亚历杭 くい 德 とく 罗·尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 斯·马约尔卡斯 (英語 えいご :Alejandro Nicholas Mayorkas ,1959年 ねん 11月24日 にち — ),美国 びくに 律 りつ 师、政府 せいふ 官 かん 员,现任美国 びくに 国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 长 。他 た 是 ぜ 古 こ 巴 ともえ 裔美国人 くにびと ,民主党 みんしゅとう 籍 せき 。曾任美国 びくに 公民 こうみん 及移民 いみん 服 ふく 务局局 きょく 长(2009年 ねん -2013年 ねん )、美国 びくに 国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 副 ふく 部 ぶ 长(2013年 ねん -2016年 ねん )等 とう 职务。[1]
亚历杭 くい 德 とく 罗·马约尔卡斯生于古巴 ともえ 哈瓦那 な ,1959年 ねん 古 こ 巴 ともえ 革命 かくめい 后 きさき 随 ずい 家人 かじん 到 いた 美国 びくに 避难。他 た 毕业于美国 こく 加州 かしゅう 大学 だいがく 伯 はく 克利 かつとし 分校 ぶんこう 和 わ 加州 かしゅう 洛 らく 约拉法 ほう 学院 がくいん 。[1] 在 ざい 比 ひ 尔·克 かつ 林 はやし 顿政府 せいふ 任期 にんき ,马约尔卡斯曾担任 たんにん 加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亚中央 ちゅうおう 区 く 检察官 かん 。在 ざい 巴 ともえ 拉 ひしげ 克 かつ ·歐 おう 巴 ともえ 馬 ば 政府 せいふ 任期 にんき ,他 た 曾在国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 任 にん 职,首 しゅ 先 さき 是 ぜ 美国 びくに 公民 こうみん 和 わ 移民 いみん 服 ふく 务局局 きょく 长(2009–2013),然 しか 后 きさき 是 ぜ 国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 副 ふく 部 ぶ 长(2013–2016)。[1] 2016年 ねん ,马约尔卡斯成为華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 特區 とっく 的 てき 律 りつ 师事务所Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr的 てき 合 ごう 伙人。
2020年 ねん 11月23日 にち ,总统乔·拜 はい 登 とう 在 ざい 就任 しゅうにん 前 まえ 已 やめ 宣布 せんぷ 提 ひさげ 名 めい 马约尔卡斯为国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 长。2021年 ねん 2月 がつ 2日 にち 经过參議院 さんぎいん 批准 ひじゅん 就任 しゅうにん 部 ぶ 长后[2] ,成 なり 为第一位担任国土安全部长的古巴裔美国人。[3]
2024年 ねん 2月 がつ 13日 にち ,美国 びくに 国会 こっかい 众议院 いん 以一票之差通过了对马约尔卡斯的弹劾 ,马约尔卡斯成为美国 こく 历史上 じょう 第 だい 二位面临弹劾的内阁成员[4] 。至 いたり 同年 どうねん 4月 がつ 16日 にち ,参 まいり 议院以两份弹劾书存在 そんざい 秩序 ちつじょ 问题 ,违反美国 びくに 宪法,驳回了 りょう 弹劾案 あん 。
早年 そうねん 生活 せいかつ 和 わ 经历[ 编辑 ]
馬 うま 約 やく 爾 なんじ 卡斯在 ざい 1959年 ねん 11月24日 にち 出生 しゅっしょう 於古巴 ともえ 哈瓦那 な [5] [6] 。1960年 ねん ,古 こ 巴 ともえ 革命 かくめい 爆發 ばくはつ 之 これ 後 ご ,當時 とうじ 一 いち 歲 さい 的 てき 他 た ,跟隨父母 ちちはは 一起以難民身份逃往美國。在 ざい 他 た 和 わ 家人 かじん 搬到加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亞 あ 州 しゅう 洛 らく 杉 すぎ 磯之 いその 前 まえ ,他 た 住 じゅう 在 ざい 佛 ふつ 羅 ら 裡 うら 達 たち 州 しゅう 邁阿密 みつ ,在 ざい 那 な 裡 うら 他 た 度 ど 過 か 了 りょう 青少年 せいしょうねん 時期 じき 。馬 うま 約 やく 卡斯在 ざい 比 ひ 佛 ふつ 利 り 山莊 さんそう 長大 ちょうだい ,就讀於比佛 ふつ 利 り 山莊 さんそう 高 だか 中 ちゅう [7] 。
他 た 的 てき 父親 ちちおや 查爾斯·R·「尼 あま 基 もと 」·馬 ば 約 やく 爾 なんじ 卡斯出生 しゅっしょう 於古巴 ともえ ,是 ぜ 屬 ぞく 於塞法 ほう 迪 すすむ (來 らい 自前 じまえ 奧 おく 斯曼帝國 ていこく 、現在 げんざい 的 てき 土 ど 耳 みみ 其和希 まれ 臘)和德 わとく 系 けい 猶 なお 太 ふとし 人 じん (來 らい 自 じ 波 なみ 蘭 らん )背景 はいけい 的 てき 古 こ 巴 ともえ 猶 なお 太 ふとし 人 じん 。他 た 曾經在 ざい 達 たち 特 とく 茅 ちがや 斯學 しがく 院 いん 學習 がくしゅう 經濟 けいざい 學 がく ,也曾經 けい 在 ざい 哈瓦那 な 郊區擁 よう 有 ゆう 並 なみ 經營 けいえい 一家 いっか 鋼 こう 絲 いと 絨工廠 しょう [8] 。
他 た 的 てき 母親 ははおや 安 やす 妮塔(加 か 博 はく 爾 なんじ )是 ぜ 一名羅馬尼亞猶太人,家 いえ 人為 じんい 躲避大 だい 屠殺 とさつ ,於20世紀 せいき 40年代 ねんだい 逃往古 こ 巴 ともえ ,然 しか 後 ご 在 ざい 古 こ 巴 ともえ 革命 かくめい 之 の 後前 うしろまえ 往美國 こく [9] 。
馬 うま 約 やく 爾 なんじ 卡斯於1981年 ねん 畢業於加州 かしゅう 大學 だいがく 柏 かしわ 克 かつ 萊分校 こう ,並 なみ 以優異 い 成績 せいせき 獲得 かくとく 文學 ぶんがく 學士 がくし 學位 がくい [10] 。他 た 於1985年 ねん 從 したがえ 洛 らく 約 やく 拉 ひしげ 法 ほう 學院 がくいん 獲得 かくとく 法律 ほうりつ 博士 はかせ (註:不 ふ 是 ぜ 法學 ほうがく 博士 はかせ )學位 がくい ,並 なみ 擔任 たんにん 《洛 らく 約 やく 拉 ひしげ 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 娛樂 ごらく 法律 ほうりつ 評論 ひょうろん 》的 てき 編輯 へんしゅう [11] 。
国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 长[ 编辑 ]
提 ひさげ 名和 なわ 确认听证会 かい [ 编辑 ]
马约尔卡斯于2021年 ねん 2月 がつ 2日 にち 宣誓 せんせい 就任 しゅうにん 国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 长
2020年 ねん 11月23日 にち ,美国 びくに 总统当 とう 选人乔·拜 はい 登 とう 宣布 せんぷ ,他 た 计划提 ひさげ 名 めい 马约尔卡斯为美国 びくに 国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 长 。马约尔卡斯得到 いた 了 りょう 警察 けいさつ 联谊会 かい 的 てき 支持 しじ ,亦 また 得 え 到 いた 曾任职于乔治·W·布 ぬの 什 政府 せいふ 的 てき 汤姆·里 さと 奇 き 、迈克尔·切 きり 尔托夫 おっと 以及任 にん 职于贝拉克 かつ ·奥 おく 巴 ともえ 马 政府 せいふ 的 てき 珍 ちん 妮特·纳波利 り 塔 とう 诺 、傑 すぐる 伊 い ·強 きょう 生 せい 等 ひとし 前 ぜん 国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 部 ぶ 长的支持 しじ ,而他说拜登 とう “找不到 いた 合 ごう 适的人 じん ”。
2021年 ねん 1月 がつ 19日 にち ,共和党 きょうわとう 参 まいり 议员乔什·霍利 采 さい 取 と 行 あるき 动,阻止 そし 马约尔卡斯担任 たんにん 国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 部 ぶ 长的迅速 じんそく 确认,指出 さしで 马约尔卡斯“并没有 ゆう 充分 じゅうぶん 解 かい 释他将 はた 如何 いか 执行联邦法律 ほうりつ 、确保南部 なんぶ 边境安全 あんぜん 以及拜 はい 登 とう 关于削 そぎ 减执法 ほう 和 わ 安全 あんぜん 措施的 てき 承 うけたまわ 诺”,霍利亦 また 遭到了 りょう 拜 はい 登 とう 过渡小 しょう 组的 てき 批评。
2021年 ねん 2月 がつ 2日 にち ,参 まいり 议院少数 しょうすう 党 とう 领袖米 べい 奇 き ·麦 むぎ 康 やすし 诺投票 とうひょう 反 はん 对马约尔卡斯的 てき 就职确认,称 しょう 马约卡斯是 ぜ “在 ざい 道德 どうとく 上 じょう 受到妥协的 てき 党派 とうは 律 りつ 师”。麦 むぎ 康 やすし 奈尔接着 せっちゃく 说,马约尔卡斯提倡“一种恐惧和不尊重的文化”。麦 むぎ 康 やすし 奈尔进一 いち 步 ほ 表示 ひょうじ ,在 ざい 与 あずか 奥 おく 巴 ともみ 马政府 せいふ 合作 がっさく 时,马约卡斯将 はた 美国 びくに 公民 こうみん 身 み 份和移民 いみん 服 ふく 务局变成了 りょう “不道德 ふどうとく 的 てき 民主党 みんしゅとう 特 とく 许权使用 しよう 工 こう 厂”,并引用 いんよう 了 りょう 一 いち 份报告 つげ ,称 たたえ 2015年 ねん ,马约尔卡斯帮助 じょ 几名与 あずか 民主党 みんしゅとう 有 ゆう 联系的 てき 外国 がいこく 投 とう 资者获得了 りょう 绿卡 。
最 さい 终,马约尔卡斯以54票 ひょう 支持 しじ ,43票 ひょう 反 はん 对得到 いた 确认。共和党 きょうわとう 参 さん 议员雪 ゆき 莱·摩 ま 尔·卡皮托 たく 、罗伯·波 は 特 とく 曼 、苏珊·柯林斯 、米 べい 特 とく ·罗姆尼 あま 、丽莎·穆 きよし 尔科斯基 和 わ 丹 に ·沙 すな 利文 としふみ 也和民主 みんしゅ 党人 とうじん 投了 とうりょう 支持 しじ 票 ひょう ,确认马约尔卡斯的任 にん 职。
任期 にんき [ 编辑 ]
马约尔卡斯宣誓 せんせい 就职后 きさき 到 いた 达国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ
在 ざい 当 とう 天 てん 确认后 きさき ,马约尔卡斯于2021年 ねん 2月 がつ 2日 にち 在 ざい 副 ふく 总统卡玛拉 ひしげ ·哈里斯 监督下 か 宣誓 せんせい 就职。2021年 ねん 10月 がつ 19日 にち ,马约尔卡斯确诊COVID-19 [12] 。
2023年 ねん 11月9日 にち ,眾議員 ぎいん 玛乔丽·泰 たい 勒·格 かく 林 りん 提出 ていしゅつ 彈劾 だんがい 馬 ば 約 やく 卡斯的 てき 動議 どうぎ ,理由 りゆう 是 ぜ 他 た 玩忽職 しょく 守 もり ,並稱 へいしょう 他 た “未 み 能 のう 維持 いじ 對 たい [南部 なんぶ ]邊境 へんきょう 的 てき 運 うん 作 さく 控 ひかえ 制 せい “。[13] 彈劾 だんがい 動議 どうぎ 於11月 がつ 13日 にち ,眾議院 いん 以209票 ひょう 對 たい 201票 ひょう 否決 ひけつ 了 りょう 該決議 けつぎ ,並 なみ 將 はた 其提交給眾議院 いん 國土 こくど 安全 あんぜん 委員 いいん 會 かい 。[14]
2024年 ねん 1月 がつ 28日 にち ,美国 びくに 国会 こっかい 众议院 いん 共和党 きょうわとう 人 じん 決定 けってい 彈劾 だんがい 马约卡斯。众议院 いん 共和党 きょうわとう 人 じん 指 ゆび 控 ひかえ 马约卡斯在 ざい 移民 いみん 问题上 じょう 拒 こばめ 绝遵守 じゅんしゅ 法律 ほうりつ ,导致美 び 墨 すみ 边境移民 いみん 管 かん 控 ひかえ 失 しつ 败,同 どう 时指责他妨碍 ぼうがい 国会 こっかい 调查。[15] 2月 がつ 13日 にち ,眾議院 いん 以214票 ひょう 支持 しじ 、213票 ひょう 反對 はんたい 通過 つうか 對 たい 马约尔卡斯的彈劾 だんがい ,但 ただし 有 ゆう 三名共和党议员投了反对票。[16] 至 いたり 同年 どうねん 4月 がつ 16日 にち ,参 まいり 议院以两份弹劾书存在 そんざい 秩序 ちつじょ 问题 ,违反美国 びくに 宪法,驳回了 りょう 弹劾案 あん 。[17] [18]
家庭 かてい 情 じょう 况[ 编辑 ]
亚历杭 くい 德 とく 罗·马约尔卡斯生于古 こ 巴 ともえ 哈瓦那 な ,他 た 的 てき 家人 かじん 在 ざい 他 た 幼年 ようねん 时以难民身 み 份逃往迈阿密 みつ ,最 さい 终到达洛 らく 杉 すぎ 矶[19] 。
亚历杭 くい 德 とく 罗·马约尔卡斯和他 た 的 てき 妻子 さいし 塔 とう 妮娅有 ゆう 两个女 おんな 儿,吉 よし 赛尔和 わ 阿 おもね 米 べい 莉亚。马约尔卡斯是犹太人 じん ,他 た 的 てき 父 ちち 亲是有 ゆう 犹太血 ち 统的古 こ 巴 ともえ 人 じん ,母 はは 亲是罗马尼 あま 亚 裔犹太 たい 人 じん ,他 た 曾多次 じ 访问以色列 れつ [20] ,并表示 ひょうじ 反 はん 对反 はん 犹太主 ぬし 义 。他 た 爱好跑步,打 だ 网球和 わ 壁 かべ 球 だま 。
参考 さんこう 资料[ 编辑 ]
^ 1.0 1.1 1.2 Alejandro Mayorkas . Department of Homeland Security. 2016-06-27 [2020-12-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-12) (英 えい 语) .
^ Jones, Ja'han. Senate Confirms Alejandro Mayorkas, First Latino And Immigrant To Lead DHS . HuffPost. 2021-02-02 [2021-02-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-15) (英 えい 语) .
^ MOLLY O'TOOLE. Biden picks Alejandro Mayorkas for Homeland Security secretary . Los Angeles Times. 2020-11-23 [2020-12-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-14) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ 美国 びくに 会 かい 众议院 いん 共和党 きょうわとう 人 じん 弹劾国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 部 ぶ 长 . www.voachinese.com. [2024-02-14 ] .
^ https://www.congress.gov/nomination/113th-congress/640
^ https://www.reuters.com/article/uk-usa-biden-homeland-idUKKBN2832I5/
^ Johnson, Ross (September 2000). "The Enforcer". Los Angeles. 45 (9): 68–80.
^ https://www.washingtonpost.com/national/alejandro-mayorkas-dhs-biden-immigration/2021/01/18/8a34b2bc-40b8-11eb-a402-fba110db3b42_story.html
^ News, A. B. C. Meet the Cuban Immigrant Who Could Run Homeland Security . ABC News. [2024-02-17 ] (英 えい 语) .
^ newsamericas. 10 Things To Know About The Man Who Could Become The First Caribbean Born U.S. DHS Secretary . Caribbean and Latin American Updates from News Americas Now - Black Immigrant Daily News. 2020-11-24 [2024-02-17 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Rosenzweig, David. Feinstein Recommends Mayorkas for U.S. Attorney in L.A. . Los Angeles Times. 1998-10-09 [2024-02-17 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ 美国 びくに 国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 长确诊冠病 びょう .
^ Rep. Marjorie Taylor Greene Calls Fellow Republican the P-Word After He Criticizes Her Lack of ‘Maturity’ . Yahoo News. 2023-11-15 [2024-02-27 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ House blocks Marjorie Taylor Greene's push to impeach Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas . USA TODAY. [2024-02-27 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ 美国 びくに 共和党 きょうわとう 公布 こうふ 针对国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 长弹劾指控 ひかえ . 新 しん 华网. 2024-01-29 [2024-01-29 ] (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ 美国 びくに 会 かい 众议院 いん 共和党 きょうわとう 人 じん 弹劾国土 こくど 安全 あんぜん 部 ぶ 部 ぶ 长 . 美国 びくに 之 の 音 おと . 2024-02-14 [2024-02-14 ] (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ Ted, Barrett. Senate kills first impeachment article against Mayorkas . CNN . 2024-04-17 [2024-04-17 ] .
^ Ted, Barrett. Senate kills first impeachment article against Mayorkas . CNN . 2024-04-17 [2024-04-17 ] .
^ Alejandro Mayorkas, Biden's Pick For DHS Head, Would Be 1st Latino In Post . NPR.org. [2020-12-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-13) (英 えい 语) .
^ Alejandro Mayorkas, the Cuban-Jewish attorney who may head Biden's DHS . The Jerusalem Post | JPost.com. [2020-12-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-25) (美国 びくに 英 えい 语) .