40°45′06″N 73°58′31″W / 40.7516525°N 73.9753108°W / 40.7516525; -73.9753108
克 かつ 萊斯勒大廈 たいか (英語 えいご :Chrysler Building )是 これ 美國 びくに 紐 ひも 約 やく 市 し 的 てき 一座 いちざ 裝飾 そうしょく 風 ふう 藝術 げいじゅつ 式 しき 的 てき 摩 ま 天 てん 大 だい 樓 ろう ,位 い 於曼哈頓 とみ 東部 とうぶ 42街 がい 與 あずか 萊辛頓 ひたぶる 大道 だいどう 的 てき 交叉 こうさ 口 こう 。克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 的 てき 高度 こうど 為 ため 1,046英 えい 尺 じゃく (319米 まい ),[ 1] [ 7] [ 8] 在 ざい 1931年 ねん 帝國 ていこく 大廈 たいか 完工 かんこう 前 ぜん 曾保持 ほじ 了 りょう 11個月 かげつ 全 ぜん 世界 せかい 最高 さいこう 建築 けんちく 的 てき 紀 き 錄 ろく 。[ 9] 雖然大廈 たいか 內部由 ゆかり 金屬 きんぞく 結構 けっこう 支 ささえ 撐,但 ただし 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 目前 もくぜん 仍被認 みとめ 為 ため 是 ぜ 全 ぜん 世界 せかい 最高 さいこう 的 てき 磚造建築 けんちく 物 ぶつ 。在 ざい 世界 せかい 貿易 ぼうえき 中心 ちゅうしん 傾倒 けいとう 後 ご ,克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 一度再次成為紐約市的第二高樓,直 ちょく 到 いた 2008年 ねん 美國 びくに 銀行 ぎんこう 大廈 たいか 365.8米 まい (1,200英 えい 尺 じゃく )高 だか 的 てき 尖頂 せんちょう 落成 らくせい 後 ご ,使 つかい 得 とく 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 的 てき 排 はい 名 めい 下降 かこう ,成 なり 為 ため 紐 ひも 約 やく 市 し 的 てき 第 だい 三 さん 高樓 こうろう 。此外,2007年 ねん 落成 らくせい 的 てき 紐 ひも 約 やく 時報 じほう 大廈 たいか 與 あずか 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 的 てき 高度 こうど 相 しょう 同 どう ,[ 10] 在 ざい 被 ひ 世 よ 貿中心 ちゅうしん 一 いち 號 ごう 大 だい 樓 ろう 超越 ちょうえつ 後 ご ,兩 りょう 座 ざ 建築 けんちく 物的 ぶってき 高度 こうど 排 はい 名 めい 同樣 どうよう 下落 げらく ,目前 もくぜん 共 ども 居 きょ 第 だい 九 きゅう 名 めい (2020年 ねん )。
克 かつ 萊斯勒大廈被認 みとめ 為 ため 是 ぜ 裝飾 そうしょく 風 ふう 藝術 げいじゅつ 建築 けんちく 的 てき 一 いち 個 こ 經 けい 典範 てんぱん 例 れい ,許多 きょた 當代 とうだい 建築 けんちく 師 し 也將之 の 選 えらべ 為 ため 紐 ひも 約 やく 市 し 最 さい 佳 けい 建築 けんちく 之 の 一 いち 。2007年 ねん 美國 びくに 建築 けんちく 師 し 學會 がっかい 在 ざい 《美国 びくに 最 さい 喜 き 爱建筑列表 ひょう 》中將 ちゅうじょう 克 かつ 萊斯勒大廈列為 ため 第 だい 九 きゅう 。[ 11] 1930年代 ねんだい 至 いたり 1950年代 ねんだい 間 あいだ ,大廈 たいか 曾是克 かつ 莱斯勒公司 こうし 的 てき 總 そう 部 ぶ 。雖然大廈 たいか 當初 とうしょ 是 ぜ 為 ため 了 りょう 這間汽車 きしゃ 公司 こうし 所 しょ 設計 せっけい 建造 けんぞう ,但 ただし 克 かつ 莱斯勒公司 こうし 並 なみ 未 み 支 ささえ 付 づけ 過 か 任 にん 何 なん 建造 けんぞう 費用 ひよう ,也從未 み 擁 よう 有 ゆう 大廈 たいか 的 てき 所有 しょゆう 權 けん ,這是因 いん 為 ため 沃爾特 とく ·克 かつ 萊斯勒 為 ため 了 りょう 讓 ゆずる 後代 こうだい 能 のう 夠繼承 けいしょう 大廈 たいか ,而以個人 こじん 名義 めいぎ 支 ささえ 付 づけ 了 りょう 建造 けんぞう 費用 ひよう 。[ 12]
1932年 ねん 間 あいだ 的 てき 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか
從 したがえ 帝國 ていこく 大廈 たいか 上 うえ 眺望 ちょうぼう 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか
克 かつ 萊斯勒大廈與曼哈頓 ひたすら 中城 なかしろ 東側 ひがしがわ
克 かつ 萊斯勒大廈是由 よし 建築 けんちく 師 し 威 い 廉 かど ‧凡艾倫 りん 為 ため 沃爾特 とく ·克 かつ 萊斯勒 所 ところ 規 ただし 劃設計 せっけい 。[ 12] 在 ざい 1928年 ねん 9月 がつ 19日 にち 大廈 たいか 動 どう 工 こう 當時 とうじ ,紐 ひも 約 やく 市 し 內發生 はっせい 一 いち 股 また 建築 けんちく 熱 ねつ ,各地 かくち 正 せい 爭 そう 相 しょう 競 きおい 建 けん 世界 せかい 最高 さいこう 的 てき 摩 ま 天 てん 大 だい 樓 ろう 。[ 13] [ 14] 雖然克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 的 てき 建造 けんぞう 速度 そくど 極 ごく 快 かい (平均 へいきん 每週 まいしゅう 可 か 增 ぞう 建 けん 四 よん 層 そう 樓 ろう ),但 ただし 興 きょう 建 けん 過程 かてい 十 じゅう 分 ふん 安全 あんぜん ,並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 造成 ぞうせい 任 にん 何 なん 工 こう 人 じん 意外 いがい 喪 も 生 せい 。[ 15]
在 ざい 凡艾倫 りん 的 てき 原始 げんし 設計 せっけい 草案 そうあん 中 ちゅう ,大廈 たいか 頂 いただき 端 はし 將 しょう 有 ゆう 一個珠寶般的玻璃冠裝飾。此外,底部 ていぶ 規 ぶんまわし 劃裝設 しつらえ 三層樓高的展示櫥窗,櫥窗以上 いじょう 的 てき 12層 そう 樓 ろう 則 のり 用 よう 玻璃 はり 包 つつめ 覆 くつがえ 角 かく 落,期 き 望 もち 能 のう 創造 そうぞう 出 で 如同大 どうだい 樓 ろう 漂浮在 ざい 空中 くうちゅう 般的視覺 しかく 印象 いんしょう 。[ 12] 原始 げんし 設計 せっけい 中 ちゅう 的 てき 大廈 たいか 高度 こうど 為 ため 246米 まい (807英 えい 尺 じゃく )。[ 15] 然 しか 而,對 たい 承 うけたまわ 建 けん 者 しゃ 威 い 廉 かど ·雷 かみなり 諾 だく 斯(William H. Reynolds)來 らい 說 せつ ,這個設計 せっけい 需要 じゅよう 當時 とうじ 難 なん 以達到 いた 的 てき 先進 せんしん 建築 けんちく 技術 ぎじゅつ ,造 みやつこ 價 か 也過於高昂 のぼる ,因 いん 此他最後 さいご 否決 ひけつ 了 りょう 凡艾倫 りん 的 てき 原始 げんし 設計 せっけい 草案 そうあん 。[ 16] 之 これ 後 ご 這個設計 せっけい 案 あん 被 ひ 賣 うれ 給 きゅう 了 りょう 沃爾特 とく ·克 かつ 萊斯勒 ,他 た 和 わ 凡艾倫 りん 繼續 けいぞく 合作 がっさく ,開始 かいし 重 おも 新 しん 設計 せっけい 樓 ろう 層 そう 更 さら 多 た 的 てき 大廈 たいか ;在 ざい 最後 さいご 完成 かんせい 的 てき 設計 せっけい 中 ちゅう ,大 だい 樓 ろう 的 てき 高度 こうど 被 ひ 修訂 しゅうてい 為 ため 282米 まい (925英 えい 尺 じゃく )。[ 15] 當時 とうじ 沃爾特 とく ·克 かつ 萊斯勒是克 かつ 萊斯勒公司 こうし 的 てき 總裁 そうさい ,他 た 希望 きぼう 這棟大廈 たいか 能成 よしなり 為 ため 克 かつ 萊斯勒的總 そう 部 ぶ ,[ 15] 因 いん 此許多 た 建築 けんちく 的 てき 細 ほそ 節 ぶし 都 と 為 ため 克 かつ 萊斯勒量身 み 打 だ 造 づくり ,包括 ほうかつ 外 がい 牆上的 てき 奇 き 獸 じゅう 雕像就是以克萊斯勒普利 り 茅 ちがや 斯汽車引 くるまひき 擎蓋上 じょう 的 てき 裝飾 そうしょく 為 ため 靈感 れいかん ;這些設計 せっけい 成 なり 為 ため 了 りょう 1920年代 ねんだい 機械 きかい 時期 じき 的 てき 象徵 しょうちょう 之 の 一 いち 。[ 17] [ 18]
建造 けんぞう 與 あずか 尖頂 せんちょう 的 てき 把 わ 戲 おどけ [ 编辑 ]
克 かつ 萊斯勒大廈在1928年 ねん 9月 がつ 19日 にち 開 ひらけ 始動 しどう 工 こう 。大廈 たいか 的 てき 非 ひ 結構 けっこう 載 の 重 じゅう 性 せい 外 がい 牆總共用 きょうよう 了 りょう 約 やく 400,000萬 まん 個 こ 鉚釘,[ 15] 以及約 やく 3,826,000個 こ 磚塊。[ 19] 過程 かてい 中 ちゅう 承 うけたまわ 建 けん 商 しょう 、建築 けんちく 工 こう 人 じん 、工程 こうてい 師 し 和 わ 其他建築 けんちく 專 せん 家 か 在 ざい 共同 きょうどう 合作 がっさく 中 ちゅう 完成 かんせい 了 りょう 建造 けんぞう 過程 かてい 。
在 ざい 完工 かんこう 之 の 前 まえ ,克 かつ 萊斯勒大廈與克 かつ 雷 かみなり 格 かく ·瑟文斯 (H. Craig Severance)設計 せっけい 的 てき 川 かわ 普 ふ 大 だい 樓 ろう 高度 こうど 相當 そうとう 。瑟文斯因此增加 ぞうか 了 りょう 川 がわ 普 ひろし 大 だい 樓 ろう 的 てき 高度 こうど ,並 なみ 公開 こうかい 宣 せん 稱 しょう 自己 じこ 的 てき 大廈 たいか 是 ぜ 全 ぜん 世界 せかい 最高 さいこう 的 てき 建築 けんちく [ 20] (這項宣 せん 稱 しょう 將 はた 建築 けんちく 中 ちゅう 不可 ふか 使用 しよう 的 てき 部分 ぶぶん 高度 こうど 排除 はいじょ 在外 ざいがい ,例 れい 如艾 もぐさ 菲爾鐵塔 てっとう )。[ 21] 作為 さくい 對 たい 瑟文斯的回 かい 應 おう ,凡艾倫 りん 取得 しゅとく 了 りょう 38米 まい (125英 えい 尺 じゃく )高 だか 的 てき 尖頂 せんちょう 建築 けんちく 執 と 照 あきら ,並 なみ 且在大 だい 樓 ろう 內秘密 ひみつ 進行 しんこう 建造 けんぞう 。尖頂 せんちょう 被 ひ 分 ぶん 為 ため 四 よん 段 だん 運 うん 至 いたり 施工 しこう 現場 げんば 。[ 22] 1929年 ねん 10月 がつ 23日 にち ,尖頂 せんちょう 的 てき 底部 ていぶ 被 ひ 放 ひ 上大 かみおお 樓 ろう 的 てき 圓 えん 頂 いただき ,並 なみ 一 いち 起 おこり 被 ひ 下降 かこう 至 いたり 66層 そう 樓 ろう 的 てき 高度 こうど 。之 これ 後 ご 尖頂 せんちょう 的 てき 其他部分 ぶぶん 被 ひ 依 よ 序 じょ 裝 そう 設 しつらえ ,整 せい 個 こ 吊 つるし 裝 そう 過程 かてい 在 ざい 90分 ふん 鐘 かね 以內就完成 かんせい 了 りょう ,這突然 しか 變 へん 高 だか 的 てき 奇 き 招,讓 ゆずる 他 た 保 ほ 住 じゅう 了 りょう 當時 とうじ 世界 せかい 第 だい 一 いち 的 てき 高度 こうど 。[ 23]
紐 ひも 約 やく 市 し 建築 けんちく 高度 こうど 比較 ひかく 圖 ず
克 かつ 萊斯勒大廈於1930年 ねん 5月 がつ 20日 はつか 完工 かんこう ,[ 15] 加 か 上 じょう 尖頂 せんちょう 後 ご 的 てき 高度 こうど 超 ちょう 越 こし 了 りょう 川 かわ 普 ふ 大 だい 樓 ろう 成 なり 為 ため 全 ぜん 世界 せかい 最高 さいこう 的 てき 建築 けんちく ,而當時 とうじ 艾 もぐさ 菲爾鐵塔 てっとう 則 のり 是 ぜ 全 ぜん 世界 せかい 最高 さいこう 的 てき 自立 じりつ 構造 こうぞう 。克 かつ 萊斯勒大廈是第 だい 一座 いちざ 高度 こうど 超過 ちょうか 1,000英 えい 尺 じゃく (305米 まい )的 てき 人造 じんぞう 建物 たてもの 。凡艾倫 りん 雖然締 しめ 造 づくり 了 りょう 這項創 そう 紀 き 錄 ろく 的 てき 成就 じょうじゅ ,但 ただし 沃爾特 とく ·克 かつ 萊斯勒 在 ざい 之 これ 後 ご 卻拒絕 きょぜつ 支 ささえ 付 づけ 剩餘 じょうよ 的 てき 建築 けんちく 費用 ひよう 。[ 12] 1930年 ねん 5月 がつ 28日 にち 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 正式 せいしき 對外 たいがい 開放 かいほう ,不 ふ 到 いた 一年後其高度就被帝國 ていこく 大廈 たいか 所 ところ 超越 ちょうえつ ,但 ただし 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 仍然是 ぜ 全 ぜん 世界 せかい 最高 さいこう 的 てき 有 ゆう 鋼鐵 こうてつ 支 ささえ 撐的磚造建築 けんちく 。2011年 ねん 11月2日 にち ,當時 とうじ 仍在興 きょう 建 けん 中 ちゅう 的 てき 世 よ 貿中心 ちゅうしん 一 いち 號 ごう 大 だい 樓 ろう 以1,106英 えい 尺 じゃく (337米 まい )之 これ 高 だか 超 ちょう 越 こし 了 りょう 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 的 てき 高度 こうど 。[ 24] [ 25]
建築 けんちく 底部 ていぶ 東側 ひがしがわ 的 てき 牆並未 み 依 よ 循曼哈頓的 てき 街道 かいどう 格 かく 線 せん 建造 けんぞう ,而是根據 こんきょ 1811年 ねん 委員 いいん 會計 かいけい 劃 中 なか 的 てき 所 しょ 指定 してい 的 てき 建築 けんちく 線 せん 由 よし 西南 せいなん 向東 むかいひがし 北方 ほっぽう 稍 やや 微 ほろ 傾斜 けいしゃ 。[ 26] 在 ざい 1902年 ねん ,克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 底 そこ 下 か 土地 とち 的 てき 所有 しょゆう 權 けん 被 ひ 捐贈給 きゅう 柯柏聯盟 れんめい 學院 がくいん 。[ 27] 這片土地 とち 原 げん 為 ため 威 い 廉 かど ·雷 かみなり 諾 だく 斯所有 しょゆう ,但 ただし 由 よし 於他無法 むほう 籌措到建築 けんちく 計 けい 劃所需的資金 しきん ,因 いん 此沃爾特 とく ·克 かつ 萊斯勒 在 ざい 1928年 ねん 取得 しゅとく 了 りょう 土地 とち 的 てき 建造 けんぞう 開發 かいはつ 權 けん 。[ 27] [ 28] 與 あずか 一般人 いっぱんじん 的 てき 印象 いんしょう 不同 ふどう 的 てき 是 ぜ ,雖然克 かつ 萊斯勒大廈曾是 ぜ 克 かつ 萊斯勒汽車 しゃ 公司 こうし 的 てき 總 そう 部 ぶ 所在 しょざい ,也是為 ため 了 りょう 該公司 こうし 而進行 しんこう 設計 せっけい ,但 ただし 克 かつ 萊斯勒公司 こうし 其實並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 參與 さんよ 大廈 たいか 的 てき 建造 けんぞう ,也從未 み 擁 よう 有 ゆう 過 か 大廈 たいか 的 てき 產 さん 權 けん 。克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 實際 じっさい 上 じょう 是 ぜ 沃爾特 とく ·克 かつ 萊斯勒為了 りょう 他 た 的 てき 後代 こうだい 所 しょ 興 きょう 建 けん 的 てき 。[ 12] 鄰接的 てき 肯特大 とくだい 樓 ろう 。鐵 てつ 獅門向 むこう 柯柏聯盟 れんめい 學院 がくいん 簽訂了 りょう 150年 ねん 的 てき 土地 とち 租約,而學院 いん 則 そく 依然 いぜん 是 ぜ 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 建物 たてもの 本身 ほんみ 和 わ 其土地 とち 的 てき 所有 しょゆう 者 しゃ 。
在 ざい 2001年 ねん ,七成五的建築管理權以300百 ひゃく 萬美元的價格賣給了TMW公司 こうし 。TMW是 ぜ 一 いち 間 あいだ 以亚特兰大 為 ため 基地 きち 之 の 投資 とうし 公司 こうし 的 てき 德 とく 國分 こくぶ 公司 こうじ 。[ 29] 根據 こんきょ 報 ほう 導 みちびけ ,在 ざい 2008年 ねん 6月 がつ 11日 にち ,阿 おもね 布達 ふたつ 比 ひ 投資 とうし 委員 いいん 會 かい 正 せい 在 ざい 和 わ TMW和 わ 鐵 てつ 獅門公司 こうし 接 せっ 洽 あまね ,希望 きぼう 以800百 ひゃく 萬美元買下九成的建築管理權以及鄰接的零售商業空間。比 ひ 投資 とうし 委員 いいん 會 かい 完成 かんせい 交易 こうえき ,正式 せいしき 取得 しゅとく 大廈 たいか 九 きゅう 成 なり 的 てき 所有 しょゆう 權 けん 。[ 30] [ 31]
大 だい 樓 ろう 頂 いただき 冠 かんむり 上 じょう 的 てき 裝飾 そうしょく 藝術 げいじゅつ 風格 ふうかく 細 ほそ 節 ぶし
克 かつ 萊斯勒大廈被認 みとめ 為 ため 是 ぜ 裝飾 そうしょく 風 ふう 藝術 げいじゅつ 建築 けんちく 的 てき 傑作 けっさく 。大廈 たいか 61樓 ろう 的 てき 四個角落裝設了老鷹雕塑,31樓 ろう 的 てき 角 かく 落上的 てき 裝飾 そうしょく 雕塑則 そく 是 ぜ 參考 さんこう 1929年 ねん 款克萊斯勒汽車 しゃ 的 てき 水 みず 箱 ばこ 罩造型 がた 。[ 32] 大廈 たいか 以磚石和 いさわ 電鍍 でんと 金屬 きんぞく 建造 けんぞう ,外觀 がいかん 上總 かずさ 共有 きょうゆう 3,862扇 おうぎ 窗 まど 戶 ど ,以及4組 くみ 共 ども 8台 だい 由 ゆかり 奧 おく 的 てき 斯設計 せっけい 的 てき 電 でん 梯 はしご 。[ 15] 克 かつ 萊斯勒大廈在1976年 ねん 被 ひ 指定 してい 為 ため 美国 びくに 国家 こっか 历史名 めい 胜 。[ 4] [ 33]
克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 的 てき 斜面 しゃめん 頂 いただき 冠 かんむり 是 ただし 其最著名 ちょめい 的 てき 特色 とくしょく 之 の 一 いち 。大廈 たいか 頂 いただき 冠 かんむり 由 ゆかり 凡艾倫 りん 所 しょ 設計 せっけい ,是 ぜ 由 よし 七層同心弧形斜面組成的十字型弧稜拱頂相疊而成。[ 34] 刻 こく 有 ゆう 放射狀 ほうしゃじょう 展開 てんかい 的 てき 線條 せんじょう 電鍍 でんと 金屬 きんぞく 板 ばん 彼此 ひし 以柳釘 くぎ 銜接,三角形的窗戶則穿插其中。由 よし 下 か 而上,每 まい 一層皆逐漸縮小並向後退縮。整 せい 個 こ 頂 いただき 冠 かんむり 使用 しよう 了 りょう 電 でん 鍍覆蓋 ぶた 的 てき 「Enduro KA-2」金屬 きんぞく 建造 けんぞう ,Enduro KA-2是 ぜ 一 いち 種 しゅ 由 ゆかり 德 とく 國 こく 克 かつ 虏伯公司 こうし 開發 かいはつ 的 てき 奥 おく 氏 し 体 たい 不 ふ 鏽鋼 ,並 なみ 以「Nirosta」為 ため 產品 さんぴん 名稱 めいしょう 進行 しんこう 銷售(是 ぜ 德 とく 文 ぶん ni chtro stender Sta hl的 てき 縮寫 しゅくしゃ ,意 い 為 ため 不 ふ 會生 かいせい 鏽的金屬 きんぞく )。[ 12] [ 35]
大廈 たいか 落成 らくせい 時 じ 在 ざい 71樓 ろう 設 しつらえ 有 ゆう 對外 たいがい 開放 かいほう 的 てき 展望 てんぼう 台 だい ,隨 ずい 後 ご 於1945年 ねん 停止 ていし 開放 かいほう 。71樓 ろう 目前 もくぜん 是 ぜ 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 中 ちゅう 最高 さいこう 的 てき 可 か 使用 しよう 樓 ろう 層 そう ,曾在1986年 ねん 由 よし 一間辦公室管理公司租用。[ 36] 私人 しじん 的 てき 雲 くも 端 はし 俱樂部 ぶ (Cloud Club)位 い 於66至 いたり 68樓 ろう ,但 ただし 在 ざい 1970年代 ねんだい 後期 こうき 結束 けっそく 營運。大廈 たいか 71樓 ろう 以上 いじょう 的 てき 樓 ろう 層 そう 主要 しゅよう 是 ぜ 為 ため 了 りょう 建築 けんちく 外觀 がいかん 而設計 せっけい ,主要 しゅよう 的 てき 功 こう 能 のう 僅作為 さくい 通 どおり 往尖頂 せんちょう 之 これ 樓 ろう 梯 はしご 的 てき 銜接空間 くうかん 。位 い 於頂端 はし 的 てき 這些樓 ろう 層 そう 非常 ひじょう 狹窄 きょうさく ,天花 てんげ 板 いた 低 てい 矮且傾斜 けいしゃ ,僅能用 よう 來 らい 設置 せっち 廣 こう 播和其它機電 きでん 器材 きざい 。[ 15] WCBS-TV 電 でん 視 し 台 だい 在 ざい 1940年代 ねんだい 至 いたり 1950年代 ねんだい 間 あいだ 使用 しよう 克 かつ 萊斯勒大廈頂端 はし 作為 さくい 播送基地 きち 台 だい ,之 これ 後 ご 基地 きち 台 だい 移 うつり 往帝國 こく 大廈 たいか 。[ 15] WPAT-FM 和 わ WTFM (現 げん 為 ため WKTU)也曾使用 しよう 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 作為 さくい 傳 でん 輸站,但 ただし 在 ざい 1970年代 ねんだい 間 あいだ 它們也都搬入 はんにゅう 了 りょう 帝國 ていこく 大廈 たいか 。克 かつ 萊斯勒大廈內目前 もくぜん 沒 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 商業 しょうぎょう 廣 こう 播電台 だい 。
大 だい 樓 ろう 尖塔 せんとう 頂 いただき 端 はし 和 わ 裝飾 そうしょく 上 じょう 有 ゆう 兩 りょう 套燈光 こう 系統 けいとう 。第 だい 一種為嵌入大樓金屬外牆內的V型 がた 燈光 とうこう 。之 これ 後 ご 增 ぞう 建 けん 的 てき 是 ぜ 一組安裝在吊桿上並照向大樓的投射燈,並 なみ 可 か 在 ざい 特別 とくべつ 情況 じょうきょう 下 か 投射 とうしゃ 不同 ふどう 顏色 かおいろ 的 てき 光線 こうせん 。這組燈光 とうこう 是 ぜ 由 よし 電工 でんこう 技師 ぎし 查爾斯·朗 ろう 德 とく 納 おさめ (Charles Londner)和 かず 他 た 的 てき 團 だん 隊 たい 在 ざい 建造 けんぞう 過程 かてい 中安 なかやす 裝 そう 。[ 15]
許多 きょた 場景 じょうけい 發生 はっせい 在 ざい 紐 ひも 約 やく 的 まと 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 都 と 可 か 以見到 いた 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 的 てき 身 み 影 かげ 。2005年 ねん 夏 なつ 天 たかし ,紐 ひも 約 やく 的 てき 摩 ま 天 てん 大 だい 樓 ろう 博物館 はくぶつかん 找來了 りょう 100位 い 建 けん 建築 けんちく 師 し 、建造 けんぞう 者 しゃ 、評論 ひょうろん 家 か 、工程 こうてい 師 し 、歷史 れきし 學 がく 家 か 和學 わがく 者 しゃ ,並 なみ 請他們在25棟 むね 紐 ひも 約 やく 的 てき 摩 ま 天 てん 大 だい 樓 ろう 中 ちゅう 選出 せんしゅつ 最 さい 喜 き 歡的10座 ざ 。有 ゆう 九成的人將克萊斯勒大廈列為心目中最喜歡的10座 ざ 大廈 たいか 之 の 一 いち 。[ 37]
克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 的 てき 獨特 どくとく 外形 がいけい 也為世界 せかい 上 じょう 許多 きょた 其他摩 ま 天 てん 大 だい 樓 ろう 帶 たい 來 らい 設計 せっけい 靈感 れいかん ,包括 ほうかつ 費 ひ 城 じょう 的 てき 自由 じゆう 廣場 ひろば (Liberty Place)在 ざい 內。[ 38] [ 39]
^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Chrysler Building - The Skyscraper Center . Council on Tall Buildings and Urban Habitat. [2013-05-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-06-06).
^ Nash, Eric Peter; McGrath, Norman. Manhattan Skyscrapers . Princeton Architectural Press. 1999: 63 [2012-04-20 ] . ISBN 978-1-56898-181-9 .
^ Landmarks Preservation Commission 1978 ,第 だい 1頁 ぺーじ . sfn error: no target: CITEREFLandmarks_Preservation_Commission1978 (help )
^ 4.0 4.1 National Register Information System . National Register of Historic Places. National Park Service. January 23, 2007.
^ Chrysler Building . National Historic Landmark summary listing. National Park Service. [April 20, 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于May 5, 2012).
^ 克 かつ 萊斯勒大廈 たいか 在 ざい Emporis地產 ちさん 資料 しりょう 庫 こ
^ "Map (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )." Turtle Bay Association . Retrieved on January 25, 2009.
^ The Chrysler Building – . Skyscraperpage.com. [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-11-12).
^ The History of Measuring Tall Buildings . Council on Tall Buildings and Urban Habitat. [1 May 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-04-10).
^ Emporis Data – See Tallest buildings Ranking . Emporis.com. June 15, 2009 [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-11-03).
^ FavoriteArchitecture.org . FavoriteArchitecture.org. [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-09-13).
^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Pierpont, Claudia Roth. The Silver Spire: How two men's dreams changed the skyline of New York . The New Yorker. November 18, 2002 [October 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-02-02).
^ Emporis GmbH. Emporis Data "...a celebrated three-way race to become the tallest building in the world." . Emporis.com. [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-02-24).
^ The Manhattan Company – Skyscraper.org; "...'race' to erect the tallest tower in the world." . Skyscraper.org. [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-05-15).
^ 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 University of Wisconsin–Madison; School of Engineering – The Chrysler Building . [2008-04-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-04-10).
^ Emporis GmbH. – Chrysler Building . Emporis.com. [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-10-10).
^ Chrysler Building . glasssteelandstone.com. [October 11, 2008] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004年 ねん 12月17日 にち ).
^ Emporis Data
^ Stravitz 2002 , Pages 54, 158, image caption no.39
^ Emporis Data – See source no.4 line 4; "Briefly held the world's tallest title until it was eclipsed by the spire of Chrysler Building."
^ CTBUH – Criteria of World's Tallest Building . [2013-05-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-11-22).
^ Stravitz 2002 , Page 161, image caption no.54
^ Stravitz 2002 , Pages xiii (Paragraph 10) and 161. Image caption no.39
^ The World's Tallest Brick Building – SkyscraperPicture.com . 72.14.235.104. [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012年 ねん 11月20日 にち ).
^ A view from Above – The Chrysler Building . 72.14.235.104. [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007年 ねん 6月 がつ 30日 にち ).
^ 在 ざい Kevin Walsh的 てき 《Forgotten New York: The Ultimate Urban Explorer's Guide to All Five Boroughs》一 いち 書中 しょちゅう 記載 きさい ,2006年 ねん :171
^ 27.0 27.1 Cooper Union and Chrysler Building . Cooper.edu. September 15, 2004 [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010年 ねん 7月 がつ 8日 にち ).
^ Gregor, Alison. Smart Land Deals as a Cornerstone of Free Tuition . The New York Times. February 13, 2008 [October 23, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-11-06).
^ Bagli, Charles V. German Group Buys Stake In Skyscraper . The New York Times. March 5, 2001 [April 30, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-11-12).
^ Bagli, Charles V. Abu Dhabi Buys 90% Stake in Chrysler Building . The New York Times. July 10, 2008 [June 8, 2009] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-09-27).
^ New York's Chrysler Building Bought by Abu Dhabi Fund . Bloomberg. [2013-05-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-06-13).
^ 1926 Chrysler Radiator Cap Used On The Chrysler Building . Imperialclub.com. December 13, 2006 [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-05-17).
^ Pitts, Carolyn. National Register of Historic Places Inventory-Nomination: Chrysler Building (PDF) . National Park Service. August 1976 [May 3, 2009] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2012-10-18). and Accompanying 1 photo, exterior, undated PDF (164 KB)
^ The City Review.com – Chrysler Building by AIA Carter B. Horsley . Thecityreview.com. [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-03-16).
^ Article: Trade names associated with stainless steels . Bssa.org.uk. [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-10-15).
^ Michaelis, David. Inside the Needle: The Chrysler Building Gets Lit by David Michaelis . MrBellersNeighborhood. March 31, 2002 [September 27, 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-05-19).
^ Dunlap, David W. In a City of Skyscrapers, Which Is the Mightiest of the High? Experts Say It's No Contest . The New York Times. September 1, 2005 [April 8, 2008] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-12-08).
^ Goldberger, Paul. Giving New Life to Philadelphia's Skyline . The New York Times. November 15, 1987. paragraph 6, line 4 [September 27, 2010] . The tower resembles nothing so much as the Chrysler Building...
^ University of Wisconsin–Madison; School of Engineering – One Liberty Place; Slide 18, Building Materials . [2008-04-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-04-10).
紀 き 錄 ろく
前任 ぜんにん 者 しゃ :艾 もぐさ 菲爾鐵塔 てっとう
世界 せかい 最高 さいこう 建造 けんぞう 物 ぶつ 1930年 ねん —1931年 ねん
繼 つぎ 任 にん 者 しゃ :帝國 ていこく 大廈 たいか
前任 ぜんにん 者 しゃ :川 かわ 普 ふ 大 だい 樓 ろう
世界 せかい 最高 さいこう 建築 けんちく 物 ぶつ 1930年 ねん —1931年 ねん
美國 びくに 最高 さいこう 建築 けんちく 物 ぶつ 1930年 ねん —1931年 ねん