关于与「
泰 たい 尔」
標題 ひょうだい 相近 すけちか 或 ある 相 あい 同 どう 的 てき 条目 じょうもく 页,請見「
苏尔 」。
苏尔 [ 1] ( 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语:صُور ,羅 ら 馬 うま 化 か :Ṣūr ;腓 こむら 利 り 基 もと 語 ご :𐤑𐤅𐤓 Ṣur ;希 まれ 伯 はく 來 らい 語 ご :צור Tzor ;提 ひさげ 比 ひ 里 さと 安 やす 希 まれ 伯 はく 来 らい 语 :צר Ṣōr , 阿 おもね 卡德語 ご :Ṣurru , 希 まれ 腊语 :Τύρος ,羅 ら 馬 うま 化 か :Týros ),又 また 譯 わけ 泰 たい 尔 、提 ひさげ 洛 らく 、提 ひさげ 爾 なんじ (Tyre)[ 2] ,位 い 於地中海 ちちゅうかい 東部 とうぶ 沿岸 えんがん ,為 ため 古代 こだい 海洋 かいよう 貿易 ぼうえき 的 てき 中心 ちゅうしん ,今 こん 屬 ぞく 黎 はじむ 巴 ともえ 嫩 。基督教 きりすときょう 的 てき 和合本 わごうほん 《圣经 》譯本 やくほん 翻 こぼし 译为“推羅 ”。
泰 たい 爾 なんじ 城 じょう 延伸 えんしん 突出 とっしゅつ 於地中海 ちちゅうかい 上 うえ ,在 ざい 以色列 れつ 阿 おもね 卡北方 ほっぽう 二 に 十 じゅう 三 さん 英里 えり (約 やく 37公里 くり ),西 にし 頓 とみ 城南 じょうなん 二 に 十 じゅう 英里 えり (約 やく 32公里 くり )處 しょ ,現有 げんゆう 居 きょ 民 みん 117,100人 にん 。“泰 たい 爾 なんじ ”本意 ほんい 為 ため 岩石 がんせき [ 3] 。
該城是 ぜ 古代 こだい 腓 こむら 尼 あま 基 もと 人的 じんてき 要 よう 邑,現在 げんざい 則 のり 位 い 列 れつ 黎 はじむ 巴 ともえ 嫩的第 だい 四 よん 大城 おおしろ ,也是該國主要 しゅよう 的 てき 港口 こうこう 之 の 一 いち 。由 よし 於擁有 ゆう 許多 きょた 遺跡 いせき ,也是熱 ねつ 門 もん 的 てき 觀光 かんこう 景 けい 點 てん ;其中的 てき 羅 ら 馬 うま 競技 きょうぎ 場 じょう 已 やめ 在 ざい 1979年 ねん 為 ため 聯合 れんごう 國教 こっきょう 科 か 文 ぶん 組織 そしき 列 れつ 入 いれ 世界 せかい 遺產 いさん 中 なか [ 4] 。
根據 こんきょ 希 まれ 臘神話 ばなし ,泰 たい 爾 なんじ 國王 こくおう 的 てき 女兒 じょじ 歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 長 ちょう 得 とく 非常 ひじょう 漂亮。一天 いってん ,當 とう 公主 こうしゅ 和 わ 侍女 じじょ 在 ざい 海邊 うみべ 採集 さいしゅう 花 はな 朵時,被 ひ 眾神之 の 父 ちち 宙 ちゅう 斯所見 しょけん ,宙 ちゅう 斯驚為 ため 天人 てんにん ,於是決定 けってい 誘 さそえ 姦 かん 歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 。宙 ちゅう 斯於是 ぜ 化身 けしん 為 ため 一隻雪白的公牛出現在海邊,好奇 こうき 的 てき 歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 看 み 到 いた 這樣溫 ゆたか 馴的巨 きょ 獸 じゅう ,便 びん 騎 き 上 うえ 了 りょう 公 おおやけ 牛 うし 的 てき 背 せ 。沒 ぼつ 想到 そうとう 公 こう 牛 うし 急速 きゅうそく 地 ち 衝向大海 たいかい ,驚 おどろき 慌的歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 只 ただ 能 のう 緊緊地 ち 抓 つめ 住 じゅう 公 こう 牛 うし 的 てき 角 かく 。公 おおやけ 牛 うし 把 わ 歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 帶 たい 到 いた 克 かつ 里 さと 特 とく 島 とう 後 ご ,才 ざい 在 ざい 歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 面前 めんぜん 顯 あらわ 出 で 牠真實 しんじつ 的 てき 身 み 份。
歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 失 しつ 蹤後,泰 たい 爾 なんじ 國王 こくおう 叫 さけべ 兒 じ 子 こ 們出去 さ 尋 ひろ 找歐羅 ら 巴 ともみ ,並 なみ 且下令 れい :若 わか 沒 ぼつ 有 ゆう 找到公主 こうしゅ 就不要 ふよう 回 かい 來 らい 。因 よし 此,他 た 的 てき 兒 じ 子 こ 們都滯留 たいりゅう 他鄉 たきょう ,其中的 てき 卡德摩 ま 斯 (Cadmus)據 よりどころ 說 せつ 因 いん 此把腓 こむら 尼 あま 基 もと 字母 じぼ 帶 おび 到 いた 了 りょう 希 まれ 臘。
歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 和 わ 宙 ちゅう 斯生了 りょう 三 さん 個 こ 兒 じ 子 こ :米 べい 諾 だく 斯 (後來 こうらい 成 なり 為 ため 克 かつ 里 さと 特 とく 島 とう 的 てき 統治 とうち 者 しゃ )、拉 ひしげ 達 たち 曼迪斯和 わ 薩爾珀冬 。
歷史 れきし 上 じょう ,希 まれ 臘人把 わ 愛 あい 琴海 ことみ 以西 いせい 的 てき 大陸 たいりく 稱 しょう 為 ため 「歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 」。這也成 なり 為 ため 歐 おう 洲 しゅう 名稱 めいしょう 的 てき 起源 きげん 。孕育文明 ぶんめい 的 てき 歐 おう 羅 ら 巴 ともみ 、和 わ 傳播 でんぱ 腓 こむら 尼 あま 基 もと 字母 じぼ 的 てき 卡德謬斯都 と 來 らい 自 じ 泰 たい 爾 なんじ ,象徵 しょうちょう 著 ちょ 在 ざい 早期 そうき 文明 ぶんめい 西 にし 傳 でん 到 いた 愛 あい 琴海 きんかい (以及後來 こうらい 歐 おう 洲 しゅう )的 てき 過程 かてい 中 ちゅう ,泰 たい 爾 なんじ 所 しょ 扮 ふん 演 えんじ 的 てき 樞 くるる 紐 ひも 地位 ちい 。
在 ざい 阿 おもね 爾 しか 明 あきら 納 おさめ 發掘 はっくつ 現場 げんば 殘留 ざんりゅう 的 てき 圓柱 えんちゅう ,可能 かのう 是 ぜ 體育 たいいく 學校 がっこう
根據 こんきょ 現 げん 在位 ざいい 於同一地點且被稱為蘇爾的事實看來,該城無 な 疑 うたぐ 是 ぜ 古稱 こしょう 的 てき 泰 たい 爾 なんじ 城 じょう 。在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 大帝 たいてい 為 ため 了 りょう 圍 かこえ 城 じょう 而連通外 とおりほか 島 とう 之 の 前 まえ ,此城原 ばら 來 らい 有 ゆう 兩個 りゃんこ 分 ぶん 處 ところ 島上 しまがみ 跟近岸 がん 的 てき 市 し 中心 ちゅうしん 。外島 としま 孤 こ 懸 かか 海中 かいちゅう ,是 これ 個 こ 有高 ありだか 達 たち 150英 えい 尺 じゃく 城 じょう 牆加強 きょう 防禦 ぼうぎょ 的 てき 城市 じょうし ;陸上 りくじょう 的 てき 城市 じょうし 稱 たたえ 為 ため 烏 がらす 修 おさむ ,比較 ひかく 像 ぞう 是 ぜ 沿岸 えんがん 的 てき 市 し 郊而非 ひ 獨立 どくりつ 城市 じょうし ,主要 しゅよう 用 よう 來 らい 供應 きょうおう 島 とう 上木 じょうぼく 料 りょう 跟飲水 すい 。雙方 そうほう 通常 つうじょう 是 ぜ 互相合作 がっさく ,因 いん 為 ため 島上 しまがみ 有 ゆう 海上 かいじょう 貿易 ぼうえき 所得 しょとく 的 てき 財 ざい 富 とみ ,而陸上 りくじょう 可 か 提供 ていきょう 飲水 のみみず 、木材 もくざい 和 わ 墓地 ぼち [ 5] ;不 ふ 過 か 史學 しがく 家 か 約 やく 瑟夫斯 曾經記錄 きろく 到 いた 兩者 りょうしゃ 間 あいだ 曾經彼此 ひし 互相爭 そう 戰 せん 。[ 6]
有 ゆう 關 せき 泰 やすし 爾 しか 最早 もはや 的 てき 紀 き 錄 ろく 可 か 回 かい 溯 さかのぼ 到 いた 西元 にしもと 前 ぜん 1300年 ねん ,但 ただし 是 これ 希 まれ 羅 ら 多 た 德 とく 在 ざい 《歷史 れきし 》中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた :建 けん 城 じょう 時 じ 間遠 まどお 在 ざい 約 やく 西元 にしもと 前 ぜん 2700年 ねん 。拜 はい 比 ひ 羅 ら 司 つかさ 的 てき 菲羅 在 ざい 提 ひっさげ 到 いた 最初 さいしょ 定 てい 居 きょ 在 ざい 該地的 てき 人 じん 叫 さけべ 海 うみ 普 ひろし 蘇 そ 拉 ひしげ 尼 あま 烏 がらす 司 し 時 じ ,引述了 りょう 古物 ふるもの 權威 けんい 桑 くわ 邱尼亞 あ 松 まつ 的 てき 著作 ちょさく 。 他 た 的 てき 著作 ちょさく 據 よりどころ 傳 でん 是 ぜ 獻 けんじ 給 きゅう 貝 かい 力 りょく 圖 ず 斯之 これ 王 おう 阿 おもね 比 ひ 巴 ともえ 魯斯,後者 こうしゃ 可能 かのう 就是泰 たい 爾 なんじ 的 てき 國王 こくおう 。[ 7]
在 ざい 阿 おもね 爾 しか 明 あきら 納 おさめ 發掘 はっくつ 現場 げんば 的 てき 長方形 ちょうほうけい 戲 おどけ 院 いん
泰 たい 爾 なんじ 因 いん 極 ごく 佳 けい 的 てき 地理 ちり 位置 いち ,集中 しゅうちゅう 了 りょう 古代 こだい 歐 おう 亞 あ 非 ひ 的 てき 商業 しょうぎょう 貿易 ぼうえき 活動 かつどう 。泰 たい 爾 なんじ 商 しょう 旅 たび 是 ぜ 第 だい 一批為了導航而在地中海冒險的人。他 た 們所建立 こんりゅう 的 てき 殖民 しょくみん 地 ち 散 ち 播在愛 あい 琴海 ことみ 沿岸 えんがん 和 わ 鄰島、希 まれ 臘 、北 きた 非 ひ 沿岸 えんがん 、迦太基 もと 、西 にし 西里 にしさと 島 とう 、科 か 西 にし 嘉島 かしま 、西 にし 班 はん 牙 きば 的 まと 塔 とう 提 つつみ 索 さく 司 し ——甚至海 うみ 克利 かつとし 斯之柱 ばしら 以外 いがい 的 てき 加 か 的 てき 斯 。
泰 たい 爾 なんじ 城 じょう 因 いん 為 ため 生產 せいさん 一種稀有的紫染稱為泰 たい 爾 なんじ 紫 むらさき 而特別 べつ 著名 ちょめい 。在 ざい 遠 とお 古 こ 許多 きょた 文明 ぶんめい 中 ちゅう ,這種顏色 かおいろ 專 せん 供 きょう 皇室 こうしつ 或 ある 是 ぜ 貴族 きぞく 們所獨 どく 享 とおる 。
西元 にしもと 前 ぜん 1000年 ねん ,以色列 れつ 的 てき 大 だい 衛 まもる 王 おう 當 とう 政 せい 時 じ ,泰 たい 爾 なんじ 在國 ざいこく 王 おう 的 てき 領 りょう 導 しるべ 下 か 與 あずか 希 まれ 伯 はく 來 らい 人 じん 訂 てい 立 りつ 盟約 めいやく ,並 なみ 提供 ていきょう 豐富 ほうふ 的 てき 物資 ぶっし 。
該城曾多次 じ 遭到埃及 えじぷと 人 ひと 攻擊 こうげき ;曾受居 きょ 於陸地 ち 的 てき 腓 こむら 尼 あま 基 もと 人 じん 所 しょ 協 きょう 助 すけ 的 てき 亞 あ 述 じゅつ 國王 こくおう 萨尔玛那萨尔一 いち 世 せい 圍 かこえ 城 じょう 五 ご 年 ねん ;巴 ともえ 比倫 ひりん 國王 こくおう 尼 あま 布 ぬの 甲 きのえ 尼 に 撒則 のり 在 ざい 圍 かこえ 城 じょう 十 じゅう 三 さん 年 ねん 後 ご 無 む 功 こう 折 おり 返 かえし 。不 ふ 過 か 泰 たい 爾 なんじ 人 じん 在 ざい 雙方 そうほう 妥協 だきょう 的 てき 合 ごう 約 やく 中 なか ,同意 どうい 繳付歲 とし 貢 みつぎ 。泰 たい 爾 なんじ 一 いち 度 ど 納入 のうにゅう 波 なみ 斯的 てき 版圖 はんと 。
西元 にしもと 前 ぜん 332年 ねん ,亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 大帝 たいてい 在 ざい 長 ちょう 達 たち 七 なな 個月 かげつ 的 てき 包圍 ほうい 後 ご ,鋪 しき 設 しつらえ 一條跨海提道,並 なみ 攻 おさむ 佔了泰 たい 爾 なんじ ,但 ただし 是 ぜ 泰 たい 爾 なんじ 仍是貿易 ぼうえき 重鎮 じゅうちん ,直 ちょく 至 いたり 基督教 きりすときょう 時代 じだい 來臨 らいりん 。
西元 にしもと 前 ぜん 315年 ねん ,亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 大帝 たいてい 駕 が 崩 くずれ ,他 た 的 てき 將軍 しょうぐん 安 やす 提 ひさげ 柯一 いち 世 せい 在 ざい 包圍 ほうい 一 いち 年 ねん 後 ご ,重 じゅう 新 しん 掌握 しょうあく 該城。
西元 にしもと 前 ぜん 126年 ねん ,從 したがえ 塞 ふさが 琉西王朝 おうちょう 獲得 かくとく 獨立 どくりつ ;直 ちょく 到 いた 西元 にしもと 前 ぜん 64年 ねん 附近 ふきん ,成 なり 為 ため 羅 ら 馬 うま 行 こう 省 しょう 後 ご ,泰 たい 爾 なんじ 依然 いぜん 享有 きょうゆう 自由 じゆう 城市 じょうし 的 てき 地位 ちい 。
凱旋 がいせん 拱門
聖 ひじり 司 つかさ 提 ひさげ 反 はん 過 か 世 よ 後 ご ,當地 とうち 設立 せつりつ 了 りょう 一 いち 個 こ 基督教 きりすときょう 會 かい 。保 ほ 羅 ら 在 ざい 第 だい 三次傳教之旅的歸途中,停留 ていりゅう 在 ざい 泰 たい 爾 なんじ 一 いち 週 しゅう ,與 あずか 當地 とうち 的 てき 門徒 もんと 們會談 かいだん 。里 さと 昂 のぼる 的 てき 聖 ひじり 伊 い 里奈 りな 烏 がらす 斯在 ざい 《反駁 はんばく 異端 いたん 》這部著作 ちょさく 中 ちゅう ,提 ひっさげ 到 いた 了 りょう 西門 にしもん ·馬 ば 古 こ 斯的 てき 同行 どうこう 女 おんな 伴 とも 來 き 自 じ 該城。
泰 たい 爾 なんじ 在 ざい 西元 にしもと 1124年 ねん 被 かむ 十字軍 じゅうじぐん 佔領,成 なり 為 ため 耶路撒冷王國 おうこく 中 ちゅう 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち ,並 なみ 成 なり 為 ため 皇室 こうしつ 直屬 ちょくぞく 封地 ほうち 。耶路撒冷拉 ひしげ 丁 ちょう 大 だい 主教 しゅきょう 的 てき 司 つかさ 佐 たすく 泰 たい 爾 なんじ 大 だい 主教 しゅきょう 也駐守 もり 於此。該地的 てき 大 だい 主教 しゅきょう 常常 つねづね 承繼 しょうけい 前者 ぜんしゃ 的 てき 頭 あたま 銜。最 さい 有名 ゆうめい 的 てき 拉 ひしげ 丁 ちょう 大 だい 主教 しゅきょう 當 とう 推史學 がく 家 か 泰 たい 爾 なんじ 的 てき 威 い 廉 れん 。
撒拉丁 ひのと 於西元 もと 1187年 ねん 奪取 だっしゅ 耶路撒冷後 ご ,耶國中樞 ちゅうすう 移 うつり 至 いたり 阿 おもね 卡 ,不 ふ 過 か 加 か 冕典禮 てんれい 改 あらため 在 ざい 泰 たい 爾 なんじ 舉辦。十 じゅう 三 さん 世紀 せいき 時 じ ,泰 たい 爾 なんじ 從 したがえ 皇 すめらぎ 家 か 領地 りょうち 中 ちゅう 分離 ぶんり ,成 なり 為 ため 一個十字軍的貴族頭銜兼封邑。1291年 ねん ,為 ため 馬木 うまき 魯克 佔領後 ご ,相 そう 繼 ままし 又 また 被 ひ 鄂圖曼帝國 こく 治 ち 理 り 直 ちょく 至 いたり 1920年 ねん 黎 はじむ 巴 ともえ 嫩獨立 どくりつ 為 ため 止 どめ 。
泰 たい 爾 なんじ 在 ざい 1978年 ねん 黎 はじむ 南 みなみ 衝突 しょうとつ 跟1982年 ねん 以巴對立 たいりつ 的 てき 第 だい 五 ご 次 じ 中東 ちゅうとう 戰爭 せんそう 中 なか ,嚴重 げんじゅう 受創。這裡被 ひ 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 解放 かいほう 組織 そしき 當 とう 作 さく 基地 きち ,幾 いく 乎被以軍的 てき 砲火 ほうか 完全 かんぜん 夷 えびす 平 たいら 。[ 8] 1982年 ねん 以色列 れつ 入 いれ 侵 おかせ 黎 はじむ 南 みなみ 時 じ ,在 ざい 該地建立 こんりゅう 軍事 ぐんじ 基地 きち 。以軍在 ざい 泰 たい 爾 なんじ 當 とう 作 さく 指揮 しき 中心 ちゅうしん 的 てき 建築 けんちく 分別 ふんべつ 在 ざい 1982年 ねん 末 まつ 跟1983年 ねん 十 じゅう 一月被炸彈摧毀,兩次 りょうじ 都 と 造成 ぞうせい 數 すう 十 じゅう 人 にん 死亡 しぼう ,在 ざい 以色列 れつ 被 ひ 稱 しょう 為 ため 第 だい 一及第二次泰爾慘難。第 だい 二次泰爾慘難的自殺汽車炸彈攻擊和手法相似的貝 かい 魯特美 び 法 ほう 軍事 ぐんじ 基地 きち 攻擊 こうげき 相 あい 隔 へだた 僅僅 きんきん 十 じゅう 天 てん 。美 び 以歸咎 とがめ 伊 い 朗 ろう 跟真 ま 主 しゅ 黨 とう ,但 ただし 是 ぜ 雙方 そうほう 都 と 否認 ひにん 涉 わたる 案 あん 。
在 ざい 2006年 ねん 以黎衝突 しょうとつ 中 ちゅう ,數 すう 枚 まい 攻擊 こうげき 以色列 れつ 的 てき 火箭 かせん 發現 はつげん 從 したがえ 該城附近 ふきん 的 てき 鄉 ごう 村 むら 發射 はっしゃ 。[ 9] 至 いたり 少 しょう 有 ゆう 一座村莊遭到以軍轟炸,數 すう 人 にん 死亡 しぼう ,也使泰 たい 爾 なんじ 城中 じょうちゅう 的 てき 糧食 りょうしょく 短 たん 缺 かけ 惡化 あっか 。[ 10] 以色列 れつ 海軍 かいぐん 突擊 とつげき 隊 たい 同時 どうじ 襲擊 しゅうげき 城 じょう 內一些真主黨的目標。[ 11]
泰 たい 爾 なんじ 在 ざい 十 じゅう 九世紀的英國有時被比喻為強權興衰的典範:比 ひ 如約 やく 翰·拉 ひしげ 斯金的 てき 劇作 げきさく 《威 い 尼 あま 斯之石 せき 》跟吉 よし 普 ひろし 林 りん 的 てき 《退席 たいせき 聖 せい 詩 し 》。
鮑 あわび 勃·迪 すすむ 倫 りん 在 ざい 1966年 ねん 的 てき 民 みん 歌 か 《眼帶 がんたい 哀愁 あいしゅう 的 てき 低地 ていち 姑娘 くーにゃん 》裡 うら ,提 ひっさげ 到 いた 了 りょう 泰 たい 爾 なんじ 國王 こくおう 。
哈特·克 かつ 蘭 らん 在 ざい 《亞 あ 特 とく 蘭 らん 提 ひさげ 斯》一 いち 詩 し 中 ちゅう ,把 わ 泰 たい 爾 なんじ 和 わ 其他古城 こじょう 跟心中 しんちゅうの 虛構 きょこう 的 てき 城市 じょうし 相 しょう 類比 るいひ 。
辛 からし 普 ひろし 森 もり 一家 かずや 裡 うら 的 てき 尼 あま 德 とく ·弗 どる 蘭 らん 德 とく 斯,在 ざい 《我 が 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと ,我 が 的 てき 模 も 特 とく 兒 じ 》一 いち 集中 しゅうちゅう ,把 わ 泰 たい 爾 なんじ 跟西 にし 頓 とみ 稱 しょう 作 さく 雙 そう 城 じょう 聖地 せいち 。
泰 たい 爾 なんじ 在 ざい 詩人 しじん 提 ひさげ 布 ぬの 魯斯的 てき 三 さん 本 ほん 詩集 ししゅう 《提 ひさげ 布 ぬの 魯斯:輓歌》中 ちゅう ,出現 しゅつげん 多 た 次 つぎ 。
阿 おもね 爾 しか 明 あきら 納 おさめ 發掘 はっくつ 現場 げんば 的 てき 石柱 せきちゅう 大 だい 街 がい
阿 おもね 爾 しか 明 あきら 納 おさめ 發掘 はっくつ 現場 げんば 的 てき 羅 ら 馬市 うまいち 集 しゅう
基督 きりすと 徒 と 典型 てんけい 居住 きょじゅう 地 ち 的 てき 窄巷
泰 たい 爾 なんじ 港 みなと 沉沒水底 みなそこ 遺跡 いせき
^ 民政 みんせい 部 ぶ 地名 ちめい 研究所 けんきゅうじょ (编). Ṣūr 苏尔 [黎 はじむ ]. 世界 せかい 地名 ちめい 译名词典 . 北京 ぺきん : 中国 ちゅうごく 社会 しゃかい 出版 しゅっぱん 社 しゃ : 2746. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0 . OCLC 1121629943 . OL 28272719M . NLC 009152391 . (简体中 ちゅう 文 ぶん )
^ 周 しゅう 定国 さだくに (编). Tyre *提 つつみ 尔(苏尔的 てき 旧称 きゅうしょう ) [黎 はじむ ]. 世界 せかい 地名 ちめい 翻 こぼし 译大辞典 じてん . 北京 ぺきん : 中国 ちゅうごく 对外翻 こぼし 译出版 しゅっぱん 公司 こうし . 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8 . OCLC 885528603 . OL 23943703M . NLC 003756704 . (简体中 ちゅう 文 ぶん )
^ Bikai, P., "The Land of Tyre," in Joukowsky, M., The Heritage of Tyre , 1992, chapter 2, p. 13
^ [1] 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2008-03-16.
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2007-01-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2006-10-24).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2007-01-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2006-08-18).
^ Vance, Donald R.(March 1994)"Literary Sources for the History of Palestine and Syria: The Phœnician Inscriptions" The Biblical Archaeologist 57(1), pp. 2-19
^ The toll of three cities, The Economist June 19, 1982. p.26.
^ Butcher, Tim. Rebels were ready for attacks (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). Sydney Morning Herald 27 July 2006.
^ Engel, Richard. Desperation descends on Tyre, Lebanon. (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) MSNBC 25 July 2006.
^ Israeli commandos stage Tyre raid (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) BBC 5 August 2006.