克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭·欧 おう 忒利亞 あ (希 まれ 臘語 :Κλεοπάτρα Θεά ,約 やく 前 まえ 164年 ねん -前 まえ 121年 ねん ),簡稱為 ため 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭 。她是塞 ふさが 琉古帝國 ていこく 王 おう 后 きさき ,前 ぜん 126年 ねん 起 おこり 為 ため 王國 おうこく 統治 とうち 者 しゃ ,她的王室 おうしつ 崇拜 すうはい 稱號 しょうごう 特 とく 婭·欧 おう 忒利亞 あ (Thea Eueteria)可能 かのう 為 ため 「富 とみ 饒 にょう 女神 めがみ 」之 の 意 い 。克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭是最知 さいち 名 めい 的 てき 塞 ふさが 琉古帝國 ていこく 王 おう 后 きさき ,學者 がくしゃ Bellinger如此評價 ひょうか 她是「一 いち 位 い 法 ほう 老 ろう 的 てき 女兒 じょじ ,兩 りょう 位 い 公主 こうしゅ 的 てき 姐 あね 妹 いもうと ,三 さん 位 い 丈夫 じょうふ 的 てき 王 おう 后 きさき ,四 よん 位 い 國王 こくおう 的 てき 母親 ははおや 」[ 1] 。
她原是 ぜ 托 たく 勒密埃及 えじぷと 公主 こうしゅ ,是 ぜ 托 たく 勒密六 ろく 世 せい 與 あずか 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 二 に 世 せい 的 てき 女兒 じょじ 。在 ざい 前 まえ 150年 ねん 左右 さゆう 嫁 よめ 到 いた 塞 ふさが 琉古宮廷 きゅうてい ,從 したがえ 从前150年 ねん 到 いた 前 ぜん 126年 ねん 期間 きかん 先後 せんご 為 ため 三任塞琉古國王亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一 いち 世 せい 、德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 、安條 あんじょう 克 かつ 七 なな 世 せい 之 これ 王 おう 后 きさき 。安條 あんじょう 克 かつ 七 なな 世 せい 戰死 せんし 後 ご ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭與復位 ふくい 的 てき 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 疏遠,她以腓 こむら 尼 あま 基 もと 的 てき 托 たく 勒邁斯為 ため 據點 きょてん 統 すべ 領 りょう 一部份腓尼基地區。前 ぜん 126年 ねん 因 いん 首都 しゅと 安條 あんじょう 克 かつ 城 じょう 暴動 ぼうどう ,德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 兵 へい 敗 はい 南 みなみ 逃,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 拒絕 きょぜつ 協 きょう 助 じょ 他 た ,最終 さいしゅう 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 被 ひ 殺 ころせ [ 2] 。在 ざい 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世去世后,她开始 はじめ 擔任 たんにん 塞 ふさが 琉古帝國 ていこく 攝政 せっしょう ,她先後 ご 與 あずか 兒 こ 子 こ 塞 ふさが 琉古五 ご 世 せい 、安條 あんじょう 克 かつ 八 はち 世 せい 共 きょう 治 ち [ 3] [ 4] ,期間 きかん 試 ためし 圖 ず 以女王 おう 身 み 份單獨 たんどく 統治 とうち 但 ただし 為 ため 期 き 很短,她與兒 じ 子安 こやす 條 じょう 克 かつ 八世共治直到前121年 ねん 或 ある 前 まえ 120年 ねん 被 ひ 殺 ころせ 為 ため 止 どめ 。
早年 そうねん 和 わ 第 だい 一 いち 次 じ 婚姻 こんいん [ 编辑 ]
克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭在托 たく 勒密埃及 えじぷと 的 てき 宮廷 きゅうてい 長大 ちょうだい ,她的父親 ちちおや 是 ぜ 國王 こくおう 托 たく 勒密六 ろく 世 せい ,母親 ははおや 是 ぜ 王 おう 后 きさき 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 二 に 世 せい ,她大約 やく 在 ざい 前 まえ 164年 ねん 左右 さゆう 出生 しゅっしょう 。在 ざい 父親 ちちおや 與 あずか 叔叔昔 むかし 蘭 らん 尼 あま 國王 こくおう 托 たく 勒密八 はち 世 せい 在 ざい 前 まえ 154年 ねん 爭奪 そうだつ 賽 さい 普 ひろし 勒斯島 しま 統治 とうち 權 けん 時 じ ,雙方 そうほう 的 てき 和解 わかい 協 きょう 訂 てい 中 ちゅう 托 たく 勒密六世答應未來會把一位女兒嫁給托勒密八世[ 5] ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭可能 かのう 就是這位公主 こうしゅ 。然 しか 而,在 ざい 前 まえ 150年 ねん 父親 ちちおや 為 ため 了 りょう 與 あずか 塞 ふさが 琉古王朝 おうちょう 國王 こくおう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一 いち 世 せい 結盟 けつめい ,把 わ 她嫁給 きゅう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい ,成 なり 為 ため 塞 ふさが 琉古帝國 ていこく 王 おう 后 きさき 。克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭的婚禮 こんれい 舉辦在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一世 いっせい 新 しん 首都 しゅと 腓 こむら 尼 あま 基 もと 的 てき 托 たく 勒邁斯 ,典禮 てんれい 相當 そうとう 盛大 せいだい [ 6] 。為 ため 了 りょう 慶祝 けいしゅく 雙方 そうほう 結合 けつごう ,亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 還 かえ 在 ざい 腓 こむら 尼 あま 基 もと 、巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 地區 ちく 發行 はっこう 特別 とくべつ 的 てき 錢 ぜに 幣 ぬさ 版本 はんぽん ,正面 しょうめん 為 ため 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭在前 まえ ,與 あずか 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一世肩並肩的側面像[ 7] ,錢 ぜに 幣 ぬさ 充滿 じゅうまん 埃及 えじぷと 式 しき 的 てき 風格 ふうかく [ 8] [ 9] ,此舉可能 かのう 是 ぜ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一世為了要凸顯自己與她的婚姻,來 らい 加 か 強 きょう 自己 じこ 王室 おうしつ 的 てき 合法 ごうほう 性 せい [ 10] 。另外還 かえ 有 ゆう 一枚正面是克麗奧佩脫拉單獨的側面像,是 ぜ 以她的 てき 名義 めいぎ 發行 はっこう ,這是塞 ふさが 琉古帝國 ていこく 第 だい 一 いち 位 い 單獨 たんどく 以「巴 ともえ 西利 にしり 莎 」身 み 份發行 はっこう 的 てき 錢 ぜに 幣 ぬさ [ 11] 。克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭可能 かのう 長居 ながい 於托勒邁斯,她代表 だいひょう 著 ちょ 塞 ふさが 琉古國 こく 內的親 おや 托 たく 勒密黨派 とうは [ 12] 。克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭與亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一世在這段婚姻生下一位兒子安條 あんじょう 克 かつ 六 ろく 世 せい [ 13] 。
克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭和亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一 いち 世 せい
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 因 いん 為 ため 治國 ちこく 無道 むどう ,人民 じんみん 怨聲載 の 道 みち ,前 ぜん 任國 にんごく 王 おう 之子 ゆきこ 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 在 ざい 其他國家 こっか 鼓舞 こぶ 和 わ 支持 しじ 下 か 發動 はつどう 內戰。前 ぜん 145年 ねん ,托 たく 勒密埃及 えじぷと 托 たく 勒密六 ろく 世 せい 以亞歷 れき 山大 やまだい 盟友 めいゆう 的 てき 名義 めいぎ ,率 りつ 領 りょう 大軍 たいぐん 進軍 しんぐん 塞 ふさが 琉古帝 みかど 國境 こっきょう 內,順 じゅん 利 り 奪取 だっしゅ 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 沿岸 えんがん 和 わ 腓 こむら 尼 あま 基 もと 城市 じょうし ,並 なみ 與 あずか 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭於托 たく 勒邁斯會合 かいごう 。當 とう 托 たく 勒密六 ろく 世 せい 進軍 しんぐん 至 いたり 塞 ふさが 琉西亞 あ ·佩里亞 あ (Seleucia Pieria)[ 14] ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭此時 じ 也在父親 ちちおや 的 てき 身邊 しんぺん ,托 たく 勒密六世宣稱亞歷山大一世試圖謀殺自己,宣布 せんぷ 斷絕 だんぜつ 與 あずか 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 同盟 どうめい 關係 かんけい ,並 なみ 斷絕 だんぜつ 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 的 てき 婚姻 こんいん 。托 たく 勒密六世轉手與德米特里二世結盟,願 ねがい 把 わ 女兒 じょじ 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭嫁給 きゅう 他 ほか [ 15] 。
當 とう 托 たく 勒密六世奪下帝國首都安條克城,他 た 對 たい 自己 じこ 登 とう 上 じょう 亞細亞 あじあ 國王 こくおう 這事開始 かいし 反 はん 悔,決定 けってい 擁立 ようりつ 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 為 ため 王 おう [ 16] 。德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 來 らい 到 いた 安條 あんじょう 克 かつ 城 じょう 被 ひ 立 たて 為 ため 新 しん 的 てき 塞 ふさが 留 とめ 古 こ 國王 こくおう ,並 なみ 與 あずか 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭成婚 せいこん [ 13] 。隨 ずい 著 ちょ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一世和托勒密六世在奧 おく 諾 だく 帕魯斯河戰役 せんえき 後 こう 雙 そう 雙 そう 死去 しきょ ,德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世成為塞琉古帝國唯一的統治者。
與 あずか 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい [ 编辑 ]
隨 ずい 著 ちょ 托 たく 勒密六 ろく 世 せい 去 さ 世 よ ,德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世很快就撕毀當初與托勒密六世的協訂,並 なみ 攻擊 こうげき 托 たく 勒密軍隊 ぐんたい 的 てき 軍隊 ぐんたい ,奪 だつ 占 うらない 他 た 們的戰 せん 象 ぞう ,重 じゅう 新 あたらし 收 おさむ 回 かい 整 せい 個 こ 腓 こむら 尼 あま 基 もと 和 かず 巴 ともみ 勒斯坦 ひろし 。克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭僅管 かん 還 かえ 是 ぜ 他 た 的 てき 妻子 さいし ,育 そだて 有 ゆう 塞 ふさが 琉古五 ご 世 せい 、勞 ろう 迪 すすむ 絲 いと 、安條 あんじょう 克 かつ 八 はち 世 せい 等 とう 孩子,但 ただし 她的地位 ちい 和 わ 影響 えいきょう 力 りょく 都 と 遠 とお 弱 じゃく 於國王 おう ,不同 ふどう 於亞歷 れき 山大 やまだい 時期 じき 的 てき 地位 ちい 尊 みこと 貴 とうと 。在 ざい 一 いち 份銘文中 ぶんちゅう ,德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世為神化的托勒密六世雕像奉上獻禮,但 ただし 其中沒 ぼつ 有 ゆう 提 ひっさげ 到 いた 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 的 てき 王室 おうしつ 稱號 しょうごう ,甚至連 れん 王 おう 后 きさき 的 てき 頭 あたま 銜「巴 ともえ 西利 にしり 莎 」都 と 沒 ぼつ 有 ゆう 提起 ていき 。似 に 乎這段 だん 第 だい 二 に 次 じ 婚姻 こんいん ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 沒 ぼつ 有 ゆう 行使 こうし 過 か 任 にん 何 なん 王 おう 后 きさき 的 てき 權能 けんのう [ 17] ,這在塞 ふさが 琉古帝國 ていこく 歷史 れきし 中 ちゅう 相當 そうとう 罕見。
隨 ずい 著 ちょ 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世開始裁撤本國公民組成的部隊,並 なみ 重用 じゅうよう 雇傭 こよう 兵 へい 和 わ 猶 なお 太 ふとし 傭兵 ようへい ,首都 しゅと 安條 あんじょう 克 かつ 城 じょう 希 のぞみ 臘公民 こうみん 對 たい 國王 こくおう 的 てき 倒 たおせ 行 くだり 逆 ぎゃく 施 ほどこせ 大 だい 為 ため 不滿 ふまん ,公民 こうみん 在 ざい 首都 しゅと 爆發 ばくはつ 暴動 ぼうどう ,卻被德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世的傭兵血洗鎮壓。前任 ぜんにん 國王 こくおう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一世 いっせい 的 てき 將領 しょうりょう 狄奧多 た 特 とく 在 ざい 前 まえ 144年 ねん 擁立 ようりつ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 與 あずか 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭所生 せい 的 てき 稚 やや 子 こ 安條 あんじょう 克 かつ 六 ろく 世 せい 為 ため 王 おう ,再度 さいど 爆發 ばくはつ 內戰[ 18] 。因 よし 首都 しゅと 安條 あんじょう 克 かつ 公民 こうみん 和希 かずき 臘、馬 うま 其頓裔軍隊 たい 支持 しじ ,安條 あんじょう 克 かつ 城 じょう 落入狄奧多 た 特 とく 之 の 手 て ,德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世和克麗奧佩脫拉被迫退至另一座大城市塞琉西亞·佩里亞 あ 。隨 ずい 著 ちょ 自己 じこ 與 あずか 前夫 ぜんふ 的 てき 兒 じ 子安 こやす 條 じょう 克 かつ 六 ろく 世 せい 的 てき 勢力 せいりょく 逐漸擴大 かくだい ,此時克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭的地位 ちい 顯 あらわ 為 ため 尷尬。學者 がくしゃ Monica D'Agostini認 みとめ 為 ため 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 在 ざい 第 だい 二段婚姻的地位不似傳統的王后,地位 ちい 更 さら 像 ぞう 是 ぜ 親近 しんきん 國王 こくおう 的 てき 女子 じょし 而已[ 19] 。
年 とし 幼 よう 的 てき 安條 あんじょう 克 かつ 六 ろく 世 せい 在 ざい 前 まえ 142年 ねん 離 はなれ 奇病 きびょう 逝,他 た 的 てき 攝政 せっしょう 狄奧多 た 特 とく 自立 じりつ 為 ため 王 おう 並 なみ 改名 かいめい 為 ため 特 とく 里 さと 豐 ゆたか ,特 とく 里 さと 豐 ゆたか 此時的 てき 勢力 せいりょく 仍牢牢 ろう 控 ひかえ 制 せい 首都 しゅと 安條 あんじょう 克 かつ 城 じょう 。德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世后來在前139年 ねん 春季 しゅんき 率 りつ 大軍 たいぐん 出征 しゅっせい ,對抗 たいこう 進 しん 犯 はん 美 び 索 さく 不 ふ 達 いたる 米 べい 亞 あ 的 てき 安息 あんそく 帝國 ていこく 軍隊 ぐんたい 。他 た 留 とめ 下 か 一些夥友留守各地繼續對抗狄奧多特的軍隊,其中克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 就與將軍 しょうぐん 艾 もぐさ 斯刻戎 えびす (Aischron)留守 るす 塞 ふさが 琉西亞 あ ·佩里亞 あ 城 じょう 。前 ぜん 138年 ねん 夏季 かき 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世的遠征軍遭到大敗[ 20] ,他 た 自己 じこ 也被安息 あんそく 國王 こくおう 米 べい 特 とく 里 さと 達 たち 梯 はしご 一 いち 世 せい 所 ところ 俘虜 ふりょ [ 21] ,還 かえ 被 ひ 迫 せり 娶 めと 了 りょう 一 いち 位 い 安息 あんそく 公主 こうしゅ 羅 ら 多古 たこ 娜為 ため 妻 つま 。
趁著德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 被 ひ 俘的機會 きかい ,敵對 てきたい 的 てき 特 とく 里 さと 豐 ゆたか 開始 かいし 擴張 かくちょう 勢力 せいりょく ,德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世的夥友們連忙擁立王弟安條 あんじょう 克 かつ 七 なな 世 せい 為 ため 王 おう ,但 ただし 此舉並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 受到國 こく 內廣泛的認可 にんか 。僅管克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭之前 ぜん 地位 ちい 不 ふ 高 こう ,但 ただし 她的王 おう 后 きさき 「巴 ともえ 西利 にしり 莎」身 み 份現在 ざい 是 ぜ 塞 ふさが 留 とめ 古 こ 王室 おうしつ 的 てき 合法 ごうほう 性 せい 象徵 しょうちょう ,在 ざい 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世的夥友們強烈建議下,她與安條 あんじょう 克 かつ 七世結婚成為安條克七世的王后[ 22] [ 23] 。從 したがえ 這段婚姻 こんいん 開始 かいし 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 不 ふ 僅開始 かいし 使用 しよう 王 おう 后 きさき 的 てき 職能 しょくのう [ 24] ,她還是 ぜ 塞 ふさが 琉古帝國 ていこく 中 ちゅう 第 だい 一位使用王室崇拜稱號的王后。關 せき 於她的 てき 王室 おうしつ 崇拜 すうはい 稱號 しょうごう 有 ゆう 幾 いく 種 しゅ 可能 かのう ,其一是 ぜ 特 とく 婭·欧 おう 忒利亞 あ (Thea Eueteria)可能 かのう 是 ぜ 兩個 りゃんこ 崇拜 すうはい 稱號 しょうごう 組合 くみあい 而成,特 とく 婭為 ため 「女神 めがみ 」,對應 たいおう 著 ちょ 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 的 てき 稱號 しょうごう 「神 かみ 」(Theos),欧 おう 忒利亞 あ 為 ため 「多 た 饒 にょう 者 しゃ 」來 らい 對應 たいおう 安條 あんじょう 克 かつ 七 なな 世 せい 稱號 しょうごう 的 てき 「多 た 善 ぜん 者 しゃ 」(Euergetes),在 ざい 這種模 も 式 しき 下 か 如托 たく 勒密埃及 えじぷと 一樣 いちよう ,國王 こくおう 和 わ 王 おう 后 きさき 的 てき 稱號 しょうごう 是 ぜ 互相對應 たいおう 的 てき 。另外一 いち 種 しゅ 可能 かのう 是 ぜ 特 とく 婭·欧 おう 忒利亞 あ 需連讀,即 そく 代表 だいひょう 「富 とみ 饒 にょう 女神 めがみ 」之 の 意 い ,這樣與 あずか 腓 こむら 尼 あま 基 もと 人 じん 當 とう 地所 じしょ 崇拜 すうはい 的 てき 豐饒 ほうじょう 和 かず 愛 あい 的 てき 女神 めがみ 阿 おもね 斯塔蒂有 ゆう 所 しょ 對應 たいおう 。在 ざい 希 まれ 臘化時代 じだい 的 てき 希 まれ 臘多神 しん 信仰 しんこう 中 ちゅう 阿 おもね 斯塔蒂又可 か 被 ひ 視 み 為 ため 阿 おもね 芙蘿黛 まゆずみ 蒂 ,而希臘化王權 おうけん 中 ちゅう 的 てき 王 おう 后 きさき 又 また 常 つね 與 あずか 阿 おもね 芙蘿黛 まゆずみ 蒂有所 しょ 連結 れんけつ [ 25] 。
安條 あんじょう 克 かつ 七世透過與克麗奧佩脫拉·特 とく 婭的婚姻 こんいん ,成功 せいこう 提 ひさげ 升 ます 合法 ごうほう 性 せい 認 みとめ 同 どう ,也成功 せいこう 接收 せっしゅう 原 げん 屬 ぞく 於德米 まい 特 とく 里 さと 二世的廷臣與軍隊的效忠。兩人 りょうにん 穩定行使 こうし 塞 ふさが 琉古帝國 ていこく 傳統 でんとう 的 てき 國王 こくおう 與 あずか 王 おう 后 きさき 的 てき 王權 おうけん 職能 しょくのう ,但 ただし 有 ゆう 趣 おもむき 的 てき 是 ぜ 安條 あんじょう 克 かつ 似 に 乎沒有 ゆう 發行 はっこう 過 か 他 た 與 あずか 妻子 さいし 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 並 なみ 肩 かた 的 てき 錢 ぜに 幣 ぬさ [ 26] 。在 ざい 安條 あんじょう 克 かつ 成功 せいこう 擊 げき 敗 はい 特 とく 里 さと 豐和 とよかず 征服 せいふく 猶 なお 太 ふとし 人 じん ,再度 さいど 使 つかい 帝國 ていこく 統一 とういつ 。前 ぜん 130年 ねん 左右 さゆう 安條 あんじょう 克 かつ 七世率領大軍準備收復失陷的美 び 索 さく 不 ふ 達 いたる 米 べい 亞 あ 地區 ちく ,他 た 成功 せいこう 奪回 だっかい 巴 ともえ 比倫 ひりん 尼 あま 亞 あ 和 わ 塞 ふさが 琉西亞 あ 。承 うけたまわ 受安條 あんじょう 克 かつ 七 なな 世 せい 軍 ぐん 威 い 的 てき 安息 あんそく 國王 こくおう 弗 どる 拉 ひしげ 特 とく 斯二 に 世 せい 倍 ばい 感 かん 壓力 あつりょく ,決定 けってい 釋放 しゃくほう 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 回國 かいこく ,意圖 いと 讓 ゆずる 這對兄弟 きょうだい 爆發 ばくはつ 內戰來 らい 阻止 そし 安條 あんじょう 克 かつ 七 なな 世 せい 進軍 しんぐん 。然 しか 而安條 あんじょう 克 かつ 不 ふ 久 ひさ 在 ざい 米 べい 底 そこ 亞 あ 遭到安息 あんそく 帝國 ていこく 軍隊 ぐんたい 的 てき 突襲,兵 へい 敗 はい 自殺 じさつ [ 27] [ 28] 。克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 與 あずか 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 所生 しょせい 的 てき 兒 じ 子 こ 塞 ふさが 琉古、與 あずか 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 所生 しょせい 的 てき 女兒 じょじ 勞 ろう 迪 すすむ 絲 いと ,隨 ずい 軍 ぐん 出征 しゅっせい 也因此被俘虜 ふりょ [ 29] 。
德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 復位 ふくい [ 编辑 ]
安條 あんじょう 克 かつ 七世死後德米特里二世回到國內,準備 じゅんび 重 おも 新 しん 登 とう 上 じょう 王位 おうい ,他 た 很快獲得 かくとく 大 だい 馬 うま 士 し 革 かわ 、泰 たい 爾 なんじ 、腓 こむら 尼 あま 基 もと 的 てき 托 たく 勒邁斯、塞 ふさが 琉西亞 あ 等 とう 大城 おおき 市 し 認可 にんか 為 ため 新 しん 王 おう ,這些城市 じょうし 都 と 開始 かいし 為 ため 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 發行 はっこう 他 た 的 てき 錢 ぜに 幣 ぬさ [ 30] 。然 しか 而首都 と 安條 あんじょう 克 かつ 城 じょう 和 かず 敘利亞 あ 的 てき 希 まれ 臘城市 し 受克麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭影響 えいきょう ,起 おこり 初 はつ 並 なみ 未 み 立 だて 即 そく 向 むかい 德 いさお 米 べい 特 とく 里 さと 宣誓 せんせい 效 こう 忠 ただし [ 31] ,反 はん 而在安條 あんじょう 克 かつ 城 じょう 擁立 ようりつ 安條 あんじょう 克 かつ 七 なな 世 せい 之 の 長子 ちょうし 安條 あんじょう 克 かつ 為 ため 新 しん 的 てき 國王 こくおう ,但 ただし 這位小 しょう 國王 こくおう 很快就因病 びょう 而死。眼 め 看 み 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 復位 ふくい 不可避 ふかひ 免 まぬかれ ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭,只 ただ 得 とく 把 わ 自己 じこ 與 あずか 安條 あんじょう 克 かつ 七世的另一個孩子安條 あんじょう 克 かつ 九 きゅう 世 せい 送 おく 到 いた 國外 こくがい 的 てき 基 もと 齊 ひとし 庫 くら 斯 ,以免之 の 後 こう 受到德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 的 てき 毒手 どくしゅ 。很快地 ち 安條 あんじょう 克 かつ 城 しろ 便 びん 落入德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 之 の 手 て ,在 ざい 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 復位 ふくい 這段時期 じき ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭的地位 ちい 不 ふ 是 ぜ 很確定 かくてい ,因 いん 為 ため 現代 げんだい 學者 がくしゃ 們不確定 かくてい 當初 とうしょ 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 被 ひ 俘後她們倆有沒 ぼつ 有 ゆう 離婚 りこん ,甚至與 あずか 安條 あんじょう 克 かつ 七世的婚姻是不是顯示當時克麗奧佩脫拉有兩位丈夫[ 32] 。無論 むろん 如何 いか ,此時安條 あんじょう 克 かつ 城 じょう 的 てき 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 和德 わとく 米 べい 特 とく 里 さと 二世的兩人關係可能很不融洽,原 はら 先 さき 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 就曾怨恨 えんこん 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世娶了安息公主羅 ら 多古 たこ 娜 ,而德米 まい 特 とく 里 さと 二世後來還納了一位情婦名為阿帕瑪,並 なみ 誕有一 いち 子 し 塞 ふさが 琉古[ 33] 。
克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭的錢 ぜに 幣 ぬさ ,她的頭 あたま 式 しき 為 ため 螺旋 らせん 狀 じょう 髮結 かみゆい ,可能 かのう 象徵 しょうちょう 埃及 えじぷと 伊西 いにし 斯女神 めがみ 。她頭戴薄紗 しゃ ,頭 とう 繫希臘女性 じょせい 頭 あたま 環 たまき 斯泰發 はつ 耐 たい (stephane)。 錢 ぜに 幣 ぬさ 背面 はいめん 用 よう 希 まれ 臘銘文 めいぶん 寫 うつし 著 ちょ Β べーた ΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑΣ Θ しーた Ε いぷしろん Α あるふぁ Σ しぐま ΕΥΕΤΗΡΙΑΣ,即 そく 「女王 じょおう 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·富 とみ 饒 にょう 女神 めがみ 的 てき 」之 の 意 い ,用 よう 希 まれ 臘符號 ごう Ζ ぜーた Π ぱい Ρ ろー 表示 ひょうじ 187,代表 だいひょう 塞 ふさが 琉古紀年 きねん 187年 ねん ,為 ため 公 こう 元 もと 前 まえ 126/125年 ねん 之 の 間 あいだ .
此時克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭的母親 ははおや 埃及 えじぷと 女王 じょおう 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 二 に 世 せい 因 いん 與 あずか 托 たく 勒密八 はち 世 せい 內戰失 しつ 利 り ,前 ぜん 128年 ねん 她向德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 求 もとめ 援,並 なみ 承諾 しょうだく 會 かい 把 わ 埃及 えじぷと 國王 こくおう 之 の 位 い 給 きゅう 他 ほか [ 34] 。前 ぜん 128年 ねん 春季 しゅんき 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世欣喜答應並動員大軍親自率軍入侵埃及[ 35] ,這激起 おこり 反戰 はんせん 的 てき 國人 くにびと 怨怒[ 36] ,趁著國王 こくおう 率 りつ 軍 ぐん 出征 しゅっせい ,首都 しゅと 安條 あんじょう 克 かつ 城 じょう 等 ひとし 諸 しょ 城 しろ 正式 せいしき 發起 ほっき 反 はん 叛[ 37] ,並 なみ 迎 むかえ 來 らい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 二 に 世 せい 成 なり 為 ため 新 しん 的 てき 國王 こくおう ,引發新 しん 的 てき 一輪塞琉古內戰。克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 連 れん 忙 せわし 讓 ゆずる 其子安條 あんじょう 克 かつ 八 はち 世 せい 前 ぜん 往雅典 てん 避難 ひなん [ 38] ,自己 じこ 則 そく 與 あずか 其他孩子撤到腓 こむら 尼 あま 基 もと 的 てき 托 たく 勒邁斯去。
帝國 ていこく 剛 つよし 在 ざい 東方 とうほう 損 そん 兵 へい 折 おり 將 はた 失 しつ 去 さ 大量 たいりょう 領土 りょうど ,又 また 爆發 ばくはつ 新 しん 一輪塞琉古帝國內戰,進 しん 一 いち 步 ほ 傷害 しょうがい 王室 おうしつ 威 い 望 もち 。一些原本臣服於帝國的屬國勢力紛紛自立,如猶太 ふとし 哈斯蒙尼 あま 王朝 おうちょう 的 てき 海 うみ 卡努斯[ 39] ,也有 やゆう 一些城邦成為高度自治狀態,使 つかい 帝國 ていこく 威 い 望 もち 降 くだ 至 いたり 低 てい 點 てん 。德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世在埃及邊境失利,回 かい 軍 ぐん 與 あずか 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 二世交戰也慘遭大敗,他 た 逃向腓 こむら 尼 あま 基 もと 的 てき 托 たく 勒邁斯去尋 ひろ 求 もとめ 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 的 てき 幫助,也遭到緊閉城門 じょうもん 拒絕 きょぜつ 。德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 只 ただ 得 とく 轉向 てんこう 往泰 たい 爾 なんじ 城 しろ 逃去,在 ざい 那 な 裡 うら 被 ひ 殺 ころせ 身 み 亡 ほろび ,古 こ 羅 ら 馬 うま 歷史 れきし 學 がく 家 か 阿 おもね 庇 ひさし 安 やす 認 みとめ 為 ため 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二世在泰爾之死與克麗奧佩脫拉·特 とく 婭策劃有關 せき [ 27] 。學者 がくしゃ Rogers認 みとめ 為 ため 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 可能 かのう 用 よう 允許 いんきょ 自治 じち 獨立 どくりつ 的 てき 條件 じょうけん 來 らい 誘 さそえ 使 し 泰 たい 爾 なんじ 城 しろ 拒絕 きょぜつ 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 的 てき 庇護 ひご [ 40] ,但 ただし 另一派 は 學者 がくしゃ 如Grainger則 そく 認 みとめ 為 ため 責任 せきにん 不 ふ 應 おう 在 ざい 她[ 41] ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 若 わか 想 そう 殺 ころせ 了 りょう 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 其實可 か 以在托 たく 勒邁斯時動 どう 手 しゅ 即 そく 可 か ,故 こ 泰 たい 爾 なんじ 人的 じんてき 決 けつ 策 さく 是 ぜ 獨立 どくりつ 的 てき [ 40] 。
德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 去 さ 世 よ 後 ご ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 僅能控 ひかえ 制 せい 腓 こむら 尼 あま 基 もと 一帶 いったい 的 てき 區域 くいき [ 42] ,她的兒 じ 子 こ 塞 ふさが 琉古五 ご 世 せい 在 ざい 沒 ぼつ 有 ゆう 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 的 てき 許可 きょか 下 か ,自 じ 行 くだり 宣布 せんぷ 為 ため 新 しん 的 てき 國王 こくおう 。可能 かのう 擔心塞 ふさが 琉古五世會幫父親德米特里復仇,他 た 很快就被克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 用 よう 弓箭 きゅうせん 射 しゃ 死 し [ 43] 。克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 她曾在 ざい 前 まえ 126年 ねん 於托勒邁斯單獨 たんどく 發行 はっこう 自己 じこ 的 てき 錢 ぜに 幣 ぬさ ,錢 ぜに 幣 ぬさ 顯示 けんじ 濃 こ 濃 こ 的 てき 托 たく 勒密埃及 えじぷと 風格 ふうかく ,錢 ぜに 幣 ぬさ 背面 はいめん 是 ぜ 一 いち 對 たい 豐 ゆたか 裕之 ひろゆき 角 かく ,該樣式 しき 與 あずか 埃及 えじぷと 共 ども 治 ち 女王 じょおう 阿 おもね 爾 しか 西 にし 諾 だく 伊 い 二 に 世 せい 單獨 たんどく 發行 はっこう 的 てき 錢 ぜに 幣 ぬさ 很相似 そうじ ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 她的髮型 かみがた 也與埃及 えじぷと 伊西 いにし 斯女神有 かみあり 所 しょ 聯 れん 結 ゆい [ 44] 。這可能 かのう 是 ぜ 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 試 ためし 圖 ず 以女王 おう 身分 みぶん 來 らい 進行 しんこう 單獨 たんどく 統治 とうち ,對 たい 於這觀 かん 點在 てんざい 學術 がくじゅつ 界 かい 有 ゆう 諸多 しょた 討論 とうろん ,她的行為 こうい 可能 かのう 受到托 たく 勒密埃及 えじぷと 王權 おうけん 影響 えいきょう 。很明顯 あらわ 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 此舉不 ふ 被 ひ 國人 くにびと 所 しょ 接受 せつじゅ ,加 か 上 じょう 諸多 しょた 城市 じょうし 倒 たおせ 向 こう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 二 に 世 せい ,她需要 じゅよう 一位合格的王室男子繼位國王來加強正統性[ 45] ,最後 さいご 她擁立 ようりつ 自己 じこ 的 てき 孩子安條 あんじょう 克 かつ 八 はち 世 せい 為 ため 王 おう [ 36] ,與 あずか 自己 じこ 一同 いちどう 共 ども 治 ち [ 46] 。克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 隨 ずい 後 ご 發行 はっこう 錢 ぜに 幣 ぬさ ,正面 しょうめん 為 ため 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 和 わ 安條 あんじょう 克 かつ 併肩,母親 ははおや 在 ざい 前 ぜん 兒 こ 子 こ 在 ざい 後 ご ,象徵 しょうちょう 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 是 ぜ 安條 あんじょう 克 かつ 的 てき 攝政 せっしょう 。
克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭和安條 あんじょう 克 かつ 八 はち 世 せい 的 てき 四德拉克馬 錢 ぜに 幣 ぬさ ,她在兩人 りょうにん 之 の 中居 なかい 於首位 い 。錢 ぜに 幣 ぬさ 背面 はいめん 用 よう 希 まれ 臘銘文 めいぶん 寫 うつし 著 ちょ Β べーた ΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑΣ Θ しーた Ε いぷしろん Α あるふぁ Σ しぐま Κ かっぱ Α あるふぁ Ι いおた ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ,即 そく 「女王 じょおう 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·女神 めがみ ,和國 わこく 王 おう 安條 あんじょう 克 かつ 的 てき 」之 の 意 い 。
隨 ずい 著 ちょ 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい 之 の 死 し ,埃及 えじぷと 托 たく 勒密八 はち 世 せい 停止 ていし 對 たい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 二 に 世 せい 的 てき 援助 えんじょ ,這讓亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 二 に 世 せい 沒 ぼつ 有 ゆう 足 あし 夠力量 りょう 擊 げき 敗 はい 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 和 わ 安條 あんじょう 克 かつ 八 はち 世 せい 完成 かんせい 國家 こっか 統一 とういつ 。前 ぜん 124年 ねん ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 與 あずか 埃及 えじぷと 托 たく 勒密八 はち 世 せい 達成 たっせい 和解 わかい ,讓 ゆずる 安條 あんじょう 克 かつ 八 はち 世 せい 與 あずか 埃及 えじぷと 公主 こうしゅ 特 とく 里 さと 菲娜結婚 けっこん [ 47] 。埃及 えじぷと 托 たく 勒密八世不僅開始大力扶持安條八世,還 かえ 借 か 大量 たいりょう 兵力 へいりょく 給 きゅう 他 た ,並 なみ 幫忙安條 あんじょう 克 かつ 招攬人心 じんしん [ 48] 。在 ざい 埃及 えじぷと 托 たく 勒密八 はち 世 せい 的 てき 幫助下 か ,安條 あんじょう 克 かつ 在 ざい 前 まえ 122年 ねん 擊 げき 敗 はい 內戰另外一個對手亞歷山大二世[ 36] [ 49] ,成功 せいこう 奪取 だっしゅ 了 りょう 敘利亞 あ 、奇 き 里 さと 乞亞地區 ちく 結束 けっそく 了 りょう 內戰[ 50] ,安條 あんじょう 克 かつ 八世因此威望高漲。
前 ぜん 121年 ねん ,根據 こんきょ 古 こ 羅 ら 馬 うま 查士丁 ひのと 的 てき 記載 きさい 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭忌妒兒子 こ 的 てき 成就 じょうじゅ ,她企圖 きと 毒殺 どくさつ 自己 じこ 的 てき 兒 じ 子 こ ,可能 かのう 好 こう 讓 ゆずる 另外一位年幼的兒子安條克九世繼位來總覽大權[ 51] 。當 とう 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 把 わ 毒 どく 酒 しゅ 遞給安條 あんじょう 克 かつ 八 はち 世 せい 時 じ ,安條 あんじょう 克 かつ 八世早已發覺了她的陰謀,他 た 以敬母 はは 為 ため 由 よし 請她先 さき 喝 かつ ,克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ 對 たい 此自然 しぜん 拒絕 きょぜつ
。安條 あんじょう 克 かつ 當 とう 場 ば 公 こう 佈她的 てき 企圖 きと ,強迫 きょうはく 母親 ははおや 喝 かつ 下 か 她自己 じこ 安 やす 排 はい 的 てき 毒藥 どくやく ,就此毒 どく 發 はつ 身 み 亡 ほろび [ 52] 。安條 あんじょう 克 かつ 八世成功鞏固權位並讓國家安穩了一段時間,然 しか 而克麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭之死 し 導 みちびけ 致她的 てき 子 こ 嗣之間 あいだ 幾 いく 年 ねん 後 ご 再度 さいど 開始 かいし 會 かい 因 いん 爭奪 そうだつ 王位 おうい 而自相 しょう 殘 ざん 殺 ころせ ,內戰進 しん 一步削弱塞琉古帝國殘餘的國力[ 53] [ 54] 。
古代 こだい 羅 ら 馬 うま 歷史 れきし 學 がく 家 か 優 ゆう 西 にし 比 ひ 烏 がらす 提 ひっさげ 到 いた 克 かつ 麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭與安條 あんじょう 克 かつ 七世育有五個孩子[ 36] ,但 ただし 現代 げんだい 一 いち 些學者 しゃ 認 みとめ 為 ため 其中可能 かのう 與 あずか 第 だい 二任丈夫德米特里二世的孩子有所重複,因 いん 希 まれ 臘化時代 じだい 當 とう 一位新國王接替其兄長的王位時,經常 けいじょう 會 かい 娶 めと 前任 ぜんにん 王 おう 后 きさき 為 ため 妻 つま ,並 なみ 收 おさむ 養 やしなえ 他 た 的 てき 孩子,如安條 あんじょう 克 かつ 四 よん 世 せい 繼 つぎ 位 い 後 ご 收 おさむ 養 やしなえ 了 りょう 兄 あに 長 ちょう 塞 ふさが 琉古四 よん 世 せい 之子 ゆきこ 安條 あんじょう 克 かつ ,又 また 如馬其頓安 やす 提 ひさげ 柯三 さん 世 せい 繼 つぎ 位 い 後 ご 收 おさむ 養 やしなえ 了 りょう 年 ねん 幼 よう 的 てき 腓 こむら 力 りょく 五 ご 世 せい 為 ため 繼子 けいし ,來 らい 確保 かくほ 王位 おうい 傳 でん 遞。因 よし 此前129年 ねん 的 てき 被 ひ 安息 あんそく 俘虜 ふりょ 的 てき 塞 ふさが 琉古與 あずか 前夫 ぜんふ 之子 ゆきこ 塞 ふさが 琉古五 ご 世 せい 可能 かのう 是 ぜ 同 どう 一 いち 位 い [ 29] ,而前129年 ねん 被 ひ 安息 あんそく 俘虜 ふりょ 的 てき 前夫 ぜんふ 之 の 女 じょ 勞 ろう 迪 すすむ 絲 いと 可能 かのう 與 あずか 是 ぜ 安條 あんじょう 克 かつ 七世兩位女兒之中某一位勞迪絲[ 55] ,甚至前 まえ 128年 ねん 單獨 たんどく 繼 つぎ 位 い 的 てき 小 しょう 國王 こくおう 安條 あんじょう 克 かつ 實際 じっさい 上 じょう 也是身 み 世 よ 模糊 もこ ,他 た 可能 かのう 是 ぜ 安條 あんじょう 克 かつ 七 なな 世 せい 長子 ちょうし 安條 あんじょう 克 かつ ,也可能 かのう 是 ぜ 提 ひさげ 早 さ 即位 そくい 的 てき 安條 あんじょう 克 かつ 八 はち 世 せい ,或 ある 者 もの 是 ぜ 改名 かいめい 後 ご 的 てき 塞 ふさが 琉古五 ご 世 せい [ 56] ,實際 じっさい 上關 かみのせき 於克麗 うらら 奧 おく 佩脫拉 ひしげ ·特 とく 婭的孩子們之間 あいだ 關係 かんけい 尚 なお 未 み 在 ざい 學術 がくじゅつ 界 かい 有明 ありあけ 確定 かくてい 論 ろん [ 57] 。優 ゆう 西 にし 比 ひ 烏 がらす 提 ひっさげ 到 いた 安條 あんじょう 克 かつ 七世的兩個女兒和安條克都因疾病而並病逝,塞 ふさが 琉古曾被安息 あんそく 人 じん 俘虜 ふりょ ,僅剩安條 あんじょう 克 かつ 九世活了下來[ 36] 。
與 あずか 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 一 いち 世 せい :
與 あずか 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 二 に 世 せい :
與 あずか 安條 あんじょう 克 かつ 七 なな 世 せい :
^ Bellinger, Alfred. THE END OF THE SELEUCIDS ,1949 ,第 だい 58頁 ぺーじ
^ 阿 おもね 庇 ひさし 安 やす Syr_68,b;
^ Aidan Dodson, Dyan Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt, 2004
^ Cleopatra Thea (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) by Chris Bennett
^ 波 なみ 利 り 比 ひ 烏 がらす 斯 39.7.6
^ 馬 うま 加 か 比 ひ 一 いち 書 しょ 10.48-10.58
^ Dodd, Rebecca,2009,第 だい 101頁 ぺーじ
^ Monica D'Agostini 第 だい 45頁 ぺーじ
^ Dodd, Rebecca,2009,第 だい 207頁 ぺーじ
^ Dodd, Rebecca,2009,第 だい 208頁 ぺーじ
^ Monica D'Agostini 第 だい 47頁 ぺーじ
^ Monica D'Agostini 第 だい 51頁 ぺーじ
^ 13.0 13.1 馬 うま 加 か 比 ひ 一 いち 書 しょ 11.1-11.19
^ Monica D'Agostini 第 だい 50頁 ぺーじ
^ Ogden Daniel ,1999 第 だい 148頁 ぺーじ
^ 李 り 維 Periochae 52.11
^ Monica D'Agostini 第 だい 52頁 ぺーじ
^ John D. Grainger,2016,第 だい 79頁 ぺーじ
^ Monica D'Agostini 第 だい 54頁 ぺーじ
^ Oliver D. Hoover,2007,第 だい 85頁 ぺーじ
^ 阿 おもね 庇 ひさし 安 やす ,Syr. 11.67
^ Ogden Daniel,1999, 第 だい 149頁 ぺーじ
^ 弗 どる 拉 ひしげ 維奧·約 やく 瑟夫斯 ,AJ_13'220-222;
^ Supplementum Epigraphicum Graecum: 19.504
^ Monica D'Agostini 第 だい 55頁 ぺーじ
^ Dodd, Rebecca,2009,第 だい 209頁 ぺーじ
^ 27.0 27.1 阿 おもね 庇 ひさし 安 やす ,Syr. 11.68
^ 阿 おもね 特 とく 納 おさめ 奧 おく 斯 ,The Deipnosophists. 10.53
^ 29.0 29.1 Ogden Daniel,1999, 第 だい 150頁 ぺーじ
^ John D. Grainger,2016,第 だい 116頁 ぺーじ
^ John D. Grainger,2016,第 だい 117頁 ぺーじ
^ Dodd, Rebecca,2009,第 だい 206頁 ぺーじ
^ John of Antioch FHG IV 561.
^ John D. Grainger,2016,第 だい 119頁 ぺーじ
^ Oliver Hoover,2007. 第 だい 116頁 ぺーじ
^ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 優 ゆう 西 にし 比 ひ 烏 がらす ,《編年史 へんねんし 》257 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ John D. Grainger,2016,第 だい 122頁 ぺーじ
^ John D. Grainger,2016,第 だい 124頁 ぺーじ
^ John D. Grainger,2016,第 だい 126頁 ぺーじ
^ 40.0 40.1 Dodd, Rebecca,2009,第 だい 43頁 ぺーじ
^ John D. Grainger,2016,第 だい 129頁 ぺーじ
^ John D. Grainger,2016,第 だい 130頁 ぺーじ
^ 阿 おもね 庇 ひさし 安 やす ,Syr. 11.69
^ Dodd, Rebecca,2009,第 だい 210頁 ぺーじ
^ Dodd, Rebecca,2009,第 だい 169頁 ぺーじ
^ Chrubasik Boris,2016,第 だい 156頁 ぺーじ
^ John D. Grainger,2016,第 だい 131頁 ぺーじ
^ 查士丁 ひのと ,39.2
^ 西 にし 西里 にしさと 的 てき 狄奧多 た 羅 ら 斯,34.28
^ Oliver D. Hoover,2007,第 だい 125頁 ぺーじ
^ Dodd, Rebecca,2009,第 だい 113頁 ぺーじ
^ 查士丁 ひのと ,39.27–28
^ Ogden Daniel,1999, 第 だい 151頁 ぺーじ
^ Brett Bartlett ,'The Fate of Kleopatra Tryphaina, or: Poetic Justice in Justin' in Seleukid Royal Women, edited by A. Coskun and A McAuley. Stuttgart: Franz Steiner Verlag 2016, 175-190
^ John D. Grainger,1997,第 だい 48頁 ぺーじ
^ Oliver D. Hoover,2007,第 だい 121頁 ぺーじ
^ Dodd, Rebecca,2009,第 だい 50頁 ぺーじ
Chrubasik, Boris. Kings and Usurpers in the Seleukid Empire: The Men who would be King. Oxford: Oxford University Press. 2016. ISBN 9780198786924 .
Ogden, Daniel. Polygamy Prostitutes and Death. The Hellenistic Dynasties . London: Gerald Duckworth & Co. Ltd. 1999: 150 . ISBN 07156-29301 .
John D. Grainger. A Seleukid Prosopography and Gazetter. Brill Academic Pub 1997 ISBN 978-9004107991
John D. Grainger. The Fall of the Seleukid Empire 187-75 BC. Pen & Sword 2016 ISBN 978-1783030309
Dodd, Rebecca. Coinage and conflict: the manipulation of Seleucid political imagery(PhD Thesis), University of Glasgow. 2009
Oliver D. Hoover. Coins of the Seleucid Empire in the Collection of Arthur Houghton, Vol II, ACNAC 4 American Numismatic Society 2007 ISBN 978-0897222990
Christelle Fischer-Bovet (編輯 へんしゅう ), Sitta von Reden (編輯 へんしゅう ). Comparing the Ptolemaic and Seleucid Empires: Integration, Communication, and Resistance. Cambridge University Press 2021 ISBN-13 : 978-1108479257
Roland Oetjen (編輯 へんしゅう ) New Perspectives in Seleucid History, Archaeology and Numismatics: Studies in Honor of Getzel M. Cohen ,De Gruyter ,2019,ISBN-10 : 3110283786
Monica D'Agostini. 『A change of husband: Cleopatra Thea, stability and dynamism of Hellenistic royal couples (150-129 BCE)’ in A. Bielman (ed.) Power Couples in Antiquity: Transversal Perspectives (Routledge Monographs in Classical Studies), 2019 Routledge, London: 42-68