(Translated by https://www.hiragana.jp/)
克萊斯勒大廈 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

かつ萊斯勒大廈たいか

すわ40°45′06″N 73°58′31″W / 40.7516525°N 73.9753108°W / 40.7516525; -73.9753108
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

40°45′06″N 73°58′31″W / 40.7516525°N 73.9753108°W / 40.7516525; -73.9753108

かつ萊斯勒大廈たいか
词源かつ莱斯勒汽车公司こうし
记录高度こうど
ぜんたま最高さいこうけん筑 1930ねん-1931ねん
うえ个记录はななんじがい40ごう
しも个记录帝國ていこく大廈たいか
概要がいよう
類型るいけい辦公だいろう
建築けんちく風格ふうかく裝飾そうしょく藝術げいじゅつ
用途ようと辦公しつ
地點ちてん美國びくにひもやく曼哈ひたぶる405萊星ひたぶる大道だいどう
すわ40°45′05″N 73°58′33″W / 40.751431°N 73.975719°W / 40.751431; -73.975719
邮政编码10017
おこりづくり1928ねん
竣工しゅんこう1930ねん
みやつこ15,000,000 もと
たくけんかた沃爾とく·かつ萊斯勒
所有しょゆうしゃ铁狮门
高度こうど
高度こうど318.9 めーとる、​252.3 めーとる、​282 めーとる
てん线/とんが1,046えいじゃく(319まい[1]
925えいじゃく(282まい
顶楼899えいじゃく(274まい[1]
わざ术细节
材料ざいりょう玻璃はり花崗岩かこうがん石灰岩せっかいがん
けん筑面积1,195,000平方へいほうえいじゃく(111,000平方へいほうまい
层数77[1][2]
电梯すう32[1]
设计与建造けんぞう
けん筑师かど‧凡艾りん
护情况New York City Landmark[*]美国びくに国家こっか历史めいNational Register of Historic Places listed place[*]New York State Register of Historic Places listed place[*]
かつ萊斯勒大廈たいか
NYC Landmark No. 0992, 0996
NRHP编号76001237
NYCL No.0992, 0996
重要じゅうよう
NRHPおさむ1976[4]
指定していNHL1976ねん12月8にち[5]
指定していNYCL1978ねん9がつ12にち[3]
网站
https://chryslerbuilding.com
地圖ちず
地图
参考さんこう
[1][6]

かつ萊斯勒大廈たいか英語えいごChrysler Buildingこれ美國びくにひもやくてき一座いちざ裝飾そうしょくふう藝術げいじゅつしきてきてんだいろう曼哈とみ東部とうぶ42がいあずか萊辛ひたぶる大道だいどうてき交叉こうさこうかつ萊斯勒大廈たいかてき高度こうどため1,046えいじゃく(319まい),[1][7][8]ざい1931ねん帝國ていこく大廈たいか完工かんこうぜん保持ほじりょう11個月かげつぜん世界せかい最高さいこう建築けんちくてきろく[9]雖然大廈たいか內部ゆかり金屬きんぞく結構けっこうささえ撐,ただしかつ萊斯勒大廈たいか目前もくぜん仍被みとめためぜん世界せかい最高さいこうてき磚造建築けんちくぶつざい世界せかい貿易ぼうえき中心ちゅうしん傾倒けいとうかつ萊斯勒大廈たいか一度再次成為紐約市的第二高樓,ちょくいた2008ねん美國びくに銀行ぎんこう大廈たいか365.8まい(1,200えいじゃくだかてき尖頂せんちょう落成らくせい使つかいとくかつ萊斯勒大廈たいかてきはいめい下降かこうなりためひもやくてきだいさん高樓こうろう。此外,2007ねん落成らくせいてきひもやく時報じほう大廈たいかあずかかつ萊斯勒大廈たいかてき高度こうどしょうどう[10]ざい貿中心ちゅうしんいちごうだいろう超越ちょうえつりょう建築けんちく物的ぶってき高度こうどはいめい同樣どうよう下落げらく目前もくぜんどもきょだいきゅうめい(2020ねん)。

かつ萊斯勒大廈被みとめため裝飾そうしょくふう藝術げいじゅつ建築けんちくてきいちけい典範てんぱんれい許多きょた當代とうだい建築けんちく也將えらべためひもやくさいけい建築けんちくいち。2007ねん美國びくに建築けんちく學會がっかいざい美国びくにさい爱建筑列ひょう中將ちゅうじょうかつ萊斯勒大廈列ためだいきゅう[11]1930年代ねんだいいたり1950年代ねんだいあいだ大廈たいか曾是かつ莱斯勒公司こうしてきそう。雖然大廈たいか當初とうしょためりょう這間汽車きしゃ公司こうししょ設計せっけい建造けんぞうただしかつ莱斯勒公司こうしなみささえづけにんなん建造けんぞう費用ひよう,也從ようゆう大廈たいかてき所有しょゆうけん,這是いんため沃爾とく·かつ萊斯勒ためりょうゆずる後代こうだいのう繼承けいしょう大廈たいか,而以個人こじん名義めいぎささえづけりょう建造けんぞう費用ひよう[12]

歷史れきし

[编辑]
1932ねんあいだてきかつ萊斯勒大廈たいか
したがえ帝國ていこく大廈たいかうえ眺望ちょうぼうかつ萊斯勒大廈たいか
かつ萊斯勒大廈與曼哈ひたすら中城なかしろ東側ひがしがわ

かつ萊斯勒大廈是よし建築けんちくかど‧凡艾りんため沃爾とく·かつ萊斯勒ところただし設計せっけい[12] ざい1928ねん9がつ19にち大廈たいかどうこう當時とうじひもやく發生はっせいいちまた建築けんちくねつ各地かくちせいそうしょうきおいけん世界せかい最高さいこうてきてんだいろう[13][14]雖然かつ萊斯勒大廈たいかてき建造けんぞう速度そくどごくかい平均へいきん每週まいしゅうぞうけんよんそうろう),ただしきょうけん過程かていじゅうふん安全あんぜんなみぼつゆう造成ぞうせいにんなんこうじん意外いがいせい[15]

設計せっけいひらけはし

[编辑]

ざい凡艾りんてき原始げんし設計せっけい草案そうあんちゅう大廈たいかいただきはししょうゆう一個珠寶般的玻璃冠裝飾。此外,底部ていぶぶんまわし劃裝しつらえ三層樓高的展示櫥窗,櫥窗以上いじょうてき12そうろうのりよう玻璃はりつつめくつがえかく落,もちのう創造そうぞう同大どうだいろう漂浮ざい空中くうちゅう般的視覺しかく印象いんしょう[12]原始げんし設計せっけいちゅうてき大廈たいか高度こうどため246まい(807えいじゃく)。[15]しか而,たいうけたまわけんしゃかど·かみなりだく斯(William H. Reynolds)らいせつ,這個設計せっけい需要じゅよう當時とうじなん以達いたてき先進せんしん建築けんちく技術ぎじゅつみやつこ也過於高のぼるいん此他最後さいご否決ひけつりょう凡艾りんてき原始げんし設計せっけい草案そうあん[16]これ這個設計せっけいあんうれきゅうりょう沃爾とく·かつ萊斯勒凡艾りん繼續けいぞく合作がっさく開始かいしおもしん設計せっけいろうそうさらてき大廈たいかざい最後さいご完成かんせいてき設計せっけいちゅうだいろうてき高度こうど修訂しゅうていため282まい(925えいじゃく)。[15]當時とうじ沃爾とく·かつ萊斯勒是かつ萊斯勒公司こうしてき總裁そうさい希望きぼう這棟大廈たいか能成よしなりためかつ萊斯勒的そう[15]いん此許建築けんちくてきほそぶしためかつ萊斯勒量づくり包括ほうかつがい牆上てきじゅう雕像就是以克萊斯勒普ちがや斯汽車引くるまひき擎蓋じょうてき裝飾そうしょくため靈感れいかん;這些設計せっけいなりためりょう1920年代ねんだい機械きかい時期じきてき象徵しょうちょういち[17][18]

建造けんぞうあずか尖頂せんちょうてきおどけ

[编辑]

かつ萊斯勒大廈在1928ねん9がつ19にちひらけ始動しどうこう大廈たいかてき結構けっこうじゅうせいがい牆總共用きょうようりょうやく400,000まん鉚釘,[15]以及やく3,826,000磚塊。[19]過程かていちゅううけたまわけんしょう建築けんちくこうじん工程こうてい其他建築けんちくせんざい共同きょうどう合作がっさくちゅう完成かんせいりょう建造けんぞう過程かてい

ざい完工かんこうまえかつ萊斯勒大廈與かつかみなりかく·瑟文斯(H. Craig Severance)設計せっけいてきかわだいろう高度こうど相當そうとう。瑟文斯因此增加ぞうかりょうがわひろしだいろうてき高度こうどなみ公開こうかいせんしょう自己じこてき大廈たいかぜん世界せかい最高さいこうてき建築けんちく[20](這項せんしょうはた建築けんちくちゅう不可ふか使用しようてき部分ぶぶん高度こうど排除はいじょ在外ざいがいれいもぐさ菲爾鐵塔てっとう)。[21]作為さくいたい瑟文斯的かいおう,凡艾りん取得しゅとくりょう38まい(125えいじゃくだかてき尖頂せんちょう建築けんちくあきらなみ且在だいろう秘密ひみつ進行しんこう建造けんぞう尖頂せんちょうぶんためよんだんうんいたり施工しこう現場げんば[22]1929ねん10がつ23にち尖頂せんちょうてき底部ていぶ上大かみおおろうてきえんいただきなみいちおこり下降かこういたり66そうろうてき高度こうどこれ尖頂せんちょうてき其他部分ぶぶんじょそうしつらえせいつるしそう過程かていざい90ふんかね以內就完成かんせいりょう,這突しかへんだかてき招,ゆずるじゅうりょう當時とうじ世界せかいだいいちてき高度こうど[23]

完工かんこう

[编辑]
ひもやく建築けんちく高度こうど比較ひかく

かつ萊斯勒大廈於1930ねん5がつ20日はつか完工かんこう[15]じょう尖頂せんちょうてき高度こうどちょうこしりょうかわだいろうなりためぜん世界せかい最高さいこうてき建築けんちく,而當時とうじもぐさ菲爾鐵塔てっとうのりぜん世界せかい最高さいこうてき自立じりつ構造こうぞうかつ萊斯勒大廈是だい一座いちざ高度こうど超過ちょうか1,000えいじゃく(305まいてき人造じんぞう建物たてもの。凡艾りん雖然しめづくりりょう這項そうろくてき成就じょうじゅただし沃爾とく·かつ萊斯勒ざいこれ拒絕きょぜつささえづけ剩餘じょうよてき建築けんちく費用ひよう[12]1930ねん5がつ28にちかつ萊斯勒大廈たいか正式せいしき對外たいがい開放かいほういた一年後其高度就被帝國ていこく大廈たいかところ超越ちょうえつただしかつ萊斯勒大廈たいか仍然ぜん世界せかい最高さいこうてきゆう鋼鐵こうてつささえ撐的磚造建築けんちく。2011ねん11月2にち當時とうじ仍在きょうけんちゅうてき貿中心ちゅうしんいちごうだいろう以1,106えいじゃく(337まいこれだかちょうこしりょうかつ萊斯勒大廈たいかてき高度こうど[24][25]

所有しょゆうけん

[编辑]

建築けんちく底部ていぶ東側ひがしがわてき牆並循曼哈頓てき街道かいどうかくせん建造けんぞう,而是根據こんきょ1811ねん委員いいん會計かいけいなかてきしょ指定していてき建築けんちくせんよし西南せいなん向東むかいひがし北方ほっぽうややほろ傾斜けいしゃ[26]ざい1902ねんかつ萊斯勒大廈たいかそこ土地とちてき所有しょゆうけん捐贈きゅう柯柏聯盟れんめい學院がくいん[27]這片土地とちげんためかど·かみなりだく所有しょゆうただしよし於他無法むほう籌措到建築けんちくけい劃所需的資金しきんいん沃爾とく·かつ萊斯勒ざい1928ねん取得しゅとくりょう土地とちてき建造けんぞう開發かいはつけん[27][28]あずか一般人いっぱんじんてき印象いんしょう不同ふどうてき,雖然かつ萊斯勒大廈曾かつ萊斯勒汽しゃ公司こうしてきそう所在しょざい,也是ためりょう公司こうし進行しんこう設計せっけいただしかつ萊斯勒公司こうし其實なみぼつゆう參與さんよ大廈たいかてき建造けんぞう,也從ようゆう大廈たいかてきさんけんかつ萊斯勒大廈たいか實際じっさいじょう沃爾とく·かつ萊斯勒為りょうてき後代こうだいしょきょうけんてき[12]鄰接てき特大とくだいろうてつ獅門むこう柯柏聯盟れんめい學院がくいん簽訂りょう150ねんてき土地とち租約,而學いんそく依然いぜんかつ萊斯勒大廈たいか建物たてもの本身ほんみ土地とちてき所有しょゆうしゃ

ざい2001ねん,七成五的建築管理權以300ひゃく萬美元的價格賣給了TMW公司こうし。TMWいちあいだ亚特兰大ため基地きち投資とうし公司こうしてきとく國分こくぶ公司こうじ[29]根據こんきょほうみちびけざい2008ねん6がつ11にちおもね布達ふたつ投資とうし委員いいんかいせいざいTMWてつ獅門公司こうしせっあまね希望きぼう以800ひゃく萬美元買下九成的建築管理權以及鄰接的零售商業空間。投資とうし委員いいんかい完成かんせい交易こうえき正式せいしき取得しゅとく大廈たいかきゅうなりてき所有しょゆうけん[30][31]

建築けんちく樣式ようしき

[编辑]
だいろういただきかんむりじょうてき裝飾そうしょく藝術げいじゅつ風格ふうかくほそぶし

かつ萊斯勒大廈被みとめため裝飾そうしょくふう藝術げいじゅつ建築けんちくてき傑作けっさく大廈たいか61ろうてき四個角落裝設了老鷹雕塑,31ろうてきかく落上てき裝飾そうしょく雕塑そく參考さんこう1929ねん款克萊斯勒汽しゃてきみずばこ罩造がた[32]大廈たいか以磚石和いさわ電鍍でんと金屬きんぞく建造けんぞう外觀がいかん上總かずさ共有きょうゆう3,862おうぎまど,以及4くみども8だいゆかりおくてき設計せっけいてきでんはしご[15]かつ萊斯勒大廈在1976ねん指定していため美国びくに国家こっか历史めい[4][33]

いただきかんむりてき裝飾そうしょく

[编辑]

かつ萊斯勒大廈たいかてき斜面しゃめんいただきかんむりただし其最著名ちょめいてき特色とくしょくいち大廈たいかいただきかんむりゆかり凡艾りんしょ設計せっけいよし七層同心弧形斜面組成的十字型弧稜拱頂相疊而成。[34]こくゆう放射狀ほうしゃじょう展開てんかいてき線條せんじょう電鍍でんと金屬きんぞくばん彼此ひし以柳くぎ銜接,三角形的窗戶則穿插其中。よし而上,まい一層皆逐漸縮小並向後退縮。せいいただきかんむり使用しようりょうでん鍍覆ぶたてき「Enduro KA-2」金屬きんぞく建造けんぞう,Enduro KA-2いちしゅゆかりとくこくかつ虏伯公司こうし開發かいはつてきおくたい鏽鋼なみ以「Nirosta」ため產品さんぴん名稱めいしょう進行しんこう銷售(とくぶんnichtrostender Stahlてき縮寫しゅくしゃため會生かいせい鏽的金屬きんぞく)。[12][35]

いただきかんむりてき使用しよう

[编辑]

大廈たいか落成らくせいざい71ろうしつらえゆう對外たいがい開放かいほうてき展望てんぼうだいずい於1945ねん停止ていし開放かいほう。71ろう目前もくぜんかつ萊斯勒大廈たいかちゅう最高さいこうてき使用しようろうそう,曾在1986ねんよし一間辦公室管理公司租用。[36]私人しじんてきくもはし俱樂(Cloud Club)於66いたり68ろうただしざい1970年代ねんだい後期こうき結束けっそく營運。大廈たいか71ろう以上いじょうてきろうそう主要しゅようためりょう建築けんちく外觀がいかん設計せっけい主要しゅようてきこうのう作為さくいどおり尖頂せんちょうこれろうはしごてき銜接空間くうかん於頂はしてき這些ろうそう非常ひじょう狹窄きょうさく天花てんげいたてい矮且傾斜けいしゃ,僅能ようらい設置せっちこう播和其它機電きでん器材きざい[15]WCBS-TVでんだいざい1940年代ねんだいいたり1950年代ねんだいあいだ使用しようかつ萊斯勒大廈頂はし作為さくい播送基地きちだいこれ基地きちだいうつり往帝こく大廈たいか[15]WPAT-FMWTFMげんためWKTU)也曾使用しようかつ萊斯勒大廈たいか作為さくいでん輸站,ただしざい1970年代ねんだいあいだ它們也都搬入はんにゅうりょう帝國ていこく大廈たいかかつ萊斯勒大廈內目前もくぜんぼつゆうにんなん商業しょうぎょうこう播電だい

燈光とうこう

[编辑]

だいろう尖塔せんとういただきはし裝飾そうしょくじょうゆうりょう套燈こう系統けいとうだい一種為嵌入大樓金屬外牆內的Vがた燈光とうこうこれぞうけんてき一組安裝在吊桿上並照向大樓的投射燈,なみざい特別とくべつ情況じょうきょう投射とうしゃ不同ふどう顏色かおいろてき光線こうせん。這組燈光とうこうよし電工でんこう技師ぎし查爾斯·ろうとくおさめ(Charles Londner)かずてきだんたいざい建造けんぞう過程かてい中安なかやすそう[15]

認知にんちあずか共鳴きょうめい

[编辑]

許多きょた場景じょうけい發生はっせいざいひもやくまとでんかげちゅう以見いたかつ萊斯勒大廈たいかてきかげ。2005ねんなつたかしひもやくてきてんだいろう博物館はくぶつかん找來りょう100けん建築けんちく建造けんぞうしゃ評論ひょうろん工程こうてい歷史れきしがく和學わがくしゃなみ請他們在25むねひもやくてきてんだいろうちゅう選出せんしゅつさい歡的10ゆう九成的人將克萊斯勒大廈列為心目中最喜歡的10大廈たいかいち[37]

かつ萊斯勒大廈たいかてき獨特どくとく外形がいけい也為世界せかいじょう許多きょた其他てんだいろうたいらい設計せっけい靈感れいかん包括ほうかつじょうてき自由じゆう廣場ひろば(Liberty Place)ざい內。[38][39]

まいり

[编辑]

注解ちゅうかい

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Chrysler Building - The Skyscraper Center. Council on Tall Buildings and Urban Habitat. [2013-05-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-06-06). 
  2. ^ Nash, Eric Peter; McGrath, Norman. Manhattan Skyscrapers. Princeton Architectural Press. 1999: 63 [2012-04-20]. ISBN 978-1-56898-181-9. 
  3. ^ Landmarks Preservation Commission 1978だい1ぺーじ.
  4. ^ 4.0 4.1 National Register Information System. National Register of Historic Places. National Park Service. January 23, 2007. 
  5. ^ Chrysler Building. National Historic Landmark summary listing. National Park Service. [April 20, 2012]. (原始げんし内容ないようそん档于May 5, 2012). 
  6. ^ かつ萊斯勒大廈たいかざいEmporis地產ちさん資料しりょう
  7. ^ "Map页面そん档备份そん互联网档あん)." Turtle Bay Association. Retrieved on January 25, 2009.
  8. ^ The Chrysler Building –. Skyscraperpage.com. [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2007-11-12). 
  9. ^ The History of Measuring Tall Buildings. Council on Tall Buildings and Urban Habitat. [1 May 2012]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-04-10). 
  10. ^ Emporis Data – See Tallest buildings Ranking. Emporis.com. June 15, 2009 [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2012-11-03). 
  11. ^ FavoriteArchitecture.org. FavoriteArchitecture.org. [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-09-13). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Pierpont, Claudia Roth. The Silver Spire: How two men's dreams changed the skyline of New York. The New Yorker. November 18, 2002 [October 23, 2011]. (原始げんし内容ないようそん于2015-02-02).  さんすう|magazine=あずかばん{{cite news}}ひきはいけん议改よう{{cite magazine}}ある|newspaper=) (帮助)
  13. ^ Emporis GmbH. Emporis Data "...a celebrated three-way race to become the tallest building in the world.". Emporis.com. [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2012-02-24). 
  14. ^ The Manhattan Company – Skyscraper.org; "...'race' to erect the tallest tower in the world.". Skyscraper.org. [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2015-05-15). 
  15. ^ 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 University of Wisconsin–Madison; School of Engineering – The Chrysler Building. [2008-04-25]. (原始げんし内容ないようそん于2008-04-10). 
  16. ^ Emporis GmbH. – Chrysler Building. Emporis.com. [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2014-10-10). 
  17. ^ Chrysler Building. glasssteelandstone.com. [October 11, 2008]. (原始げんし内容ないようそん档于2004ねん12月17にち). 
  18. ^ Emporis Data
  19. ^ Stravitz 2002, Pages 54, 158, image caption no.39
  20. ^ Emporis Data – See source no.4 line 4; "Briefly held the world's tallest title until it was eclipsed by the spire of Chrysler Building."
  21. ^ CTBUH – Criteria of World's Tallest Building. [2013-05-27]. (原始げんし内容ないようそん于2015-11-22). 
  22. ^ Stravitz 2002, Page 161, image caption no.54
  23. ^ Stravitz 2002, Pages xiii (Paragraph 10) and 161. Image caption no.39
  24. ^ The World's Tallest Brick Building – SkyscraperPicture.com. 72.14.235.104. [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于2012ねん11月20にち). 
  25. ^ A view from Above – The Chrysler Building. 72.14.235.104. [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于2007ねん6がつ30にち). 
  26. ^ ざいKevin Walshてき《Forgotten New York: The Ultimate Urban Explorer's Guide to All Five Boroughs》いち書中しょちゅう記載きさい,2006ねん:171
  27. ^ 27.0 27.1 Cooper Union and Chrysler Building. Cooper.edu. September 15, 2004 [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于2010ねん7がつ8にち). 
  28. ^ Gregor, Alison. Smart Land Deals as a Cornerstone of Free Tuition. The New York Times. February 13, 2008 [October 23, 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2015-11-06). 
  29. ^ Bagli, Charles V. German Group Buys Stake In Skyscraper. The New York Times. March 5, 2001 [April 30, 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2007-11-12). 
  30. ^ Bagli, Charles V. Abu Dhabi Buys 90% Stake in Chrysler Building. The New York Times. July 10, 2008 [June 8, 2009]. (原始げんし内容ないようそん于2015-09-27). 
  31. ^ New York's Chrysler Building Bought by Abu Dhabi Fund. Bloomberg. [2013-05-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-06-13). 
  32. ^ 1926 Chrysler Radiator Cap Used On The Chrysler Building. Imperialclub.com. December 13, 2006 [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-05-17). 
  33. ^ Pitts, Carolyn. National Register of Historic Places Inventory-Nomination: Chrysler Building (PDF). National Park Service. August 1976 [May 3, 2009]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2012-10-18).  and Accompanying 1 photo, exterior, undatedPDF (164 KB)
  34. ^ The City Review.com – Chrysler Building by AIA Carter B. Horsley. Thecityreview.com. [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2015-03-16). 
  35. ^ Article: Trade names associated with stainless steels. Bssa.org.uk. [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-15). 
  36. ^ Michaelis, David. Inside the Needle: The Chrysler Building Gets Lit by David Michaelis. MrBellersNeighborhood. March 31, 2002 [September 27, 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-05-19). 
  37. ^ Dunlap, David W. In a City of Skyscrapers, Which Is the Mightiest of the High? Experts Say It's No Contest. The New York Times. September 1, 2005 [April 8, 2008]. (原始げんし内容ないようそん于2015-12-08). 
  38. ^ Goldberger, Paul. Giving New Life to Philadelphia's Skyline. The New York Times. November 15, 1987. paragraph 6, line 4 [September 27, 2010]. The tower resembles nothing so much as the Chrysler Building... 
  39. ^ University of Wisconsin–Madison; School of Engineering – One Liberty Place; Slide 18, Building Materials. [2008-04-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-04-10). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
ろく
前任ぜんにんしゃ
もぐさ菲爾鐵塔てっとう
世界せかい最高さいこう建造けんぞうぶつ
1930ねん—1931ねん
つぎにんしゃ
帝國ていこく大廈たいか
前任ぜんにんしゃ
かわだいろう
世界せかい最高さいこう建築けんちくぶつ
1930ねん—1931ねん
美國びくに最高さいこう建築けんちくぶつ
1930ねん—1931ねん