(Translated by https://www.hiragana.jp/)
颱風蓓姬 (1986年) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

颱風たいふう蓓姬 (1986ねん)

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

颱風たいふう蓓姬
Typhoon Peggy (PAGASA: Gading)
颱風たいふう日本にっぽん
きゅう颱風たいふう美國びくに
接近せっきん巔峰強度きょうどてき颱風たいふう蓓姬(7がつ6にち
形成けいせい1986ねん7がつ3にち (1986-07-03)
消散しょうさん1986ねん7がつ12にち (1986-07-12)
最高さいこう風速ふうそく10ふんかね持續じぞく 205公里くり/しょう(125英里えり/しょう
1ふんかね持續じぞく 260公里くり/しょう(160英里えり/しょう
最低さいてい氣壓きあつ900ひゃく毫巴);26.58えいすん汞柱
死亡しぼう>333にん
損失そんしつ$5.12おく(1986ねんもと
影響えいきょう地區ちく菲律まろうど臺灣たいわんえいぞく香港ほんこん葡屬澳門まかお中國ちゅうごく大陸たいりく華南かなん
1986ねん太平洋たいへいよう颱風たいふうてきいち部分ぶぶん

颱風たいふう蓓姬英語えいごTyphoon Peggy菲律まろうど大氣たいき地球ちきゅう物理ぶつり天文てんもん服務ふくむ管理かんりきょく:Gading),1986ねん太平洋たいへいよう颱風たいふうちゅう最強さいきょうてき热带气旋ふう暴於7がつ3にち形成けいせいざい7がつ12にち消散しょうさん維持いじりょうやく9てん。蓓姬最初さいしょざいせきとう以東いとう海域かいいき發展はってんてきいちまた熱帶ねったいてい氣壓きあつ生成せいせい以來いらい持續じぞく穩定增強ぞうきょういた兩日りょうじつ後進こうしんいち增強ぞうきょうなり颱風たいふうさい兩日りょうじつこうたちいた十分じゅうぶんがね205公里くりごとしょう十分じゅうぶんがね持續じぞく風速ふうそく)及260公里くりごとしょういちふんかね持續じぞく風速ふうそくてき巔峰強度きょうど。它其影響えいきょう菲律まろうどなみよこりょそうとう北部ほくぶせっちょ進入しんにゅう南海なんかい及減じゃくいたり颱風たいふう強度きょうど下限かげん同時どうじ影響えいきょう臺灣たいわん香港ほんこん最後さいごのぼりりく中國ちゅうごく大陸たいりく廣東かんとんしょう沿岸えんがん為當ためとう造成ぞうせい嚴重げんじゅう破壞はかいひさ消散しょうさん

它除りょうれき年來ねんらい影響えいきょう菲律まろうどだいはちきょう颱風たいふう[1]也導致すめらぎ香港ほんこん天文台てんもんだい需要じゅようかかかけ該年くびはちごう烈風れっぷうある暴風ぼうふう信號しんごうためせんこうくびれい天文台てんもんだいしたがえ三號信號直接改掛八號西南信號的颱風。[2]ざい菲律まろうど全國ぜんこく逾百人在風暴中喪生,こく內農作物さくもつ及財さんそう損失そんしつ接近せっきん3,150まんもと,而損失そんしつそく估計ため450まんもと臺灣たいわんそくゆう31輕傷けいしょう經濟けいざい損失そんしつため新台しんだいぬさ2683.7まんげんいたり於整廣東かんとんしょうやくゆう26.4萬間房屋被摧毀,超過ちょうか10萬間房屋受損壞,いたりしょうゆう172にんせい,另有1,250にん受傷じゅしょうたち51まんにん受困,糧食りょうしょく損失そんしつ估計たちいた4.7おくもと[註 1]

氣象きしょう歷史れきし

[编辑]

根據こんきょ薩菲なんじ-からしひろしもり颶風ぐふう風力ふうりょく等級とうきゅうてき強度きょうどせいてきふう暴路みち
图例
  热带てい气压(≤62 km/h)
  热带风暴(63–118 km/h)
  いち级(119–153 km/h)
  级(154–177 km/h)
  さん级(178–208 km/h)
  よん级(209–251 km/h)
  级(≥252 km/h)
  未知みち

正當せいとう熱帶ねったいふう暴伊ぶんざい6がつ30にち影響えいきょう菲律まろうど以東いとう海域かいいきせきとう以東いとう出現しゅつげんいち熱帶ねったい擾動,該擾どう經過けいかいくてん蘊釀,7がつ3にちざいせきとう以東いとうやく770公里くりしょなり為一ためいち熱帶ねったいてい氣壓きあつ,它首さき以24公里くりごとしょうてき速度そくどこう西にし移動いどうなみ於次てんざいせきとう以北いほくやく120公里くりしょかすめひさ它增つよため熱帶ねったいふう美國びくに聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん命名めいめいため蓓姬,臺灣たいわん交通こうつう中央ちゅうおう氣象きしょうきょく同日どうじつはた其升かくため輕度けいど颱風たいふう[3][4][註 2]

受惠於西きた太平洋たいへいようこういたる攝氏せっし29いたり30てきだか海水溫かいすいおん,蓓姬穩定發展はってん聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん於7がつ5にちはた其升かくため颱風たいふう當時とうじ其在せきとう西北にしきたへん西にしやく380公里くりしょ中央ちゅうおう氣象きしょうきょくすめらぎ香港ほんこん天文台てんもんだいどう時分じぶんべつはた其升かくためちゅう颱風たいふう及颱ふう[4][6]菲律まろうど大氣たいき地球ちきゅう物理ぶつり天文てんもん服務ふくむ管理かんりきょくもと於這ふう進入しんにゅう菲律まろうど責任せきにんざい翌日よくじつ開始かいしかんはかなみきゅう其菲りつまろうど名稱めいしょう「Gading」。[7]它然後進こうしん一步增強並在三日之內中心氣壓下降約100ひゃく,於7がつ7にちざいりょそう以東いとうやく1170公里くり位置いちいたるいた萨菲尔-からしひろしもり飓风とうちゅう最高さいこうてきだいきゅういちふんかね平均へいきん風力ふうりょく260公里くりごとしょうてき巔峰強度きょうどなりため該年颱風たいふうちゅう最強さいきょうてき熱帶ねったい中央ちゅうおう氣象きしょうきょく曾一度對它評定為最高等級ちょうきゅう強烈きょうれつ颱風たいふう[4]它之採取さいしゅへん西にしみち及緩慢地げんじゃく,7がつ9にち以薩菲爾からしひろしもり等級とうきゅうきゅう颱風たいふう強度きょうど、170公里くりごとしょう風力ふうりょくよこりょそう東北とうほくざいみなみほこしょう首府しゅふがんこれ東北とうほくやく90公里くりしょかすめ中央ちゅうおう氣象きしょうきょくはた降格こうかくためちゅう颱風たいふう[6]

よし附近ふきんふく熱帶ねったいだかあつりゃく微減びげんじゃくひがし退すさ,以及東亞とうあしゅふねふかてき誘導ゆうどう作用さようれい蓓姬轉向てんこう西北せいほく移動いどう時速じそくやく22公里くり同時どうじいん菲律まろうど地形ちけい摩擦まさつ而其結構けっこう受到破壞はかい所以ゆえんげんじゃくいたり颱風たいふう強度きょうど以下いか[6]其風暴圈同時どうじ開始かいし影響えいきょう臺灣たいわんひがし南部なんぶつねはる半島はんとうこう雄市ゆういちてきかみなりたちぼたるまく當時とうじ清楚せいそもちいた其降すいかい臺北たいぺい地區ちく也受地形ちけい影響えいきょう出現しゅつげんへんひがし強風きょうふう;抵達ひがしすな群島ぐんとうとき當地とうちろくとく977.8ひゃく帕的最低さいてい氣壓きあつ[4]它在7がつ11にちじょううま以102公里くりごとしょうてき強烈きょうれつ熱帶ねったいふう強度きょうどのぼりりく中國ちゅうごく大陸たいりく廣東かんとんしょうりくゆたかけん附近ふきんさいこう西北せいほくへん西にし方向ほうこう進入しんにゅう廣東かんとん內陸,ざいすめらぎ香港ほんこん天文台てんもんだいそう東北とうほくやく90公里くりしょかすめ同日どうじつ中央ちゅうおう氣象きしょうきょく降格こうかくため輕度けいど颱風たいふう[8]ざい香港ほんこん大老たいろうやま氣象きしょういちろくとく144公里くりごとしょうてきじんふう,而だいぼうやま氣象きしょう站則ろくそうとも449毫米てき雨量うりょう[9]這場ふう暴共造成ぞうせいいたりしょう333にんきずほろび,及主要しゅようひろしわざわいてきすう以億もとけいてき經濟けいざい損失そんしつ[3]蓓姬嚴重げんじゅう影響えいきょう廣東かんとんしょう根據こんきょすめらぎ香港ほんこん天文台てんもんだい引述廣東かんとん剪報,它是30年來ねんらいさい破壞はかいりょくてき颱風たいふう,它最終さいしゅう經過けいか廣州こうしゅう附近ふきん地方ちほう及減じゃくなみずいざい7がつ12にち消散しょうさんすめらぎ香港ほんこん天文台てんもんだい認定にんてい其已なりため殘餘ざんよ低壓ていあつ[6]

影響えいきょう

[编辑]

蓓姬生成せいせい初期しょきいち影響えいきょう马里亚纳ぐん地區ちくざいせきとう就錄とく暴雨ぼうう最高さいこう時速じそくたち86公里くりごとしょうまとじんふう風雨ふううしるべ致民きょ一帶いったい出現しゅつげん洪水こうずい農作物のうさくもつ受損,道路どうろおきはしだんでんとうじょうがた島上しまがみいちねんいち美国びくに独立どくりつ遊行ゆぎょう,以及ため571めいしん公民こうみん舉行てき入籍にゅうせき儀式ぎしきひとし取消とりけしざい較北てきふさがはんうえ輸電せん遭吹たおせ當局とうきょくため安全あんぜんおこり便びん截斷せつだん電源でんげん[10]

菲律まろうど

[编辑]

ざいあおようかず周邊しゅうへんじょう鎮至しょうゆう44にんせい,其中許多きょたじんざいねむ夢中むちゅう遭遇そうぐうやまどろかたぶけ而被かつうめ[11]つう往該てきりょうじょう主要しゅよう道路どうろ,也被ふか達三たつぞうおおやけじゃくいくわさんどろ洪水こうずいおきだん[12]超過ちょうかろくひゃく家庭かていいん附近ふきん一個湖泊被雨水充滿及有淹沒風險而需撤離。[13]ざいしろ外的がいてきぼうまた遭狂ふう吹倒,一個採礦營地因山泥傾瀉而被掩埋,當地とうちきょみんよういた學校がっこう體育館たいいくかんひろもとめ庇護ひご[12]ざいりょそう西部せいぶみなみほこしょうくにおもね西楠にしくすのきしょう中部ちゅうぶぬのひしげしょういたりしょうゆう17にん淹或さわでん而死,[11]其中くにおもね西楠にしくすのきしょううまおさむおくかくゆう兩人りょうにんざいひたちょたおせ電線でんせんてき洪水こうずいちゅうぎょうはしわたりさわでん都區とく也有やゆう兩人りょうにんざいよじとうこうはしごさわでんほろび[14]ざいくにいたきばしょうさん描礼しょうゆうはちにん死亡しぼう[11]

菲律まろうど民間みんかん防衛ぼうえいきょく指出さしで马拉おぎな內分佈在11,388家庭かていちゅうてき68,428めい市民しみんようしたがえ淹沒ぼう撤離,うまひしげ八成地區都水淹,學校がっこう辦公しつ需關閉,街道かいどう洪水こうずい氾濫はんらん造成ぞうせい交通こうつう中斷ちゅうだんあるのべなる市民しみんくるまじょう官員かんいんいん擔心火災かさい蔓延まんえん電線でんせん桿被吹倒かい構成こうせい危險きけん,而截斷せつだんじょう內大へん區域くいき電源でんげん[15]ざい奎松郊區いたりしょうゆう25にんせい,其中有ちゅうう四人被倒下的棚屋壓死,菲律まろうど航空こうくうもと於橋樑被毀、道路どうろ和山わやまどろかたぶけ瀉,而取消とりけし北部ほくぶしょう份的こく內航はんいたり於在帕拉おさめかつ同樣どうようゆういちにんせい[16]菲律まろうど海軍かいぐん派出はしゅつりょう輛兩棲卡しゃいくそう小船こぶね,幫助したがえきのえべいしょう纳沃とう漁村ぎょそんてき10.5まん家庭かてい疏散,かつひしげかつ空軍くうぐん基地きちいんおう颱風たいふう而提だか警戒けいかいきゅうべつただし行動こうどう仍照つね進行しんこう[14]

ざい本格ほんかくとくしょう高山たかやましょう共有きょうゆういたりしょう29にん死亡しぼう[17]初步しょほ報告ほうこく顯示けんじ本格ほんかくとくしょうくにおもね西楠にしくすのきしょうひしげ乌尼おきなしょうきのえべいしょうはじむ剎省うまひしげだい都會とかいとう地區ちく內,わたる及41,216家庭かていてき247,246にん逃離洪水こうずい淹沒てきぼう屋並やなみいた庇護ひご中心ちゅうしん避難ひなん[16]同時どうじいたりしょうゆう1,624しょぼう破壞はかいある摧毀,使つかい9,744にんざいしん怡詩なつしょうてきじゅうじょう鎮中,ゆう19,405家庭かていども116,420にんいたきょうどう學校がっこう和市わいち政廳せいちょう避風。[15]ざいりょそう北部ほくぶさんしょう份中,そう損失そんしつ超過ちょうか1,060まんもと[18]時任ときとう總統そうとうもぐさ奎諾夫人ふじんてき助手じょしゅ後來こうらいてきまいり議員ぎいんよしみ·おもねやくはたうまひしげてき嚴重げんじゅうひろしわざわいかえりとがめ於從つよし落台てきじょうにん總統そうとう马科斯政府せいふ繼承けいしょう而來てきてい效能こうのう排水はいすい系統けいとう[11]

總括そうかつ而言,菲律まろうどこく內農作物さくもつそう損失そんしつ接近せっきん2,700まんもと[19]而財さん損失そんしつそく估計ため450まんもと[20]もぐさ奎諾夫人ふじんためりょそう北部ほくぶてき25しょう分配ぶんぱいりょう50萬美元的救災援助,たんざいうまあまひしげ就額がい分配ぶんぱい2.5まんもと[21]うまひしげ美國びくにちゅう大使館たいしかんむかい菲律まろうど政府せいふ提供ていきょう40まんもとまたこう該國てきべにじゅうかい提供ていきょう2.5まんもと[22]

臺灣たいわん

[编辑]
  • 當地とうち評定ひょうじょう巔峰強度きょうどぶんきゅうちょうきゅう强烈きょうれつだい风(CWB
  • 當地とうち評定ひょうじょう最大さいだい持續じぞく風速ふうそく:70めーとる每秒まいびょう(140せつ;250公里くりごとしょう)(いちふんがね
  • 當地とうち評定ひょうじょう中心ちゅうしん最低さいてい氣壓きあつ:900ひゃく帕斯卡(26.58えいすん汞柱)
  • 當地とうち發布はっぷ颱風たいふう警報けいほう海上かいじょう陸上りくじょう颱風たいふう警報けいほう

中央ちゅうおう氣象きしょうきょくざい7がつ7にちはやじょうため蓓姬發布はっぷ海上かいじょう颱風たいふう警報けいほう同日どうじつばんうえはつ陸上りくじょう颱風たいふう警報けいほういた11にちはやうえさき解除かいじょ陸上りくじょう警報けいほう同日どうじつうま解除かいじょ海上かいじょう警報けいほう[23]雖然蓓姬始終しじゅうぼつゆうのぼりりく臺灣たいわんただし其七級風暴圈半徑達400公里くり所以ゆえんふう暴邊えん仍然擦過さっか臺灣たいわん南部なんぶ,也為東部とうぶ地區ちくたいらい輕微けいびわざわいじょう[4]よりどころかんかた統計とうけいふう中有ちゅううさんいちにん輕傷けいしょう經濟けいざい損失そんしつため新台しんだいぬさ2,683.7まんげん[24]ざい東部とうぶはなはちすけん臺東たいとうけんとう降雨こううりょう普遍ふへんだかたち200毫米部分ぶぶん地方ちほうまたゆうはちきゅう以上いじょうてき風力ふうりょくゆう其在ひがし吉島よしじまらん彭佳嶼等外とうがいとう風力ふうりょくさらきょう[4]北橫きたよこおおやけ中橫なかよこおおやけ南橫みなみよこおおやけとう部分ぶぶんだん出現しゅつげんさんどろかたぶけ瀉或もとおちいむべあららぎけんゆう漁船ぎょせんざい港口こうこう沉沒なみ損失そんしつ新台しんだいぬさ120まんげん澎湖けんゆうしるべこうとう吹倒なみ損失そんしつ新台しんだいぬさ680まんげん,另外高雄たかおけん等地とうちうみつつみ受損,需要じゅようはな新台しんだいぬさ1,800まんげん維修。[4]

香港ほんこん

[编辑]
颱風蓓姬 (1986年)在香港的位置
大澳 58 km/h
だい
58 km/h
葵涌 56 km/h
あおい
56 km/h
赤柱 96 km/h
あかばしら
96 km/h
天文台 38 km/h
天文台てんもんだい
38 km/h
長洲 79 km/h
長洲ながす
79 km/h
橫瀾島 108 km/h
よこ瀾島
108 km/h
大老山 87 km/h
大老たいろうやま
87 km/h
流浮山 67 km/h
ながれ浮山
67 km/h
打鼓嶺 31 km/h
みね
31 km/h
赤鱲角 76 km/h
あか鱲角
76 km/h
沙田 37 km/h
すな
37 km/h
すめらぎ香港ほんこん天文台てんもんだい部分ぶぶん地區ちくろくとく最高さいこうごとしょう平均へいきん風速ふうそく[6]れい
代表だいひょうろくとく強風きょうふう以下いか風速ふうそく
代表だいひょうろくとく強風きょうふう
代表だいひょうろくとく烈風れっぷう
代表だいひょうろくとく暴風ぼうふう
  • 當地とうち評定ひょうじょう巔峰強度きょうどぶんきゅう颱風たいふうHKO[註 3]
  • 當地とうち評定ひょうじょう最大さいだい持續じぞく風速ふうそく:220公里くりごとしょう(61まい每秒まいびょう;120せつ)(十分じゅうぶんがね
  • 當地とうち評定ひょうじょう中心ちゅうしん最低さいてい氣壓きあつ:894ひゃく帕斯卡(26.4えいすん汞柱)
  • 當地とうちかかかけ最高さいこう熱帶ねったい警告けいこく信號しんごう 八號西南烈風或暴風信號

すめらぎ香港ほんこん天文台てんもんだいざい7がつ9にちばんじょう1110ふんかかかけいちごう戒備信號しんごう,7がつ11にちしのげ晨210ふんあらためかけさんごう強風きょうふう信號しんごう[2]ずいちょ蓓姬のぼりりく趨向すうこう香港ほんこん天文台てんもんだいさいざい同日どうじつうま330ふんあらためかけ八號西南烈風或暴風信號維持いじきん11しょう該年かかかけてきくびはちごう信號しんごう[2]中心ちゅうしんざい該日ばんじょう9さい接近せっきん天文台てんもんだい當時とうじ天文台てんもんだい東北とうほくやく90公里くりやくりょうしょうまえまたろくとく最低さいてい平均へいきんうみ平面へいめん氣壓きあつためごとしょう984.7ひゃく[6]ずいちょ蓓姬進入しんにゅう內陸,天文台てんもんだい7がつ12にちしのげ晨215ふんあらためかけさんごう信號しんごうはやじょう後期こうき,佩姬南半みなみはんけん發展はってんきょうあめたいれい香港ほんこんゆう猛烈もうれつ狂風きょうふう持續じぞくだい驟雨しゅううあおしゅう及赤ばしら分別ふんべつはかとくごとしょう164及118公里くりてきじんふうはなれがん及空曠地方ちほう吹達烈風れっぷういたり暴風ぼうふう程度ていどてきみなみいたり西南せいなん狂風きょうふうしたうまぜいげんじゃくへん南風みなみかぜ緩和かんわ所有しょゆう信號しんごうざいばんじょう640ふんじょ當時とうじ佩姬集結しゅうけつざい香港ほんこん西北西せいほくせいやく330公里くり[2]期間きかん天文台てんもんだいそうろくとく最高さいこう持續じぞく風速ふうそく38公里くりごとしょう最高さいこうじんふう96公里くりごとしょうとんがすな咀天ぼし碼頭ろくとくごとしょう58公里くりてき持續じぞく風速ふうそくじんふうのりたちごとしょう115公里くり[6]雨量うりょう方面ほうめん天文台てんもんだいそう於7がつ9にちいたり15にちろくそうとも249.3毫米てき雨量うりょう,而だいぼうやま氣象きしょう站則ろくとく449毫米,ふう來臨らいりんまえてき7がつ10日とおか天文台てんもんだい卻錄とく攝氏せっし34.8高溫こうおんよん年來ねんらい最高さいこう[6]

蓓姬かさねみなと期間きかんいちめいろく歲男としおとこわらわざいかも脷洲じゅうせんせきうえ墜海淹死,另有26にん受傷じゅしょうふう暴和其帶らいてきゆたか沛雨りょうしるべ香港ほんこん部分ぶぶん地區ちく出現しゅつげんやまどろかたぶけみちおちい、塌樹及水ひたとうじょうがた[21]たんざい7がつ12にちふう暴尾ごえ,就有20むねやまどろかたぶけ瀉及78むねすいひた報告ほうこくさい嚴重げんじゅうてきいちむね發生はっせいざい荃錦おおやけ近大きんだいぼうやまいちだんゆう超過ちょうか40とんどろせき於該しのげ晨3左右さゆうしたがえはす坡瀉こう無人むじん受傷じゅしょう[25]同時どうじ全港ぜんこうまた受風暴影響えいきょうとまこうとま交通こうつうじょりょうてつきゅうこう鐵路てつろのう夠全うんさくがい,其餘ひとし嚴重げんじゅう受阻,わたり服務ふくむまたつげ停頓ていとんじょう方面ほうめんそくゆう11はんこう取消とりけし[18]八號信號懸掛初時,よし於停こうとま關係かんけい大量たいりょうじんうしおゆういれしゃ站等こう公共こうきょう交通こうつうれいめん交通こうつうおちいにゅう混亂こんらん路上ろじょう出現しゅつげん長長ながながひとりゅう[26][27]而的也乘すわおこりゆう些將しゃひさげだかいたり平時へいじてきばいある冚旗」(かけじょう暫停きゃくぱい)以方便びん挑選乘客じょうきゃく[21]とうばんまた播出ろくねんてき綫電しょさかいげき香港ほんこんはちろく節目ふしめだい結局けっきょくいんおう颱風たいふう使市民しみんとめ避風關係かんけい使つかい該集おさむりつ超過ちょうかきゅうなり

另外,すなはいあたまむらいちめい78さい老婦ろうふざい村口むらぐちすべりたおせなみ掉進けい澗險おきはしこいぎょもんうまたまきむら一名六歲小童因山泥塌下而險遭活埋。[28]いちそうしたがえ臺灣たいわんもとたかしこういた香港ほんこんてき1,411とんじゅう貨櫃せん華麗かれいごう」,ざい香港ほんこん以東いとうやく110公里くりしょ沉沒,該船當時とうじしる電子でんしれいけんなりころも及日用品ようひんてきいちひゃく貨櫃,いんぐうじょう大浪おおなみ擊破げきは船頭せんどう引致いんち入水じゅすい沉沒,船上せんじょう15めいだいせき船員せんいん全部ぜんぶ經由けいゆ附近ふきんてき英國えいこくすめらぎ海軍かいぐん輔助補給ほきゅうかんくるまれつおっとごうすくいおこりなみ安全あんぜんけい香港ほんこんかえしかい臺灣たいわん[29][30]7がつ14にちそく蓓姬かさねみなと兩日りょうじつけんあまじょう警察けいさつ宿舍しゅくしゃ後方こうほういちぶくだか40おおやけじゃくはす坡有大石おおいしたぎしたあつ一部いちぶ私家しかしゃいちめい26さい講師こうしけん遭擊ちゅう[31]值得いちひさげてき,蓓姬ためせんこうくびれい天文台てんもんだいしたがえ三號信號直接改掛八號西南信號的颱風,較為罕見てき八號信號方向配搭,而下いちてきやめこれ2007ねんてき颱風たいふう帕布[2]

中國ちゅうごく大陸たいりく

[编辑]
  • 當地とうち評定ひょうじょう巔峰強度きょうどぶんきゅう颱風たいふうCMA
  • 當地とうち評定ひょうじょう最大さいだい持續じぞく風速ふうそく:65めーとる每秒まいびょう(126せつ;230公里くりごとしょう)(二分にぶんがね
  • 當地とうち評定ひょうじょう中心ちゅうしん最低さいてい氣壓きあつ:900ひゃく帕斯卡(26.58えいすん汞柱)

中國ちゅうごく大陸たいりく當局とうきょくゆび該年「だいななごう颱風たいふう」(ゆび蓓姬)やめ於7がつ11にちなつれい時間じかんしもうまさん廣東かんとんしょうりくゆたかけん碣石わん一帶いったいのぼりりく風力ふうりょくたちじゅうきゅう,雖然受影響えいきょうてきかくけんやめ做好防風ぼうふう準備じゅんびただし沿海えんかい區域くいき仍受嚴重げんじゅう損失そんしつ[32]よりどころ廣東かんとんしょうぼう汛防ひでり防風ぼうふう指揮しきとおる颱風たいふうとうりく汕頭めぐみ地區ちくうめけん地區ちくだい部分ぶぶんけんくだだい暴雨ぼうう,以致やまひろし暴發ぼうはつ洪水こうずい氾濫はんらん水位すいいじょうみなぎ[33]廣州こうしゅう氣象台きしょうだい分析ぶんせき,受八至十二級風影響的縣市共55降雨こうういちひゃくいたりりょうひゃく毫米いくわけんども71個いっこ降雨こううりょう百至三百毫米的縣市共25,其中揭西けんさらたちいた最大さいだい降雨こううりょう636毫米。[34]

ざいせい廣東かんとんしょうやくゆう26.4萬間房屋被摧毀,超過ちょうか10まんあいだぼう損壞そんかい[35][36]官員かんいん估計大約たいやくゆう785村莊そんそう遭完ぜん毀壞,需要じゅようじゅうけん[37][36]另外ぜんしょう總長そうちょうやく4,091公里くりまとだかあつ電線でんせん損壞そんかい,荔枝甘蔗かんしゃ吹至倒伏とうふく[38]大約たいやく5,463平方ひらかた公里くりてきのう淹,とう中大ちゅうだい部分ぶぶん稻田いなだ[35]やく2,200きょう樑倒塌,總長そうちょうやく966公里くり電話でんわ線路せんろ吹倒。[19][38]ふう暴期あいだいたりしょうゆう172にんせい,另有1,250にん受傷じゅしょうたち51まんにんぐうこま包括ほうかつ汕頭てき7,000にんうめじょう地區ちくいんうめこう氾濫はんらん而遇こまてきやく10まんにん[35]超過ちょうか200まん軍人ぐんじんかず平民へいみんため恢復かいふく當地とうち正常せいじょう活動かつどう投入とうにゅう救援きゅうえん工作こうさく[39]同時どうじ當局とうきょく動員どういんすうせんにん進行しんこう緊急きんきゅう服務ふくむ[40]よりどころ初步しょほ估計,せいうみゆたかけんかずりくゆたかけんてき糧食りょうしょく損失そんしつりょうやくため9.1まんとん官員かんいんさら估計ぜん廣東かんとんてき糧食りょうしょく損失そんしつたちいた4.7おくもと[22][38]同時どうじ,揭西けんひろしやすしけん大約たいやくゆう3まんめいきょみん救出きゅうしゅつうらしょうおおやけぐう大廈たいか摧毀,牽涉いたりしょう2.3まん家庭かてい[41]汕頭ざいふう暴期あいだ潮水しおみずだか正常せいじょう水平すいへいやくりょうおおやけじゃく市區しく遭淹ぼつ[19]

福建ふっけんしょう方面ほうめん,受颱ふう影響えいきょう往來おうらい廈門香港ほんこんとうてきうみそら交通こうつういち中斷ちゅうだん廈門國際こくさいじょうせりせき一天いってんじゅうこうはん全部ぜんぶ取消とりけし[42]而遠いたり上海しゃんはいみなみ匯區たてまつかしこかわすなけん,也遭受30年來ねんらい最大さいだいてきりゅうめくふう初步しょほ估計いたりしょう31人ひとりきん600にん輕重けいちょうきず、1,300あいだぼうたおせ塌,當局とうきょくりつそく現場げんば指揮しき搶救。[43]中央ちゅうおうぼう汛總指揮しき分別ふんべつ致電粵閩兩省りょうしょうなみこう兩省りょうしょう軍民ぐんみん致以慰問いもん表示ひょうじ中共ちゅうきょう中央ちゅうおう國務こくむいん領袖りょうしゅうたいじゅうふんせききり[44]

まいり

[编辑]

註腳

[编辑]
  1. ^ 本文ほんぶん所有しょゆう金額きんがく按當ねんぬさ計算けいさん
  2. ^ 包括ほうかつ日本にっぽん氣象廳きしょうちょうざい內的ぜん世界せかいだい部分ぶぶん區域くいきせんせめ氣象きしょう中心ちゅうしん採用さいよう十分じゅうぶんがね持續じぞく風速ふうそく衡量熱帶ねったい強度きょうどただし美國びくにてき聯合れんごう颱風たいふう警報けいほう中心ちゅうしん採用さいよういちふんかね持續じぞく風速ふうそくりょう個數こすう值的換算かんさんやくため11.14。[5]
  3. ^ 香港ほんこん天文台てんもんだい於2009ねんおこりしんぞうつよ颱風たいふうちょうつよし颱風たいふう兩個りゃんこ等級とうきゅう,其中後者こうしゃ定義ていぎため中心ちゅうしん最大さいだい持續じぞく風速ふうそくため​185公里くりごとしょう以上いじょうざいしん等級とうきゅう制度せいど,其巔ほう強度きょうどぶんきゅうかいちょうきょう颱風たいふう[2]

參考さんこう

[编辑]
  1. ^ Strongest Typhoons of the Philippines (1947 - 2009). Typhoon2000.com. MeteoGroup. July 29, 2010 [May 31, 2014]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 页面そん档备份そん互联网档あん
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 熱帶ねったい警告けいこく信號しんごう. 警告けいこく及信ごう資料しりょう. 香港ほんこん天文台てんもんだい. [2020-07-28]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-16). 页面そん档备份そん互联网档あん
  3. ^ 3.0 3.1 1986 Annual Tropical Cyclone Report (PDF). Joint Typhoon Warning Center (报告) (Guam, Mariana Islands: United States Navy). 1986 [2020-07-30]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2012-03-18). 页面そん档备份そん互联网档あん
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 ていがつ娥. 颱風たいふう調ちょう報告ほうこく. おかせだい颱風たいふう(8607ごう)佩姬 (PDF). 氣象きしょうがくほうだいさんじゅうさんかんだい (报告) (交通こうつう中央ちゅうおう氣象きしょうきょく). 1987ねん6がつ: 66–88 [2020-07-28]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2022-04-14). 页面そん档备份そん互联网档あん
  5. ^ Christopher W Landsea; Hurricane Research Division. Subject: D4) What does "maximum sustained wind" mean? How does it relate to gusts in tropical cyclones?. Frequently Asked Questions:. National Oceanic and Atmospheric Administration's Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory. April 26, 2004 [2020-07-25]. (原始げんし内容ないようそん于2009-05-19). 页面そん档备份そん互联网档あん
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Hong Kong Observatory. Part III – Tropical Cyclone Summaries. Meteorological Results: 1986 (PDF). Meteorological Results (报告) (Hong Kong Observatory). 1987: 14 [2020-07-28]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-07-28). 页面そん档备份そん互联网档あん
  7. ^ Destructive Typhoons 1970-2003. National Disaster Coordinating Council. November 9, 2004 [September 2, 2013]. (原始げんし内容ないようそん档于November 9, 2004). 页面そん档备份そん互联网档あん
  8. ^ 颱風たいふうゆうとく(0104)てき天氣てんき回顧かいこ (PDF). だいじゅう六屆粵港澳氣象科技研討會 (报告) (香港ほんこん: 香港ほんこん天文台てんもんだい). 2002ねん1がつ [2020-07-28]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-07-28). 页面そん档备份そん互联网档あん
  9. ^ Most Destructive Tropical Cyclones for the Month of July (1948-2000). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. [2011-06-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-09-25). 页面そん档备份そん互联网档あん
  10. ^ Tropical storm disrupts July 4 celebrations on Guam. Hagåtña, Guam. United Press International. July 4, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Claro Cortes. International News. United Press International (Manila, Philippines). July 10, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  12. ^ 12.0 12.1 Typhoon Peggy Causes Floods, Landslides that Kill 20. The Associated Press (Manila, Philippines). July 9, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  13. ^ Typhoon Peggy batters the Philippines. The Toronto Star. July 9, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  14. ^ 14.0 14.1 Typhoon cuts across northern Philippines. Manila, Philippines. United Press International. July 9, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  15. ^ 15.0 15.1 蓓姬よこ掃呂そうとう 菲人いのち財物ざいぶつ損失そんしつむご. だい公報こうほうだいきゅうぺーじ. 1986-07-11. 
  16. ^ 16.0 16.1 Claro Cortes. Typhoon heads toward China. United Press International (Manila, Philippines). July 10, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  17. ^ Typhoon Peggy Leaves 62 Dead in Philippines, Churns toward China. The Associated Press (Manila, Philippines). July 10, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  18. ^ 18.0 18.1 David W. Jones. Typhoon Peggy hits China. United Press International. July 11, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 International News. Peking, China. United Press International. July 12, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  20. ^ International News. Washington. United Press International. July 15, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 Typhoon Peggy Passes Through Hong Kong, Weakens Over China. The Associated Press (Hong Kong, China). July 11, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  22. ^ 22.0 22.1 Typhoon Peggy Kills 21 in Guangdong Province. The Associated Press (Peking, China). July 12, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  23. ^ 佩姬颱風たいふう摘要てきよう. おかせだい颱風たいふう資料しりょう. 交通こうつう中央ちゅうおう氣象きしょうきょく. [2020-07-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-11-06). 页面そん档备份そん互联网档あん
  24. ^ おかせだい颱風たいふう綱要こうようひょう (1897~2006). 交通こうつう中央ちゅうおう氣象きしょうきょく. [2020-07-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-01-08). 页面そん档备份そん互联网档あん
  25. ^ 七月份總雨量較正常多七成. 華僑かきょう日報にっぽうだいはちぺーじ. 1986-08-17. 
  26. ^ ふうだま猝改市民しみん搶搭しゃせん さくうまめん交通こうつうらん. 華僑かきょう日報にっぽうだいろくぺーじ. 1986-07-12. 
  27. ^ 八號風球突懸掛 みなときゅう混亂こんらんさんしょう. だい公報こうほうだいよんぺーじ. 1986-07-12. 
  28. ^ 颱風たいふうこうたいらい豪雨ごうう しょすいひたやまどろかたぶけ瀉. だい公報こうほうだいよんぺーじ. 1986-07-13. 
  29. ^ 臺灣たいわん貨櫃らいみなと途中とちゅうぐう颱風たいふう沉沒 船員せんいんすくい昨晚さくばん飛臺とびだい. 華僑かきょう日報にっぽうだいろくぺーじ. 1986-07-14. 
  30. ^ British Navy Rescues Crew of Taiwanese Ship. Hong Kong, China. The Associated Press. July 13, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  31. ^ 山崩やまくずれ淹話今昔こんじゃく香港ほんこんさんどろかたぶけひゃくねん (PDF) だいはん. 香港ほんこん: 土木どぼく工程こうていつぶせてんしょ. 2013ねん1がつ: 167 [2020-08-02]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2020-12-22). 页面そん档备份そん互联网档あん
  32. ^ 蓓姬とう陸陸ろくろくゆたかてんじゃく. だい公報こうほうだいいちぺーじ. 1986-07-12. 
  33. ^ 海陸かいりくゆたかめぐみらいわざわいじょうじゅう 各地かくち展開てんかいすくいわざわい搶險. だい公報こうほうだいいちぺーじ. 1986-07-13. 
  34. ^ 蓓姬風災ふうさいためなん嚴重げんじゅう 大量たいりょう集中しゅうちゅう降雨こううしょ致. だい公報こうほうだいぺーじ. 1986-07-21. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Tens of thousands stranded after typhoon. Peking, China. United Press International. July 16, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  36. ^ 36.0 36.1 59 dead from Typhoon Peggy, tornado. Peking, China. United Press International. July 15, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  37. ^ Foreign News Briefs. Peking, China. United Press International. July 17, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Officials Confirm 172 Dead from Typhoon. Peking, China. The Associated Press. July 16, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  39. ^ 120,000 people saved. Guangzhou, China. Xinhua News Agency. July 13, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  40. ^ Typhoon "Peggy" hits Guangdong. Guangzhou, China. Xinhua News Agency. July 11, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  41. ^ Peggy kills more than 50 in China. Peking, China. United Press International. July 13, 1986 –どおり过Lexis Nexis. 
  42. ^ 廈門香港ほんこんかいそら交通こうつう さく受颱ふう影響えいきょう中斷ちゅうだん. だい公報こうほうだいいちぺーじ. 1986-07-12. 
  43. ^ よこ掃廣ひがし東部とうぶ地區ちく めぐみ汕頭暴雨ぼううなりわざわい. 華僑かきょう日報にっぽうだいぺーじ. 1986-07-13. 
  44. ^ 中央ちゅうおうぼう汛總指揮しき 致電慰問いもん粵閩兩省りょうしょう. 華僑かきょう日報にっぽうだいぺーじ. 1986-07-18. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]