伊 い 丽莎白 しろ ·「伊 い 莉莎」·汉密尔顿 (英語 えいご :Elizabeth "Eliza" Hamilton ,1757年 ねん 8月 がつ 9日 にち —1854年 ねん 11月9日 にち [ 2] ),娘 むすめ 家 か 姓 せい 斯凯勒 (Schuyler ),是 ぜ 一 いち 位 い 美国 びくに 慈善 じぜん 家 か ,纽约市 し 第 だい 一间私立孤儿院的创办人之一。[ 3]
伊 い 丽莎白 しろ ·斯凯勒出生 しゅっしょう 于英国 えいこく 殖民 しょくみん 地 ち 时期的 てき 纽约省 しょう 奥 おく 尔巴尼 あま 。她的父 ちち 亲菲力·斯凱勒 出自 しゅつじ 当地 とうち 的 てき 名 めい 门望族 ぞく ,是 ぜ 美國 びくに 獨立 どくりつ 戰爭 せんそう 将 はた 领;母 はは 亲凯瑟琳·范·伦塞勒·斯凯勒(Catherine Van Rensselaer Schuyler )的 てき 家族 かぞく 也是纽约 的 いくわ 豪 ごう 门。斯凯勒夫妇共育 そだて 有 ゆう 15个子女 おんな ,其中7人 にん 早 はや 夭。[ 5] 伊 い 丽莎白 はく 是 ただし 他 た 们的次女 じじょ ,她的姐 あね 妹 いもうと 中 ちゅう 包括 ほうかつ 安 やす 杰莉卡和 わ 佩姬 等 とう 人 ひと 。斯凯勒家族 かぞく 和 わ 范·伦塞勒家族 かぞく 都 みやこ 是 ただし 荷 に 兰裔 ,信奉 しんぽう 荷 に 兰归正 せい 会 かい 。伊 い 丽莎白也 はくや 是 ぜ 这一教会的虔诚信徒。
斯凯勒家境 さかい 富裕 ふゆう ,家中 いえじゅう 雇 やとい 有 ゆう 27位 い 奴 やつ 隶做工 こう 。伊 い 丽莎白 しろ 自 じ 幼 よう 和 わ 这些奴 やつ 隶一起 おこり 生活 せいかつ ,她和汉密尔顿日 び 后 きさき 都 と 公 おおやけ 开反对奴隶制,但 ただし 也有 やゆう 线索暗示 あんじ 两人在 ざい 婚 こん 后 きさき 有 ゆう 一 いち 至 いたり 两个家 か 奴 やつ 。伊 い 丽莎白 しろ 童 わらわ 年 ねん 时像男 おとこ 孩一样活泼好动,对读书的兴趣也不高 だか 。她在家 か 接受 せつじゅ 教育 きょういく ,几乎没 ぼつ 有 ゆう 上 じょう 过学。她跟母 はは 亲学会 がっかい 了 りょう 阅读和 わ 缝纫,但 ただし 拼写的 てき 水準 すいじゅん 不 ふ 高 こう 。[ 2] [ 10] 受父亲身份的影 かげ 响,伊 い 丽莎白 しろ 从小就接触 せっしょく 过政治 せいじ 事 ごと 务和政界 せいかい 人物 じんぶつ 。她在13岁时曾陪同 どう 父 ちち 亲到薩拉托 たく 加 か 参加 さんか 与 あずか 六 ろく 族 ぞく 同盟 どうめい 的 てき 秘密 ひみつ 会 かい 议。1776年 ねん ,本 ほん 杰明·富 とみ 兰克林 りん 在外 ざいがい 访途中 ちゅう 短 たん 暂留宿 やど 斯凯勒家,期 き 间教伊 い 丽莎白 しろ 学会 がっかい 了 りょう 双 そう 陆棋 。
伊 い 丽莎白 しろ 自 じ 幼 よう 富有 ふゆう 激情 げきじょう 和 わ 个人魅力 みりょく ,乐于成 なり 为众人的 じんてき 焦点 しょうてん 。与 あずか 汉密尔顿共 ども 事 ごと 过的詹姆斯·麦 むぎ 克 かつ 亨 とおる 利 り 称 しょう 她“无论是 ぜ 内 ない 心中 しんちゅうの 控 ひかえ 制 せい 的 てき 感情 かんじょう 还是脾气,都 と 有 ゆう 一种深邃而温暖的强烈特质,时不时会以某种有力 りょく 的 てき 表 ひょう 达方式 しき 迸 ほとばし 发出来 でき ”。伊 い 丽莎白日 はくじつ 后 きさき 同 どう 事 こと 乔安娜·贝休恩 おん (Joanna Bethune )的 てき 儿子回 かい 忆这对伙伴 とも 称 しょう “两人都 と 有 ゆう 种坚毅 あつし 果断 かだん 的 てき 性格 せいかく …… 贝休恩 おん 夫人 ふじん 更 さら 加 か 谨慎,而汉密 みつ 尔顿夫人 ふじん 则更冲动。”
1777年 ねん ,汉密尔顿作 さく 为乔治·华盛顿 的 てき 侍 さむらい 从官 ,代表 だいひょう 他 た 与 あずか 霍雷肖 あやか ·蓋 ぶた 茨 いばら 将 はた 军会面 めん ,途中 とちゅう 曾到奥 おく 尔巴尼 あま 会 かい 见友人 じん ,并与斯凯勒一家 いっか 共 ども 进晚餐 ばんさん 。此时伊 い 丽莎白 はく 年方 としかた 20岁,这是两人的 てき 第 だい 一 いち 次 じ 见面。1780年 ねん 2月 がつ ,伊 い 丽莎白 しろ 到 いた 新 しん 泽西莫里斯敦 拜 はい 访姑姑 しゅうと 格 かく 特 とく 鲁德·斯凯勒·柯克伦(Gertrude Schuyler Cochran )。当 とう 时乔治 ち ·华盛顿就率 りつ 部 ぶ 驻扎在 ざい 莫里斯敦过冬,营地距柯克 かつ 伦家不 ふ 远。汉密尔顿和 かず 伊 い 丽莎白 しろ 两人因 いん 此在社交 しゃこう 场合多 た 次 つぎ 见面,伊 い 丽莎白 しろ 对汉密 みつ 尔顿一 いち 见钟情 じょう 。[ 2] 在 ざい 莫里斯敦期 き 间,伊 い 丽莎白 しろ 还结识了华盛顿的妻子 さいし 马莎·华盛顿 ,马莎比 ひ 伊 い 丽莎白 しろ 年 ねん 长26岁,两人在日 ざいにち 后 きさき 发展成 なり 母 はは 女 おんな 一般 いっぱん 的 てき 深厚 しんこう 感情 かんじょう 。伊 い 丽莎白 しろ 之 の 后 きさき 曾称华盛顿夫人 じん 是 ぜ 她“理想 りそう 中 ちゅう 的 てき 真正 しんせい 女性 じょせい ”。[ 15]
汉密尔顿在 ざい 3月 がつ 就离开了莫里斯敦,但 ただし 两人之 の 间的感情 かんじょう 与 あずか 日 ひ 俱增,已 やめ 经决定 てい 要 よう 结为夫妻 ふさい 。同年 どうねん 4月 がつ ,汉密尔顿向 こう 斯凯勒将军写信 しん 获得他 た 的 てき 许可,与 あずか 伊 い 丽莎白 しろ 正式 せいしき 订婚。1780年 ねん ,伊 い 丽莎白 しろ 听说英国 えいこく 特 とく 勤 つとむ 部 ぶ 门主管 しゅかん 、少 しょう 校 こう 约翰·安德 あんとく 烈 れつ 因 よし 涉 わたる 嫌 いや 协助驻守西 にし 点 てん 堡垒的 てき 贝内迪 すすむ 克 かつ 特 とく ·阿 おもね 诺德 将 はた 军降英 えい 而被捕 と 。此前在 ざい 1775年 ねん ,安德 あんとく 烈 れつ 成 なり 为战俘 ,在 ざい 赴宾夕 ゆう 法 ほう 尼 あま 亚途中 ちゅう 到 いた 达奥尔巴尼 あま ,曾在斯凯勒家留 とめ 宿 やど 。安德 あんとく 烈 れつ 住 じゅう 在 ざい 斯凯勒家时为伊 い 丽莎白 しろ 画 が 了 りょう 一 いち 张画像 ぞう ,打 だ 动了她的心 しん 。伊 い 丽莎白 しろ 于是恳求汉密尔顿出 で 手 しゅ 帮助安德 あんとく 烈 れつ 。汉密尔顿也对安德 あんとく 烈 れつ 有 ゆう 崇敬 すうけい 之 の 情 じょう ,承 うけたまわ 诺尽自己 じこ 最大 さいだい 努力 どりょく 。他 た 甚至请求华盛顿满足 あし 安德 あんとく 烈 れつ 的 てき 最 さい 后 きさき 愿 すなお 望 もち ,对他执行枪决而非绞刑,但 ただし 未 み 能 のう 如愿。安德 あんとく 烈 れつ 受绞刑 けい 而死之 の 后 きさき 数 すう 周 しゅう ,伊 い 丽莎白 しろ 一直不愿回复汉密尔顿的信件。[ 17] 1780年 ねん 12月14日 にち ,伊 い 丽莎白 しろ 与 あずか 汉密尔顿在 ざい 斯凯勒宅邸 てい 内 ない 举行婚礼 こんれい ,正式 せいしき 结为夫 おっと 妇。婚礼 こんれい 以荷兰习俗 ぞく 举行,只 ただ 举办了 りょう 小型 こがた 的 てき 典礼 てんれい 。汉密尔顿的 てき 好 こう 友 とも 因 いん 战事繁忙 はんぼう 而未能 のう 出席 しゅっせき 。[ 2]
伊 い 丽莎白和 しらわ 汉密尔顿两人婚 こん 后 きさき 在 ざい 斯凯勒家的 てき 牧 まき 场度过了短 たん 暂的蜜月 みつげつ 和 わ 圣诞假 かり 期 き 。汉密尔顿在 ざい 1781年 ねん 1月 がつ 初 はつ 返 かえし 回 かい 军队,伊 い 丽莎白 しろ 随 ずい 后 きさき 也和他 た 一起来到华盛顿军队驻扎的新 しん 温 ゆたか 莎 。她在此期间和马莎·华盛顿越发亲密 みつ ,两人还共同 どう 组织劳军活 かつ 动。但 ただし 华盛顿和汉密尔顿之 の 间却产生矛盾 むじゅん ,汉密尔顿夫 おっと 妇于是 ぜ 搬回奥 おく 尔巴尼 あま 的 てき 斯凯勒家居住 きょじゅう ,之 これ 后 きさき 又 また 搬到新 しん 温 ゆたか 莎华盛 もり 顿驻地 ち 河 かわ 对岸。伊 い 丽莎白 しろ 在 ざい 此期间一直努力操持家事,还帮助 すけ 丈夫 じょうぶ 完成 かんせい 他 た 的 てき 政治 せいじ 著作 ちょさく ,其中就包括 ほうかつ 他 た 写 うつし 给罗伯特 とく ·莫里斯 的 てき 31页长信 しん 。这些信 しん 件 けん 奠定了 りょう 汉密尔顿未来 みらい 财政事 せいじ 业的基 もと 础,其中部分 ぶぶん 内容 ないよう 就是伊 い 丽莎白 しろ 的 てき 笔迹。
1781年 ねん 夏季 かき ,伊 い 丽莎白 しろ 已 やめ 经怀孕,她又回 かい 到 いた 奥 おく 尔巴尼 あま 的 てき 父母 ちちはは 家 か 居住 きょじゅう 。伊 い 丽莎白 しろ 怀孕期 き 间,汉密尔顿不 ふ 愿 すなお 离她太 ふとし 远,但 ただし 仍然在 ざい 军中战斗。伊 い 丽莎白 はく 始 はじめ 终担心 こころ 他 た 的 てき 安危 あんき ,而汉密 みつ 尔顿则不断 ふだん 向 むこう 家 か 中寄 なかより 信 しん 报平安 やす ,还向她透露 ろ 军队的 てき 秘密 ひみつ 行 ぎょう 动,包括 ほうかつ 秋季 しゅうき 約 やく 克 かつ 鎮圍城 じょう 戰役 せんえき 之 これ 前 まえ 的 てき 准 じゅん 备。此时,战火已 やめ 经烧到斯凯勒家附近 ふきん 。8月7日 にち ,一伙英军士兵包围了伊丽莎白、安 やす 杰莉卡和家人 かじん 居住 きょじゅう 的 てき 宅 たく 邸 てい ,打算 ださん 突袭抢劫。伊 い 丽莎白和 しらわ 安 やす 杰莉卡当时都已 やめ 经怀孕,佩姬出 で 门保护小妹 いもうと 凯瑟琳(Catherine )时遭遇 そうぐう 敌人,集中 しゅうちゅう 生 せい 智 さとし 谎称父 ちち 亲已经去找援兵 へい 才 ざい 逃脱一 いち 劫 こう 。约克镇一战之后 きさき ,汉密尔顿回 かい 到 いた 奥 おく 尔巴尼 あま 与 あずか 伊 い 丽莎白 しろ 团聚。夫 おっと 妇二人的长子于1782年 ねん 1月 がつ 22日 にち 出生 しゅっしょう ,两人按伊丽莎白 しろ 父 ちち 亲的名字 みょうじ 为他命名 めいめい 为菲利普 ふ ·汉密尔顿 。
拉 ひしげ 尔夫·厄 やく 尔 于1787年 ねん 为伊丽莎白 しろ ·斯凯勒·汉密尔顿所 しょ 作画 さくが 像 ぞう 汉密尔顿夫 おっと 妇在奥 おく 尔巴尼 あま 共同 きょうどう 生活 せいかつ 了 りょう 两年,1783年 ねん 末 まつ 搬到纽约 华尔街 がい 居住 きょじゅう 。1784年 ねん 9月 がつ 25日 にち ,伊 い 丽莎白 しろ 生 せい 下 か 夫 おっと 妇二 に 人 にん 的 てき 第 だい 二 に 个孩子 こ 。两人按照伊 い 丽莎白 しろ 姐 あね 姐 あね 的 てき 名字 みょうじ 为这个女儿命名 めいめい 为安 やす 杰莉卡 。两人的 てき 第 だい 三 さん 个孩子 こ 小 しょう 亚历山大 やまだい 之 これ 后 きさき 在 ざい 1786年 ねん 5月 がつ 16日 にち 出生 しゅっしょう 。第 だい 四 よん 个孩子 こ 詹姆斯·亚历山大 やまだい 也在1788年 ねん 4月 がつ 14日 にち 出世 しゅっせ 。汉密尔顿夫 おっと 妇还收 おさむ 养了女 おんな 婴范妮·安 やす 提 つつみ 尔(Fanny Antill )。安 やす 提 ひさげ 尔的母 はは 亲于1785年 ねん 逝世,她的父 ちち 亲爱德 とく 华·安 やす 提 つつみ 尔(Edward Antill )无力抚养六 ろく 个子女 おんな ,在 ざい 1787年 ねん 将 はた 两岁的 てき 范妮寄 よせ 养在汉密尔顿家 か 。爱德华·安 やす 提 つつみ 尔随后 きさき 在 ざい 1789年 ねん 逝世,汉密尔顿夫 おっと 妇就一直抚养范妮直至她12岁离家 か 和 わ 已 やめ 婚 こん 的 てき 姐 あね 姐 あね 一同 いちどう 居住 きょじゅう 。汉密尔顿夫 おっと 妇的儿子詹姆斯之后 きさき 曾表示 ひょうじ 父母 ちちはは “教育 きょういく 、对待范妮在 ざい 各 かく 个方面 かたも 都 と 像 ぞう 对汉密 みつ 尔顿家 か 亲生女 おんな 儿一样”。
1787年 ねん ,画家 がか 拉 ひしげ 尔夫·厄 やく 尔 为伊丽莎白 しろ 创作了 りょう 一 いち 张坐像 ぞう 。当 とう 时厄尔无力 りょく 偿还债务,被 ひ 囚 しゅう 禁 きん 在 ざい 負債 ふさい 人 じん 監獄 かんごく 。汉密尔顿了解 りょうかい 之 の 后 きさき ,介 かい 绍伊丽莎白 しろ 前 ぜん 往监狱,让厄尔为她作了 りょう 一 いち 张画像 ぞう 。伊 い 丽莎白 しろ 又 また 介 かい 绍其他 た 女 おんな 士 し 前 ぜん 往,共同 きょうどう 为厄尔筹得 とく 足 あし 够资金 きん 脱 だつ 身 み 。
1795年 ねん 前 まえ 后 きさき ,詹姆斯·沙 すな 普 ひろし 斯 为伊丽莎白 しろ 创作的 てき 画像 がぞう
汉密尔顿夫 おっと 妇社交 しゃこう 生活 せいかつ 丰富,常 つね 去 さ 剧院看 み 戏,参加 さんか 各 かく 种舞会 かい 和 わ 聚会。伊 い 丽莎白 しろ 虽然想 おもえ 要 よう 一些独处时间,但 ただし 为了丈夫 じょうぶ 的 てき 事 こと 业仍然 しか 选择参加 さんか 这些活 かつ 动,她称“那 な 些日子 にっし 里 さと 少 しょう 有 ゆう 属 ぞく 于自己 じこ 的 てき 私人 しじん 时光”。1789年 ねん ,汉密尔顿就任 しゅうにん 成 なり 为美国 こく 首 くび 任 にん 财政部 ぶ 长 ,伊 い 丽莎白 しろ 的 てき 社交 しゃこう 活 かつ 动只增 ぞう 不 ふ 减。早期 そうき 的 てき 史学 しがく 家 か 称 しょう “汉密尔顿夫人 ふじん 、杰伊夫人 ふじん 和 わ 诺克斯夫人 じん [ 註 1] 是 ぜ 官 かん 方 かた 社交 しゃこう 活 かつ 动的领导者 しゃ ”。1789年 ねん 5月 がつ ,汉密尔顿夫 おっと 妇出席 しゅっせき 了 りょう 乔治·华盛顿的就职舞 まい 会 かい ,伊 い 丽莎白 しろ 还与华盛顿共舞 まい ;1790年 ねん ,托 たく 马斯·杰斐逊自 じ 巴 ともえ 黎 はじむ 回 かい 到 いた 美国 びくに ,夫 おっと 妇二人为他主持了欢迎晚宴。她还亲自操 みさお 持家 もちいえ 务,詹姆斯·麦 むぎ 克 かつ 亨 とおる 利 り 曾在给汉密 みつ 尔顿的 てき 信 しん 中称 ちゅうしょう “你身为美国 こく 财政部 ぶ 长,伊 い 丽莎白 しろ 掌 てのひら 管 かん 家 か 务就是 ぜ 你的财政部 ぶ 长,她做的 てき 和 わ 你一样优秀 しゅう ”。[ 32] 法 ほう 国大 こくだい 革命 かくめい 爆 ばく 发后,许多法 ほう 国 こく 难民流亡 りゅうぼう 美国 びくに ,汉密尔顿夫 おっと 妇帮助 じょ 他 た 们筹款摆脱 だつ 困苦 こんく 的 てき 流亡 りゅうぼう 生活 せいかつ ,特 とく 意 い 记下带儿童 わらわ 出 で 逃的妇女,为她们捐款。伊 い 丽莎白 しろ 还向难民家庭 かてい 送出 そうしゅつ 了 りょう 大量 たいりょう 衣 ころも 物 ぶつ 和 わ 食品 しょくひん 。
1792年 ねん ,伊 い 丽莎白 しろ 又 また 生 なま 下 した 夫 おっと 妇两人的 じんてき 第 だい 五个孩子约翰·丘 おか 奇 き ·汉密尔顿(John Church Hamilton )。她随丈夫 じょうぶ 一同 いちどう 在 ざい 纽约、费城 和 かず 奥 おく 尔巴尼 あま 之 の 间奔波 は ,经营家庭 かてい 。1794年 ねん ,伊 い 丽莎白 しろ 再 さい 次 つぎ 怀孕。但 ただし 他 た 们的小 しょう 儿子突生急病 きゅうびょう ,汉密尔顿又 また 因 いん 参与 さんよ 平定 へいてい 威 い 士 し 忌 き 暴乱 而不在家 ざいけ 中 ちゅう ,伊 い 丽莎白 しろ 受到巨大 きょだい 精神 せいしん 压力,在 ざい 11月 がつ 24日 にち 流 りゅう 产。[ 36] 汉密尔顿了解 りょうかい 此事后 きさき 立 りつ 即 そく 辞去 じきょ 政府 せいふ 职务,[ 37] 回 かい 到 いた 纽约开办律 りつ 所 しょ ,希望 きぼう 能 のう 和 わ 家庭 かてい 距离更 さら 近 ちか 。[ 38]
在 ざい 汉密尔顿任 にん 职财政 せい 部 ぶ 长期间,伊 い 丽莎白 しろ 同 どう 样在他 た 身 み 边帮助 じょ 他 た 的 てき 政治 せいじ 事 ごと 业。汉密尔顿撰 せん 写 うつし 《联邦党人 とうじん 文集 ぶんしゅう 》时,伊 い 丽莎白 しろ 担任 たんにん 他 た 和 わ 出版 しゅっぱん 商 しょう 之 の 间的中 ちゅう 介 かい ,协助发行了 りょう 这部作品 さくひん ;汉密尔顿主 ぬし 张建立 こんりゅう 中央 ちゅうおう 银行 遭到杰斐逊和华盛顿的反 はん 对,于是撰 せん 写 うつし 文章 ぶんしょう 反 はん 驳两人的 じんてき 观点,伊 い 丽莎白 しろ 彻夜不眠 ふみん 帮助他 た 誊写;华盛顿决定 てい 卸 おろし 任 にん 总统时,汉密尔顿帮助他 た 写 うつし 下 か 告 つげ 别演讲 ,伊 い 丽莎白 しろ 通 どおり 宵 よい 倾听汉密尔顿一边创作一边高声演说。
《雷 かみなり 诺兹小册 しょうさつ 》,原名 げんめい 为《关于〈1796年 ねん 美国 びくに 历史〉第 だい 五 ご 、六卷收录部分文件的评论,以驳斥对前 ぜん 财政部 ぶ 长亚历山大 だい ·汉密尔顿的 てき 指 ゆび 控 ひかえ ,由 ゆかり 其本人 じん 撰 せん 写 うつし 》[ 註 2] 1797年 ねん ,汉密尔顿和 わ 玛莉亚·雷 かみなり 诺兹 曝出婚 こん 外 がい 情 じょう 。两人在 ざい 1791年 ねん 夏季 かき 就开始 はじめ 接触 せっしょく ,在 ざい 伊 い 丽莎白 しろ 不在 ふざい 家 か 时多次 じ 发生性 せい 关系,之 これ 后 きさき 雷 かみなり 诺兹的 てき 丈夫 じょうふ 詹姆斯·雷 かみなり 诺兹(James Reynolds )便 びん 不断 ふだん 借 か 此勒索 さく 汉密尔顿。丑 うし 闻曝光 こう 后 きさき ,伊 い 丽莎白 しろ 最初 さいしょ 并不相 しょう 信 しん 这一指 いっし 控 ひかえ 。安 やす 杰莉卡的丈夫 じょうふ 约翰·丘 おか 奇 き 在 ざい 1797年 ねん 7月 がつ 13日 にち 给汉密 みつ 尔顿的 てき 信 しん 中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた “这对她没有 ゆう 任 にん 何 なん 影 かげ 响,她认为这些提出 ていしゅつ 指 ゆび 控 ひかえ 反 はん 对你的 てき 人 じん 不 ふ 过是一 いち 群 ぐん 无赖。”[ 44] 但 ただし 汉密尔顿随 ずい 后 きさき 发表了 りょう 一本 いっぽん 95页的小册 しょうさつ ,后 きさき 世 よ 称 しょう 其为“雷 かみなり 诺兹小册 しょうさつ ”。汉密尔顿在 ざい 册子 さっし 中 ちゅう 坦 ひろし 承 うけたまわ 了 りょう 自己 じこ 的 てき 婚 こん 外 がい 情 じょう ,并附上 うえ 了 りょう 他 た 与 あずか 雷 かみなり 诺兹夫人 ふじん 之 の 间的通信 つうしん 。当 とう 时公众怀疑 うたぐ 他 た 与 あずか 詹姆斯·雷 かみなり 诺兹之 の 间存在地 ざいち 下 か 交易 こうえき ,并指控 ひかえ 他 た 可能 かのう 涉 わたる 嫌 いや 渎职。汉密尔顿希望 きぼう 这本小册 しょうさつ 能 のう 打 だ 消 けし 公 こう 众的怀疑,牺牲自己 じこ 的 てき 私人 しじん 形象 けいしょう ,但 ただし 可 か 以证明 あかり 自己 じこ 在 ざい 政治 せいじ 上 じょう 的 てき 清白 すずしろ ,挽回 ばんかい 政治 せいじ 成就 じょうじゅ 。[ 45] 手 て 册 さつ 最早 もはや 于7月 がつ 31日 にち 就已准 じゅん 备出版 しゅっぱん ,但 ただし 直 ちょく 至 いたり 8月 がつ 25日 にち 才 ざい 发表。这可能 かのう 是 ぜ 因 いん 为伊丽莎白 しろ 当 とう 时正怀着夫 おっと 妇两人的 じんてき 第 だい 六 ろく 个孩子 こ ,已 やめ 经接近 せっきん 生 せい 产。由 よし 于她之 の 前 まえ 流 りゅう 产的历史,汉密尔顿担心手 しゅ 册 さつ 发表后 きさき 会 かい 给伊丽莎白 しろ 造成 ぞうせい 流 りゅう 产的危险。
伊 い 丽莎白 しろ 发现事 ごと 实后坚决离开在 ざい 纽约的 てき 汉密尔顿,回 かい 到 いた 奥 おく 尔巴尼 あま 的 てき 父母 ちちはは 家 か 中 ちゅう 。1797年 ねん 8月 がつ 4日 にち 产下一个健康男婴威 い 廉 かど ·史 し 蒂芬 。直 ちょく 到 いた 9月 がつ ,他 た 们的长子菲利普 ひろし 患上斑 むら 疹傷寒 しょうかん ,夫 おっと 妇二人才再次团聚,逐渐恢复感情 かんじょう 。两人的 てき 第 だい 七个孩子于1799年 ねん 11月26日 にち 出生 しゅっしょう ,夫 おっと 妇两人 じん 按照伊 い 丽莎白 しろ 的 てき 名字 みょうじ 给她取名 めい 为伊 い 莱莎 。1790年代 ねんだい 时,伊 い 丽莎白 しろ 已 やめ 经开始 はじめ 投身 とうしん 慈善 じぜん 事 ごと 业,为寡妇和孤 こ 儿服务。到 いた 1790年代 ねんだい 末 まつ ,她家务繁忙 はんぼう 难以全身 ぜんしん 心 しん 投入 とうにゅう 慈善 じぜん ,但 ただし 仍然坚持为贫困儿童提供 ていきょう 住 じゅう 处。
汉密尔顿夫 おっと 妇一直 ちょく 视长子 こ 菲利普 ひろし 为家庭 かてい 的 てき 希望 きぼう ,认为他 た 英俊 えいしゅん 潇洒,还继承了 りょう 父 ちち 亲的才智 さいち 。菲利普 ひろし 在 ざい 19岁时卷 まき 入 いれ 一 いち 场决斗 と ,对方是 ぜ 汉密尔顿政 せい 敌杰斐逊的 てき 支持 しじ 者 しゃ 乔治·伊 い 克 かつ ,曾公开发表 ひょう 演 えんじ 说批评汉密 みつ 尔顿。菲利普 あまね 与 あずか 伊 い 克 かつ 对质后 きさき 约定决斗。11月23日 にち ,菲利普 ひろし 在 ざい 决斗时中枪,因 いん 伤势过重不治 ふち 身 み 亡 ほろび 。此时伊 い 丽莎白 しろ 已 やめ 经怀孕三 さん 个月,痛心 つうしん 不 ふ 已 やめ ,但 ただし 所 ところ 幸 みゆき 没 ぼつ 有 ゆう 再 さい 次 つぎ 流 りゅう 产。她在1802年 ねん 6月 がつ 2日生 にっせい 下 か 两人的 てき 第 だい 八个也是最后一个孩子,为了纪念逝世不 ふ 久 ひさ 的 てき 长子,给他同 どう 样取名 めい 为菲利普 ひろし 。
仅仅两年后 きさき 的 てき 1804年 ねん ,汉密尔顿与时任副 ふく 总统阿 おもね 龙·伯 はく 尔日 にち 积月累 るい 的 てき 矛盾 むじゅん 已 やめ 经不可 ふか 调和。两人约定在 ざい 7月 がつ 11日 にち 展 てん 开决斗 。汉密尔顿在 ざい 决斗中 ちゅう 受伤过重,于次日 び 逝世。逝世时伊丽莎白 しろ 就守在 ざい 他 た 身 み 旁 つくり 。汉密尔顿在 ざい 决斗前 ぜん 为伊丽莎白 しろ 写 うつし 了 りょう 两封信 しんじ ,信 しん 中称 ちゅうしょう :
我 わが 亲爱的 てき ,宗教 しゅうきょう 的 てき 慰藉 いしゃ 能 のう 给你支持 しじ ;愿 すなお 你能得 え 到 いた 抚慰。去 さ 上帝 じょうてい 的 てき 胸 むね 怀中,让祂宽慰你吧。我 わが 最 さい 后 きさき 的 てき 想 そう 法 ほう :我 わが 愿 すなお 怀着幸福 こうふく 甜美的 てき 希望 きぼう ,在 ざい 一个更美好的世界再见到你。别了,最 さい 贤良的 てき 妻子 さいし ,最 さい 优秀的 てき 女性 じょせい 。替 かえ 我 わが 拥抱我 わが 亲爱的 てき 孩子们。[ 54]
汉密尔顿逝世后 きさき ,伊 い 丽莎白 しろ 悲痛 ひつう 万 まん 分 ふん 。她向友人 ゆうじん 写 うつし 信 しん 称 しょう 汉密尔顿是 ぜ “我 わが 亲爱的 てき 、神 かみ 圣的丈夫 じょうぶ ,是 ぜ 我 が 的 てき 守 まもり 护天使 てんし ”。她相信 しん 上帝 じょうてい 夺走他 た 的 てき 生命 せいめい 是 ぜ 因 いん 为两人的 じんてき 婚姻 こんいん 太 ふと 过幸福 こうふく ,只 ただ 有 ゆう 这样的 てき 心 こころ 碎才能 さいのう 让自己 じこ 的 てき 人生 じんせい 悲喜 ひき 相 しょう 抵。伊 い 丽莎白 しろ 还始终在颈上佩戴一 いち 个小袋 ぶくろ ,装着 そうちゃく 汉密尔顿的 てき 情 じょう 书一角 いっかく ,坚信两人会 かい 在 ざい 来世 らいせ 重 じゅう 逢。
1825年 ねん ,亨 とおる 利 り ·因 いん 曼 为伊丽莎白 しろ 创作的 てき 画像 がぞう
伊 い 丽莎白 しろ 的 てき 母 はは 亲凯瑟琳此前已 やめ 经在1803年 ねん 猝逝,父 ちち 亲菲力 りょく 在 ざい 汉密尔顿逝世数 すう 月 がつ 后 きさき 就与世 よ 长辞。伊 い 丽莎白 しろ 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 佩姬和 わ 弟 おとうと 弟 おとうと 约翰(John )也早已 やめ 离开人世 じんせい 。
1804年 ねん 汉密尔顿离世后 きさき 留 とめ 下大 しもおお 笔债务,伊 い 丽莎白 しろ 继承的 てき 遗产不足 ふそく 以偿还。他 た 们在曼哈顿的住所 じゅうしょ 被 ひ 公 おおやけ 开拍卖,但 ただし 之 これ 后 きさき 执行人 じん 认为不能 ふのう 将 はた 她逐出 で 自己 じこ 的 てき 家 か ,于是买下房子 ふさこ 后 きさき 以半价卖回 かい 给她。[ 2] [ 59] 1833年 ねん ,76岁的伊 い 丽莎白 しろ 又 また 将 はた 这处住所 じゅうしょ 售出,买下了 りょう 纽约的 てき 一 いち 间联排公 こう 寓 ぐう ,和 かず 自己 じこ 的 てき 两个孩子小 しょう 亚历山大 やまだい 、伊 い 莱莎以及他 た 们的配偶 はいぐう 一起在这里居住了9年 ねん 。[ 59] 1848年 ねん ,伊 い 丽莎白 しろ 搬到华盛顿特区 く 居住 きょじゅう ,在 ざい 这里和 わ 寡居的 てき 女 おんな 儿伊莱莎一 いち 起 おこり 居住 きょじゅう ,直 ちょく 至 いたり 逝世。
随 ずい 着 ぎ 时间流 りゅう 逝,伊 い 丽莎白 しろ 仍然不 ふ 忘丈夫 じょうぶ ,但 ただし 已 やめ 经渐渐走出 で 了 りょう 痛苦 つうく ,开始全身 ぜんしん 心 しん 投入 とうにゅう 慈善 じぜん 事 ごと 业。[ 61] 1805年 ねん ,伊 い 丽莎白 しろ 加入 かにゅう 了 りょう 贫困孤 こ 儿寡母 はは 慈善 じぜん 协会(the Society for the Relief of Poor Widows with Small Children ),为贫穷的寡妇孤 こ 儿提供 ていきょう 帮助。1806年 ねん 3月 がつ 16日 にち ,她与乔安娜·贝休恩 おん 等 とう 几位妇女在 ざい 格 かく 林 はやし 尼 に 治 ち 村 むら 共同 きょうどう 创办了 りょう 纽约孤 こ 儿庇护协会 かい (Orphan Asylum Society ),即 そく 纽约市 し 第 だい 一间私立孤儿院。伊 い 丽莎白 はく 任 つとむ 孤 こ 儿院的 てき 第 だい 二院 にいん 长,即 そく 协会副 ふく 会 かい 长。1821年 ねん ,伊 い 丽莎白 はく 成 しげる 为第一院 いちいん 长,主管 しゅかん 孤 こ 儿院内 ない 收 おさむ 留 とめ 教育 きょういく 的 てき 儿童。她在这一职位上担任了27年 ねん ,期 き 间主持 じ 筹款、募集 ぼしゅう 捐款捐物,还帮助 じょ 孤 こ 儿寻找工作 こうさく ,直 ちょく 至 いたり 1848年 ねん 离开纽约才 ざい 离任。[ 61] 时至今日 きょう ,这间孤 こ 儿院已 やめ 成 なり 为格 かく 雷 かみなり 厄 やく 姆·温 ぬる 德 とく 汉姆基金 ききん 会 かい 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,仍在继续为儿童 わらわ 提供 ていきょう 社会 しゃかい 服 ふく 务。[ 65]
1818年 ねん ,伊 い 丽莎白 しろ 还找到纽约州立 しゅうりつ 法 ほう 机 つくえ 构,获准成立 せいりつ 汉密尔顿免 めん 费学校 がっこう (Hamilton Free School )。这间学校 がっこう 是 ぜ 曼哈顿 華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 高地 こうち 的 てき 第 だい 一座 いちざ 教育 きょういく 机 つくえ 构,选址于百 ひゃく 老 ろう 汇伊 い 丽莎白 しろ 捐献的 てき 土地 とち 上 じょう 。伊 い 丽莎白 しろ 搬到华盛顿特区 く 居住 きょじゅう 后 きさき 仍然为社会 しゃかい 服 ふく 务做出 で 贡献。她在90岁时仍在参与 さんよ 慈善 じぜん 活 かつ 动,还协助 すけ 多 た 莉·麦 むぎ 迪 すすむ 逊共同 きょうどう 筹款建 けん 设華 はな 盛 もり 頓 ひたすら 紀 きの 念 ねん 碑 ひ 。
伊 い 丽莎白 しろ ·汉密尔顿在 ざい 1846年 ねん 上 じょう 书国会 こっかい 要求 ようきゅう 出版 しゅっぱん 汉密尔顿的 てき 著作 ちょさく 汉密尔顿逝世后 きさき ,伊 い 丽莎白 しろ 一直致力于维护丈夫的名誉和政治遗产,与 あずか 其反对者针锋相 しょう 对。汉密尔顿称 しょう 自己 じこ 参与 さんよ 撰 せん 写 うつし 了 りょう 华盛顿告别演说,伊 い 丽莎白 しろ 在 ざい 他 た 逝世之 の 后 きさき 一直捍卫丈夫的说法;詹姆斯·门罗 称 しょう 汉密尔顿涉 わたる 及财政 せい 腐 くさ 败,伊 い 丽莎白 しろ 与 あずか 他 た 对质,要求 ようきゅう 门罗致歉;她还一直坚称汉密尔顿的性丑闻应由雷诺兹负全责。[ 2]
伊 い 丽莎白 しろ 在 ざい 儿子约翰·丘 おか 奇 き ·汉密尔顿的 てき 帮助下重 しもしげ 新 しん 整理 せいり 了 りょう 汉密尔顿的 てき 书信、文 ぶん 件 けん 和 わ 著作 ちょさく 。她与汉密尔顿所在 しょざい 的 てき 联邦党 とう 领导人 じん 联系,收集 しゅうしゅう 与 あずか 丈夫 じょうぶ 相 しょう 关的文 ぶん 件 けん 。[ 2] 汉密尔顿传记的 てき 作者 さくしゃ 羅 ら 恩 おん ·切 きり 爾 なんじ 諾 だく 夫 おっと 曾称,伊 い 丽莎白 しろ 的 てき 工作 こうさく 使 し 得 とく 后 きさき 世 よ 研究 けんきゅう 汉密尔顿的 てき 困 こま 难大大 だい 减少。切 きり 尔诺夫 おっと 还指出 で ,汉密尔顿逝世后 きさき ,执政者 しゃ 多 た 为他的 てき 政 せい 敌,伊 い 丽莎白 しろ 几乎是 ぜ 以一人之力抵抗整个执政系统。[ 61]
伊 い 丽莎白 しろ 的 てき 坟墓,位 い 于纽约三 さん 一 いち 教 きょう 堂 どう
1846年 ねん 时,伊 い 丽莎白 しろ 已 やめ 经出现短期 き 记忆力 りょく 下降 かこう 的 てき 症状 しょうじょう ,但 ただし 仍然可 か 以清晰回忆起自己 じこ 的 てき 丈夫 じょうふ 。[ 66] 1854年 ねん 11月9日 にち ,97岁高龄的伊 い 丽莎白 しろ ·汉密尔顿在 ざい 华盛顿特区 とっく 逝世,葬 そう 于纽约三 さん 一 いち 教 きょう 堂 どう ,紧邻丈夫 じょうぶ 汉密尔顿的 てき 坟墓。她的姐 あね 姐 あね 安 やす 杰莉卡和长子菲利普 ひろし 也埋葬 まいそう 在 ざい 三 さん 一 いち 教 きょう 堂 どう 。[ 67]
伊 い 丽莎白 しろ ·汉密尔顿曾刻意 い 抹除自己 じこ 在 ざい 历史中 ちゅう 的 てき 记录,因 いん 此在文化 ぶんか 中 ちゅう 曾经常 つね 被 ひ 忽 ゆるがせ 视。[ 3] [ 61] 1917年 ねん ,喬 たかし 治 ち ·亞 あ 利 とぎ 斯制作 せいさく 并主演 しゅえん 了 りょう 百 ひゃく 老 ろう 汇话剧《汉密尔顿 》介 かい 绍亚历山大 だい ·汉密尔顿的 てき 婚 こん 外 がい 情 じょう ,其中由 よし 他 た 的 てき 妻子 さいし 、英国 えいこく 演 えんじ 员弗洛 らく 伦丝·亚利斯(Florence Arliss )饰演伊 い 丽莎白 しろ ,但 ただし 作品 さくひん 反 はん 响不佳 けい 。[ 69] [ 70] 1931年 ねん ,亚利斯又将 はた 这部话剧改 あらため 编成电影 ,其中的 てき 伊 い 丽莎白 しろ 改 あらため 由美 ゆみ 国 こく 演 えんじ 员桃 もも 樂 らく 絲 いと ·肯楊 饰演。[ 71] [ 72]
2015年 ねん ,林 はやし -曼努尔·米 まい 兰达 创作并主演 しゅえん 的 てき 音 おと 乐剧《汉密尔顿 》先 さき 后 きさき 登 とう 上 じょう 外 そと 百 ひゃく 老 ろう 汇和 わ 百 ひゃく 老 ろう 汇舞台 ぶたい 。[ 73] 作品 さくひん 以羅 ら 恩 おん ·切 きり 爾 なんじ 諾 だく 夫 おっと 创作的 てき 传记为灵感 かん ,讲述了 りょう 汉密尔顿的 てき 一生 いっしょう 。[ 74] 原版 げんばん 演 えんじ 员阵容 よう 中 ちゅう 由 ゆかり 菲莉帕·苏 饰演伊 い 丽莎白 しろ 。剧作获得巨大 きょだい 成功 せいこう ,苏也凭 もたれ 借 か 这一角 いっかく 色 しょく 获得2016年 ねん 托 たく 尼 あま 奖最佳 けい 音 おと 乐剧女 おんな 主 ぬし 角 かく 提 ひさげ 名 めい 。[ 75] 这部作品 さくひん 和 わ 切 きり 尔诺夫 おっと 的 てき 汉密尔顿传记都 と 强 きょう 调了伊 い 丽莎白 しろ 在 ざい 汉密尔顿一生 いっしょう 中 ちゅう 的 てき 重要 じゅうよう 性 せい ,还介绍了她将他 た 政治 せいじ 遗产发扬光 こう 大 だい 的 てき 故事 こじ ,获得评论家 か 和 わ 历史学者 がくしゃ 的 てき 好 こう 评。[ 76]
^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Elizabeth Schuyler Hamilton . New York State Museum. [2017-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-19).
^ 3.0 3.1 Elizabeth Schuyler Hamilton [1757 – 1854] . Acton Institute. 2016-12-15 [2017-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-12).
^ Gerlach, Don R. Chapter 9. Schuyler the Man. Philip Schuyler and the Growth of New York, 1733-1804 . Albany: Office of State History. 1968 [2017-08-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-07-27).
^ Elizabeth Schuyler Hamilton: Alexander Hamilton's Beloved Wife . History Things. 2016-06-08 [2017-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-30).
^ Katharine Schuyler Baxter. A Godchild of Washington . F.T. Neely. 1897: 223.
^ Randall 2003 ,第 だい 191–92, 211–14, 215–16, 219頁 ぺーじ .
^ To Alexander Hamilton from James McHenry, 3 January 1791 . Founders Online. [2017-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-20).
^ Knox, Henry. Letter from Henry Knox to Alexander Hamilton, 24 November 1794 . Founders Online. [2017-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-10-20).
^ Hamilton, Alexander. Letter from Alexander Hamilton to George Washington, 1 December 1794 . Founders Online. [2017-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-04-29).
^ Hamilton, Alexander. Letter from Alexander Hamilton to Angelica Schuyler Church, 6 March 1795 . [2017-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-10-20).
^ To Alexander Hamilton from John B. Church, 13 July 1797 . Founders Online. [2017-08-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-01).
^ Hamilton, Alexander. Printed Version of the "Reynolds Pamphlet", 1797 . Founders Online. [2017-08-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-09).
^ From Alexander Hamilton to Elizabeth Hamilton, 4 July 1804 . Founders Online. [2017-08-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-12).
^ 59.0 59.1 Hamilton-Holly House Designation Report (PDF) . New York, NY: Landmarks Preservation Commission. 2004-10-19 [2017-08-04 ] . LP-2157. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2016-03-04).
^ 61.0 61.1 61.2 61.3 Long, Kat. Why Elizabeth Hamilton Is Deserving of a Musical of Her Own . Smithsonian. 2016-02-25 [2017-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-12).
^ History . Graham-Windham. [2017-08-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-09-26).
^ Klein, Philip S. President James Buchanan: A Biography . Newtown, Connecticut: American Political Biography Press,. 1995: 171 [1962] [2017-08-04 ] . ISBN 0 945707 11 8 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-03).
^ Sullivan, J. Courtney. After the Broadway Show, a Trip to Hamilton's Grave . The New York Times. 2016-03-05 [2016-03-10 ] . ISSN 0362-4331 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-10).
^ Oleksinski, Johnny. The 100-year-old secrets of Broadway's first 'Hamilton' . New York Post. 2016-06-10 [2017-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-05).
^ Florence Arliss – Broadway Cast & Staff . IBDB. [2017-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-19).
^ Hall, Mordaunt. Movie Review - THE SCREEN . www.nytimes.com. 1931-09-17 [2017-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-07-29).
^ Alexander Hamilton (1931) - Overview . Turner Classic Movies. [2017-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-19).
^ Brockes, Emma. Lin-Manuel Miranda on his Broadway smash Hamilton: 'the world freaked out' . The Guardian. 2016-09-25 [2017-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-15).
^ Meet the biographer who inspired Broadway's 'Hamilton' . Newsweek. 2016-09-26 [2017-08-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-10).
^ Paulson, Michael. ' Hamilton' Makes History With 16 Tony Nominations . The New York Times. 2016-05-03 [2017-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-05-03).
^ Henderson, Kathy. Meet the Magnetic Schuyler Sisters, the Heart of Hamilton . Broadway Direct. 2015-05-19 [2017-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-07-11).
书目