伊い恩おん·奥おく布ぬの莱恩

这是一篇优良条目，点击此处获取更多信息。
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
伊い恩おん·奥おく布ぬの莱恩
个人资料
本名ほんみょう伊い恩おん·洛らく维特·奥おく布ぬの赖恩
所属しょぞく国家こっか队澳大利おおとし亚
出生しゅっしょう (1947-03-03) 1947年ねん3月がつ3日にち（77歲さい）
新南しんなん威い尔士州しゅう威い灵顿
身み高だか185厘りん米まい
体重たいじゅう89公おおやけ斤きん
运动
运动游泳ゆうえい
泳およげ姿すがた蛙かえる泳およげ

伊い恩おん·洛らく维特·奥おく布ぬの赖恩（英語えいご：Ian Lovett O'Brien，1947年ねん3月がつ3日にち—）是ぜ澳大利おおとし亚退役たいえき蛙かえる泳およげ运动员，曾在东京举办的てき1964年ねん夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい上うえ获男子だんし200米めーとる蛙かえる泳およげ项目金牌きんぱい并打破だは世界せかい纪录，五ご次じ获英えい聯邦れんぽう運動會うんどうかい金牌きんぱい，并在澳大利おおとし亚游泳ゆうえい锦标赛上うえ拿下九枚个人赛和六枚接力赛金牌，后きさき因いん财务压力年ねん仅21岁便退役たいえき。

奥おく布ぬの莱恩年ねん纪轻轻就很有游泳ゆうえい天てん赋，在ざい悉尼师从名めい教きょう练福ぶく布ぬの斯·卡莱尔和かず蛙かえる泳およげ训练助じょ理り特とく里さと·格かく特とく科か尔。1962年ねん，年ねん仅15岁的奥おく布ぬの莱恩首くび度ど参加さんか国家こっか游泳ゆうえい锦标赛就拿下全国ぜんこく冠かんむり军，取得しゅとく前ぜん往珀斯参加さんか1962年ねん大だい英えい帝国ていこく和英かずひで联邦运动会かい的てき入いれ场券，并在比ひ赛中一いち鸣惊人じん，拿下110码和220码蛙泳およげ及4×110码混合こんごう泳およげ接せっ力りょく三さん项金牌きんぱい。

从1963年ねん开始，他た连续四届澳大利亚游泳锦标赛都赢得两项蛙泳赛事。1964年ねん，奥おく布ぬの莱恩赴东京きょう参加さんか奥おく运会，从第三さん个50米めーとる开始发力最さい终夺金きん，随ずい后きさき又また在ざい混合こんごう泳およげ接せっ力りょく赛再添一いち枚まい铜牌。1966年ねん，他た在ざい牙きば买加金きむ斯敦举办的てき1966年ねん大だい英えい帝国ていこく和英かずひで联邦运动会かい成功せいこう卫冕两个蛙かえる泳およげ项目，然しか后きさき退役たいえき找工作こうさく养家糊口ここう。澳大利おおとし亚游泳ゆうえい协会声こえ称しょう国家こっか队没有ゆう够格的てき蛙かえる泳およげ选手，说动他た回かい归参加さんか墨ぼく西にし哥城举办的てき1968年ねん夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい。奥おく布ぬの莱恩第だい二次参加奥运会未能获得奖牌，200米めーとる蛙かえる泳およげ比ひ赛在预选赛淘汰とうた，百米蛙泳比赛虽打进决赛但只排到第六。赛后他た再度さいど退役たいえき，进入电视业发展てん。

早年そうねん经历[编辑]

伊い恩おん·奥おく布ぬの莱恩在ざい距悉尼あま360公里くり的てき新南しんなん威い尔士州しゅう乡间小しょう镇威い灵顿（Wellington）长大[1]，父母ちちはは都と算さん不ふ上うえ游泳ゆうえい能のう手しゅ。父ちち亲罗伊い（Roy）只ただ会かい蛙かえる泳およげ，母はは亲塞尔玛（Thelma）直ちょく到いた55岁才首くび次じ上じょう游泳ゆうえい课。伊い恩おん的てき姐あね姐あね安やす（Ann）虽有游泳ゆうえい天てん赋，但ただし更さら喜き欢骑马。[2]:171威い灵顿当地とうち只ただ有ゆう老ろう式しき泳およげ池ち，没ぼつ有ゆう自じ动换水すい功こう能のう，每まい周しゅう才ざい人工じんこう换一いち次じ水すい。奥おく布ぬの莱恩四岁时开始通过当地“学会がっかい游泳ゆうえい”（Learn to Swim）培つちかえ训项目め学がく习游泳ゆうえい，此时威い灵顿的てき儿童活かつ动项目め大だい部分ぶぶん都と是ぜ体育たいいく，奥おく布ぬの莱恩除じょ游泳ゆうえい外がい还参与さんよ篮球、聯盟れんめい式しき橄欖かんらん球だま、田た径みち和かず骑马。[2]:1711954年ねん，镇上新かみしん增ぞう氯化泳およげ池ち，推动威い灵顿游泳ゆうえい俱乐部ぶ成立せいりつ。奥おく布ぬの莱恩年ねん仅十岁就师从当地教练伯特·埃ほこり斯里克かつ（Bert Eslick）投身とうしん競技きょうぎ游泳ゆうえい，并参加さんか德とく寳たから市し、巴ともえ瑟斯特とく和わ奧おく蘭らん治ち的てき游泳ゆうえい嘉よしみ年ねん华比赛。[2]:171

奥おく布ぬの莱恩参加さんか所有しょゆう乡村锦标赛蛙泳およげ赛事都と未み尝一败，父ちち亲于是ぜ在ざい1960年ねん把わ他た带到悉尼赖德泳およげ池ち，拜はい澳大利おおとし亚此时名望めいぼう极高的てき名めい教きょう练福布ぬの斯·卡莱尔（Forbes Carlile）为师，他た的てき助じょ理り教きょう练特とく里さと·盖瑟科か尔（Terry Gathercole）是ぜ曾打破だは世界せかい纪录的てき退役たいえき蛙かえる泳およげ运动员[3]。年とし仅13岁的奥おく布ぬの莱恩已やめ非常ひじょう健けん壮たけし，体重たいじゅう82.6公おおやけ斤きん，只ただ能のう在ざい节假日び由よし父ちち亲带他た前ぜん往悉尼あま接受せつじゅ格かく特とく科か尔训练；回かい到いた乡间后きさき，来き自じ巴ともえ瑟斯特とく的てき天主教てんしゅきょう神父しんぷ根ね据すえ格かく特とく科か尔所定しょてい训练计划监督奥おく布ぬの莱恩练习[2]:171。短たん短たん一いち年ねん内ない，奥おく布ぬの莱恩就从乡村嘉よしみ年ねん华赛事ごと冠かんむり军成长为国家こっか级运动员，但ただし他た的てき父ちち亲也在ざい这年去さ世よ[2]:172。

国くに际赛场首秀しゅう[编辑]

1962年ねん，首しゅ次じ参加さんか国家こっか游泳ゆうえい锦标赛的奥おく布ぬの莱恩就以两分41.8秒びょう赢得220码蛙泳およげ冠かんむり军，因いん此年仅15岁就入にゅう选澳大利おおとし亚游泳ゆうえい队[1]。接せっ下か来らい他ほか又また与あずか新しん南みなみ威い尔士州しゅう三名队友以四分18.3秒びょう赢得4×100米まい混合こんごう泳およげ接せっ力りょく赛，两枚金牌きんぱい的てき成なり绩还为他赢得前ぜん往珀斯参加さんか1962年ねん大だい英えい帝国ていこく和英かずひで联邦运动会かい的てき入いれ场券。奥おく布ぬの莱恩的てき国こく际赛场首秀しゅう一いち鸣惊人じん，参加さんか的てき三项赛事均拿下金牌。他た在ざい110码和220码蛙泳およげ比ひ赛中的てき成なり绩分别是一いち分ふん11.4秒びょう和わ两分38.1秒びょう，两次都みやこ游ゆう在ざい同胞どうほう威い廉かど·伯はく顿（William Burton）身み前まえ。[2]:173接せっ下か来らい他ほか又また与あずか朱しゅ利とし安やす·卡洛尔（Julian Carroll）、凯文·贝里及大だい卫·迪すすむ克かつ森もり（David Dickson）合作がっさく，以四よん分ふん12.4秒びょう总成绩拿下か4×110码混合こんごう泳およげ接せっ力りょく赛金牌きんぱい[1][3][2]:173。

1963年ねん，奥おく布ぬの莱恩在ざい澳大利おおとし亚游泳ゆうえい锦标赛的两个蛙かえる泳およげ赛事夺冠，并且均ひとし游ゆう出いずる个人最さい好成よしなり绩，还与新南しんなん威い尔士州しゅう队友拿下混合こんごう泳およげ接せっ力りょく赛金牌きんぱい。优异的てき成なり绩促使し他た入いれ选国家こっか队远赴欧洲しゅう，与あずか苏联、德とく国こく和英かずひで格かく兰比赛后再さい前ぜん往日おうじつ本ほん和わ香港ほんこん[1][3][2]:172。奥おく布ぬの莱恩在ざい1964年ねん的てき国家こっか锦标赛成功せいこう卫冕，并且把わ100和わ200米めーとる蛙かえる泳およげ的てき个人最さい好成よしなり绩进一いち步ほ降くだ至いたり一いち分ふん8.1秒びょう和わ两分32.6秒びょう，还帮助すけ新南しんなん威い尔士州しゅう连续第だい三次将混合泳接力金牌收入事囊中。短たん短たん一いち年ねん内ない，他た就在两场赛事中ちゅう把わ个人最さい快かい用よう时缩短みじか超ちょう过三さん个百ひゃく分ふん点てん，[2]:173被ひ普遍ふへん誉ほまれ为澳大利おおとし亚蛙泳およげ王者おうじゃ并获1964年ねん东京夏季かき奥おく运会入にゅう场券。他た与国よこく家か队其他た队友在ざい北きた昆こん士し兰州艾もぐさ尔（Ayr）的てき训练营参加さんか国こく奥おく集しゅう训，接受せつじゅ国家こっか队首席せき游泳ゆうえい教きょう练唐から·塔とう尔伯特とく（Don Talbot）操みさお练，奥おく布ぬの莱恩称しょう塔とう尔伯特とく就像“奴やつ隶主”，但ただし也觉得とく这些训练经历非常ひじょう宝たから贵。[3][2]:172

奥おく运会金牌きんぱい[编辑]

抵达东京后きさき，奥おく布ぬの莱恩报名参与さんよ200米めーとる蛙かえる泳およげ和わ混合こんごう泳およげ接せっ力りょく比ひ赛，此时奥おく运会还没有ゆう百ひゃく米めーとる蛙かえる泳およげ赛事。200米めーとる蛙かえる泳およげ的てき种子选手包括ほうかつ世界せかい纪录保持ほじ者しゃ、美国びくに运动员吉よし斯特·亚斯特とく列れつ姆斯基もと（Chet Jastremski），以及苏联选手乔治·雅みやび科か夫おっと列れつ维奇·普ふ罗科普ふ科か（Георгий Яковлевич Прокопенко）。[3]格かく特とく科か尔曾以亚斯特列れつ姆斯基もと的てき技巧ぎこう指ゆび引奥布ぬの莱恩，希望きぼう能のう百ひゃく尺しゃく竿ざお头，更さら进一いち步ほ。哈里·加か拉ひしげ格かく尔（Harry Gallagher）在ざい奥おく布ぬの莱恩退役たいえき多年たねん后きさき表示ひょうじ：“伊い恩おん·奥おく布ぬの莱恩的てき风格几乎完かん美び，是ぜ澳大利おおとし亚年轻一代极佳的模仿典范”。[2]:172奥おく布ぬの莱恩踢腿的てき力ちから度ど和わ躯むくろ干ひ力量りきりょう非常ひじょう有名ゆうめい，運動うんどう科學かがく实验结果表示ひょうじ他た的てき纵跳能力のうりょく极强[2]:172。他た还以高だか效こう起おこり步あゆみ著ちょ称たたえ，经常一入水就在水下滑行期间取得约一米领先，能のう在ざい31秒びょう内ない游ゆう完かん前ぜん50米めーとる[4]。

塔とう尔伯特とく在ざい东京赛前最さい后きさき一次训练时为澳大利亚选手安排计时赛，希望きぼう能のう用よう优异成なり绩给予よ一旁观看的他国选手心理压力。奥おく布ぬの莱恩的てき成なり绩是两分33秒びょう，塔とう尔伯特とく感かん到いた满意，认为会かい对对手しゅ心理しんり不利ふり。[2]:172比ひ赛开始はじめ后きさき，奥おく布ぬの莱恩先さき在ざい热身赛游ゆう出いずる两分31.4秒びょう的てき好成よしなり绩，比ひ第だい二に名めい领先两秒[5]，将はた奥おく运会纪律缩短5.8秒びょう之の多た，这个数字すうじ也表明ひょうめい短たん短たん四よん年ねん间，世界せかい纪录超ちょう过奥运会纪录的てき幅はば度ど之の大だい。不ふ过，德とく国こく选手埃ほこり贡·亨とおる宁格（Egon Henninger）马上又また在ざい下した一轮热身赛中刷新奥运会纪录，热身赛结束たば时，奥おく布ぬの莱恩以第四名的成绩进入半决赛，亚斯特とく列れつ姆斯基もと和かず普ひろし罗科普ふ科か的てき速度そくど更さら快こころよ。[6]奥おく布ぬの莱恩在ざい第だい二场半决赛上以两分28.7秒びょう获胜并打破だは亨とおる宁格创造的てき纪录，亚斯特とく列れつ姆斯基もと赢得第だい一いち场半决赛，但ただし比ひ奥おく布ぬの莱恩慢3.4秒びょう。[7]奥おく布ぬの莱恩以半决赛第だい一名的成绩进入决赛，第だい二名是同样通过第二场半决赛晋级的普罗科普科，比ひ奥おく布ぬの莱恩慢一いち秒びょう[7]。奥おく布ぬの莱恩计划在ざい比ひ赛中保持ほじ相しょう对平稳的节奏，尽つき量りょう让前半截はんせつ和わ后きさき半截はんせつ的てき速度そくど一致いっち。他た特とく别注意ちゅうい不ふ去さ追つい赶以开局迅猛闻名，所以ゆえん往往おうおう能のう在ざい前半ぜんはん局きょく取得しゅとく领先的てき亚斯特とく列れつ姆斯基もと[1][2]:172。

正せい如预料りょう的てき那な样，亚斯特とく列れつ姆斯基もと在ざい决赛抢先发力，奥おく布ぬの莱恩基本きほん保持ほじ均ひとし速そく前ぜん进。游ゆう完かん半はん程ほど时，落后亚斯特とく列れつ姆斯基もと、普ひろし罗科普ふ科か和かず亨とおる宁格排はい在ざい第だい四的奥布莱恩有些发慌，他た在ざい第だい三さん个50米めーとる发力超ちょう过亚斯特列れつ姆斯基もと占うらない据すえ第だい三さん名めい位置いち，再さい先さき后きさき超ちょう越こし亨とおる宁格与あずか普ひろし罗科普ふ科か。在ざい第だい三道加速也意味着奥布莱恩的最后冲刺会乏力，但ただし他た的てき领先优势已やめ经足以在最さい后きさき50米めーとる确保普ひろし罗科普ふ科か无法追おい上じょう，以两分ぶん27.8秒びょう的てき成なり绩获得とく金牌きんぱい刷新さっしん世界せかい纪录，领先普ひろし罗科普ふ科か亚0.4秒びょう，斯特列れつ姆斯基もと1.4秒びょう。[8][1]奥おく布ぬの莱恩在ざい决赛中ちゅう把わ个人最さい好成よしなり绩缩短みじか超ちょう过四よん秒びょう，拿下媒体ばいたい眼中がんちゅう又また一いち枚まい爆ばく冷ひや金牌きんぱい[3][2]:172。

澳大利おおとし亚队教きょう练安排はい奥おく布ぬの莱恩在ざい4×100米まい混合こんごう泳およげ接せっ力りょく热身赛时休息きゅうそく，蛙かえる泳およげ位置いち由よし彼かれ得とく·唐金からかね（Peter Tonkin）代だい劳。事こと实证明あかり此举非常ひじょう冒おかせ险，澳大利おおとし亚队在ざい热身赛排第だい四よん，总名次第しだい七なな，如果再さい慢1.2秒びょう就要被ひ淘汰とうた。[9]奥おく布ぬの莱恩与あずか迪すすむ克かつ森もり、贝瑞和わ彼かれ得とく·雷かみなり诺兹（Peter Reynolds）一起かずき参加さんか决赛，雷かみなり诺兹游ゆう完かん仰おおせ泳およげ100米めーとる时，澳大利おおとし亚队排はい在ざい第だい六ろく，比ひ第だい一的美国队落后3.4秒びょう。奥おく布ぬの莱恩入水じゅすい后きさき以一いち分ふん7.8秒びょう游ゆう完かん100米めーとる，在ざい所有しょゆう蛙かえる泳およげ选手中ちゅう仅次于亨宁格与あずか普ひろし罗科普ふ科か。比ひ赛完成かんせい一半いっぱん时，澳大利おおとし亚队上じょう升ます到いた第だい四よん位い，比ひ依然いぜん排はい在ざい首位しゅい的てき美国びくに队慢1.7秒びょう。[10]此后澳大利おおとし亚追上じょう苏联，最さい终以四よん分ふん2.3秒びょう获铜牌ぱい，比ひ拿下银牌的てき德とく国こく队慢0.7秒びょう[11][1][2]:173[3]。

后きさき期き游泳ゆうえい生涯しょうがい[编辑]

1965年ねん，奥おく布ぬの莱恩完成かんせい澳大利おおとし亚游泳ゆうえい锦标赛蛙泳およげ双そう项目帽子ぼうし戏法，但ただし这年没ぼつ有ゆう国こく际赛事ごと，他た的てき速度そくど减慢很多，110码和220码的成なり绩分别是一いち分ふん11.1秒びょう和わ两分38.6秒びょう，然しか后きさき帮助新南しんなん威い尔士队连续第四次赢得混合泳接力赛。1966年ねん的てき全国ぜんこく锦标赛他再度さいど卫冕并获得とく同どう年金ねんきん斯敦大だい英えい帝国ていこく和英かずひで联邦运动会かい参さん赛资格かく，但ただし两个蛙かえる泳およげ项目的もくてき成なり绩分别是一いち分ふん11.8秒びょう和わ两分41.6秒びょう，比ひ个人最さい好成よしなり绩已经减慢超四よん个百ひゃく分ふん点てん。[2]:171–174运动会かい开幕六ろく周しゅう前まえ，奥おく布ぬの莱恩还超重じゅう16公おおやけ斤きん，导致评论员普遍ふへん不ふ看み好こう他た的てき表ひょう现[1]。但ただし随ずい队抵达牙きば买加时，他た已やめ经恢复巅峰ほう状じょう态，以一いち分ふん8.2秒びょう和わ两分29.3秒びょう分ぶん获两项蛙泳およげ赛事金牌きんぱい。不ふ过，澳大利おおとし亚队在ざい4×100米まい混合こんごう泳およげ接せっ力りょく赛中因いん犯はん规被取消とりけし资格，所以ゆえん奥おく布ぬの莱恩无法再さい下した一いち城しろ。[2]:173

1967年ねん，奥おく布ぬの莱恩因いん没ぼつ有ゆう经济来らい源げん被ひ迫さこ全ぜん职工作こうさく，未み能のう参与さんよ全国ぜんこく锦标赛。1968年ねん赢得200米めーとる蛙かえる泳およげ全国ぜんこく冠かんむり军的是ぜ格かく雷かみなり厄やく姆·爱德华兹（Graham Edwards），但ただし澳大利おおとし亚游泳ゆうえい协会说服已やめ经超重じゅう的てき奥おく布ぬの莱恩回かい归参加さんか奥おく运会，声こえ称しょう国内こくない没ぼつ有ゆう够格的てき蛙かえる泳およげ选手。经过12星ほし期き的てき节食和わ高だか强度きょうど训练，他た减重12.7公おおやけ斤きん，虽然未み能のう拿下全国ぜんこく锦标赛的蛙かえる泳およげ比ひ赛冠军，但ただし还是与あずか队友一起为新南威尔士队再次夺得混合泳接力赛金牌，随ずい后きさき入にゅう选国家こっか队第二に次じ参加さんか奥おく运会。[2]:173

奥おく布ぬの莱恩在ざい墨すみ西にし哥城举办的てき1968年ねん夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい200米めーとる蛙かえる泳およげ热身赛中只ただ游ゆう出いずる两分36.8秒びょう的てき成なり绩，虽在这场热身赛排第だい二に，但ただし整体せいたい排はい名めい仅第13而被淘汰とうた，比ひ最さい慢的晋すすむ级选手しゅ还慢2.9秒びょう[12][2]:174。最さい终东道どう主しゅ选手的てき夺金成かねなり绩比奥おく布ぬの莱恩四よん年ねん前まえ要よう慢0.9秒びょう[13]。奥おく布ぬの莱恩在ざい首くび度ど成なり为奥运会赛事的てき百米蛙泳项目表现更佳，以一いち分ふん8.9秒びょう赢得热身赛，并以总排名めい第だい二的成绩晋级半决赛[14]。他た在ざい第だい一轮半决赛的成绩为一分9秒びょう，排はい在ざい第だい二に，在ざい所有しょゆう选手中ちゅう排はい在ざい第だい八はち，正せい好こう取得しゅとく决赛资格[15]奥おく布ぬの莱恩在ざい半はん决赛中ちゅう领先排はい名めい第だい九选手的时间连电子计时赛都无法分辨，最さい后きさき是ぜ裁判さいばん决定让他进入决赛，他た的てき决赛成なり绩排在ざい第だい六ろく名めい，未み获奖牌ぱい[16]。

奥おく布ぬの莱恩同どう迈克尔·温ぬる登とう、罗伯特とく·丘おか萨克（Robert Cusack）和かず卡尔·拜はい伦（Karl Byrom）一起かずき参加さんか4×100米まい混合こんごう泳およげ接せっ力りょく比ひ赛，在ざい第だい三轮热身赛排名第一，总排名めい第だい五晋级决赛[17]。奥おく布ぬの莱恩在ざい决赛的てき100米めーとる耗时一いち分ふん8.6秒びょう，在ざい现场所有しょゆう蛙かえる泳およげ选手中ちゅう排はい第だい五ご，游ゆう完かん时澳大利おおとし亚队排はい名めい第だい三さん，另外三名选手游完各自的100米めーとる时均排はい名めい第だい四よん，最さい终澳大利おおとし亚队无缘奖牌，比ひ获铜牌ぱい的てき苏联队只慢0.1秒びょう[18]。奥おく布ぬの莱恩承うけたまわ认训练强度きょうど对参加さんか奥おく运会来らい说还远远不ふ够：“我わが需要じゅよう再さい练习一いち千せん公里くり”[2]:174，他た对塔尔伯特とく未み能のう前ぜん来らい指ゆび导训练颇感かん遗憾，比ひ赛前还在奥おく运村发生事故じこ，导致部分ぶぶん手指しゅし被ひ窗まど户夹伤，根ね据すえ规定，他た不能ふのう在ざい比ひ赛时将しょう手しゅ包つつみ扎起来らい[1][2]:174。

离开泳およげ坛[编辑]

年とし仅21岁的奥おく布ぬの莱恩在ざい奥おく运会结束后きさき退役たいえき，集中しゅうちゅう精力せいりょく养家糊口ここう[2]:173。父ちち亲1962年ねん去さ世よ后きさき，他た的てき游泳ゆうえい生せい涯对家中いえじゅう构成巨大きょだい经济压力，母はは亲被迫はさま卖房维持生せい计。奥おく布ぬの莱恩还不得とく不在ふざい拿到高だか中ちゅう毕业证前结束学がく业，在外ざいがい打だ包装ほうそう补贴家か用よう。他た一直对电视和摄影感兴趣，从东京きょう回国かいこく后きさき在ざい九きゅう號ごう電でん視し網もう从事舞台ぶたい编排工作こうさく超ちょう过十じゅう年ねん。此后他た又また在ざい十じゅう號ごう電でん視し網もう工作こうさく两年，再さい进入独立どくりつ制作せいさく公司こうし工作こうさく两年。1979年ねん，他た创立“视频包装ほうそう”（Videopak），[2]:173之これ后きさき发展成なり全国ぜんこく颇具规模的てき私わたし营电视纪录片公司こうし[2]:171。1986年ねん，奥おく布ぬの莱恩入にゅう选澳大利おおとし亚体育たいいく名人めいじん堂どう[19]。2000年ねん，他た又また获得澳大利おおとし亚体育たいいく奖章[20]。

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Andrews, Malcolm. Australia at the Olympic Games. Australian Broadcasting Corporation. 2000: 325–326. ISBN 0-7333-0884-8. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 Howell, Max. Aussie Gold. Brooks Waterloo. 1986. ISBN 0-86440-680-0. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Gordon, Harry. Australia and the Olympic Games. University of Queensland. 1994: 355, 358. ISBN 0-7022-2627-0. 
  4. ^ Atkinson, Graeme. 100 Greatest Australian Olympians. Five Mile Press. 1999: 114. ISBN 1-86503-245-X. 
  5. ^ Swimming at the 1964 Tokyo Summer Games:Men's 200 metres Breaststroke. Sports Reference. [2020-04-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-17）. 
  6. ^ Swimming at the 1964 Tokyo Summer Games: Men's 200 metres Breaststroke Round One. Sports Reference. [2017-07-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-08）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Swimming at the 1964 Tokyo Summer Games: Men's 200 metres Breaststroke Semi-Finals. Sports Reference. [2017-07-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-02-09）. 
  8. ^ Swimming at the 1964 Tokyo Summer Games: Men's 200 metres Breaststroke Final. Sports Reference. [2017-07-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-17）. 
  9. ^ Swimming at the 1964 Tokyo Summer Games: Men's 4 × 100 metres Medley Relay Round One. Sports Reference. [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-07）. 
  10. ^ Swimming at the 1964 Tokyo Summer Games: Men's 4 × 100 metres Medley Relay Final. Sports Reference. [2017-07-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-05）. 
  11. ^ Swimming at the 1964 Tokyo Summer Games: Men's 4 × 100 metres Medley Relay Final. Sports Reference. [2017-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-05）. 
  12. ^ Swimming at the 1968 Ciudad de México Summer Games:Men's 200 metres Breaststroke Round One. Sports Reference. [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-07）. 
  13. ^ Swimming at the 1968 Ciudad de México Summer Games: Men's 200 metres Breaststroke. Sports Reference. [2020-09-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-03）. 
  14. ^ Swimming at the 1968 Ciudad de México Summer Games: Men's 100 metres Breaststroke Round One. [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-07）. 
  15. ^ Swimming at the 1968 Ciudad de México Summer Games: Men's 100 metres Breaststroke Semi-Finals. Sports Reference. [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-17）. 
  16. ^ Swimming at the 1968 Ciudad de México Summer Games:Men's 100 metres Breaststroke. Sports Reference. [2017-07-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-17）. 
  17. ^ Swimming at the 1968 Ciudad de México Summer Games: Men's 4 × 100 metres Medley Relay Round One. Sports Reference. [2017-07-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-06）. 
  18. ^ Swimming at the 1968 Ciudad de México Summer Games: Men's 4 × 100 metres Medley Relay. Sports Reference. [2017-07-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-17）. 
  19. ^ Ian O'brien. Sport Australia Hall of Fame. [2020-09-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-29）. 
  20. ^ O'Brien, Ian: Australian Sports Medal. It's an Honour. [2017-02-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-02-18）. 

取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=伊い恩おん·奥おく布ぬの莱恩&oldid=74719579”