(Translated by https://www.hiragana.jp/)
佐迪·艾巴 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

佐さ迪すすむ·艾あい巴ともみ

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书

这是西にし班はん牙きば语人名めい，首しゅ姓せい或ある父ちち姓せい是ぜ「艾あい巴ともみ」，次じ姓せい或ある母はは姓せい（母親ははおや的てき父ちち姓せい）是ぜ「拉ひしげ莫斯」。
佐さ迪すすむ·艾あい巴ともみ
Jordi Alba
2017年ねん艾あい巴ともみ在ざい西にし班はん牙きば隊たい比ひ赛期間あいだ
個人こじん信しん息いき
全ぜん名な Jordi Alba Ramos
出生しゅっしょう日び期き (1989-03-21) 1989年ねん3月がつ21日にち（35歲さい）
出生しゅっしょう地點ちてん  西にし班はん牙きば奧おく斯皮塔とう萊特
身み高だか 1.70米まい（5英えい尺じゃく7英えい寸すん）
位置いち 左ひだり後衛こうえい、左ひだり中場なかじょう、翼つばさ鋒ほこさき
俱乐部ぶ信しん息いき
現在げんざい所屬しょぞく 迈阿密みつ国こく际
球たま衣ころも號ごう碼 18
青年せいねん隊たい
1996–1998 奥おく斯皮塔とう莱特（英えい语：CE L'Hospitalet）
1998–2005 巴ともえ塞ふさが罗那
2005–2007 哥尼拿
2007 巴ともえ伦西亚
職業しょくぎょう俱乐部ぶ*
年とし份 球たま隊たい 出で场 （进球）
2007 哥尼拿
2007–2008 華はな倫りん西にし亞あB隊たい 18 (5)
2008–2012 巴ともえ伦西亚 74 (5)
2008–2009 → 塔とう拉ひしげ戈ほこ納おさめ體操たいそう 35 (4)
2012–2023 巴ともえ塞ふさが罗那 313 (17)
2023– 迈阿密みつ国こく际 7 (1)
国家こっか队‡
2006 西にし班はん牙きばU19 6 (1)
2009 西にし班はん牙きばU20 9 (0)
2008–2011 西にし班はん牙きばU21 4 (0)
2012 西にし班はん牙きばU23 4 (0)
2011– 西にし班はん牙きば 93 (9)
2008–2023 加か泰たい羅ら尼に亞あ 5 (0)
* 職業しょくぎょう俱乐部ぶ出で场次數すう與あずか进球數すう僅計算けいさん國こく內聯賽さい部ぶ份
最後さいご更新こうしん於：2023年ねん1月がつ28日にち
‡ 国家こっか队出场次數すう和わ进球數すう
最後さいご更新こうしん於：2022年ねん12月6日にち
「Jordi Alba」的てき各地かくち常用じょうよう譯名やくめい
中国ちゅうごく大陸たいりく约尔迪すすむ·阿おもね尔巴
霍尔迪すすむ·阿おもね尔瓦（CCTV5）[註 1]
臺灣たいわん約やく爾なんじ迪すすむ·阿おもね爾しか巴ともえ
港みなと澳佐さ迪すすむ·艾あい巴ともみ（now sport等ひとし）
祖そ迪すすむ·艾あい巴ともみ

佐さ迪すすむ·艾もぐさ巴ともえ·拉ひしげ莫斯（加か泰隆やすたか尼あま亞あ語ご：Jordi Alba Ramos，1989年ねん3月がつ21日にち—），西にし班はん牙きば足あし球だま運うん動員どういん，現時げんじ效力こうりょく於美び職しょく聯れん球たま隊たい邁阿密みつ國際こくさい，為ため西にし班はん牙きば國家こっか足あし球だま隊たい成員せいいん，並なみ擔任たんにん隊長たいちょう，司つかさ職しょく左ひだり後衛こうえい，也能勝かつ任つとむ左ひだり中場なかじょう。

艾あい巴ともみ在ざい奥おく斯皮塔とう莱特（英えい语：CE L'Hospitalet）開ひらき展てん其足球だま生涯しょうがい，曾在巴ともえ塞ふさが隆たかし拿受訓くん七なな年ねん，成なり名めい於華はな倫りん西にし亞あ，並なみ在ざい2012年ねん重じゅう返かえし巴ともえ塞ふさが隆たかし拿。他た也是西にし班はん牙きば國家こっか足あし球だま隊たい現役げんえき球だま員いん，曾助球だま隊たい奪だつ得とく2012年ねん歐おう洲しゅう國家こっか盃さかずき冠かんむり軍ぐん。

阿おもね爾しか巴ともえ是ただし極きょく具ぐ攻擊こうげき性せい的てき邊あたり後衛こうえい，突破とっぱ能力のうりょく出で眾、助じょ攻おさむ能力のうりょく很強，充たかし沛的體力たいりょく與あずか超凡ちょうぼん的てき速度そくど為ため他た的てき特色とくしょく，但ただし有ゆう深入ふかいり敵陣てきじん過か頭あたま而來不ふ及回防ぼう的てき缺かけ失しつ；另外身み版ばん瘦弱矮小わいしょう，無法むほう承うけたまわ受高壯たけし邊べ鋒ほこさき的てき衝擊しょうげき。

阿おもね尔巴是ぜ一いち个身材ざい矮小わいしょう，技わざ术天赋高，灵活，进攻快速かいそく的てき左ひだり后きさき卫，他た也可以作为一个左边锋；他た以带球だま、站位、移うつり动和他た的てき进攻能力のうりょく而闻名めい。

球たま會かい生涯しょうがい[编辑]

早年そうねん[编辑]

佐さ迪すすむ·艾もぐさ巴ともえ出生しゅっしょう於加か泰たい羅ら尼に亞あ巴ともえ塞ふさが隆たかし拿省略りゃく夫おっと雷いかつち加か特とく河畔かはん奧おく斯皮塔とう萊特（L'Hospitalet de Llobregat），在ざい1998年ねん加入かにゅう巴ともえ塞ふさが隆たかし拿足球だま俱乐部ぶ的てき青あお訓くん學院がくいん，2005年ねん離はなれ開ひらき拉ひしげ瑪西亞あ轉うたて投とう哥尼拿，約やく兩年りょうねん後ご以€6,000身み價か加盟かめい華はな倫りん西にし亞あ，並なみ在ざい此完成かんせい學徒がくと生涯しょうがい。

2007–08賽さい季き，艾あい巴ともみ助じょ華はな倫りん西にし亞あ預あずか備隊馬うま斯泰拿升ます班はん至いたり第だい四よん級きゅう別べつ聯れん賽さい，隨ずい後ご被ひ借用しゃくよう至いたり第だい二に級きゅう別べつ球たま隊たい塔とう拉ひしげ戈ほこ納おさめ體操たいそう[1]，他た在ざい此以穩定發揮はっき得え到いた24場じょう正せい選せん上じょう陣じん。

華はな倫りん西にし亞あ[编辑]

艾あい巴ともみ效力こうりょく巴ともえ伦西亚期間きかん。

2009年ねん9月がつ23日にち華はな倫りん西にし亞あ4–2勝しょう巴ともえ利とし亚多利德としのり賽さい事ごと中ちゅう，艾あい巴ともみ代表だいひょう蝙蝠かわほり軍團ぐんだん亮あきら相しょう西にし甲かぶと聯れん賽さい，[2]接着せっちゃく又また在ざい兩りょう場ば對たい里さと尔和わ布ぬの拉ひしげ格かく斯拉維亞的てき歐おう霸盃分ぶん組ぐみ賽さい中正ちゅうせい選出せんしゅつ賽さい。2009–10賽さい季き由よし於華倫りん西にし亞あ防ぼう線せん受傷じゅしょう患困擾，原本げんぽん擔任たんにん左ひだり中場なかじょう的てき艾あい巴ともみ常つね充當じゅうとう左ひだり後衛こうえい，而且有ゆう出色しゅっしょく發揮はっき。2010年ねん4月がつ11日にち，他た射い入にゅう代表だいひょう球だま隊たい的てき首くび個こ進しん球だま，但ただし球たま隊たい依然いぜん2–3負ふ於主隊たい馬うま略りゃく卡。[3]

2010–11賽さい季き，領りょう隊たい烏がらす拿·艾もぐさ瑪利把わ艾あい巴ともみ近きん乎全部ぶ時間じかん放ひ在ざい後ご防ぼう線せん上じょう，使つかい他た須和すわ法ほう國人くにびと杰里米まい·马蒂厄やく爭奪そうだつ正せい選せん左ひだり閘位置いち。艾あい巴ともみ出で戰せん27場じょう聯れん賽さい，助じょ球たま隊たい守もり住じゅう第だい三さん名めい。

2011–12賽さい季き，艾もぐさ瑪利開始かいし把わ艾もぐさ巴ともえ和かず马蒂厄やく同時どうじ放ひ在ざい左ひだり路上ろじょう，[4]此戰術じゅつ成功せいこう使し兩人りょうにん靈れい活かつ交換こうかん位置いち，相互そうご配合はいごう攻防こうぼう。[5][6]艾あい巴ともみ讚たたえ賞しょう領りょう隊たい是ぜ讓ゆずる他た能のう適應てきおう防ぼう守もり工作こうさく的てき關せき鍵かぎ人物じんぶつ。[7]

巴ともえ塞ふさが隆たかし拿[编辑]

2012年ねん6月がつ28日にち，舊きゅう東家あずまや巴ともみ塞ふさが隆たかし拿回購艾巴ともえ，簽約五ご年ねん，轉うたて會費かいひ€1,400萬まん。[8]巴ともえ薩原本げんぽん的てき主力しゅりょく左ひだり閘埃ほこり里さと克かつ·阿おもね比ひ达尔因いん患肝癌がん須要しゅよう休養きゅうよう，這給了りょう艾あい巴ともみ上うえ陣じん機會きかい。他た在ざい8月がつ19日にち完成かんせい首くび秀しゅう，在ざい主あるじ場じょう對たい皇すめらぎ家か社会しゃかい聯れん賽さい賽さい事ごと中ちゅう打だ滿全まんぜん場じょう，並なみ助じょ球たま隊たい5–1大勝たいしょう。[9]他た在ざい2012年ねん10月がつ20日にち打だ入にゅう代表だいひょう紅べに藍あい軍團ぐんだん的てき處しょ子こ球だま，對たい拉ひしげ科か鲁尼亚射い入いれ先さき開ひらけ紀きの綠みどり的てき一いち球きゅう，卻在同どう一場比賽射入最後的烏がらす龍りゅう球だま，最終さいしゅう球だま隊たい仍險勝かち5–4。[10][11]在ざい接着せっちゃく比ひ賽さい中ちゅう，艾あい巴ともみ充當じゅうとう救世主きゅうせいしゅ，該場歐おう冠かんむり分ぶん組ぐみ賽さい巴ともえ薩主場じょう對たい些路迪すすむ，艾あい巴ともみ在ざい補ほ時じ最後さいご一いち分ふん鐘かね上演じょうえん絕ぜっ殺ころせ，使つかい球だま隊たい得とく以2–1險けん勝しょう。[12]

2013年ねん3月がつ12日にち，巴ともえ塞ふさが隆たかし拿在歐おう冠かんむり十じゅう六ろく強首こわくび回かい合作がっさく客きゃく0–2負ふ於AC米べい蘭らん後ご，在ざい次回じかい合ごう主ぬし場じょう4–0大だい逆轉ぎゃくてん晉すすむ級きゅう，成就じょうじゅ歐おう冠かんむり史上しじょう首くび次じ首くび回かい合ごう落後らくご兩りょう球たま仍能逆轉ぎゃくてん反はん勝かち的てき奇蹟きせき。艾あい巴ともみ在ざい該場再さい次つぎ收おさむ獲え最後さいご時刻じこく進しん球だま，射しゃ入いれ奠定勝かち局きょく的てき一いち球きゅう。[13]

2015年ねん6月がつ2日にち，艾あい巴ともみ同意どうい簽下一いち份为期き五ご年ねん的てき新しん合同ごうどう。

2019年ねん3月がつ11日にち，艾あい巴ともみ同意どうい簽下另一份为期き五ご年ねん的てき新しん合同ごうどう。

艾あい巴ともみ在ざい2020-21赛季有ゆう歷れき來らい最さい好このみ的てき表ひょう现，他た在ざい所有しょゆう比ひ赛中打だ进5球きゅう并有13次じ助すけ攻おさむ。

2021年ねん8月がつ9日にち，在ざい2021-22賽さい季き前ぜん 隊長たいちょう萊昂內爾·梅うめ西にし 離はなれ開ひらき俱樂部ぶ後ご，阿おもね爾しか巴ともえ被ひ宣せん佈為巴ともえ塞ふさが羅ら那な的てき第だい四よん任にん隊長たいちょう。

2023年ねん5月がつ24日にち，在ざい得知とくち梅うめ西にし即そく將はた前ぜん往美び職しょく聯れん（MLS）加盟かめい邁阿密みつ國際こくさい之これ後ご，決定けってい離はなれ開ひらき巴ともえ塞ふさが羅ら那な，與あずか隊たい友とも布ぬの斯克茨いばら一起かずき前ぜん往美び職しょく聯れん，協きょう助じょ梅うめ西にし。在ざい和わ俱樂部ぶ達成たっせい協議きょうぎ提ひさげ前まえ一いち年ねん終止しゅうし合あい約やく後ご，宣布せんぷ阿おもね爾しか巴ともえ將すすむ在ざい2022-23賽さい季き結束けっそく後ご離はなれ開ひらき巴ともえ塞ふさが羅ら那な。

邁阿密みつ國際こくさい[编辑]

2023年ねん7月がつ20日はつか，邁阿密みつ國際こくさい宣布せんぷ與あずか阿おもね爾しか巴ともえ簽訂一份為期一年半的合同，並なみ可か選擇せんたく再さい續ぞく約やく一いち年ねん。8月3日にち，他た在ざい聯れん賽さい杯はい附加ふか賽さい對陣たいじん奧おく蘭らん多た城しろ的まと比ひ賽さい中ちゅう首くび次じ代表だいひょう俱樂部ぶ出場しゅつじょう，並なみ在ざい下した半場はんば登場とうじょう幫助球だま隊たい以3-1獲え勝かち。8月15日にち，他た在ざい聯れん賽さい杯はい半はん決けつ賽さい4-1戰勝せんしょう費ひ城じょう聯れん隊たい的てき比ひ賽さい中ちゅう攻おさむ入にゅう了りょう他た為ため俱樂部ぶ的てき第だい一いち個こ進すすむ球だま。 8 月がつ 20 日にち，邁阿密みつ國際こくさい隊たい在ざい 2023 年ねん聯れん賽さい杯はい決けつ賽さい中點ちゅうてん球だま大戰たいせん擊げき敗はい納おさめ許もと維爾 SC，贏得了りょう他た在ざい俱樂部ぶ的てき第だい一個冠軍頭銜。

9月7日にち，阿おもね爾しか巴ともえ在ざい俱樂部ぶ3-1戰勝せんしょう洛らく杉すぎ磯いそFC的まと比ひ賽さい中ちゅう攻おさむ入にゅう了りょう他た在ざい常つね規ぶんまわし賽さい的てき第だい一いち個こ進すすむ球だま。

國家こっか隊たい生涯しょうがい[编辑]

艾あい巴ともみ在ざい2012年ねん歐おう洲しゅう國家こっか盃さかずき決けつ賽さい的てき進しん球だま慶祝けいしゅく。

艾あい巴ともみ曾入選にゅうせん西にし班はん牙きば19歲さい以下いか國家こっか足あし球だま隊たい出で戰せん2008年ねん歐おう洲しゅうU-19足そく球だま錦にしき標しるべ賽さい，並なみ在ざい2009年ねん地中海ちちゅうかい运动会かい出で戰せん全部ぜんぶ四よん場じょう賽さい事ごと，奪だつ得とく金牌きんぱい。他た也曾隨ずい隊たい征戰せいせん2009年ねんU20世界せかい盃さかずき足あし球だま賽さい。

艾あい巴ともみ在ざい2011年ねん9月がつ30日にち首くび次じ得え到いた成年せいねん國家こっか隊たい的てき徵しるし召，備戰兩りょう場ば對たい捷とし克かつ和わ蘇そ格かく蘭らん的てき2012年ねん歐おう洲しゅう國家こっか盃さかずき外がい圍かこえ賽さい。[14]艾あい巴ともみ在ざい10月がつ11日にち第だい二場賽事中上陣，艾あい巴ともみ在ざい左ひだり路ろ助じょ攻おさむ前ぜん華はな倫りん西にし亞あ隊たい友とも大だい衛まもる·施ほどこせ華はな先さき開ひらけ紀きの綠みどり，該場西にし班はん牙きば勝かち3–1。[15]首くび秀しゅう的てき出色しゅっしょく表現ひょうげん使し他た成なり為ため接せっ任にん霍安·卡普德とく维拉坐すわ陣じん紅べに軍ぐん左ひだり閘的不ふ二之にの選せん。[16]

2012年ねん歐おう洲しゅう國家こっか盃さかずき，艾あい巴ともみ獲え比ひ森もり特とく·德とく尔·博はく斯克選せん中ちゅう參與さんよ波なみ蘭らん和わ烏がらす克かつ蘭らん主しゅ辦的賽さい事ごと。他た在ざい所有しょゆう賽さい事ごと中上なかうえ陣じん，並なみ憑優秀ゆうしゅう發揮はっき助じょ西にし班はん牙きば登とう上じょう冠かんむり軍ぐん寶たから座ざ。在ざい八はち強きょう2–0勝しょう法ほう國こく一役ひとやく中ちゅう助じょ攻おさむ沙すな比ひ·阿おもね朗ろう素もと打だ進すすむ首くび球だま，[17]決けつ賽さい對たい意い大利おおとし，艾あい巴ともみ更さら收おさむ獲え國家こっか隊たい處しょ子こ球だま，他た在ざい一いち次じ快速かいそく反擊はんげき中ちゅう與あずか沙すな維配合はいごう打だ入いれ第だい二に球きゅう，該場西にし班はん牙きば大勝たいしょう4–0奪だつ冠かんむり。[18][19]

艾あい巴ともみ亦また是これ2013年ねん洲しゅう際ぎわ國家こっか盃さかずき國家こっか隊たい中ちゅう主力しゅりょく成員せいいん，西にし班はん牙きば奪だつ得本とくもと屆とどけ比ひ賽さい亞あ軍ぐん，他た打だ滿了まんりょう4場じょう比ひ賽さい。艾あい巴ともみ在ざい對たい尼あま日び利とぎ亞あ的まと分ぶん組ぐみ賽さい裏うら梅うめ開ひらく二に度ど，西にし班はん牙きば勝かち3–0。[20]

2014年ねん世界せかい盃さかずき足あし球だま賽さい艾あい巴ともみ上うえ陣じん了りょう三さん場じょう，惟おもんみ未み能のう阻止そし西にし班はん牙きば分ぶん組ぐみ賽さい出で局きょく。

國際こくさい賽さい進しん球だま[编辑]

# 日にち期き 場ば地ち 對たい賽さい球だま隊たい 進すすむ球だま 比ひ分ぶん 比ひ賽さい
1. 2012年ねん7月がつ1日にち 烏がらす克かつ蘭らん基もと輔奧おく林りん匹ひき克かつ國家こっか綜合そうごう體育たいいく場じょう 義よし大利おおとし 2–0 4–0 2012年ねん歐おう洲しゅう國家こっか盃さかずき決けつ賽さい
2. 2012年ねん10月がつ12日にち 白しろ俄にわか罗斯明あかり斯克迪すすむ納おさめ摩ま體育たいいく場じょう 白しろ俄にわか羅ら斯 0–1 0–4 2014年ねん世界せかい盃さかずき外がい圍かこえ賽さい
3. 2013年ねん6月がつ23日にち 巴ともえ西にし福ぶく塔とう雷かみなり萨卡斯特とく勞ろう體育たいいく場じょう 奈及利とぎ亞あ 1–0 3–0 2013年ねん洲しゅう際ぎわ國家こっか盃さかずき
4. 3–0

榮譽えいよ[编辑]

西班牙巴ともえ塞ふさが隆たかし拿
美国 國際こくさい邁阿密みつ
西班牙西にし班はん牙きば

個人こじん[编辑]

  • 歐おう洲しゅう國家こっか盃さかずき最さい佳けい陣容じんよう：2012
  • 歐おう洲しゅう冠かんむり軍ぐん聯れん賽さい最さい佳けい陣容じんよう：2014-15
  • 西にし甲かぶと聯れん賽さい最さい佳けい陣容じんよう：2014-15

數かず據よりどころ[编辑]

球たま會かい[编辑]

截至2017年ねん12月26日にち
球たま會かい 賽さい季き 聯れん賽さい 盃さかずき賽さい 歐おう洲しゅう[21] 其他[22] 總計そうけい
上うえ陣じん 進すすむ球だま 上うえ陣じん 進すすむ球だま 上うえ陣じん 進すすむ球だま 上うえ陣じん 進すすむ球だま 上うえ陣じん 進すすむ球だま
塔とう拉ひしげ戈ほこ納おさめ體操たいそう 2008–09 35 4 1 0 — — 36 4
總計そうけい 35 4 1 0 — — — — 36 4
巴ともえ伦西亚 2009–10 15 1 2 0 9 0 — 26 1
2010–11 26 2 4 0 3 0 — 33 2
2011–12 32 2 8 0 10 1 — 50 3
總計そうけい 73 5 14 0 22 1 — — 108 6
巴ともえ塞ふさが罗那 2012–13 29 2 5 1 9 2 1 0 44 5
2013-14 15 0 5 0 4 0 2 0 26 0
2014–15 27 1 6 1 11 0 — 44 2
2015–16 31 0 3 1 9 0 2 0 45 1
2016–17 26 1 6 0 6 0 1 0 39 1
2017–18 14 1 0 0 4 0 2 0 20 1
總計そうけい 142 5 25 3 43 2 8 0 218 10
生涯しょうがい總計そうけい 251 14 40 3 65 3 8 0 360 20

國家こっか隊たい[编辑]

截至2013年ねん6月がつ23日にち
國家こっか隊たい 賽さい季き 上うえ陣じん 進すすむ球だま 助じょ攻おさむ
西にし班はん牙きば 2011–12 11 1 3
2012–13 11 3 1
總計そうけい 22 4 4

注ちゅう释[编辑]

  1. ^ 《世界せかい人名じんめい翻こぼし译大辞典じてん》和かず新しん华社历史资料库中，西にし班はん牙きば语 Jordi 译为 “霍尔迪すすむ”，Alba 译为 “阿おもね尔瓦”

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ Jordi Alba ya es grana y Campano puede quedarse (Jordi Alba is already grana and Campano might stay) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; Diario AS, 26 July 2008 （西にし班はん牙きば文ぶん）
  2. ^ Villa stars in Valencia win （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; ESPN Soccernet, 13 September 2009
  3. ^ Los Che complete woeful week （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; ESPN Soccernet, 11 April 2010
  4. ^ Barcelona 2–1 Valencia: Barca outmanoeuvred early on, but stage second half fightback （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; Zonal Marking, 19 October 2010
  5. ^ Valencia 2–2 Barcelona: Emery gets the better of Guardiola early on, but Barca fight back （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; Zonal Marking, 22 September 2011
  6. ^ Tactical breakdown of Valencia 2 – Barcelona 2 (Emery v Guardiola) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; 101 Great Goals, 22 September 2011
  7. ^ Alba anxious to learn （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; FIFA.com, 5 October 2011
  8. ^ Agreement with Valencia over Jordi Alba （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; Barcelona's official website, 28 June 2012
  9. ^ Messi bags brace for five-goal Barca. ESPN Soccernet. 19 August 2012 [20 August 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-08-23）. 
  10. ^ El Barça ganó 5–4 en el día más desafortunado de Víctor Valdés [Barça won 5–4 in Víctor Valdés' darkest day]. El Mundo Deportivo. 21 October 2012 [21 October 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-23） （西にし班はん牙きば语）. 
  11. ^ Alba, el primero en marcar un gol y un autogol desde Kluivert en 2003 [Alba, first to score goal and own goal since Kluivert in 2003]. El Mundo Deportivo. 21 October 2012 [21 October 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-23） （西にし班はん牙きば语）. 
  12. ^ Last-gasp Barcelona break Celtic hearts. UEFA.com. 23 October 2012 [24 October 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-06-18）. 
  13. ^ Breathtaking Barcelona blow Milan away. UEFA.com. 12 March 2013 [13 March 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-06-02）. 
  14. ^ Only one new face as Del Bosque names Spain squad （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; Shanghai Daily, 30 September 2011
  15. ^ Spain 3–1 Scotland; BBC Sport, 11 October 2011
  16. ^ Spain's Del Bosque spoilt for choice （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; Sports Illustrated, 12 October 2011
  17. ^ Centurion Alonso sends Spain into last four （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; UEFA.com, 23 June 2012
  18. ^ Spain overpower Italy to win UEFA EURO 2012. UEFA.com. 1 July 2012 [3 July 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-27）. 
  19. ^ Jordi Alba: I cannot believe what has happened （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）; Goal.com, 1 July 2012
  20. ^ Alba brace sees Spain top group. FIFA.com. 23 June 2013 [25 June 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-06-26）. 
  21. ^ 歐おう洲しゅう聯れん賽さい冠かんむり軍ぐん盃さかずき和わ歐おう霸盃
  22. ^ 包括ほうかつ西にし班はん牙きば超ちょう級きゅう盃さかずき、歐おう洲しゅう超ちょう級きゅう盃さかずき和わ世界せかい冠かんむり軍ぐん球たま會かい盃さかずき

外部がいぶ链接[编辑]

维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：佐さ迪すすむ·艾あい巴ともみ
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=佐さ迪すすむ·艾あい巴ともみ&oldid=82371106”