《信賴 しんらい 鈴 すず 音 おん 蕭 しょう 邦之 くにゆき 夢 ゆめ （日 にち 版 ばん 名 めい トラスティベル 〜ショパンの夢 ゆめ ，英文 えいぶん 版 ばん 名 めい Eternal Sonata ） 是 これ Tri-Crescendo 開發 かいはつ 的 てき 角 かく 色 しょく 扮 ふん 演 えんじ 游 ゆう 首 しゅ 度 ど 登場 とうじょう Xbox 360 平台 ひらだい 後 こう 被 ひ 移植 いしょく 到 いた PlayStation 3 平台 ひらだい 並 なみ 追加 ついか 了 りょう 部分 ぶぶん 内容 ないよう 日本語 にほんご 版 ばん 名 めい 為 ため トラスティベル 〜ショパンの夢 ゆめ 」[3] 北 きた 美和 みわ 歐 おう 洲 しゅう 地區 ちく 版本 はんぽん 之 の 名稱 めいしょう 與 あずか 版本 はんぽん 相 しょう 同 どう
遊戲 ゆうぎ 環 かん 繞 にょう 波 なみ 蘭 らん 浪漫 ろうまん 主義 しゅぎ 鋼 はがね 琴 きん 家 か 兼 けん 作曲 さっきょく 家 か 弗 どる 雷 かみなり 德 とく 里 さと 克 かつ 肖 あやか 邦 くに 肖 あやか 邦 くに 在 ざい 歲 さい 肺 はい 病 やまい 遊戲 ゆうぎ 背景 はいけい 設定 せってい 邦 くに 弥 わたる 留 とめ 之 の 夢 ゆめ 境 さかい 世界 せかい 平和 へいわ 部分 ぶぶん 音樂 おんがく 作品 さくひん 在 ざい 故 こ 事情 じじょう 節 ぶし 中 ちゅう
遊戲 ゆうぎ 典型 てんけい 日 び 式 しき 角 かく 色 しょく 扮 ふん 演 えんじ 游 ゆう 設定 せってい 可 か 探索 たんさく 世界 せかい 與 あずか 非 ひ 角 かく 色 しょく 在 ざい 商店 しょうてん 買 かい 賣 うり 道具 どうぐ 野外 やがい 遇 ぐう 敵 てき 進行 しんこう 戰 せん 勝 かち 出 で 戰 せん 隊伍 たいご 的 てき 所有 しょゆう 成 なり 可 か 獲得 かくとく 金 きん 錢 ぜに 和 わ 經驗 けいけん 沒 ぼつ 有 ゆう 出 で 戰 せん 者 しゃ 之 の 經驗 けいけん 戰 せん 的 てき 一半 いっぱん 累積 るいせき 至 いたり 使 つかい 各 かく 參 さん 數 すう 升 ます 漸 やや 習得 しゅうとく 新 しん 技能 ぎのう 所有 しょゆう 角 かく 色 しょく 可 か 裝備 そうび 購買 こうばい 或 ある 獲得 かくとく 的 てき 武器 ぶき 防具 ぼうぐ 和 わ 裝飾 そうしょく 品 ひん 增加 ぞうか 參 さん 數 すう
玩家在 ざい 探索 たんさく 過程 かてい 中 ちゅう 可 か 收集 しゅうしゅう 音樂 おんがく 碎片 さいへん 並 なみ 和 わ 部分 ぶぶん 非 ひ 角 かく 色 しょく 進行 しんこう 合奏 がっそう 演奏 えんそう 的 てき 評 ひょう 級 きゅう 可 か 得 え 到 いた 道具 どうぐ
遊戲 ゆうぎ 中 ちゅう 的 てき 光 ひかり 或 ある 暗 くら 區域 くいき 會 かい 影響 えいきょう 角 かく 色 しょく 的 てき 可 か 使用 しよう 技能 ぎのう 遊戲 ゆうぎ 允 まこと 多 た 三 さん 名 めい 角 かく 色 しょく 上 じょう 陣 じん 雙方 そうほう 合 ごう 制 せい 進行 しんこう 攻擊 こうげき 角 かく 色 しょく 的 てき 行動 こうどう 時間 じかん 術 じゅつ 時間 じかん 限 きり 制 せい 在 ざい 戰術 せんじゅつ 時間 じかん 完結 かんけつ 前 まえ 角 かく 色 しょく 可 か 自由 じゆう 移動 いどう 攻擊 こうげき 或 ある 使用 しよう 道具 どうぐ 每次 まいじ 命中 めいちゅう 目標 もくひょう 的 てき 普通 ふつう 攻擊 こうげき 均 ひとし 可 か 回復 かいふく 少量 しょうりょう 戰術 せんじゅつ 時間 じかん 同 どう 增加 ぞうか 回 かい 響 ひびき 的 てき 數 すう 儲 もうか 有 ゆう 但 ただし 會同 かいどう 時 じ 消耗 しょうもう 所有 しょゆう 回 かい 響 ひびき 戰術 せんじゅつ 時間 じかん 會 かい 隨 したがえ 實 じつ 時流 じりゅう 降 くだ 至 いたり 零 れい 點 てん 隨 ずい 即 そく 會 かい 輪 はなわ 至 いたる 一角 いっかく 色 しょく 或 ある 敵 てき 人 じん 在 ざい 輪 わ 至 いたり 敵 てき 方角 ほうがく 色 しょく 的 てき 回 かい 合 あい 時 じ 己 おのれ 方 かた 可 か 防御 ぼうぎょ 敵 てき 攻擊 こうげき 隨 ずい 著 ちょ 劇 げき 情 じょう 發展 はってん 角 かく 色 しょく 的 てき 隊伍 たいご 等級 とうきゅう 會 かい 提 ひさげ 升 ます 戰術 せんじゅつ 時間 じかん 會 かい 減少 げんしょう 但 ただし 在 ざい 後期 こうき 能 のう 反擊 はんげき 敵 てき 攻擊 こうげき 使用 しよう 和聲 わせい 絕 ぜっ 擊 げき
接近 せっきん 敵 てき 人 じん 之 の 方式 ほうしき 會 かい 影響 えいきょう 首輪 くびわ 回 かい 合 あい 之 の 優劣 ゆうれつ 勢 ぜい 敵 てき 後方 こうほう 進入 しんにゅう 戰 せん 在 ざい 首 くび 回 かい 合 ごう 取得 しゅとく 先制 せんせい 優勢 ゆうせい 正面 しょうめん 迎擊 げいげき 則 そく 色 しょく 之 の 速度 そくど 決定 けってい 回 かい 合 ごう 次序 じじょ 被 ひ 敵 てき 人 じん 從 したがえ 後 ご 接近 せっきん 則 そく 會 かい 被 ひ 敵 てき 方 かた 作 さく 先制 せんせい 攻擊 こうげき
戰 せん 地引 じびき 入 にゅう 光 ひかり 暗 くら 設定 せってい 位 くらい 區域 くいき 角 かく 色 しょく 會 かい 使用 しよう 光 こう 系列 けいれつ 絕 ぜっ 反 はん 之 これ 會 かい 使用 しよう 暗 くら 系列 けいれつ 絕 ぜっ 部分 ぶぶん 敵 てき 方 かた 怪獸 かいじゅう 在 ざい 光 ひかり 或 ある 暗 くら 區域 くいき 會 かい 改變 かいへん 型 がた 態 たい 使用 しよう 不同 ふどう 攻擊 こうげき 或 ある 擁 よう 有 ゆう 不同 ふどう 參 さん 數 すう 設定 せってい
1849年 ねん 月 がつ 日 にち 晚 ばん 上 じょう 十 じゅう 時 じ 四 よん 十 じゅう 八 はち 分 ふん 弗 どる 雷 かみなり 德 とく 里 さと 克 かつ 蕭 しょう 邦 くに 巴 ともえ 黎 はじむ 凡登廣場 ひろば 12號 ごう 之 の 住宅 じゅうたく 肺結核 はいけっかく 臥 が 病 びょう 在 ざい 床 ゆか 彌 わたる 留 とめ 之 の 際 さい 一 いち 個 こ 夢 ゆめ
位 くらい 町 まち 裡 うら 達 たち 特 とく 山 やま 丘上 おかうえ 的 てき 提 ひさげ 村 むら 少女 しょうじょ 波 は 露 ろ 與 あずか 母親 ははおや 販賣 はんばい 村落 そんらく 特產 とくさん 之 の 花 はな 封 ふう 藥 やく 為 ため 生 せい 但 ただし 由 よし 最近 さいきん 法 ほう 政府 せいふ 了 りょう 導 しるべ 封 ふう 藥 やく 完全 かんぜん 賣 うり 不出 ふしゅつ 不 ふ 久 ひさ 波 は 露 ろ 只 ただ 有 ゆう 身 み 症 しょう 的 てき 垂死 すいし 之 の 人 ひと 才能 さいのう 使用 しよう 魔法 まほう 時 じ 不 ふ 少 しょう 人 ひと 認 みとめ 為 ため 疾病 しっぺい 有 ゆう 傳染 でんせん 性 せい 所有 しょゆう 看 み 見 み 後 ご 對 たい 之 の 則 のり 吉 きち 回 かい 家 か 後 ご 波 なみ 露 ろ 同樣 どうよう 能 のう 使用 しよう 魔法 まほう 的 てき 蕭 しょう 邦 くに 隨 ずい 後 ご 決定 けってい 前 ぜん 晉 すすむ 見 み 伯爵 はくしゃく 華 はな 爾 しか 滋 しげる 請求 せいきゅう 停止 ていし 生產 せいさん 藥 やく 在 ざい 生命 せいめい 結束 けっそく 前 まえ 協 きょう 助 じょ 更 さら 多 た 人 じん 與 あずか 彼 かれ 得 え 有 ゆう 感 かん 所有 しょゆう 生活 せいかつ 必需 ひつじゅ 品 ひん 均 ひとし 有 ゆう 重稅 じゅうぜい 決定 けってい 晉 すすむ 見 み 伯爵 はくしゃく 平原 へいげん 牧羊 ぼくよう 人 じん 拉 ひしげ 在 ざい 協 きょう 助 じょ 保護 ほご 羊 ひつじ 群 ぐん 免 めん 物 ぶつ 襲擊 しゅうげき 後 ご 獲 え 物 ぶつ 服用 ふくよう 過 か 藥 やく 的 てき 人 じん
眾人到達 とうたつ 法 ほう 請求 せいきゅう 晉 すすむ 見 み 華 はな 爾 しか 滋 しげる 但 ただし 被 ひ 拘 かかわ 捕 ど 入獄 にゅうごく 政府 せいふ 接 せっ 獲 え 情報 じょうほう 反 はん 政府 せいふ 組織 そしき 安達 あだち 將 はた 天 てん 前 ぜん 獄 ごく 中 ちゅう 遇 ぐう 上 じょう 亞 あ 可 か 可 か 森林 しんりん 守護神 しゅごじん 之 の 露 ろ 藥 やく 的 てき 開 ひらけ 採 と 會 かい 影響 えいきょう 在 ざい 亞 あ 可 か 可 か 森林 しんりん 生活 せいかつ 之 の 亞 あ 可 か 可 か 請求 せいきゅう 停止 ていし 開 ひらけ 採 と 但 ただし 被 ひ 拘 かかわ 捕 ど 後 ご 始 はじめ 遇 ぐう 上前 うわまえ 來 らい 劫 こう 獄 ごく 之 の 安達 あだち 成員 せいいん 首領 しゅりょう 吉 きち 法 ほう 露 ろ 潔 きよし 多 た 和 かず 克 かつ 拉 ひしげ 但 ただし 在 ざい 會合 かいごう 和 わ 返 かえし 回 かい 亞 あ 可 か 石 せき 森林 しんりん 時 じ 被 ひ 華 はな 爾 しか 滋 しげる 手下 てした 喬 たかし 巴 ともえ 喬 たかし 巴 ともえ 被 ひ 擊 げき 敗 はい 後 ご 發動 はつどう 最後 さいご 亞 あ 雷 かみなり 格 かく 列 れつ 特 とく 和 わ 拉 ひしげ 吉 きち 法 ほう 露 ろ 潔 きよし 多 た 和 かず 克 かつ 拉 ひしげ 經 けい 沼澤 しょうたく 返 かえし 回 かい 安達 あだち 位 い 安達 あだち 迪 すすむ 的 てき 秘密 ひみつ 基地 きち 蕭 しょう 邦 くに 波 なみ 露 ろ 彼 かれ 得 とく 和 わ 巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 城 じょう 王子 おうじ 克 かつ 列 れつ 仙 せん 德 とく 救 すくい 起 おこり 帶 たい 返 かえし 巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 城 じょう 克 かつ 列 れつ 仙 せん 德 とく 向 こう 法 ほう 有 ゆう 可能 かのう 發動 はつどう 戰爭 せんそう 克 かつ 列 れつ 仙 せん 德 とく 考慮 こうりょ 強硬 きょうこう 的 てき 對抗 たいこう 但 ただし 未婚 みこん 妻 つま 極力 きょくりょく 反戰 はんせん
四人返回裡達魯旦特與阿雷格列特、彼 かれ 得 とく 和 わ 妹 いもうと 會合 かいごう 並 なみ 獲 え 懷疑 かいぎ 組織 そしき 法 ほう 的 てき 間諜 かんちょう 克 かつ 拉 ひしげ 被 ひ 殺 ころせ 多 た 不知 ふち 所 しょ 終 おわり 回 かい 到 いた 巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 後 ご 吉 きち 向 むかい 克 かつ 列 れつ 仙 せん 特 とく 主張 しゅちょう 對 たい 法 ほう 主張 しゅちょう 強硬 きょうこう 態度 たいど 在 ざい 克 かつ 列 れつ 仙 せん 特 とく 請求 せいきゅう 吉 きち 給 きゅう 予 よ 考慮 こうりょ 時間 じかん 下 か 到 いた 巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 城 じょう 外之 そとゆき 亞 あ 理 り 亞 あ 神殿 しんでん 參觀 さんかん 華 はな 爾 しか 滋 しげる 手下 てした 倫 りん 多 た 層 そう 現身 うつせみ 向 こう 要求 ようきゅう 波 は 露 ろ 倫 りん 多發 たはつ 現 げん 了 りょう 靠 もたれ 近 きん 波 なみ 露 ろ 亞 あ 可 か 可 か 均 ひとし 會 かい 發出 はっしゅつ 光芒 こうぼう 並 なみ 向 こう 華 はな 爾 しか 滋 しげる 報告 ほうこく 了 りょう 發現 はつげん 法 ほう 露 つゆ 潔 いさぎよ 多 た 並 なみ 指出 さしで 倫 りん 多 た 死 し 克 かつ 拉 ひしげ 之 の 凶手 きょうしゅ 敗 はい 倫 りん 多 おお 後 のち 返 かえし 回 かい 王城 おうじょう 發現 はつげん 克 かつ 列 れつ 仙 せん 特 とく 和 わ 已 やめ 離 はなれ 開 ひらく 克 かつ 山 さん 阻止 そし 二 に 人 にん 發現 はつげん 華 はな 爾 しか 滋 しげる 已 やめ 率 りつ 領 りょう 部隊 ぶたい 進攻 しんこう 巴 ともえ 洛 らく 克 かつ 華 はな 爾 しか 滋 しげる 無視 むし 克 かつ 列 れつ 仙 せん 德 とく 的 てき 求 もとめ 和 わ 並 なみ 要求 ようきゅう 波 は 露 ろ 被 ひ 擊 げき 敗 はい 大臣 だいじん 雷 かみなり 計 けい 可 か 施 ほどこせ 下 か 喝 かつ 下 か 了 りょう 加入 かにゅう 發光 はっこう 亞 あ 可 か 可 か 的 てき 藥 やく 隨 ずい 即 そく 變成 へんせい 巨 きょ 型 がた 怪物 かいぶつ 並 なみ 了 りょう 因 いん 服用 ふくよう 藥 やく 死去 しきょ 的 てき 市民 しみん 的 てき 異 い 次元 じげん 世界 せかい 月 がつ 之 の 街 まち 追擊 ついげき 雷 かみなり 並 なみ 之 の 巨 きょ 塔 とう 頂 いただき 樓 ろう 將之 まさゆき 消滅 しょうめつ 後產 あとざん 生 せい 之 の 空間 くうかん 裂 きれ 縫 ぬい 帶 たい 到 いた 了 りょう 蕭 しょう 邦 くに 認 みとめ 為 ため 自己 じこ 必須 ひっす 為 ため 夢 ゆめ 境 さかい 和 わ 現實 げんじつ 作出 さくしゅつ 了 りょう 結 ゆい 隨 ずい 即 そく 向 こう 展 てん 開戰 かいせん 波 なみ 露 ろ 蕭 しょう 邦 くに 被 ひ 擊 げき 敗 はい 後 ご 自己 じこ 的 てき 使命 しめい 決定 けってい 跳 とべ 下 か 斷崖 だんがい 了解 りょうかい 生命 せいめい 讓 ゆずる 蕭 しょう 邦 くに 的 てき 夢 ゆめ 境 さかい 得 とく 繼續 けいぞく 蕭 しょう 邦 くに 後 ご 終 おわり 明白 めいはく 波 は 露 ろ 死 し 妹 いもうと 妹 いもうと 艾 あい 美 よし 之 の 化身 けしん 遂 とげ 決定 けってい 放棄 ほうき 生命 せいめい 讓 ゆずる 夢 ゆめ 境 さかい 結束 けっそく 和 かず 讓 ゆずる 波 なみ 露 ろ 離 はなれ 不斷 ふだん 死亡 しぼう 和 わ 重生 しぎょう 的 てき 命運 めいうん
1849年 ねん 月 がつ 日 にち 午 うま 夜 よる 二 に 時 じ 正 ただし 醫 い 生 せい 宣 せん 邦 くに 離 はなれ 世 よ 蕭 しょう 邦 くに 靈魂 れいこん 離 はなれ 開 ひらき 肉 にく 身 み 並 なみ 走 はし 到 いた 鋼 はがね 琴 きん 前 まえ 彈奏 だんそう 著 ちょ 由 よし 夢 ゆめ 境 さかい 啟發 けいはつ 的 てき 旋律 せんりつ
以下 いか 自 じ 游 ゆう 制作 せいさく 人 じん 初芝 はつしば 弘 ひろし [4]
游 ゆう 家 か 和 わ 古典 こてん 音 おん 好 このみ 者 しゃ 未必 みひつ 相 しょう 同 どう 大 だい 部分 ぶぶん 日本人 にっぽんじん 都 みやこ 知道 ともみち 肖 あやか 邦 くに 名字 みょうじ 但 ただし 可能 かのう 知道 ともみち 肖 あやか 邦 くに 是 ぜ 的 てき 音 おと 方面 ほうめん 了解 りょうかい 了 りょう 他 た 邦 くに 的 てき 音 おと 但 ただし 未必 みひつ 我 わが 通 どおり 肖 あやか 邦 くに 的 てき 中 ちゅう 松 まつ 融 とおる 入 にゅう 游 ゆう 更 さら 深刻 しんこく 地 ち 了解 りょうかい 肖 あやか 邦 くに 的 てき 音 おと 多 た 大 だい
游 ゆう 文 ぶん 本 ほん 在 ざい 本地 ほんじ 化 か 中 ちゅう 波 なみ 华沙 的 てき 肖 あやか 邦 くに 了 りょう 校 こう 原因 げんいん 是 ぜ 本地 ほんじ 化 か 小 しょう 希望 きぼう 作品 さくひん 在 ざい 不 ふ 失 しつ 去 さ 脚本 きゃくほん 本来 ほんらい 的 てき 前提 ぜんてい 下 か 尽 つき 可能 かのう 史 し 相 しょう 符合 ふごう [5]
2007年 ねん 月 がつ 日 にち ESRB 为《信 しん 音 おん 的 てき 和 わ 版本 はんぽん 了 りょう [6] 息 いき 后 きさき 取消 とりけし 了 りょう 公布 こうふ 列 れつ 表 ひょう [7] 日 にち 官 かん 方 かた 列 れつ 出 で 了 りょう 本 ほん 作 さく 即 そく 将 はた 登 とう 示 しめせ 版本 はんぽん 已 やめ 完成 かんせい 消息 しょうそく 後 ご 公告 こうこく 信 しん 息 いき 再 さい 次 つぎ 被 ひ [8] 次 つぎ 日 び Fami通 どおり 的 てき 消息 しょうそく 本 ほん 作 さく 会 かい 版本 はんぽん [9] 年 ねん 月 がつ 日 にち 正式 せいしき 宣布 せんぷ 信 しん 音 おん 日本 にっぽん 版 ばん 会 かい 在 ざい 春季 しゅんき [3]
PS3版 はん 增加 ぞうか 兩 りょう 名 な 可 か 操縱 そうじゅう 角 かく 色 しょく 克 かつ 列 れつ 仙 せん 多 た 和 かず 二人 ふたり 在 ざい 版 はん 為 ため 非 ひ 角 かく 色 しょく 服装 ふくそう 更 さら 換 かわ 系 けい [10] 部分 ぶぶん 角 かく 色 しょく 的 てき 新 しん 技能 ぎのう 獲得 かくとく 級數 きゅうすう 被 ひ 作出 さくしゅつ 調整 ちょうせい 劇 げき 情 じょう 電腦 でんのう 動畫 どうが 也有 やゆう 所 しょ 增加 ぞうか
《信 しん 音 おん 收錄 しゅうろく 前奏 ぜんそう 曲 きょく 雨滴 うてき 曲 きょく 革命 かくめい 升 ます 小 しょう 調 しらべ 幻想 げんそう 即興 そっきょう 曲 きょく 降 くだ 大 だい 調 しらべ 華麗 かれい 大 だい 圓舞曲 えんぶきょく 降 くだ 大 だい 調 しらべ 夜曲 やきょく 大 だい 調練 ちょうれん 別離 べつり 和 わ 降 くだ 大 だい 調 しらべ 波 は 蘭 らん 舞曲 ぶきょく 英雄 えいゆう 由 ゆかり 俄 にわか 羅 ら 琴 きん 家 か 彈奏 だんそう 大部 たいぶ 分配 ぶんぱい 樂 らく 由 ゆかり 櫻庭 さくらば 統 みつる 創作 そうさく 當 とう 中之 なかの 詠嘆 えいたん 調 ちょう 花 はな 鏡 かがみ 天 たかし 花 はな Heaven's Mirror 日本語 にほんご 版 ばん 由 ゆかり 品田 しなだ 昭子 あきこ 演 えんじ 游 ゆう 原 はら 声音 こわね King Records 于2007年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 日本 にっぽん 名 めい 信 しん 音 おん 肖 あやか 邦之 くにゆき 原 はら 声 こえ 全集 ぜんしゅう トラスティベル 〜ショパンの夢 ゆめ ，Trusty Bell: Chopin's Dream Original Score
漫畫 まんが 版 ばん 的 てき 信賴 しんらい 鈴 すず 音 おん 由 ゆかり ASCII Media Works 於旗下 か 漫畫 まんが 連載 れんさい 年 ねん 月 がつ 日 にち 結 ゆい 集成 しゅうせい 單行 たんこう 本 ほん 劇 げき 情 じょう 與 あずか 遊戲 ゆうぎ 不盡 ふじん 相 しょう 同 どう 部分 ぶぶん 角 かく 色 しょく 有 ゆう 被 ひ 收錄 しゅうろく [11]
遊戲 ゆうぎ 洲 しま 和美 かずみ 國 こく 普遍 ふへん 獲得 かくとく 正面 しょうめん 評價 ひょうか 基 もと 則 のり 評論 ひょうろん 遊戲 ゆうぎ 的 てき 版 はん 本給 ほんきゅう 予 よ 之 の 平均 へいきん 分 ぶん [12] 版 はん 本則 ほんそく 基 もと 則 のり 評論 ひょうろん 予 よ 分 ふん [13] 基 もと 則 のり 評論 ひょうろん 版 はん 本給 ほんきゅう 予 よ 之 の 平均 へいきん 分 ぶん [14] 版 はん 本則 ほんそく 則 のり 評論 ひょうろん 予 よ 分 ふん [15] 分 ふん 認 みとめ 為 ため 遊戲 ゆうぎ 視覺 しかく 設計 せっけい 美觀 びかん 配 はい 樂 らく 出色 しゅっしょく 戰 せん 系統 けいとう 新 しん 色 しょく 豐富 ほうふ 但 ただし 承認 しょうにん 故事 こじ 發展 はってん 過 か 性 せい [16] 版 はん 分 ふん 認 みとめ 為 ため 遊戲 ゆうぎ 視覺 しかく 效果 こうか 是 ぜ 遊戲 ゆうぎ 中 ちゅう 數 すう 一 いち 數 すう 二 に 戰 せん 原 はら 聲 こえ 大 だい 非常 ひじょう 出色 しゅっしょく 故事 こじ 成功 せいこう 讓 ゆずる 認識 にんしき 了 りょう 蕭 しょう 邦 くに 但 ただし 為 ため 故事 こじ 過 か 短 たん 缺乏 けつぼう 世界 せかい 探索 たんさく [17] 版 はん 則 のり 給 きゅう 予 よ 分 ふん 指出 さしで 故事 こじ 有 ゆう 所 しょ 加入 かにゅう 了 りょう 新 しん 角 かく 色 しょく 他 た 遊戲 ゆうぎ [18] 五 ご 分 ふん 滿 みつる 中分 なかぶん 給 きゅう 予 よ 分 ふん 對戰 たいせん 配 はい 樂 らく 和 わ 視覺 しかく 效果 こうか 予 よ 揚 あげ 但 ただし 認 みとめ 為 ため 小 しょう 遊戲 ゆうぎ 和 わ 傳統 でんとう 元素 げんそ 過多 かた 故事 こじ 欠 かけ 佳 けい [19] 人士 じんし 認 みとめ 為 ため 遊戲 ゆうぎ 藝術 げいじゅつ 與 あずか 文學 ぶんがく 的 てき 角度 かくど 是 ぜ 出色 しゅっしょく 的 てき 作品 さくひん 尤 ゆう 故事 こじ 對 たい 現今 げんこん 社會 しゃかい 作出 さくしゅつ 了 りょう 強 きょう 力 りょく 的 てき 批判 ひはん [20]
^ Xbox News: Ace Combat 6, Eternal Sonata dated for Europe - ComputerAndVideoGames.com . Computerandvideogames.com. [2008-10-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Eternal Sonata . [2011-08-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 3.0 3.1 Namco Bandai Announcement for PS3 . [2011-08-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ We Want To Know: Chopin's Role in Eternal Sonata Explained . Kotaku.com. [2008-10-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Eternal Sonata - Lost in Translation . Blogs.ign.com. [2008-10-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 62 Comments by Christopher Grant Apr 23rd 2007 6:37PM Filed under: Sony PlayStation 3, Microsoft Xbox 360, RPGs. ESRB lists Eternal Sonata on Xbox 360 ... and PlayStation 3 - Joystiq . Joystiq.com. [2008-10-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ N4G.com : ESRB pulls Eternal Sonata. listing . [2011-09-07 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Namco Bandai site shows Eternal Sonata and Beautiful Katamari coming to PS3 . [2011-09-07 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Famitsu Scans . [2011-09-07 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Official Website for the PS3 Version . [2011-09-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Trusty Bell ~Chopin no Yume~ . ASCII Media Works . [2009-06-13 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （日 にち . ^ Eternal Sonata – PlayStation 3 （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）, GameRankings ^ Eternal Sonata – X box 360 （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）, GameRankings ^ Eternal Sonata – PlayStation 3 （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）, Metacritic ^ Eternal Sonata – Xbox 360 （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）, Metacritic ^ DeadLink . [August 6, 2007] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 年 ねん 日 にち ^ Eternal Sonata Review . IGN.com. [2008-12-18 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Eternal Sonata Review (PS3) . IGN.com. [2008-12-18 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ X-Play Eternal Sonata Review . G4tv.com. [2008-12-18 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Johansen Quijano-Cruz (2009), Chopin's Dream as Reality – A Critical Reading of Eternal Sonata （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）, Eludamos Journal for Computer Game Culture 3 (2), pp. 209–218
