应提ひさげ升ます为防风Ⅰ级应急きゅう响应。广州市し气象台だい将はた于9月がつ1日にち凌しのげ晨5时将越こし秀しげる、海うみ珠たま、荔湾、天てん河かわ、白しろ云うん、黄き埔、番ばん禺、南沙なんさ、增ぞう城じょう九区台风蓝色预警信号升级为台风黄色预警信号；从化区く、花はな都区とく维持台だい风蓝色しょく预警信号しんごう；1日にち17时番禺、南沙なんさ区く会かい将しょう台だい风黄色しょく预警信号しんごう升ます至いたり橙色だいだいいろ或ある以上いじょう。广州市し三防办发布分步实施“五ご停とま”指ゆび引，受影响范围内的中てきちゅう小学しょうがく、幼よう儿园、托たく儿所、托たく管かん机つくえ构和中等ちゅうとう职业学校がっこう2023年ねん秋季しゅうき开学时间延のべ迟至9月がつ4日にち。9月1日にち12时起，深ふか圳宝安やす机つくえ场暂停所有しょゆう进出港しゅっこう航こう班はん运行。

广西壯たけし族ぞく自治じち区く

廣西ひろせ氣象台きしょうだい發布はっぷ之の最高さいこう颱風たいふう預あずか警信號ごう： 颱風たいふう藍色あいいろ預あずか警信號ごう

香港ほんこん

長洲ながす
80 km/h

赤あか鱲角
53 km/h

青あお衣ころも
39 km/h

啟けい德とく
50 km/h

西にし貢みつぐ
48 km/h

沙すな田た
18 km/h

流ながれ浮山
54 km/h

打だ鼓こ嶺みね
23 km/h

天文台てんもんだい測はか風ふう網もう絡からま8個こ參考さんこう自動じどう氣象きしょう站錄得どく之の最高さいこう10分ふん鐘かね平均へいきん風速ふうそく。圖ず例れい：
代表だいひょう錄ろく得とく強風きょうふう以下いか風速ふうそく（共とも3個こ氣象きしょう站）
代表だいひょう錄ろく得とく強風きょうふう（共とも4個こ氣象きしょう站）
代表だいひょう錄ろく得とく烈風れっぷう（共きょう1個いっこ氣象きしょう站）

當地とうち發出はっしゅつ之の最高さいこう熱帶ねったい氣き旋警告けいこく信號しんごう： 八號西北烈風或暴風信號

香港ほんこん天文台てんもんだい在ざい8月がつ28日にち下か午うま12時半じはん發出はっしゅつ「特別とくべつ天氣てんき提示ていじ」，表示ひょうじ蘇そ拉ひしげ會かい在ざい8月がつ30日にち進入しんにゅう香港ほんこん800公里くり範圍はんい，會かい根據こんきょ蘇そ拉ひしげ的てき路ろ徑みち來らい評ひょう估發出はっしゅつ熱帶ねったい氣き旋警告けいこく信號しんごう，呼よび籲市民しみん留意りゅうい天文台てんもんだい的てき消息しょうそく。天文台てんもんだい在ざい8月がつ29日にち中午なかうま12時じ更新こうしん「特別とくべつ天氣てんき提示ていじ」，表示ひょうじ蘇そ拉ひしげ會かい在ざい未來みらい一いち兩日りょうじつ進入しんにゅう香港ほんこん800公里くり範圍はんい內，預あずか料りょう會かい相當そうとう接近せっきん香港ほんこん，並なみ會かい在ざい未來みらい一兩日考慮發出熱帶氣旋警告信號。

隨ずい着ぎ蘇そ拉ひしげ進入しんにゅう距離きょり香港ほんこん800公里くり範圍はんい內，天文台てんもんだい在ざい8月がつ30日にち下か午うま5時じ40分ふん發出はっしゅつ一いち號ごう戒備信號しんごう，當時とうじ蘇そ拉ひしげ集結しゅうけつ在ざい香港ほんこん之の東南とうなん偏へん東ひがし約やく610公里くり。天文台てんもんだい表示ひょうじ蘇そ拉ひしげ會かい在ざい當とう晚ばん與あずか香港ほんこん維持いじ超過ちょうか300公里くり距離きょり，一いち號ごう信號しんごう會かい在ざい翌日よくじつ（31日にち）中ちゅう午前ごぜん維持いじ，而天文台てんもんだい會かい在ざい翌日よくじつ稍やや後發こうはつ出で三さん號ごう強風きょうふう信號しんごう。但ただし受東北とうほく季候きこう風ふう和わ另一熱帶氣旋海葵影響，蘇そ拉ひしげ的てき路ろ徑みち仍有變數へんすう，天文台てんもんだい呼よび籲市民しみん留意りゅうい最新さいしん風ふう暴消息いき。

天文台てんもんだい在ざい8月がつ31日にち凌しのげ晨4時じ45分ふん表示ひょうじ會かい在ざい下した午うま3時じ至いたり5時じ發出はっしゅつ三さん號ごう強風きょうふう信號しんごう，並なみ會かい視し乎蘇拉ひしげ的てき強度きょうど、與あずか珠江たまえ口くち的てき距離きょり及香港ほんこん的てき風力ふうりょく變化へんか，於9月がつ1日にち考慮こうりょ發出はっしゅつ更さら高だか熱帶ねったい氣き旋警告けいこく信號しんごう。天文台てんもんだい指出さしで蘇そ拉ひしげ會かい在ざい9月がつ1日にち至いたり2日にち相當そうとう接近せっきん珠たま江口えぐち一帶いったい，香港ほんこん天氣てんき將しょう會かい轉うたて壞，有ゆう狂風きょうふう大だい驟雨しゅうう，而蘇拉ひしげ亦また會かい為ため沿岸えんがん和わ低てい窪くぼ地區ちく帶たい來らい風ふう暴潮。天文台てんもんだい在ざい下した午うま3時じ40分ふん發出はっしゅつ三さん號ごう強風きょうふう信號しんごう，當時とうじ蘇そ拉ひしげ集結しゅうけつ在ざい香港ほんこん之の東南とうなん偏へん東ひがし約やく380公里くり，教育きょういく局きょく隨したがえ即そく宣布せんぷ幼稚園ようちえん及部およべ分ぶん特殊とくしゅ學校がっこう停とま課か。

由よし於風暴引發はつ香港ほんこん社會しゃかい廣こう泛關注ちゅう，擔心會かい造成ぞうせい類似るいじ溫ゆたか黛まゆずみ、天てん鴿どばと及山やま竹ちく的てき破壞はかい力りょく，香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く行政ぎょうせい長官ちょうかん李り家か超ちょう在ざい8月がつ31日にち上じょう午うま透過とうか社交しゃこう網もう站貼文ぶん表示ひょうじ，自己じこ已やめ要求ようきゅう各かく單位たんい作さく好こう全面ぜんめん部署ぶしょ及準備じゅんび，並なみ委い派は政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう負ふ責せめ統すべ籌，而特區とっく政府せいふ亦また會かい就超強きょう颱風たいふう舉行記者きしゃ會かい以闡述じゅつ多た個こ政府せいふ部門ぶもん的てき準備じゅんび工作こうさく。

而政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう陳ひね國こく基もと率りつ領りょう多た個こ政策せいさく局きょく及政府せいふ部門ぶもん首長しゅちょう，於當日下くさか午うま舉行新聞しんぶん發はつ佈會，其中天文台てんもんだい在ざい會かい上じょう表示ひょうじ，會かい在ざい9月がつ1日にち凌しのげ晨2時じ到いた5時じ發出はっしゅつ八はち號ごう烈風れっぷう或ある暴風ぼうふう信號しんごう，並なみ且蘇拉ひしげ會かい在ざい9月がつ1日にち到いた2日にち早はや上じょう最さい接近せっきん香港ほんこん及珠江口えぐち一帶いったい，會かい根據こんきょ蘇そ拉ひしげ的てき風速ふうそく及與香港ほんこん的てき距離きょり來らい評ひょう估是否ひ需要じゅよう發出はっしゅつ十じゅう號ごう颶風ぐふう信號しんごう；而教育きょういく局きょく宣せん佈香港ほんこん中小ちゅうしょう學がく和わ特殊とくしゅ學校がっこう在ざい9月がつ1日にち全日ぜんじつ停とま課か一天いってん。這是自じ2003年ねん強つよ颱風たいふう杜鵑とけん後ご，教育きょういく局きょく20年ねん以來いらい首くび次じ在ざい三號信號發出後便立即宣佈全港停課。隨ずい後ご天文台てんもんだい在ざい晚ばん上じょう11時じ45分ふん表示ひょうじ將しょう會かい在ざい9月がつ1日にち凌しのげ晨2時じ40分ふん發出はっしゅつ八はち號ごう烈風れっぷう或ある暴風ぼうふう信號しんごう，這是天文台てんもんだい有紀ゆうき錄ろく以來いらい首くび次じ在ざい三號信號期間表明發出八號信號的準確時間。隨ずい着ぎ蘇そ拉ひしげ逐漸靠もたれ近きん廣東かんとん東部とうぶ沿岸えんがん，天文台てんもんだい在ざい9月がつ1日にち凌しのげ晨12時じ40分ふん發出はっしゅつ「熱帶ねったい氣き旋之特別とくべつ報告ほうこく」，宣せん佈會在ざい凌しのげ晨2時じ40分ふん發出はっしゅつ八號熱帶氣旋警告信號，並なみ在ざい凌しのげ晨2時じ40分ふん發出はっしゅつ八號西北烈風或暴風信號，當時とうじ蘇そ拉ひしげ集結しゅうけつ在ざい香港ほんこん之の東南とうなん偏へん東ひがし約やく280公里くり。天文台てんもんだい再さい次つぎ警告けいこく，蘇そ拉ひしげ會かい在ざい當とう晚ばん至いたり翌日よくじつ（9月がつ2日にち）早はや上じょう相當そうとう接近せっきん香港ほんこん，在ざい香港ほんこん以南いなん100公里くり內掠過か，屆とどけ時じ會かい考慮こうりょ發出はっしゅつ更さら高だか熱帶ねったい氣き旋警告けいこく信號しんごう。隨ずい後ご天文台てんもんだい於下おした午うま1時じ表示ひょうじ會かい視し乎風力りょく變化へんか，考慮こうりょ在ざい下した午うま六時至十時之間發出更高熱帶氣旋警告信號。天文台てんもんだい於下おした午うま3時じ50分ふん表示ひょうじ，會かい考慮こうりょ在ざい晚ばん上じょう六ろく時じ至いたり八はち時じ之の間あいだ發出はっしゅつ九號烈風或暴風風力增強信號。天文台てんもんだい於下おした午うま5時じ45分ふん表示ひょうじ，會かい在ざい晚ばん上じょう6時じ20分ふん發出はっしゅつ九號烈風或暴風風力增強信號。

澳門まかお

紀きの念ねん孫まご中山なかやま市政しせい公園こうえん
16

大だい炮台山やま
25.6

外港がいこう碼頭
31

污水處理しょり廠しょう
13.3

海事かいじ博物館はくぶつかん
27.4

友誼ゆうぎ大橋おおはし
北峰きたみね
46.1

友誼ゆうぎ大橋おおはし
南峰みなみみね
48.6

嘉よしみ樂らく庇ひさし
總督そうとく大橋おおはし
44.3

西にし灣わん大橋おおはし
30.6

澳門まかお大橋おおはし北きた
－

澳門まかお大橋南おおはしみなみ
－

大だい潭山
29.9

東亞とうあ運うん站
35.3

九きゅう澳
30

路みち環たまき分ぶん站
23.8

澳門まかお大學だいがく
20.2

澳門まかお氣象きしょう局きょく氣象きしょう站錄得とく最高さいこう10分ふん鐘かね平均へいきん風速ふうそく，單位たんい為ため公里くり每ごと小しょう時じ（km/h）。圖ず例れい：
代表だいひょう沒ぼつ有數ゆうすう據よりどころ
代表だいひょう錄ろく得とく清きよし勁以下か風力ふうりょく
代表だいひょう錄ろく得とく清きよし勁至強きょう勁風力りょく

當地とうち發出はっしゅつ之の最高さいこう熱帶ねったい氣き旋信號ごう： 八はち號ごう西北せいほく風ふう球だま
當地とうち發出はっしゅつ之の最高さいこう風ふう暴潮警告けいこく：紅色こうしょく風ふう暴潮警告けいこく（即そく將はた發出はっしゅつ）

澳門まかお氣象きしょう局きょく於在28日にち下か午うま5時じ35分ふん發出はっしゅつ特別とくべつ提示ていじ，表示ひょうじ「蘇そ拉ひしげ」會かい在ざい兩りょう三天之內移向台灣以南，並なみ會かい在ざい30日にち晚ばん上じょう進入しんにゅう澳門まかお800公里くり戒備範圍はんい。氣象きしょう局きょく表示ひょうじ由よし於西北きた太平洋たいへいよう的てき熱帶ねったい氣き旋「海うみ葵あおい」會かい加速かそく移うつ向こう東海とうかい，有機ゆうき會かい跟「蘇そ拉ひしげ」產さん生せい相互そうご作用さよう，因いん此蘇拉ひしげ的てき登とう陸りく位置いち依然いぜん不ふ確定かくてい，氣象きしょう局きょく表示ひょうじ市民しみん要よう留意りゅうい最新さいしん消息しょうそく。

氣象きしょう局在きょくざい30日にち上じょう午うま11時じ30分ふん表示ひょうじ蘇そ拉ひしげ已やめ進入しんにゅう澳門まかお800公里くり範圍はんい，將しょう會かい在ざい晚ばん上じょう之の前ぜん發出はっしゅつ一いち號ごう風ふう球だま。氣象きしょう局きょく表示ひょうじ按照現在げんざい路ろ徑みち，「蘇そ拉ひしげ」會かい移うつり向むこう廣東かんとん東部とうぶ沿海えんかい地區ちく，不ふ排除はいじょ靠もたれ近ちか珠たま江口えぐち一帶いったい，而熱帶たい氣き旋「海うみ葵あおい」仍可能かのう與あずか蘇そ拉ひしげ產さん生せい相互そうご作用さよう，因いん此蘇拉ひしげ的てき登とう陸りく位置いち依然いぜん有ゆう不ふ確定かくてい性せい，氣象きしょう局きょく表示ひょうじ市民しみん要よう留意りゅうい最新さいしん發布はっぷ消息しょうそく；在ざい宣布せんぷ會かい在ざい下した午うま懸かか掛かけ一いち號ごう風ふう球だま時じ，澳門まかお市政しせい署しょ在ざい中午なかうま加か強きょう下水道げすいどう堵と塞ふさが疏通そつう，並なみ且開始かいし檢けん查下水道げすいどう和かず渠みぞ道どう堵と塞ふさが情況じょうきょう，並なみ撤離一いち些因盂蘭節ぶし而放置ほうち的てき燒やき衣ころも桶おけ，市政しせい署しょ也告訴こくそ市民しみん們避免めん把わ垃圾和わ油脂ゆし等とう阻塞物件ぶっけん扔進下水道げすいどう；而海事かいじ及水務つとむ局きょく也警告けいこく漁船ぎょせん和かず工程こうてい船せん要よう準備じゅんび回かい澳避風ふう。

氣象きしょう局在きょくざい30日にち下か午うま4時じ30分ふん發出はっしゅつ一いち號ごう風ふう球だま，並なみ表示ひょうじ「蘇そ拉ひしげ」位い於澳門もん東南とうなん偏へん東ひがし約やく730公里くり，而發出はっしゅつ三さん號ごう風ふう球だま和わ八はち號ごう風ふう球だま的まと機き率りつ分別ふんべつ為ため「中等ちゅうとう」至いたり「較高」和かず「中等ちゅうとう」；氣象きしょう局在きょくざい下か午うま5時じ30分ふん表示ひょうじ「蘇そ拉ひしげ」會かい維持いじ強つよ颱風たいふう的まと級きゅう別べつ，並なみ且環流會りゅうかい影響えいきょう澳門まかお一いち段だん時間じかん，驟雨しゅうう及雷暴會逐漸增加ぞうか。氣象きしょう局きょく也表示ひょうじ澳門まかお風速ふうそく會かい在ざい這幾天てん逐漸增強ぞうきょう；另外，因いん天文てんもん大潮おおしお疊たたみ加か風ふう暴潮的てき原因げんいん，發出はっしゅつ黃色おうしょく風ふう暴潮警告けいこく的てき機會きかい為ため「中等ちゅうとう」至いたり「較高」，也因為ため「蘇そ拉ひしげ」可能かのう採取さいしゅ更さら近きん珠たま江口えぐち的てき路ろ徑みち，氣象きしょう局きょく不ふ排除はいじょ發出はっしゅつ更さら高だか的てき風ふう暴潮警告けいこく；在ざい晚ばん上じょう11時じ30分ふん，氣象きしょう局きょく表示ひょうじ在ざい2日にち低てい窪くぼ地區ちく可能かのう因いん天文てんもん大潮おおしお和風わふう暴潮而發生水なまみず浸ひた，並なみ且一號ごう風ふう球だま會かい在ざい31日にち中ちゅう午前ごぜん維持いじ。

氣象きしょう局在きょくざい31日にち上じょう午うま11時じ表示ひょうじ「蘇そ拉ひしげ」採取さいしゅ偏へん北きた路ろ徑みち，因いん發出はっしゅつ更さら高風こうふう球だま的てき機き率りつ已やめ經けい提ひさげ升ます，三さん號ごう風ふう球だま在ざい1日にち凌しのげ晨發出はっしゅつ的てき機き率りつ為ため「較高」，而八はち號ごう風ふう球だま發出はっしゅつ在ざい1日にち晚ばん上じょう到いた2日にち清きよし晨為「較高」；隨ずい後ご海事かいじ及水務つとむ局きょく宣布せんぷ船せん公司こうし可能かのう因いん颱風たいふう原因げんいん而停駛，而往返かえし澳門まかお和わ深ふか圳蛇口じゃぐち、福永ふくなが、灣わん仔こ、珠たま海うみ桂山かつらやま已やめ宣布せんぷ服務ふくむ暫停；澳門まかお新聞しんぶん局きょく也提醒市民しみん準備じゅんび好防こうぼう風ふう防災ぼうさい，並なみ且提前ぜん準備じゅんび應急おうきゅう物資ぶっし。在ざい下した午うま1時じ，氣象きしょう局きょく表示ひょうじ「蘇そ拉ひしげ」強度きょうど會かい維持いじ強きょう颱風たいふう級きゅう別べつ，並なみ且加速そく移うつり向むこう珠たま江口えぐち，並なみ且由於受內陸的てき乾燥かんそう的てき東北とうほく風ふう，澳門まかお風速ふうそく可能かのう在ざい1日にち才ざい開始かいし明あかり顯あらわ增加ぞうか；氣象きしょう局きょく也提高だか發布はっぷ黃色おうしょく風ふう暴潮警告けいこく的まと機き率りつ為ため「較高」；教育きょういく及青年ねん發展はってん局きょく也立即そく宣布せんぷ經過けいか會議かいぎ，澳門まかお非ひ高等こうとう教育きょういく學校がっこう延のべ遲おそ開ひらき學がく日び到いた4日にち；在ざい下した午うま在ざい下した午うま5時じ，氣象きしょう局きょく表示ひょうじ會かい在ざい晚ばん上じょう11時じ改あらため發はつ三さん號ごう風ふう球だま；在ざい發出はっしゅつ八はち號ごう風ふう球だま和わ橙色だいだいいろ風ふう暴潮警告けいこく前ぜん夕ゆう，司つかさ警局和わ治安ちあん警察けいさつ局きょく在ざい保安ほあん司し和わ警察けいさつ總局そうきょく聯合れんごう下か，制定せいてい一系列應對颱風吹襲的工作；交通こうつう事物じぶつ局きょく也提醒市民しみん要注意ようちゅうい風ふう球だま信號しんごう和わ交通こうつう的てき停とま運うん；在ざい下した午うま6時じ50分ふん，氣象きしょう局きょく宣布せんぷ調整ちょうせい改あらため發はつ八はち號ごう風ふう球だま和わ黃色おうしょく風ふう暴潮警告けいこく的まと機き率りつ為ため「高こう」；海事かいじ及水務つとむ局きょく也宣布ぬの港こう澳客船せん會かい停とま駛。氣象きしょう局在きょくざい晚ばん上じょう11改あらため發はつ三さん號ごう風ふう球だま，並なみ表示ひょうじ「蘇そ拉ひしげ」位い於澳門まかお東南とうなん偏へん東ひがし約やく370公里くり；在ざい晚ばん上じょう11時じ35分ふん，氣象きしょう局きょく更新こうしん風ふう球たま機き率りつ，也宣布せんぷ八はち號ごう風ふう球だま會かい在ざい1日にち下か午うま1時じ到いた3時じ發出はっしゅつ，而發布はっぷ九きゅう號ごう風ふう球だま為ため「中等ちゅうとう」至いたり「較高」，十じゅう號ごう風ふう球だま的まと機き率りつ為ため「中等ちゅうとう」，橙色だいだいいろ風ふう暴潮警告けいこく的まと機き率りつ為ため「較高」，而紅色こうしょく風ふう暴潮警告けいこく的まと機き率りつ為ため「中等ちゅうとう」。因よし蘇そ拉ひしげ的てき影響えいきょう，內港一帶會發生輕微的水浸，氣象きしょう局きょく警告けいこく市民しみん要よう時刻じこく注意ちゅうい最新さいしん的てき消息しょうそく。

氣象きしょう局在きょくざい1日にち凌しのげ晨0時じ表示ひょうじ「蘇そ拉ひしげ」會かい在ざい1日にち下か午うま進入しんにゅう澳門まかお200公里くり範圍はんい，屆とどけ時じ氣象きしょう局きょく會かい在ざい下した午うま發出はっしゅつ八はち號ごう風ふう球だま，因いん「蘇そ拉ひしげ」的てき雨あめ帶たい影響えいきょう，澳門まかお在ざい未來みらい數すう天てん會かい有ゆう大だい暴雨ぼうう和わ雷かみなり暴，並なみ且低窪くぼ地區ちく可能かのう水すい浸ひた；在ざい上うえ午うま10時じ30分ふん，氣象きしょう局きょく宣布せんぷ會かい在ざい下した午うま2時じ發出はっしゅつ八はち號ごう西北せいほく風ふう球だま；在ざい11時じ10分ふん，氣象きしょう局きょく表示ひょうじ「蘇そ拉ひしげ」中心ちゅうしん外がい圍かこえ風速ふうそく已やめ達たち暴風ぼうふう到いた颶風ぐふう程度ていど（即そく蒲かば福ぶく氏し風ふう級きゅう10-12級きゅう），會かい在ざい晚ばん上じょう考慮こうりょ發出はっしゅつ更さら高風こうふう球だま信號しんごう，並なみ且橙色だいだいいろ風ふう暴潮警告けいこく會かい在ざい下した午うま2時じ發出はっしゅつ；在ざい宣布せんぷ發出はっしゅつ八はち號ごう風ふう球だま後ご，市政しせい署しょ加か派は人手ひとで清きよし理り市し面めん上じょう的てき垃圾設しつらえ施ほどこせ，並なみ且加固かた好こう大型おおがた環たまき保たもつ斗と等とう設しつらえ施ほどこせ，市政しせい署しょ也加派は人手ひとで來らい巡じゅん查低窪くぼ地區ちく的てき食品しょくひん供應きょうおう；澳門まかお機き場じょう也宣布せんぷ會かい有ゆう100班はん航こう班はん取消とりけし；新聞しんぶん局きょく也告訴こくそ市民しみん準備じゅんび好こう儲もうか水みず儲もうか糧かて，並なみ且17間あいだ避險中心ちゅうしん已やめ在中ざいちゅう午うま12時じ開放かいほう；警察けいさつ總局そうきょく和民かずたみ防ぼう架か構成こうせい員いん開始かいし跨またが部門ぶもん會議かいぎ討論とうろん應對おうたい「蘇そ拉ひしげ」的てき措施，並なみ且爭取と在ざい晚ばん上じょう7時じ前まえ撤離任りにん何なん在ざい低てい窪くぼ地區ちく的てき市民しみん；仁じん伯爵はくしゃく綜合そうごう醫院いいん宣布せんぷ所有しょゆう門もん診み服務ふくむ取消とりけし；澳巴和わ新しん福利ふくり巴ともえ士し尾お班はん車しゃ在ざい下した午うま1時じ30分ふん陸續りくぞく開出かいで，澳門まかお輕けい軌氹仔線せん尾お班はん車しゃ已やめ在ざい1時じ發出はっしゅつ，澳門まかお電でん召於八號風球正式生效後暫停，往來おうらい廣東かんとん省しょう或ある香港ほんこん跨またが境さかい巴ともえ士し、跨またが境さかい渡わたり輪わ航こう線せん均ひとし先後せんご宣せん佈暫停營運。而澳門もん各個かっこ停車場ていしゃじょう、三條跨海大橋和わ港みなと珠たま澳大橋きょう主しゅ橋はし會かい在ざい下した午うま3時じ30分ふん關せき閉。在ざい下した午うま1時じ30分ふん，澳門まかお宣布せんぷ進入しんにゅう即時そくじ預あずか防ぼう狀態じょうたい。在ざい下した午うま2時じ正ただし，氣象きしょう局きょく改あらため發はつ八はち號ごう西北せいほく風ふう球だま，當時とうじ蘇そ拉ひしげ位い於澳門東もんとう約やく200公里くり，氣象きしょう局きょく也表示ひょうじ考慮こうりょ在ざい2日にち凌しのげ晨發出はっしゅつ九きゅう號ごう風ふう球だま或ある十じゅう號ごう風ふう球だま。在ざい下した午うま5時じ，氣象きしょう局きょく表示ひょうじ會かい考慮こうりょ在ざい晚ばん上じょう9時じ到いた12時じ改あらため發はつ九きゅう號ごう風ふう球だま，並なみ且會在ざい晚ばん上じょう7時じ改あらため發はつ紅色こうしょく風ふう暴潮警告けいこく。

熱帶ねったい氣き旋警告けいこく使用しよう紀き錄ろく

菲律賓まろうど

菲律賓まろうど大氣たいき地球ちきゅう物理ぶつり和わ天文てんもん服務ふくむ管理かんり局きょく 風ふう暴信號ごう
上うえ一いち熱帶ねったい氣き旋	一いち號ごう風ふう暴信號ごう 2023-08-24 23:00－2023-08-30 23:00	下した一いち熱帶ねったい氣き旋
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮	二に號ごう風ふう暴信號ごう 2023-08-25 23:00－2023-08-28 05:00 2023-08-28 23:00－2023-08-30 17:00
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮	三さん號ごう風ふう暴信號ごう 2023-08-26 11:00－2023-08-27 23:00 2023-08-29 05:00－2023-08-30 11:00
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮	四よん號ごう風ふう暴信號ごう 2023-08-29 17:00－2023-08-30 08:00
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮	五ご號ごう風ふう暴信號ごう 2023-08-29 23:00－2023-08-30 05:00

臺灣たいわん

交通こうつう部ぶ中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく 颱風たいふう警報けいほう
上うえ一いち熱帶ねったい氣き旋	海上かいじょう颱風たいふう警報けいほう 2023-08-28 23:30－2023-08-31 14:30	下した一いち熱帶ねったい氣き旋
中ちゅう度ど颱風たいふう卡努		中ちゅう度ど颱風たいふう海うみ葵あおい
中ちゅう度ど颱風たいふう卡努	陸上りくじょう颱風たいふう警報けいほう 2023-08-29 17:30－2023-08-30 23:30	中ちゅう度ど颱風たいふう海うみ葵あおい

中國ちゅうごく大陸たいりく

国家こっか气象中心ちゅうしん 颱風たいふう預あずか警信號ごう
上うえ一いち熱帶ねったい氣き旋	颱風たいふう藍色あいいろ預あずか警信號ごう 2023-08-29 10:00－2023-08-30 06:00	下した一いち熱帶ねったい氣き旋
超ちょう強つよし颱風たいふう卡努
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮	颱風たいふう黃色きいろ預あずか警信號ごう 2023-08-30 06:00－10:00
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮	颱風たいふう橙色だいだいいろ預あずか警信號ごう 2023-08-30 10:00－2023-08-31 06:00
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮	颱風たいふう紅色こうしょく預あずか警信號ごう 2023-08-31 06:00－現げん正せい生せい效こう

澳門まかお

地球ちきゅう物理ぶつり暨氣象きしょう局きょく 熱帶ねったい氣き旋信號ごう
上うえ一いち熱帶ねったい氣き旋	一いち號ごう風ふう球だま 2023-08-30 16:30－2023-08-31 23:00	下した一いち熱帶ねったい氣き旋
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮
颱風たいふう泰たい利り	三さん號ごう風ふう球だま 2023-08-31 23:00－2023-09-01 14:00
強烈きょうれつ熱帶ねったい風ふう暴尼格かく	八はち號ごう西北せいほく風ふう球だま 2023-09-01 14:00－現げん正せい生せい效こう
颱風たいふう泰たい利り	八はち號ごう風ふう球だま

上うえ一いち次じ 原因げんいん：颱風たいふう泰たい利り （2023年ねん07月がつ17日にち）

澳門まかお即時そくじ預あずか防ぼう狀態じょうたい 2023-09-01 13:30-現在げんざい生なま效こう

最近さいきん一いち次じ

香港ほんこん

香港ほんこん天文台てんもんだい 熱帶ねったい氣き旋警告けいこく信號しんごう
上うえ一いち熱帶ねったい氣き旋	一いち號ごう戒備信號しんごう 2023-08-30 17:40－2023-08-31 15:40	下した一いち熱帶ねったい氣き旋
超ちょう強つよし颱風たいふう杜もり蘇そ芮
颱風たいふう泰たい利り	三さん號ごう強風きょうふう信號しんごう 2023-08-31 15:40－2023-09-01 02:40
強烈きょうれつ熱帶ねったい風ふう暴尼格かく	八號西北烈風或暴風信號 2023-09-01 02:40－現げん正せい生せい效こう
颱風たいふう泰たい利り	八はち號ごう烈風れっぷう或ある暴風ぼうふう信號しんごう

參まいり見み

• 2023年ねん太平洋たいへいよう颱風たいふう季き
• 同時どうじ出現しゅつげん的てき熱帶ねったい氣き旋：
  • 強烈きょうれつ熱帶ねったい風ふう暴達維 (2023年ねん)
  • 颱風たいふう海うみ葵あおい (2023年ねん)
  • 強烈きょうれつ熱帶ねったい風ふう暴鴻雁かり (2023年ねん)

外部がいぶ連結れんけつ

太平洋たいへいよう颱風たいふう季き

主題しゅだい頁ぺーじ - 專せん題だい - 編輯へんしゅう指南しなん

• （日にち語ご）日本にっぽん氣象廳きしょうちょう首くび頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （英文えいぶん）聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん首くび頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （简体中ちゅう文ぶん）中國ちゅうごく國家こっか氣象きしょう中心ちゅうしん首くび頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）臺灣たいわん中央ちゅうおう氣象きしょう局きょく首くび頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）香港ほんこん天文台てんもんだい首くび頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）澳門まかお地球ちきゅう物理ぶつり暨氣象きしょう局きょく首くび頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （英文えいぶん）菲律賓まろうど大氣たいき地球ちきゅう物理ぶつり和わ天文てんもん管理かんり局きょく 惡あく劣れつ天氣てんき公告こうこく （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （泰文やすふみ）泰たい國こく氣象きしょう局きょく首くび頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）