侯ほう珮

侯ほう珮
大明だいめい苑えん馬ば寺てら少しょう卿きょう
籍せき貫ぬき	山東さんとう東あずま昌あきら府ふ濮州范縣
字じ號ごう	字じ天和てんわ，號ごう靜しずか溪けい
出生しゅっしょう	弘治こうじ元年がんねん（1488年ねん）七なな月がつ十じゅう四よん日にち
逝世	卒そつ年ねん不ふ詳しょう
配偶はいぐう	崔ちぇ氏し
親おや屬ぞく	曾祖そうそ侯ほう欽，祖そ侯ほう榮さかえ，父ちち侯ほう聰さとし，母はは翟氏
出身しゅっしん
嘉よしみ靖やすし十じゅう一年壬辰科同進士出身

侯ほう珮（1488年ねん—？年ねん），字じ天和てんわ，號ごう靜せい溪けい，山東さんとう東あずま昌あきら府ふ濮州范縣人ひと，明朝みんちょう政治せいじ人物じんぶつ。

生平おいだいら

嘉よしみ靖やすし七なな年ねん（1528年ねん）戊子ぼし科か順じゅん天てん鄉きょう試ためし舉人，嘉よしみ靖やすし十じゅう一いち年ねん（1532年ねん）壬みずのえ辰たつ科か第だい三甲さんこう第だい一いち百ひゃく四よん十じゅう九きゅう名めい進士しんし，戶部とべ觀かん政せい，陞戶部ぶ主事しゅじ，歷れき陞苑えん馬ば寺てら少しょう卿きょう，致仕ちし。