(Translated by https://www.hiragana.jp/)
奥斯曼帝国 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

おく斯曼帝国ていこく

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう鄂圖曼帝こく
鄂圖曼崇だかこく
دولت عليه عثمانیه
1299ねん—1923ねん
格言かくげんدولت ابد مدت
Devlet-i Ebed-müddet
えいひさしこれこく
国歌こっか
  • 《马哈茂德しげのり进行きょく
    (1808–1839)
    Mahmudiye Marşı
    おもねぼくもり勒-迈吉とく进行きょく
    (1839–1861)
    Mecidiye Marşı
    おもね齐兹进行きょく
    (1861–1876)
    Aziziye Marşı
    《哈米とく进行きょく
    (1876–1909)
    Hamidiye Marşı
    かみなりすなとく进行きょく
    (1909–1918)
    Reşadiye Marşı
1683年鄂圖曼帝国極盛時期的版圖
1683ねん鄂圖曼帝こくごくもり時期じきてき版圖はんと
历史达到极盛时期てき鄂圖曼帝こく
首都しゅと瑟于とく
(1299–1335)
ぬのなんじ[3]
(1335–1363)
ほこりすすむなんじ[4]
(1363–1453)
きみひろしちょう[a]
(1453–1922)
常用じょうよう语言鄂圖曼土みみ其语かんかた
及其ほかえいLanguages of the Ottoman Empire
宗教しゅうきょう
斯兰きょう国教こっきょう
基督教きりすときょうなおふとしきょう
政府せいふ绝对君主くんしゅせい
(1299–1876)
(1878–1908)
(1920–1922)
哈里はつこく
(1517–1924)
君主くんしゅりつ宪制
(1876–1878)
(1908–1920)
いちとうせい
(1913–1918)
苏丹 
• 1281ねん-1326ねん
おく斯曼いちせいくび
• 1918ねん-1922ねん
きよし罕默とくろくせいまつ
哈里发 
• 1517ねん-1520ねん
ふさがとぎいちせいくび[b]
• 1922ねん-1924ねん
おもねぼくもり勒-迈吉とくせいまつ
だい維齊なんじ 
• 1320ねん-1331ねん
おもねひしげひのと帕夏くび
• 1920ねん-1922ねん
もぐさ哈迈とく·すえ菲克帕夏まつ
立法りっぽうつくえ鄂圖曼帝こく議會ぎかい
鄂圖曼帝こく參議院さんぎいんえいSenate of the Ottoman Empire
鄂圖曼帝こく眾議いんえいChamber of Deputies (Ottoman Empire)
历史时期中世ちゅうせいいたり战间
1299ねん7がつ27にち
1402ねん–1413ねん
1876ねん–1878ねん
1908ねん–1918ねん
1922ねん11月1にち
• みみ其共和国わこく建立こんりゅう[d]
1923ねん10がつ29にち
• はい哈里发
1924ねん3がつ3にち
めん
1683ねん[5]5,200,000平方ひらかた公里くり
1914ねん[6]1,800,000平方ひらかた公里くり
人口じんこう
• 1856ねん
35350000
• 1906ねん
20884000
• 1912ねん[7]
24000000
货币おもねかつきり帕拉えいPara (currency)苏丹えいSultani库鲁什えいKuruşさとひしげえいOttoman lira
前身ぜんしん
继承
魯姆まことこく
はいうらないにわ帝國ていこく
匈牙王国おうこく
ふさがしか維亞專制せんせいこく
保加ほかとぎ亚第帝国ていこく
なみ斯尼亚王こく
かつ罗地亚王こく
马穆鲁克苏丹こく
安納あんのうたくしょかいこく
哈夫斯王あさ
しろひつじ王朝おうちょう
とく萊姆もり王國おうこく
みみ其共和国わこく
まれ腊共和国わこく
こうさく总督
おくぞくくろ
ふさが尔维亚公こく
おもね尔巴あま
罗马あま亚王こく
保加ほかとぎ亚亲王国おうこく
东鲁まい
とくさと斯酋长国
汉志王国おうこく
めいぐんたくかん
さく达米亚托かん
ほうぞくおもね尔及
えいぞくふさがうら
鄂圖曼帝こく领土动态图

鄂圖曼帝こく[e]一个存在于1299ねんいたり1923ねんてき帝国ていこく国名こくめい创立しゃおく斯曼いちせい,以斯兰きょう为国きょう文化ぶんかじょう採取さいしゅ東西とうざい交融,ごくもり時期じきなみ同時どうじよこまたがおうさんしゅう

おく斯曼みみ其人みなもと西にし突厥乌古斯人てきゆうまき联盟。ちゅう遷至しょう亞細亞あじあにちややきょうもりごく盛時せいじ勢力せいりょくたちおうさん大洲おおす領有りょうゆう南歐なんおうともえなんじみき半島はんとう西にしきたこれ大部たいぶ份領西にしたちちょくぬの陀海かいひがしうらうみなみ斯灣北及きたおよびいま奧地おくち斯洛ぶんあまみなみ現今げんこんてきまことあずかもん消滅しょうめつひがしうま帝國ていこくはいうらないにわていきみひろしちょう所以ゆえん鄂圖曼帝こくてき君主くんしゅ苏丹以自ふうてき形式けいしき自己じこため天下でんかおも繼承けいしょうりょうひがしうま帝國ていこくてき基督教きりすときょう文化ぶんか斯蘭文化ぶんかいん東西とうざい文明ぶんめいざい其得以統合とうごう[9]

鄂圖曼帝こくしょ東西とうざい文明ぶんめい交匯しょなみ掌握しょうあく東西とうざい文明ぶんめいてき陸上りくじょう交通こうつう线長たちろく个世紀之のりゆきひさちょくいたりだいえい帝國ていこくざい18世紀せいき通過つうかちょくぬのかじどおり地中海ちちゅうかいこうせんためどめざい存在そんざい间,とめいち實行じっこう斯蘭あずか現代げんだい改革かいかく使つかいとく東西とうざい文明ぶんめいてきかいげん模糊もこ[10]同時どうじ鄂圖曼帝こく雖然斯蘭きょうただしたい西方せいほう文明ぶんめい影響えいきょう舉足輕重けいちょう,其建築けんちくまれみなみめいとめいたりいま。16世紀せいき萊曼大帝たいてい在位ざいいときにち趨鼎もり,其領ざい17世紀せいきさらたち最高峰さいこうほうひかえせい今日きょうちゅう東歐とうおうしょう國家こっかざいともえともみまとたい領下りょうげ,其海ぐんさらてのひらひかえ地中海ちちゅうかいよし於鄂曼帝こくざい軍事ぐんじじょうてき成功せいこうあずかたいおうしゅうじんらいせつ東方とうほう世界せかいてき異國いこく魅力みりょくじゅうはち世紀せいきざい全歐ぜんおうしゅう也掀おこり一陣崇尚鄂圖曼文化與時尚的風潮。[11]

此時てき鄂圖曼帝國是こくぜ15世紀せいきいたり19世紀せいきただ一能いちのうとうどう崛起てきおうしゅう基督教きりすときょう國家こっかてき斯蘭きょう勢力せいりょくただし鄂圖曼帝こくさい不能ふのう抵挡おうしゅう国家こっか憑藉ちょ強大きょうだい工業こうぎょう力量りきりょうてき冲击,きょくぜい於19世紀せいきはつ趨於转变ため列強れっきょういさお,开始なり英國えいこくほうこくとう国家こっかてき近代きんだい进程てきいち环,ただし卓越たくえつてき戰略せんりゃく地理ちり位置いち吸引きゅういん英國えいこくほうこくとく以與鄂圖曼帝こく合作がっさく抵擋にわか斯帝こく對外たいがい擴張かくちょうなみざいかつさとまい戰爭せんそうちゅう成功せいこうはた阻止そし。其後だいいち世界せかい大戰たいせんはい協約きょうやくこくこれしゅ,鄂圖曼帝こくいん分裂ぶんれつこれのち凱末なんじりょうしるべみみ国民こくみん运动,成功せいこう推翻苏丹てき统治并放弃部分ぶぶんおく斯曼みみ其帝こくてき疆域,建立こんりゅう主權しゅけん獨立どくりつただしめん积较しょう、僅控せいいろかみなりしょう亞細亞あじあてきみみ其共和國わこく,鄂圖曼帝こくいたり滅亡めつぼう

國名こくめい由來ゆらい

[编辑]

鄂圖曼土みみ其語まとかんかた名稱めいしょうためدولت علیه عثمانیه」,ひしげひのと轉寫てんしゃためDevlet-i ʿAliyye-i ʿOs̠māniyye」,为“おく斯曼てき崇高すうこうこく”;现代みみ其語中稱ちゅうしょうためOsmanlı İmparatorluğu」“おく斯曼帝国ていこくあるOsmanlı Devleti」“おく斯曼こく”。おく斯曼君主くんしゅ从1453ねん征服せいふくひがしうま帝國ていこく开始自称じしょう罗马皇帝こうていただしきさき逐渐しょうよういたりしょう从19せい纪中かのう开始おく斯曼君主くんしゅまたはた国家こっかしょう为「Türkistan」,そくみみ其斯ひろしある突厥斯坦,如1856ねんてきともえはじむ條約じょうやくてきみみ其語版本はんぽんそく现该词[12]。汉语译名方面ほうめん,《あかりしょう为“鲁迷こく”,またそくおもねひしげはくてき罗马帝国ていこく”,这沿袭了からそう以来いらい称呼しょうこ建都けんときみひろしちょうてきせい权为“Al-Rum”てき传统;英語えいご名稱めいしょうためOttoman EmpireあるTurkish Empire[13]ある简称「Turkey[14]おもねひしげはく名稱めいしょうためدَوْلَتِ عَلِيّهٔ عُثمَانِیّه الدولة العليّة العثمانية‎」。

おく斯曼帝国ていこく國名こくめいとくめい于开こく苏丹おく斯曼いちせいてき名字みょうじ。“鄂圖曼”(おく斯曼みみ其语عثمان;现代みみ其语Osmanくに际音标:/osman/),注意ちゅういおく斯曼みみ其语げん使用しようおもねひしげはく-なみ斯文しぶん书写,/s/おといずる现在もとおとてき词中时以ث /θしーたa:/标示。よし於土みみ其語θしーたおと,而以「t」おとだいとう鄂圖曼勢力せいりょく擴張かくちょういた東歐とうおうにちみみ曼人はた「عثمان」(othman)讹念ためottoman,てんおんため「鄂圖曼」。这使とくきよしだい譯名やくめい對應たいおう翻譯ほんやく國名こくめいため「鄂圖曼」[らいみなもと請求せいきゅう]中華民國ちゅうかみんこく成立せいりつまた沿用(以拉ひのと“ottomano”ため翻譯ほんやく標準ひょうじゅん[15];另有「鄂斯曼」、「おくとく曼」、「おくたく曼」とう譯名やくめい

目前もくぜん中国ちゅうごくだい陆譯ためおく斯曼みみ其帝こく」,簡稱「おく斯曼帝国ていこくあるおく斯曼」,也称“おくたく曼帝こく[16]台湾たいわん香港ほんこん一般称为依照英语名稱音譯為「鄂圖曼土みみ其帝こく」,部分ぶぶん書籍しょせき也音やくためおうとく曼帝こく」。

历史

[编辑]

崛起

[编辑]

西にし突厥あずかからあさ战争战败きさき西にしおもねひしげはく帝国ていこく统治西にし间,为对こう十字じゅうじ军东せいおさむうらない耶路撒冷とうない外患がいかん,以ふさが尔柱突厥じん为雇佣兵。いた11せい纪下はんかのう,突厥部落ぶらくふさが尔柱じん为首迁居しょう亚细亚建立こんりゅう罗姆苏丹こく。13せい纪30年代ねんだい乌古斯人卡耶部落ぶらくくびほこり尔图鲁尔获得封地ほうち瑟于とく,瑟于とくとげなり为奥斯曼帝国ていこくてき发祥ほこり尔图鲁尔之子ゆきこおく斯曼いちせい蚕食さんしょくはいうらない廷领,并于1299ねん自称じしょうほこりまい宣布せんぷ独立どくりつ建立こんりゅう以其めい命名めいめいてきおく斯曼国家こっか

姆蘇こく于1300ねん左右さゆう滅亡めつぼう黑海こっかい和地わじ中海なこみ间的やすたく高原こうげんじょう分裂ぶんれつ獨立どくりつ國家こっか,统稱ためやす纳托亚侯こくざい1300ねん衰弱すいじゃくてきはいうらないにわ帝國ていこくしつりょうたいやすたく地區ちくてきひかえせい,該地區ちくゆかりほこり尔图鲁尔之子ゆきこおく斯曼いちせいりつりょうてきこうこく統治とうちてのひらりょうやすたく西部せいぶてきほこり斯基しゃまれなんじ[17]おく斯曼一世將其國境擴張至拜占庭帝國的邊境,なみおさむ後來こうらいてき首都しゅとぬのなんじ[18]おく斯曼一世因而得到「喀喇」(Kara,強大きょうだい[f]てき稱號しょうごうおく斯曼一世被廣泛地認為是強而有力的領袖,そく使ざい逝世,仍流傳りゅうでんちょ一句有數百年歷史的土耳其諺語:「可能かのうきょう如鄂曼」[19]中古ちゅうこみみ故事こじ鄂圖曼之ゆめまた顯揚けんようりょうてき名聲めいせい一個關於鄂圖曼在年輕時預見鄂圖曼帝國征服各國的神話。ざい在位ざいい,一個正式的鄂圖曼政府設立起來,其後這個政府せいふざい帝國ていこく時期じき經歷けいれきりょう劇烈げきれつてき轉變てんぺん。此外,政府せいふ設立せつりつ法律ほうりつ實體じったいたたえためべいとくかく宗教しゅうきょうべつ及少すう民族みんぞく在米ざいべいとくそこ享有きょうゆう一定いってい程度ていどてき自治じち

おく斯曼いちせい逝世,鄂圖曼帝こくてき統治とうち擴張かくちょういたり地中海ちちゅうかい東部とうぶともえなんじみき地區ちく。1387ねんあま斯人治下ちかてき重鎮じゅうちんふさが薩洛あまもと鄂圖曼帝こくおさむおちい[20]。1389ねん,鄂圖曼帝こくざいさく沃戰やくてきとくぜいしるべふさがしか維亞ざいともえなんじみき半島はんとうてき统治结束,じょりょう鄂圖曼帝こく進軍しんぐんおうしゅうてきへいさわ。1396ねんてきあまなみ斯戰やくためちゅう世紀せいき最後さいごいちだい規模きぼ十字軍じゅうじぐん東征とうせいただしのう阻止そし鄂圖曼帝こく繼續けいぞく擴張かくちょう[21]みみ其人ざいともえなんじみき半島はんとうてき領土りょうど持續じぞく擴張かくちょう,而進攻しんこうくんひろしちょう堡是鄂圖曼帝こくてきせきかぎ目標もくひょうくんひろしちょう堡的周邊しゅうへん地區ちくいく乎已ぜん部落ぶらくにゅう鄂圖曼帝國手こくしゅちゅう。1402ねんじょうにゅうおかせやすたくまことともえ耶塞とくいちせいざいやす哥拉たたかえへいはいとりこ[22]使つかい东罗马帝こくとく以苟のべざんいき。1402ねん,鄂圖曼帝國對こくたい其佔よりどころてき部分ぶぶんともえなんじみき地區ちく暫時ざんじしつひかえせいざい1430いたり1450年代ねんだいあいだきよしひしげとくせい在位ざいい恢復かいふくたい地區ちくてきひかえせい

ともえ耶塞とく一世的被俘使土耳其人方寸大亂,ともえ耶塞とく一世的兒子們為了爭奪帝位,ざい1402ねんいたり1413ねん爆發ばくはつ內戰。きよし罕默とくいちせいつぎためまこと結束けっそくりょうそう战争,しるべちょだい空位くういてき結束けっそくきよし罕默とくいちせいてきまごきよし罕默とくせいじゅうぐみ國家こっか軍事ぐんじ結構けっこうなみざい1453ねん5がつ29にちおさむおちいきみひろしちょう當時とうじてききよし罕默とくせいねん僅21さいくんひろしちょう堡成ため鄂圖曼帝こくてきしん首都しゅと[23]なみ開始かいし使用しよううま皇帝こうていてき名號みょうごうただしまれ臘及西歐せいおう不承認ふしょうにんきよし罕默とく二世負有這名號,而俄こくすなすめらぎ也聲しょうはいうらないにわ帝國ていこくてき後繼こうけいしゃ[24]ためりょう鞏固きょうこ其名ごうきよし罕默とく二世希望可以奪取羅馬。1480ねん,鄂圖曼帝こく佔領おくとくろうたくひろしとぎ[25]なみ深入ふかいりよし大利おおとし半島はんとうただしきよし罕默とくせいざい1481ねん5がつ3にち逝世,中止ちゅうしりょう鄂圖曼帝こくてき遠征えんせい

扩张

[编辑]

鄂圖曼帝こくざい1453ねんいたり1683ねんあいだてき歷史れきしだい致可ぶんため兩個りゃんこ時期じき:1566ねんまえてき領土りょうど經濟けいざい文化ぶんか擴張かくちょう時期じき及其てき軍事ぐんじ政治せいじ相對そうたい緩和かんわてき時期じき[26]

擴張かくちょう及極もり

[编辑]
きよし罕默とくせい及其軍隊ぐんたい進入しんにゅうきみひろしちょう

鄂圖曼帝こくざい1453ねん征服せいふくりょうきみひろしちょう,穩固りょう帝國ていこく作為さくいおうしゅうひがし南部なんぶ地中海ちちゅうかい東部とうぶ地區ちく霸主てき地位ちいせっらい帝國ていこく進入しんにゅうりょう漫長てき征服せいふく擴張かくちょうはた疆域擴至おうしゅうきた。鄂圖曼帝こくてき陸上りくじょう擴張かくちょう主要しゅよう倚靠其軍事ぐんじ革新かくしん軍紀ぐんき,而其海軍かいぐんまたたい征服せいふく活動かつどうおこりりょう重要じゅうようてき作用さようざい大利おおとしじょうくに及葡萄牙人手ひとでうら爭奪そうだつ保障ほしょうりょう黑海こっかいあい琴海ことみ地中海ちちゅうかい紅海こうかい印度いんどようてきとお航路こうろせんよし於鄂曼帝こくにぎゆうおうあいだ主要しゅようてき陸路りくろ貿易ぼうえき路線ろせん帝國ていこくてき經濟けいざいいん而蓬勃發ぼっぱつてん。鄂圖曼帝國對こくたい西歐せいおう及亞しゅうあいだ貿易ぼうえきてき壟斷ろうだん經常けいじょう引證いんしょうため西にしはんきば女王じょおう支持しじかつさと斯托どる·哥倫ぬの西にしこうひろ找亞しゅう海路かいろてき主要しゅよう原因げんいん[27]。1492ねんまえやめ有人ゆうじん推測すいそく地球ちきゅうえんてきしか而哥りんぬの卻是だいいち發現はつげんりょうちぢみたん需經鄂圖曼帝こく往亞しゅう貿易ぼうえきてき危險きけん路線ろせんてき方法ほうほう

鄂圖曼帝こくざい一些賢能蘇丹的統治下繁榮興盛。ふさがとぎいちせい在位ざいい致力於向ひがし及向みなみ擴張かくちょう,於1514ねん查爾すすむらん戰役せんえきげきはいりょう斯邁なんじいちせい治下ちかてき薩非王朝おうちょう[28]。1517ねん,鄂圖曼帝こくしょう埃及えじぷと馬木うまきとめかつ王朝おうちょう,其海ぐん勢力せいりょくまた擴至紅海こうかい。此後,鄂圖曼帝こく葡萄ぶどうきば帝國ていこくなりためりょう地區ちくさい支配しはい地位ちいてき勢力せいりょく[29]

1526ねんてきだいいち哈赤戰役せんえき
1526ねん匈牙領土りょうどてきふりぶん
  すめらぎ匈牙  とく兰西かわらあま
  おく斯曼帝国ていこく  哈布斯堡奧地おくち

つぎてき萊曼いちせいなみぼつゆう停止ていし征服せいふく。1521ねん,鄂圖曼帝こくおさむおちいかいなんじかく萊德[30],其後征服せいふくりょう匈牙王國おうこくなみざい現今げんこん匈牙及中おうてき所在地しょざいち建立こんりゅう鄂圖曼帝こくぞく匈牙(Ottoman Hungary)[31]。1526ねんみみ其人ざいだいいち哈赤戰役せんえきとくしょう[32]なみ於1529ねん發動はつどう維也おさめかこえただしよし冬季とうきてき來臨らいりん而被せり撤退てったい[33]。1532ねん,鄂圖曼帝こく舉兵逾25萬再次進攻維也納,ただしざい維也おさめ以南いなんてきかつふさがかく擊退げきたい[34]

1543ねん,鄂圖曼帝こく繼續けいぞくしん逼,哈布斯堡王朝おうちょうてき統治とうちしゃ斐迪みなみいちせいざい1547ねん正式せいしき承認しょうにん鄂圖曼帝國對こくたい匈牙てき宗主そうしゅけん[35]ざい萊曼いちせい治下ちかとくらん西にしかわらあまかわらひしげいく反覆はんぷく無常むじょうてきしかかわらみやこしげるため帝國ていこくてき附屬ふぞくこく,須向帝國ていこくおさめみつぎざい東面とうめん,鄂圖曼帝こくざいなみ斯人しゅうら奪取だっしゅともえかくたちとく以掌ひかえさくいたるべいなみ斯灣ひらきけいりょう300多年たねんてき鄂圖曼-なみ斯戰そう[36]ざい萊曼いちせい統治とうち時期じきてきまつだん帝國ていこくてきそう人口じんこうたち1,500まんにん[37]

1538ねんともえともみ薩·うみかみなりひのとひろしかみなり韋扎戰役せんえきげきはい查理せいてき神聖しんせい聯盟れんめい

ざいふさがとぎ姆一世及蘇萊曼一世時期,帝國ていこくようゆう強大きょうだいてき海軍かいぐん力量りきりょうのうひかえせい地中海ちちゅうかいだい部分ぶぶん地區ちく[38]帝國ていこく海軍かいぐん司令しれいともえともみ薩·うみかみなりひのとざい萊曼いちせい時期じきたいりょう鄂圖曼帝こく海軍かいぐんつぎげきはい基督教きりすときょう國家こっかてき海軍かいぐん包括ほうかつ征服せいふくりょう西にしはんきばてき突尼斯おもねしか及利。鄂圖曼海軍かいぐんきょうすけきよし斯林なおふとしじんざい西にしはんきば宗教しゅうきょう裁判所さいばんしょ時期じき逃離西にしはんきばなみ護送ごそう們抵たち鄂圖曼帝こく特別とくべつふさが薩洛あまもとさいひろし勒斯きみひろしちょう[39]。1543ねん,鄂圖曼海ぐん佔領かみ聖羅せいら帝國ていこくてきあま,這是よしほうこく國王こくおうどるろうさくかわらいちせい促成そくせいてき[40]ほうこく及鄂曼帝こくいんあずか哈布斯堡王朝おうちょうちゅうおう南歐なんおうてき敵對てきたい聯合れんごうおこりらいなりため當時とうじてき強大きょうだい聯盟れんめい,這是いち軍事ぐんじ經濟けいざい聯盟れんめい,鄂圖曼帝こく允許いんきょほうこくざい帝國ていこく貿易ぼうえき而免おさむ徵稅ちょうぜい事實じじつじょう當時とうじてき鄂圖曼帝國是こくぜおうしゅう相當そうとう重要じゅうよう及受せっおさめてき政體せいたい帝國ていこくあずかほうこくえいかくらん王國おうこくらん共和きょうわこく締結ていけつ軍事ぐんじ同盟どうめい對抗たいこう西にしはんきば哈布斯堡王朝おうちょう大利おおとし奧地おくち大公たいこうこく[41]

ずいちょ16世紀せいきてき發展はってん,鄂圖曼帝こくてき海軍かいぐん力量りきりょう受到おかせおこりてき西歐せいおう勢力せいりょく挑戰ちょうせん特別とくべつざいなみ斯灣、印度いんどよう鹿しか群島ぐんとう一帶受到葡萄牙威脅[42]よし於鄂曼帝こく封鎖ふうさりょうこうみなみ及向ひがしてき海路かいろおうしゅう各國かっこくただとく另覓みちざい陸上りくじょう,鄂圖曼帝こく奧地おくちてき戰爭せんそうなみ這兩じょう戰線せんせんこま擾,維持いじ戰爭せんそうしょ需的資源しげんこうつとむ補給ほきゅう及通訊因距離きょりどお而變どく困難こんなん使つかい海軍かいぐん無法むほう維持いじ

叛變及中興ちゅうこう

[编辑]

萊曼いちせい逝世,鄂圖曼帝こくてき領土りょうど擴張かくちょう逐漸なる西歐せいおう海事かいじ力量りきりょうてき增長ぞうちょう發展はってんよしおうしゅうぜん往亞しゅうてき海路かいろ新大陸しんたいりく破壞はかいりょう帝國ていこくてき經濟けいざい發展はってん以往いおう有效ゆうこうてき軍事ぐんじ官僚かんりょう體制たいせいいんまことてきかん失當しっとう變異へんい。雖然帝國ていこくめんたいちょ這些困難こんなん,它仍しかおうしゅうてき主要しゅよう擴張かくちょう勢力せいりょくちょくいたり1683ねんてき維也おさめたたかえ,維也おさめたたかえしるべちょ鄂圖曼帝こく終止しゅうしこうおうしゅう繼續けいぞく擴張かくちょう

おうしゅう各國かっこく開始かいしちょしゅおうづけ鄂圖曼帝國對こくたい陸路りくろ貿易ぼうえきどおりどうてきひかえせい西歐せいおう國家こっかにょう帝國ていこくてき貿易ぼうえき壟斷ろうだん建立こんりゅう她們どおり往亞しゅうてき海路かいろしたがえ新大陸しんたいりく大量たいりょうゆういれてき白銀はくぎんしるべ致鄂貨幣かへいてき貶值及通膨,這對鄂圖曼社會しゃかいてきかく階層かいそうゆう嚴重げんじゅうてきまけめん影響えいきょうふさがとぎせい時期じきてきだい維齊なんじさく魯·きよし罕默とく帕夏開始かいし進行しんこう及伏しかこうどうてき開發かいはつ,以挽すくい經濟けいざいただし這些けい劃在後來こうらい取消とりけし[43]

1571ねん,鄂圖曼帝こく支持しじてきかつさとまいあせ德夫のりお莱特·かくけい征服せいふくにわかこく翌年よくねんかつさとまいぐんざいらくすすむ戰役せんえきげきはい[44]當時とうじてきかつさとまいあせこくうたぐ東歐とうおうてきいち強大きょうだい勢力せいりょくちょくいたりじゅうなな世紀せいきまつ[45]

勒班陀戰やく

ざい南歐なんおうこむらりょくせいりょうしるべてき天主教てんしゅきょう聯盟れんめいざい地中海ちちゅうかい挑戰ちょうせん鄂圖曼的海軍かいぐん們在勒班陀戰やくげきはい鄂圖曼艦たいたい於鄂曼海ぐん不敗ふはいてき姿態したい造成ぞうせい打擊だげき現今げんこんてき史學しがくみとめため,勒班陀戰やくてき象徵しょうちょう意義いぎじゅう軍事ぐんじざい鄂圖曼海ぐん戰敗せんぱいてきろく個月かげつ內,いちささえやく250そうせんせん、其中八艘配備現代三桅帆裝軍備的新艦隊建成。ざいくんひろしちょう堡的碼頭,造船ぞうせんだかほうまいてんゆう船艦せんかん落成らくせい[46]。鄂圖曼帝國大こくだい維齊しかざいあずかあま斯的部長ぶちょう討論とうろんせつ:「ざいわが奪取だっしゅふさがうら斯時,わが除去じょきょりょう你們てきいちささえ軍隊ぐんたい,而你們擊はいりょうわが們的艦隊かんたい也只刨掉りょう麵包てきいちそうがわ。」[46]鄂圖曼海ぐんおどろき人的じんてき恢復かいふく能力のうりょく使あま斯於1573ねん簽訂やく帝國ていこくとく以在きた擴張かくちょう鞏固きょうこ其地[47]

1683てき維也おさめたたかえ

哈布斯堡王朝おうちょうてきあたりかいのりぼつゆうふとだいてき變動へんどうただゆうつぎ爭奪そうだつ個別こべつ要塞ようさいてき小型こがた戰役せんえき。這是よし於歐しゅう發展はってんりょうほしがた要塞ようさい,這是奧地おくちざいあたりかい建造けんぞうてき一種低堡要塞,這種要塞ようさい須經長期ちょうきかこえおさむかたおさむやぶ。鄂圖曼帝國對こくたい這種堡壘ほうるい毫無辦法,帝國ていこく以往いおうしょ使用しようてきだい炮都へんどく無效むこう[48]。這亦反映はんえい地理ちりげんせいざい初春しょしゅんいたり晚秋ばんしゅうてき戰爭せんそうぶしうら,鄂圖曼帝國軍こくぐんしたがえきみひろしちょう堡進ぐん維也おさめ帝國ていこくぐんてきさいとおてん。此外,帝國ていこくまた須在前線ぜんせん部署ぶしょぐんりょく,一方面須防範奧地利人,另一方面ほうめんまたよう對抗たいこう什葉きよし斯林てき薩非王朝おうちょう

ざい戰場せんじょうじょう,鄂圖曼帝こく逐漸おうしゅうてき軍事ぐんじ技術ぎじゅつ趕過,宗教しゅうきょう知識ちしき份子保守ほしゅてき壯大そうだい扼殺やくさつりょう帝國ていこくてき軍事ぐんじ革新かくしんおうしゅう軍事ぐんじ革命かくめい對戰たいせんりゃく軍備ぐんびてき改變かいへん使以往いおうれいじん聞風きもてき西にし帕希騎兵きへいてきおびえげんじゃくざい對抗たいこう哈布斯堡王朝おうちょうてき冗長じょうちょう戰爭せんそううら帝國ていこく需要じゅよう大量たいりょう配備はいび火器かきてき步兵ほへい,於是ひろし募兵ぼへい政策せいさく使つかいみみ其新ぐんてき數量すうりょうだいためひさげだかただし卻引おこりりょう軍紀ぐんき兵士へいし素質そしつとう問題もんだい政府せいふ甚至需要じゅようおうづけぐん嘩變。おうしゅうひさげ倡火やり發展はってんてきちょうほこあずかやり綫列戰術せんじゅつたい鄂圖曼帝國軍こくぐん造成ぞうせい致命ちめい打擊だげき帝國ていこくぐん招募りょう一些非正規的狙擊手應付戰爭,一些狙擊手于復員後在すぐるひしげさと叛亂はんらんうら淪為土匪どひすぐるひしげさと叛亂はんらんゆずやすたくざいじゅう六世紀末及十七世紀初陷入無政府狀態[49]いたり1600ねん,鄂圖曼帝こくてき人口じんこうたちいたさんせんまんたい土地とちたんかけてき訴求そきゅうまたたい政府せいふ構成こうせい壓力あつりょく[50]

じゅう七世紀並非單純是鄂圖曼帝國的滯止及衰退期,這亦帝國ていこく及其體制たいせい開始かいし適應てきおう內外しんてき壓力あつりょく及事物的ぶってき時期じき

原本げんぽんざい帝国ていこくてき早期そうき,一位苏丹驾崩之后、其继にんしゃ继位これまえ往往おうおうゆういちだん空位くうい时期,这是いん为当时帝こくてき皇位こうい继承制度せいどぞう史学しがく描述てき样,适者生存せいぞん,而不长子继承”:とう一位苏丹驾崩后,てき儿子们不とく为了皇位こうい兄弟きょうだいしょうざんさい终胜利者きけものかたのう继任苏丹,并可任意にんい处决兄弟きょうだいよし为儿们的ない讧和兄弟きょうだいしょうざんてき发生,苏丹驾崩其继にんしゃ继位经常不在ふざいどう一天いってん。1603ねんきよし罕默とくさんせい驾崩きさきただゆう两个儿子13岁的もぐさ哈迈とくいちせい12岁的きよし斯塔ほう。如仍按先れい处决きよし斯塔ほう,则一旦艾哈迈德无后而亡皇室就将绝嗣,じょうもぐさ哈迈とく对弟おとうとてき爱,きよし斯塔ほう仅被しゅうきん而免于一死いっししん苏丹杀光兄弟きょうだいてき先例せんれい打破だは

まこと女權じょけん時期じき(1648ねん-1656ねんこれ帝國ていこく後宮こうきゅうえいImperial Haremたい政治せいじゆう很大影響えいきょうりょくてきいち時期じきゆかりふとしきさき代表だいひょう行使こうし權力けんりょく,這並まえしょゆう许蕾姆苏ざい1530年代ねんだいはつ繼承けいしょうもぐさしゃ·哈芙莎蘇なりためまこと皇太后こうたいごう,她被あま斯駐くんひろしちょう大使たいしえいBailo安德あんとくさと·すぐるさとすすむ形容けいようため極度きょくど善良ぜんりょうゆうきも識及さととしてき女人にょにん[51][52]よしえきぼくひしげ欣一きんいち無力むりょくかん國家こっか,以及ねんようてききよし罕默とくよんせい於1646ねんとう政務せいむ就交帝國ていこく後宮こうきゅう[53],這時期じきさい著名ちょめいてき女性じょせい柯塞姆蘇及其儿媳もりとおる·哈提婕えいTurhan Hatice Sultanざい柯塞姆蘇はい黜穆罕默とく四世的計畫洩漏後,哈提婕的支持しじしゃざい1651ねんはた柯塞姆蘇殺害さつがい[54]

せっらい帝國ていこく進入しんにゅうひろし魯律時期じき(1656ねん-1703ねん),ざい這段時期じき帝國ていこくよしひろし魯律家族かぞくてき成員せいいんにんだい維齊なんじ。1656ねん9がつ15にちねんはちじゅうさいてきひろし魯律·きよし罕默とく帕夏いたもりとおる·哈提婕保證ほしょう帝國ていこく後宮こうきゅうかいあずか處理しょり政務せいむひろし魯律·きよし罕默とく帕夏一位激進的保守執法者,恢復かいふくりょう中央ちゅうおう權力けんりょく及帝こくてきぐんりょく,其子及繼承けいしょうじんひろし魯律·ほうひとししか·もぐさ哈邁とく(Köprülü Fazıl Ahmed)奉行ぶぎょう其父てき路線ろせん[55]ひろし魯律家族かぞくおもぐんてき成果せいか於重だつとくらん西にしかわらあま、1669ねん征服せいふくかつさととく及1676ねん擴張かくちょういたりがらすかつらん南部なんぶ,佔領霍京卡緬涅茨-波多はたとし斯基波多はたさと地區ちく[56]

1683ねん5がつつよしいたじゅうてき軍事ぐんじ力量りきりょうさい遭到毀滅,卡拉·きよし斯塔ほう帕夏舉兵さいつぎ進攻しんこう維也おさめ,鄂圖曼帝國軍こくぐんなみらん國王こくおうやくさんせいりょうしるべてき哈布斯堡王朝おうちょうとくこく及波らんれんぐんげきはい[57]

卡爾らくおっと條約じょうやくてき簽訂終止しゅうしりょう大土おおづちみみ其戰そう使つかい鄂圖曼帝國軍こくぐん須首割讓かつじょう其控せいてきおうしゅう領土りょうど包括ほうかつ鄂圖曼帝こく匈牙[58]此,帝國ていこく無力むりょくさいたいおうしゅう奉行ぶぎょう擴張かくちょう政策せいさくざいおうしゅう戰線せんせんじょうただとく採取さいしゅぼうもり

ざい時期じきただゆうりょうまことたい帝國ていこく實施じっし有效ゆうこうてき政治せいじ軍事ぐんじかんきよしひしげとくよんせいじゅうだつほこりさとぬるともえかくたち中央ちゅうおう權力けんりょくさいつぎいた重視じゅうし[59]きよし斯塔ほうせいざい1695ねんいたり1696ねん反攻はんこう哈布斯堡王朝おうちょうてき匈牙ただしざいくわたち大敗たいはい[60]

とどこおとめ改革かいかく

[编辑]

ざいとどこおとめ帝國ていこくてき許多きょたともえなんじみき領地りょうち落入哈布斯堡帝國ていこく手中しゅちゅう,而名義めいぎじょう鄂圖曼帝こくてきかんてき埃及えじぷとおもねしか及利實際じっさいじょうやめ獨立どくりつ後來こうらい受到英國えいこくほうこくてきひかえせいざいじゅうはち世紀せいき中央ちゅうおう政府せいふきゅう地方ちほう統治とうちしゃ及領しるべ不同ふどう程度ていどてき地區ちく自治じちざいじゅうなな世紀せいきいたりじゅうきゅう世紀せいきあいだにわかこくあずか鄂圖曼帝こく爆發ばくはつりょういち系列けいれつてき戰爭せんそう

歷史れきしがくみとめため鄂圖曼帝こく長期ちょうきてきとどこおとめ改革かいかく失敗しっぱいてき時代じだい[61]。鄂圖曼帝こくざい時期じき進行しんこう科學かがく教育きょういく改革かいかく包括ほうかつ建立こんりゅう高等こうとう教育きょういく機構きこう,如斯坦堡科わざ大學だいがく[62]。鄂圖曼帝こくてき科學かがく技術ぎじゅつしょ於中世紀せいき時代じだい,這是鄂圖曼學しゃはた斯蘭てき哲學てつがく及數がく中國ちゅうごくてき火藥かやく及磁てつばん知識ちしき綜合そうごうどくらいざい時期じき科學かがくてき影響えいきょうりょくだい如前,いち些作てき同業どうぎょうこうかい抨擊印刷いんさつためおにてき發明はつめい」。西方せいほうてき活字かつじ印刷いんさつじゅつざい1450ねんゆかりやく翰內斯·あが發明はつめい,1493ねんよし逃避とうひ西にしはんきば宗教しゅうきょう裁判さいばんてきふさがほうすすむなおふとしじん引入鄂圖曼[63]ただしざいじゅうろくじゅう七世紀的鄂圖曼只得到有限的發展,よしかんかた主導しゅどうてき印刷所いんさつしょただしるしせいりょう少量しょうりょうてき書籍しょせき且多遭到せき閉,印刷いんさつぎょうてき失敗しっぱいしたがえ側面そくめん顯示けんじりょう鄂圖曼面たいおうしゅう近代きんだい國家こっか挑戰ちょうせんてきややちからしたがえしん

鬱金香うっこんこう時期じき以蘇もぐさ哈邁とく三世喜愛的花卉而命名,鬱金香うっこんこうまた象徵しょうちょう其任內的和平わへい統治とうち帝國ていこくたいおうしゅうてき政策せいさくざい這時改變かいへんざい1712ねん鄂圖曼帝こくざいだいさんにわか戰爭せんそううら取得しゅとく勝利しょうり及簽てい帕薩維茨條約じょうやくざい1718いたり1730年間ねんかん地區ちくしょ和平わへい狀態じょうたい[61]帝國ていこくざいともえなんじみきてき邊疆へんきょうじょう鎮加きょう防禦ぼうぎょ工事こうじ,以防はんおうしゅうてき擴張かくちょう。一些初步的改革開始實施,如降てい稅率ぜいりつ,以嘗ためし改善かいぜん帝國ていこくてき形象けいしょうくに開始かいし出現しゅつげん私人しじん投資とうし及企ぎょう

鄂圖曼帝こく軍事ぐんじ改革かいかくざいふさがとぎさんせい在任ざいにん開始かいし[64]だい一位嘗試沿用歐洲路線將軍事現代化的蘇丹,しか而這些改革かいかく卻被反動はんどう分子ぶんしさまたげ礙,阻力らい自宗じしゅうきょう領袖りょうしゅうみみ其新ぐん[65]當時とうじてきみみ其新ぐんやめしつひかえせい及效よう們對貧窮ひんきゅうてき不滿ふまん反對はんたい變動へんどう觸發しょくはつりょう叛變。ふさがとぎ姆三世的改革終招致殺身之禍,其繼承けいしょうしゃうま哈茂とくせいざい1826ねんたいみみ其新ぐん進行しんこうりょう改革かいかく壓制あっせいりょう叛變[66]

おとろえ落及現代げんだい

[编辑]

おく斯曼帝國ていこくてきおとろえ落被歷史れきしがくみとめため帝國ていこく現代げんだいてき時期じき[67]帝國ていこくざい前線ぜんせんしつしょう領土りょうど中央ちゅうおう政府せいふてき衰弱すいじゃくしるべ致管不穩ふおん帝國ていこくざいひろしこころざしむぎとく時期じきためしたい帝國ていこく進行しんこう改革かいかく及重ぐみざいひろしこころざしむぎとく時期じき帝國ていこく須應たい外國がいこくてきいれおかせ帝國ていこく獨力どくりょくなんささえ,於是開始かいしあずかおうしゅう國家こっか結盟けつめい如法にょほうこくらん英國えいこくとう[68]ざいかつさとまい戰爭せんそうおく斯曼帝國ていこく聯合れんごう英國えいこくほうこくとうこく抵抗ていこうにわかこく

1839ねんうま哈茂とくせい頒佈ひろしこころざしむぎとく法令ほうれい開始かいしはたみみ其現だい直接ちょくせつたいらいてき影響えいきょうわたる及歐しき服裝ふくそう武器ぶき農業のうぎょう工業こうぎょう改革かいかく建築けんちく教育きょういく法律ほうりつ典章てんしょう制度せいど及土改革かいかく
1853年的最後一次帆船之戰。弗拉基米爾·科索夫(Vladimir Kosov)畫作中的錫諾普戰役。
1853ねんてき最後さいごいち帆船はんせんこれせんどるひしげもとまいしか·さくおっと(Vladimir Kosov)作中さくちゅうてきすずだく戰役せんえき

ひろしこころざしむぎとく時期じき一系列的憲政改革包括建立現代化軍隊、改革かいかく銀行ぎんこう系統けいとう,以現だい工廠こうしょうがわ同業どうぎょう公會こうかい。1856ねん哈特-もぐさ·于馬くもえいHatt-ı Hümayun法令ほうれい保證ほしょう所有しょゆう鄂圖曼帝こくてき公民こうみんろん種族しゅぞく信仰しんこう享有きょうゆう平等びょうどうてき地位ちい1839ねん哈特-もぐさ·沙里さりおっとえいHatt-ı Şerif法令ほうれいてき內容しんいち擴充かくじゅう[69]基督教きりすときょうまいとく享有きょうゆう特權とっけん,如1863ねんてき亞美あみあま國民こくみん憲法けんぽう(Armenian National Constitution)これそこまん批准ひじゅんてき法規ほうき包括ほうかつ150じょう條文じょうぶんゆかり亞美あみあま知識ちしき份子及新成立せいりつてき亞美あみあま國民こくみん議會ぎかいくさなずらえ[70]一部いちぶたたえため坎寧-やく·ほこりすな西にし(鄂圖曼土みみ其語かいさく基本きほんほう」)てき憲法けんぽう使改革かいかく時期じきたちいたいただきほう,該憲ほうゆかり新奥しんおく斯曼じんてき成員せいいんへんうつし,於1876ねん11月23にちはつ佈,ため國民こくみん建立こんりゅうりょう自由じゆう平等びょうどうてき概念がいねん[71][72][73]

いち立憲りっけん時期じきため甚短,ただし其意ねん鄂圖曼化たい改革かいかく新奥しんおく斯曼じん具有ぐゆう影響えいきょうしん鄂圖曼人ざい西方せいほう大學だいがく接受せつじゅ教育きょういく們相しん君主くんしゅ立憲りっけんせいのう解決かいけつ帝國ていこく社會しゃかい不穩ふおんてき問題もんだい[74]。1876ねんてきいち軍事ぐんじ政變せいへんはい黜了まことおもねぬのもり勒阿ひとし[75]きよしひしげとくせいつぎいん精神せいしん問題もんだいきよしひしげとく五世在上任短短數個月內再遭廢黜[76]。1876ねん12月23にち一如いちにょじん們所期待きたいつぎてきおもねぼくもり勒-哈米とくせいせん實行じっこう君主くんしゅ立憲りっけんせい[77]しか而,憲政けんせいてき議會ぎかい運行うんこうりょう僅僅きんきん兩年りょうねん就被まことふうきんただしぼっゆう廢除はいじょ,其後礙於壓力あつりょく議會ぎかい再度さいど召開,坎寧-やく·ほこりすな西にしてき有效ゆうこうせいくだいたり最低さいてい

1876ねん笨拙雜誌ざっしてき漫畫まんが顯示けんじにわか斯帝こく慫恿ともえなんじみき攻擊こうげき鄂圖曼帝こく,而警察けいさつやく翰牛英國えいこくのり警告けいこくにわかこくよう小心しょうしん行事ぎょうじいちねんいたにわか支持しじてきふさがしか維亞及黑山くろやまこうおく斯曼帝國ていこく宣戰せんせん

ざいじゅうきゅう世紀せいき民族みんぞく主義しゅぎてき興起こうきよこ掃許國家こっかおく斯曼帝國ていこくまた不能ふのう倖免。民族みんぞく意識いしきあずか公民こうみん民族みんぞく主義しゅぎ意識いしきてき增長ぞうちょうれい西方せいほうてき國家こっか主義しゅぎ思想しそう引入鄂圖曼帝こく使つかい帝國ていこく須應づけこく內外てき民族みんぞく主義しゅぎくに內滋せいりょうしょう革命かくめい政黨せいとう民族みんぞく主義しゅぎ興起こうきたいじゅうきゅう世紀せいきてき帝國ていこく影響えいきょう深遠しんえんかえ影響えいきょうちょじゅう世紀せいきはつ帝國ていこくてき國策こくさく許多きょた鄂圖曼土みみ其人質疑しつぎ當時とうじてき國家こっか政策せいさく,一些人認為種族衝突源自外部,あずか行政ぎょうせい無關むせき帝國ていこくざいぼつゆう取得しゅとくふとだいてき成就じょうじゅ,她應づけ民族みんぞく主義しゅぎてきのう力也りきや備受質疑しつぎ。1829ねんまれ臘在まれ獨立どくりつ戰爭せんそうこうせん獨立どくりつ[78]改革かいかくのう抑制よくせい瑙河大公たいこうこくふさがしか維亞てき民族みんぞく主義しゅぎ興起こうきりょうやめしょ於半獨立どくりつ狀態じょうたい。1875ねんふさがしか維亞黑山くろやまかわらひしげいくしかかわらせん佈脫はなれ帝國ていこく獨立どくりつ[79]。1877ねんいたり1878ねんてきにわか戰爭せんそう正式せいしき確立かくりつりょうふさがしか維亞、うま黑山くろやま保加ほかとぎてき獨立どくりつ[80]なみあま奧地おくち帝國ていこく佔據,ともえなんじみき其他地區ちく仍舊おけ於奥斯曼帝國ていこくてきひかえせいざい這反殖民しょくみんてきなみしおうらふさがしか維亞裔猶たいじんきょたち·おもね勒卡萊(Judah Alkalai)鼓吹こすいざいともえ勒斯ひろし建立こんりゅうなおふとしじんまとこくたび[81]みみ其人ざいにわか戰爭せんそう失敗しっぱいおく斯曼帝國ていこくさいひろし勒斯かわ英國えいこくざいかしわりん會議かいぎてき支持しじざい1798ねんかむ拿破崙いちせい佔領てき埃及えじぷとざい1801ねんゆかりおく斯曼及英國えいこくれんぐん奪還だっかん,1882ねん英軍えいぐん整頓せいとん治安ちあんため藉口しゃこう佔據埃及えじぷと[82]ざい法律ほうりつじょう埃及えじぷとまこと仍是おく斯曼帝國ていこくてきしょうちょくいた1914ねんざいだいいち世界せかい大戰たいせんおく斯曼帝國ていこく加入かにゅう同盟どうめいこく英國えいこくずいそく吞併埃及えじぷとまことざい1830ねんいたり1912年間ねんかんおく斯曼帝國ていこくざいきたてきしょう份盡しつそくおもねしか及利(1830ねんほうこく佔領)、突尼西にし(1881ねんほうこく佔領)及(1912ねん大利おおとし佔領)。

帝國ていこくのうこうおうしゅう銀行ぎんこう償還しょうかん國債こくさいしるべ鄂圖曼國債こくさい機構きこうえいOttoman Public Debt Administrationてき成立せいりつ[83]じゅうきゅう世紀せいきまつ帝國ていこくぼつゆう西方せいほう勢力せいりょく完全かんぜん佔領よし權力けんりょく平衡へいこうてき概念がいねん奧地おくちにわか希望きぼう藉奥斯曼帝國ていこくてきおとろえ落提だか影響えいきょうりょく擴張かくちょう領土りょうどただし英國えいこく竭力抑制よくせい們,擔憂にわか國會こっかい支配しはい地中海ちちゅうかい東部とうぶ

解體かいたい

[编辑]
1908ねん斯坦堡的みん示威じい

青年せいねんみみ其人革命かくめい及蘇せん佈復ぎょう1876ねん憲法けんぽう恢復かいふく議會ぎかいおく斯曼帝國ていこく踏入ふみいり立憲りっけん時期じきえいSecond Constitutional Eraたいおく斯曼帝國ていこくてき解體かいたいえいDefeat and dissolution of the Ottoman Empire (1908–1922)ゆう重要じゅうようてき作用さようざい時期じき政務せいむ聯合れんごう進步しんぽ委員いいんかいてのひらひかえおく匈帝こく鄂圖曼帝こくおちい於國內鬥そうざい1908ねん吞併なみ斯尼くろふさが哥維[84]ざい1911ねんてき戰爭せんそうともえなんじみき同盟どうめいこうおく斯曼帝國ていこく宣戰せんせん。鄂圖曼帝こくざいともえなんじみき戰爭せんそううらしつりょうともえなんじみきてき領地りょうちじょりょういろかみなりほこりすすむなんじ[85]とくこくひかえせいてきともえかくたち鐵路てつろなりため國際こくさいきょくぜい緊張きんちょうてきげんあたまだいいち世界せかい大戰たいせんてきはじめいんいち[86]おく斯曼帝國ていこくざい追擊ついげきほこ本號ほんごう及布るい斯勞ごう(Pursuit of Goeben and Breslau)及介入かいにゅう中東ちゅうとう戰線せんせんこう正式せいしき參戰さんせんざい戰爭せんそう初期しょきおく斯曼帝國ていこく取得しゅとくつぎ重要じゅうようてき勝利しょうり,如加里かり利之としゆきせん卡塔かこええいSiege of Kutおく斯曼帝國ていこく遭遇そうぐうしょうくじけはい,如在こうさく戰役せんえきはいにわかこく。1916ねんてきおもねひしげはくおこりよしゆずる鄂圖曼帝こく在中ざいちゅうひがし戰線せんせんてき良好りょうこう形勢けいせい逆轉ぎゃくてん

きよし斯塔ほう·凱末なんじ·おもねとう图爾かつざい加里かりてきごうみぞうら

ゆうさん帕夏たたえてき內政部長ぶちょうきよし罕默とく·とうひしげとく帕夏杰马尔帕なつおん维尔帕夏憂慮ゆうりょ帝國ていこく內亞あまじん可能かのう成立せいりつだい縱隊じゅうたいしたれい逮捕たいほ亞美あみあま領袖りょうしゅう要求ようきゅう實施じっしとく西にしなんじほうえいTehcir Law[87]開始かいしだい規模きぼ驅逐くちく屠殺とさつ亞美あみあまじん強行きょうこうしょうすうせんにんたいいたじょ沙漠さばくてき營地,事件じけんえんじ變成へんせい種族しゅぞくめつぜっ,估計ゆう150萬亞美尼亞人因飢餓、かけすい、暴曬、盜賊とうぞく掠奪りゃくだつ死亡しぼうため亞美あみあま亞種あしゅぞくだい屠殺とさつ[88]亞美あみあまじんとげ凡城抵抗ていこうせんえいDefense of Van (1915)成立せいりつ西にし亞美あみあま政府せいふえいOccupation of Turkish Armenia(Administration for Western Armenia)作為さくいかいおう。鄂圖曼帝こく政府せいふそくゆびせめ亞美あみあまじんざいやすたく西部せいぶ勾結いれおかせてきにわかこく軍隊ぐんたいにわかぐんうら就有亚美あま亚志すなお

おく斯曼帝國ていこく最後さいご一任いちにんまこときよし罕默とくろくせいはなれひらきみみ

いたり1918ねんもんむぎおく斯曼帝國ていこくざいおもねひしげはく半島はんとう僅存てき領地りょうち,《きよしとくらく停戰ていせん協定きょうてい》簽訂おく斯曼帝國ていこくせり交出也門むぎ,而在1917ねんにわかこく革命かくめいこうおく斯曼帝國ていこく奪取だっしゅてきかく魯吉亞美あみあまおもねふさがはい須一併交。《いろふつなんじ條約じょうやくてき條約じょうやく確立かくりつりょう鄂圖曼帝こくてき分裂ぶんれつ現時げんじざい鄂圖曼帝國土こくど地上ちじょう建立こんりゅうおこりらいてきしん國家こっかたち40包括ほうかつ備受爭議そうぎてききたさいひろし勒斯みみ其共和國わこく)。戰後せんごやすたく地區ちくてき農民のうみん僅及戰前せんぜんてきよんなりだい一次世界大戰奥斯曼帝國的傷亡重大[89]

佔領くんひろしちょう佔領むぎえいOccupation of Smyrnaげき使みみ國民こくみん運動うんどうてき成立せいりつ國民こくみん運動うんどうざいきよし斯塔ほう·凱末なんじ·おもねとう图爾かつりょうしるべざいみみ獨立どくりつ戰爭せんそうかち。1922ねん11月1にちまことせい廢除はいじょ[90]最後さいご一任いちにんまこときよし罕默とくろくせい於11がつ17にちじょうすわ英国えいこく军舰はなれひらきみみ其,宣告せんこくおく斯曼帝国ていこく灭亡。しん成立せいりつてきみみ其大國民こくみん議會ぎかいざい1923ねん7がつ24にち簽訂てきらくくわ條約じょうやくとくいた國際こくさい承認しょうにん。1923ねん10がつ29にちだい國民こくみん議會ぎかいせんみみ其共和國わこく成立せいりつ[91]。1924ねん3がつ3にち,哈里はつせいだい国民こくみん议会廢除はいじょまつにん哈里发おもねぼくもり勒-迈吉とくせいへず夺头衔并流亡りゅうぼう海外かいがい,鄂圖曼皇しつ也被みみ政府せいふれつため歡迎かんげい人物じんぶつ且被驅逐くちくさかい。50ねんてき1974ねんだい國民こくみん議會ぎかいざいじゅんもとおく斯曼皇室こうしつてき後裔こうえいみみ公民こうみん[92]

灭亡原因げんいん

[编辑]
1913ねんてきおく斯曼帝国ていこく

鄂圖曼帝こく灭亡てき主因しゅいん經濟けいざい結構けっこうてき崩壞ほうかい,以及いん幅員ふくいん廣大こうだい而未のう統合とうごう各地かくちてき經濟けいざい。另外,帝國ていこくてきどおり技術ぎじゅつ不足ふそく以聯繫所有しょゆう領土りょうどおく斯曼帝國ていこく灭亡てき環境かんきょうあずかうま帝國ていこくおとろえどき相似そうじ特別とくべつこく內種ぞくあいだてき緊張きんちょう關係かんけい政府せいふのう調和ちょうわ種族しゅぞく問題もんだいひろしこころざしむぎとく時期じき進行しんこうゆうせきひさげだか文化ぶんか權利けんり公民こうみん自由じゆう及議かい制度せいどてき改革かいかくひらけてんぶとおそのう阻止そしじゅう九世紀初民族主義崛起及國家こっか分裂ぶんれつてき潮流ちょうりゅう

政治せいじ

[编辑]

鄂圖曼帝国是こくぜいち个政きょう合一ごういつ国家こっか国教こっきょう斯兰きょう最高さいこう统治しゃまこと认为帝國ていこく最高さいこう統治とうちしゃ中央ちゅうおうつくえ构有だい维齐尔宰相さいしょう),辅佐苏丹管理かんり行政ぎょうせい军事。した设兩めい维齐尔ふんかん司法しほう财政,另外还有枢密すうみつ大臣だいじんいちにん。如要やめしょう,就會召見こくしょうとう碎相しるしかなえもり时期,全国ぜんこくどもぶんため31个しょう,250县,而土ため苏丹所有しょゆう,以服兵役へいえき条件じょうけん分封ぶんぽう贵族。

たく卡帕宫てき外国がいこく使

鄂圖曼帝こく國家こっか機關きかんいち相當そうとう簡單かんたんてき制度せいど可分かぶんため軍政ぐんせい民政みんせいたんただし國家こっか機關きかんうら地位ちいさい崇高すうこうてき民政みんせい系統けいとう以具宗教しゅうきょう色彩しきさいてき地區ちく行政ぎょうせいため基礎きそおく斯曼みみ其人運行うんこうてき系統けいとう管理かんり宗教しゅうきょう學者がくしゃ如大法官ほうかん瑪目。一些土耳其的傳統仍對奥斯曼帝國的行政具有重要作用[93]おく斯曼帝國ていこく統治とうちしゃみとめため帝國ていこくてきくびよう責任せきにん保衛やすえ擴大かくだいきよし斯林てき領土りょうど,以確保かくほへりくだあま斯蘭教法きょうほう國家こっか主權しゅけん支配しはい範圍はんい內的安全あんぜん和平わへい[94]

鄂圖曼王あさざい國家こっか機關きかんらいせつそく鄂圖曼皇しつ」,其規だい持久じきゅうざい斯蘭世界せかいうらまえしょゆう[95]。鄂圖曼皇しつざい種族しゅぞくじょうゆうみみ血統けっとうただしよし於宗しつあずか同種どうしゅぞくてき人通ひとどおりこん使つかいおく斯曼皇室こうしつなみゆかりじゅんみみ其人主導しゅどう[96]

たてかんおく斯曼帝國ていこくてき歷史れきしそく使つかいまことようゆう原則げんそくじょうてき權力けんりょく及蘇授權きゅうだい維齊なんじてき實際じっさい權力けんりょくざい許多きょた情況じょうきょう地區ちく政府せいふ獨立どくりつうんさく,甚至對抗たいこう統治とうちしゃおく斯曼帝國ていこくまこと曾經11罷免ひめんいん政敵せいてきためたい國家こっか構成こうせい危害きがい,嘗試推翻鄂圖曼王あさてき叛變ゆうひとし失敗しっぱいつげおわり[97]反映はんえいせいせいざいぼつゆう不安定ふあんていいんもと有能ゆうのうりょく處理しょり革命かくめい叛變。

斯蘭きょうちゅう地位ちい最高さいこうてき份—— 哈里はつさききよし罕默とくてき繼承けいしょうしゃまたおく斯曼帝國ていこくまことしょ採用さいようため鄂圖曼帝こく哈里はつまたきよし圣逝きさき首位しゅいおもねひしげはくじんさら莱氏ぞく出身しゅっしん擔任たんにん此位てきじんしたがえ此在きよし斯林世界中せかいじゅうさらゆうごう召力。おく斯曼帝國ていこくたんただし帝國ていこくてきただいち統治とうちしゃ可視かしため政府せいふてき化身けしん,儘管まことかい完全かんぜん行使こうし其權りょく帝國ていこく後宮こうきゅうおく斯曼帝國ていこく宮廷きゅうてい內相とう重要じゅうようてき權力けんりょく機關きかんゆかりまこと皇太后こうたいごうそくふとしきさき主管しゅかん[98]。她在後宮こうきゅうゆう絕對ぜったいてき權力けんりょく地位ちい崇高すうこうゆうまこと皇太后こうたいごうかいせい運用うんよう影響えいきょうりょくそぎじゃくまことてき權力けんりょくざいじゅうろく世紀せいきはついたりじゅうなな世紀せいきまこと皇太后こうたいごう掌握しょうあく國家こっか大權たいけんたたえためまこと女權じょけん時期じき[99]後繼こうけいてきたんゆかり前任ぜんにんまことてきとうちゅう選出せんしゅつ帝國ていこく學校がっこう強大きょうだいてき教育きょういく系統けいとうのう排除はいじょ不能ふのうしょうにんてきまこと後裔こうえいなみためつぎにんしゃつちかえそだて政治せいじ人才じんさい帝國ていこく學校がっこう以雙軌的方式ほうしき運行うんこう斯蘭學校がっこう以穆斯林傳統でんとうらいつちかえくん知識ちしき分子ぶんし國家こっか官員かんいん使つかい貧苦ひんく家庭かていてき子女しじょ也有やゆう機會きかいひさげます社會しゃかい地位ちい收入しゅうにゅう[100]。另外かえゆう基督きりすとてき寄宿きしゅく學校がっこうそくおんとく崙,每年まいとしざい8いたり20さいてき基督きりすとおとこせいとうちゅう招募さんせんにんいれ讀,這一過程かていたたえため德夫のりおまれ尔梅包括ほうかつ孤兒こじどくやめこんなおふとしじんにわか國人くにびと及牧てき孩子。

最高さいこうしらきとく

雖然まこと至高しこう無上むじょうてき君王くんのうまことてき政治せいじ行政ぎょうせい權力けんりょく都會とかい分割ぶんかつ國家こっか政務せいむよし顧問こもん大臣だいじん組成そせいてき會議かいぎそこまんしゅじゅうなな世紀せいきさらめいためしらきとく)。とうおく斯曼帝國ていこく仍是かいりつかつてき時代じだいそこまんよし部族ぶぞく領袖りょうしゅう組成そせい後來こうらいゆずるぐんかん地區ちく骨幹こっかん(如宗きょう政治せいじ顧問こもん參與さんよはじめ1320ねんまこと任命にんめいてきだい維齊なんじ代表だいひょうまこと行使こうし權力けんりょくだい維齊しかざい很大程度ていどじょう獨立どくりつ行事ぎょうじてのひらゆういく乎沒有限ゆうげんせいてき任命にんめいひらきじょ監督かんとく權力けんりょくじゅうろく世紀せいきまつまことさい參與さんよ政務せいむだい維齊なんじ實際じっさい上成うえなしため國家こっか元首げんしゅ[101]ざいおく斯曼帝國ていこくてき歷史れきしうら地區ちく首長しゅちょうざい許多きょた時候じこうのう獨立どくりつ行事ぎょうじ,甚至たがえぎゃく統治とうちしゃてきねがい。1908ねん爆發ばくはつ青年せいねんみみ其人革命かくめい以後いごおく斯曼帝國ていこくなりため君主くんしゅ立憲りっけんせいてき國家こっかまことぼつゆう實權じっけん建立こんりゅう議會ぎかい議會ぎかい代表だいひょうよし各省かくしょう選出せんしゅつ,這些代表だいひょう組成そせいりょうおく斯曼帝國ていこく政府せいふ

高速こうそく擴張かくちょうてき帝國ていこく忠誠ちゅうせいせいあかりてき人才じんさい國家こっかろんおもねしかともえじんほうおさめなんじじん亞美あみあまじんふさがしか維亞じんなみ斯尼じん匈牙じんある其他種族しゅぞく帝國ていこくぶん宗教しゅうきょう背景はいけい任用にんようまれ臘人、きよし斯林及猶たいじん改革かいかく行政ぎょうせい系統けいとう

かくひしげいちしゅ字母じぼ組合くみあい鄂圖曼帝こくてきかんかた記號きごうごう共有きょうゆう35しゅ。這些記號きごう雕刻ざいまことてき印章いんしょうじょうおびゆうまこと及蘇ちちおうてき名字みょうじ多數たすう包含ほうがん常勝じょうしょうてき意思いし。這種記號きごう最早もはやゆかりおくなんじあせいちせい所有しょゆう風格ふうかくてきかくひしげ衍生おく斯曼みみ其書法的ほうてきいちぶんささえ[102]

法律ほうりつ

[编辑]
1879ねんおく斯曼帝國ていこくてきほうにわ聆訊

多數たすう世襲せしゅうせいきよし斯林國家こっか一樣いちよう,鄂圖曼帝こくてき司法しほう系統けいとうただねがい採納さいのうだい部分ぶぶん其政けん合法ごうほうせいぼつゆう衝突しょうとつてき斯蘭教法きょうほう組織そしきおこりいち地區ちく法學ほうがく系統けいとう帝國ていこくてき司法しほう行政ぎょうせい平衡へいこう中央ちゅうおう地方ちほう權力けんりょくてき重要じゅうよう一環いっかん[103]帝國ていこくてき權力けんりょく運行うんこうあずか土地とち權利けんり管理かんり悉悉相關そうかん地區ちく當局とうきょく需要じゅよう空間くうかん建立こんりゅういち地區ちくべいとく[103]。鄂圖曼帝こく錯綜さくそう複雜ふくざつてき管轄かんかつけんためりょう融合ゆうごう同族どうぞくぐんてき文化ぶんか宗教しゅうきょう[103]帝國ていこくあい共有きょうゆうさんほういん系統けいとうきよし斯林異教徒いきょうとかくいち異教徒いきょうと包括ほうかつなおふとしじん及基とく管轄かんかつてき宗教しゅうきょうしゃ,另いち貿易ぼうえきほうにわせい系統けいとうゆかり卡龍法規ほうきぶんまわしかん,此外,卡龍法規ほうきぞく於任なん教派きょうはてき法律ほうりつ,以補足ほそく沙里さり法規ほうきてき不足ふそくしょ

這些ほういんてき分類ぶんるい範疇はんちゅうなみ全然ぜんぜん專門せんもんてきれい如在帝國ていこく主要しゅようてきほうにわきよし斯林ほうにわ處理しょり不同ふどう宗教しゅうきょう背景はいけい訴訟そしょうかくかたてき貿易ぼうえき糾紛。そく使つかい透過とうか地區ちく統治とうちしゃ發揮はっき影響えいきょうりょく,鄂圖曼帝こく傾向けいこう於不あずかきよし斯林宗教しゅうきょうてき法律ほうりつ制度せいど斯蘭きょうてき沙里さり法規ほうき集結しゅうけつらんけい》、ひじりさとしさききよし罕默とくてき言論げんろん)、きよし斯林こう而成,よしいちたたえためかく(Qiyas)てき系統けいとううんさく主要しゅよう於君ひろしちょう堡及ぬのなんじ薩的法律ほうりつ學院がくいんかい教授きょうじゅ這些系統けいとう

ひろしこころざしむぎとく改革かいかくたい法律ほうりつ系統けいとうさんせい徹底てってい影響えいきょう。1877ねん民法みんぽう收錄しゅうろくざいむぎきちひしげ法典ほうてんじょう後來こうらいむぎきちひしげ法典ほうてん包括ほうかつ商法しょうほう刑法けいほう民事みんじ訴訟そしょうほう[104]

軍事ぐんじ

[编辑]
鄂圖曼帝こく現代げんだいてき軍隊ぐんたい

鄂圖曼帝こくてきくび軍事ぐんじ組織そしきじゅうさん世紀せいきまつゆかりおく斯曼いちせいざいやすたく西部せいぶてき部族ぶぞくうら組織そしきてきずいちょ帝國ていこくてき壯大そうだい軍事ぐんじ系統けいとう越來ごえくこししげるふく,它有一套複雜的募兵及封地制度。鄂圖曼帝こく軍隊ぐんたいてき主力しゅりょく部隊ぶたいゆうみみ其新ぐん西にし帕希おもね肯哲軍樂隊ぐんがくたいざい當時とうじ世界せかいじょうさい先進せんしんてき實戰じっせん軍隊ぐんたい,也是だいいち使用しようやりのうてき軍隊ぐんたいざいかこえおさむくんひろしちょうとき,鄂圖曼人開始かいし使用しようはやぶさ---一種輕型的加農炮。高速こうそくこう機動きどうせいてき騎兵きへい使用しよう弓箭きゅうせん短劍たんけんざい土庫どんご曼馬おもねひしげはくうえ作戰さくせん[105][106]攜重かぶと强大きょうだい、纪律严明てきじゅう骑兵じん马皆披重铠,ざいさい关键こう敌军发动强力きょうりょく进攻。其作戰さくせんしきあずかこうむ帝國ていこく相似そうじ,如佯そう撤退てったい,以新月しんげつがたてきじんしき包圍ほういてきじん發動はつどう突擊とつげき。17世紀せいきちゅう大土おおづちみみ其戰そう,鄂圖曼帝國軍こくぐんてき战绩すべりじゅうはち世紀せいき帝國ていこくぐんざいたいあま斯的せんごとうらぼつゆう取得しゅとくふとだいてき成就じょうじゅざい北方ほっぽうかえにわかぐんはさまとく節節ふしぶし敗退はいたい喪失そうしつ領土りょうどじゅう九世紀鄂圖曼帝國的現代化始於軍事。1826ねんまことうま哈茂とくせい廢除はいじょみみ其新ぐん建立こんりゅう現代げんだいてき軍隊ぐんたい命名めいめいためしん秩序ちつじょ(Nizam-ı Cedid)[107]。鄂圖曼帝國軍こくぐんだい一個聘用外國專家及派遣軍官到西歐學習的組織。相對そうたいねんけい、受新しき訓練くんれんてきじんかえしかいみみ其後とげひらけてん青年せいねんみみ其党じん運動うんどう

おく斯曼帝國ていこく海軍かいぐん

鄂圖曼帝こく海軍かいぐんたい於帝こくざいおうしゅうてき擴張かくちょう貢獻こうけんおお海軍かいぐんざい1517ねん征服せいふくきた包括ほうかつおもねしか及利埃及えじぷとざいおもねしか及利及希臘失陷しっかん帝國ていこくてき海事かいじ力量りきりょう及對海外かいがい地區ちくてきひかえせいりょくげんじゃくまことおもねぬのもり勒阿ひとし嘗試じゅうけんいちささえ強大きょうだいてき海軍かいぐん,其規模きぼ英國えいこくほうこく以後いご最大さいだいてき英國えいこくともえてきふねしょうざい1886ねん建造けんぞうりょうくびそう帝國ていこくせんてい[108],鄂圖曼帝こくくずし塌的經濟けいざいのうささえ撐其海軍かいぐんまことおもねぼくもり勒-哈米とくせい不信任ふしんにん海軍かいぐんみとめためだい規模きぼのぼるてき海軍かいぐんざいにわか戰爭せんそううら毫無ようしょ,於是はただい部分ぶぶん戰艦せんかんくさりていざいきむかくわん[109]戰艦せんかんざい及後てき30ねんうら逐漸鏽壞。1908ねん青年せいねんみみ其人革命かくめい團結だんけつあずか進步しんぽ委員いいんかいよく發展はってんいちささえ強大きょうだいてき海軍かいぐん力量りきりょう海軍かいぐん基金ききんためりょう收集しゅうしゅう公共こうきょうそんけんじ購買こうばいせんせき成立せいりつ帝國ていこく空軍くうぐんざい1909ねん6がつ成立せいりつ世上せじょうくび飛行ひこうせん組織そしき[110]。1912ねん7がつ3にち帝國ていこく成立せいりつ空軍くうぐん學院がくいんちょしゅつちかえくん飛行ひこういんなみ訓練くんれん空軍くうぐんぐんかん[110]空軍くうぐん學院がくいんてき成立せいりつかいりょう空軍くうぐん壮大そうだいてきしんほど使つかいさらてき人員じんいん充實じゅうじつ其中。1913ねん5がつ空軍くうぐん學院がくいん進行しんこう世上せじょうくび專門せんもん偵察ていさつ訓練くんれんけい劃,なみ成立せいりつくび偵察ていさつ部門ぶもん。1914ねん6がつ,一個新的海軍航空學院成立。だいいち世界せかい大戰たいせん爆發ばくはつ現代げんだいしんほど倉卒そうそつ停止ていし帝國ていこく空軍くうぐんざい前線ぜんせん參與さんよ戰爭せんそう西にしいたる西にしひがしこうさくみなみもん

行政ぎょうせい

[编辑]

1923ねんおく斯曼帝国ていこく灭亡ぜんゆう23个しゅうしょう改革かいかく而来),各省かくしょう设旗(くわ贾克)。

1771ねん帝国ていこくざい亚洲てき部分ぶぶん
1834ねん帝国ていこくざいおうしゅうてき部分ぶぶん
1829ねんざいきたてき领地

經濟けいざい

[编辑]
20库鲁纸币(1852ねん

おく斯曼帝國ていこくごとていいちしょみな大幅おおはば改革かいかく當地とうち經濟けいざい使つかい其成ためしん政經せいけい中心ちゅうしんしょぬのなんじほこりすすむなんじきみひろしちょうみなしか[111]いん商人しょうにん及工じんたい創造そうぞうだい都會とかいゆう重要じゅうようきよし罕默とくせいあずか繼承けいしょうじんともえ耶塞とくせいつづみ勵歐しゅう各地かくちゆう其是西にしはんきば天主教てんしゅきょうせい迫害はくがいてきふさがほうすすむなおふとしじんうつりきょきみひろしちょうある其他城市じょうし,如薩羅あまひとし(いんみみ其人たいけいしょう不感ふかん興趣きょうしゅ),而在許多きょたおうしゅう地區ちくなおふとしじん受到基督教きりすときょうてき迫害はくがい。其經濟けいざい政策せいさく最終さいしゅう目的もくてき仍使まことこれ權力けんりょくとく鞏固きょうこなみ擴大かくだい此特べつちょじゅう生產せいさん階級かいきゅう利益りえきじょう使つかい生活せいかつ富裕ふゆうしたがえ而使帝國ていこく生產せいさんりょく大增おおます。另一方面ほうめんまた減少げんしょう紛亂ふんらん帝國ていこくきよひらた[112]

ちょくいたり17世紀せいきおく斯曼帝國ていこくてき國庫こっこ管理かんりあずか法治ほうち組織そしきみなりょうさきどう儕,斯蘭世界せかい諸國しょこくゆう及者[101] ,而經過けいか高度こうど訓練くんれん金融きんゆうせんざいまた不斷ふだんゆうげん[101] [113]。這些組織そしき發展はってん出來できてき文書ぶんしょ官僚かんりょう部分ぶぶん受過高等こうとう教育きょういくてき傑出けっしゅつ宗教しゅうきょう領袖りょうしゅう使つかい這些組織そしきなりため專業せんぎょう團體だんたい[101]許多きょた鄂圖曼帝こく政治せいじてき成功せいこうもと於這些專ぎょう團體だんたい發揮はっきてき效能こうのう[114]

帝國ていこくてき經濟けいざい結構けっこう受到地理ちりいんもと影響えいきょう帝國ていこくてのひらひかえ東西とうざい貿易ぼうえき咽喉いんこうふさがりょうおうしゅう向東むかいひがしてき陸路りくろ交通こうつうさこ使つかい西にしはんきば葡萄ぶどうきばてき航海こうかい遁海ぜん東方とうほう帝國ていこくまたひかえせいりょううま·所用しょようてき香料こうりょうみち正當せいとうかつさと斯托どる·哥倫ぬのざい1492ねん抵達ともえ哈馬とき,鄂圖曼帝こくてき國勢こくせいせいしょ於高ほう,其經濟けいざい影響えいきょうりょくよこまたがさん大洲おおす現代げんだい研究けんきゅうおく斯曼帝國ていこくてき學者がくしゃみとめため,鄂圖曼帝こくあずかちゅうおう關係かんけいてき轉變てんぺんげん於海てき開通かいつう西歐せいおうどおりりょうにょう中東ちゅうとう和地わじ中海なこみてき遠洋えんよう路線ろせん使つかい陸路りくろてき重要じゅうようせいだいげんしたがえ而導致帝こくてきおとろえ落。《盎格魯-鄂圖曼條約じょうやく》,またたたえともえなんじとう條約じょうやくえいTreaty of Balta Limanはた鄂圖曼帝こくてき市場いちば開放かいほうきゅう英國えいこくほうこくげんなるりょう其衰落。たてしか如此,其仍勵城鎮自ぎょう發展はってんつうよし擴張かくちょう領域りょういきいたり開發かいはつ吸引きゅういんさらみん眾聚增強ぞうきょう生產せいさんりょくしたがえ發展はってんなり金融きんゆう中心ちゅうしん保持ほじ競爭きょうそうりょく,頗有現代げんだい資本しほん主義しゅぎこれかげ[115]

社會しゃかい

[编辑]
とし 人口じんこう
1520 11,692,480[116]
1566 15,000,000[117]
1683 30,000,000[118]
1831 27,230,660[116]
1856 35,350,000[116]
1881 17,388,604[116]
1906 20,884,000[116]
1914 18,520,000
1919 14,629,000

社會しゃかい結構けっこう

[编辑]

べいとく統合とうごう多樣たようせい人口じんこうべいとく宗教しゅうきょう組織そしきざいおく斯曼帝國ていこくてき統治とうち建立こんりゅう各自かくじてきしゃざいまことてき保護ほごのう保留ほりゅう宗教しゅうきょう法律ほうりつ傳統でんとう及語ごとべいとく制度せいど帝國ていこく長治ながはる久安ひさやすてきせきかぎ[119]ざいきよし罕默とくせい統治とうちほうおさめなんじじんやめ享有きょうゆう多方面たほうめんてき權利けんり帝國ていこく歡迎かんげいなおふとしじんらいじょう帝國ていこくたい民族みんぞく差異さいゆう相對そうたい較高てき寬容かんよう有能ゆうのうりょくしょうじょ種族しゅぞく隔離かくりしか而,べいとく制度せいどなみぼつゆう同化どうか能力のうりょく使つかいとくざい民族みんぞく主義しゅぎ崛起なりためりょういち弱點じゃくてん[120]鄂圖曼帝こくてき解體かいたい表示ひょうじ鄂圖曼化及一次和二次立憲時期政策的失敗。

生活せいかつしき

[编辑]

結合けつごうりょう東西とうざいてき生活せいかつしきおく斯曼帝國ていこく生活せいかつしき其中一個獨一無二的特色就是非常無條理的,べいとく制度せいどさんせいりょう這種條理じょうりてき生活せいかつしき使つかい許多きょたじんざい文化ぶんかうまさいかつうら生活せいかつおく斯曼帝國ていこくてき首都しゅときみひろしちょうゆう獨特どくとくてき文化ぶんかよしくんひろしちょう堡曾けいうま帝國ていこくはいうらないにわ帝國ていこくてき都會とかいおく斯曼帝國ていこく宮廷きゅうていてき生活せいかつしきざい許多きょた方面かたも傳承でんしょうりょうなみてき古老ころう傳統でんとうなみ具有ぐゆうまれ臘及おうしゅう色彩しきさい帝國ていこく宮廷きゅうてい四周形成的文化被稱為奥斯曼特色,たく卡比皇宮こうぐう作為さくい概括がいかつざい當時とうじゆう許多きょた大都市だいとし受到おく斯曼帝國ていこく文化ぶんかてき影響えいきょう大抵たいてい現今げんこんてきふさがひしげ耶佛斯科ひろしさとふさが薩洛あまもとだいうまかわともえかくたちかい魯特耶路撒冷むぎおもねしか及爾後宮こうきゅうそく作為さくい藝術げいじゅつ作品さくひんてき主體しゅたい

奴隸どれい鄂圖曼社會しゃかいてきいち部分ぶぶん[121]そく使つかいいた1908ねん帝國ていこく內仍ゆう販賣はんばいおんなやつてき活動かつどう[122]ざいじゅうきゅう世紀せいきおく斯曼帝國ていこくざい受到西歐せいおう各國かっこくてき壓力あつりょく禁止きんし這種活動かつどうじゅう九世紀就任的蘇丹亦致力取締奴隸どれい貿易ぼうえきのう完全かんぜん廢除はいじょ

宗教しゅうきょう

[编辑]

斯蘭きょうしたがえ興起こうきこれ便びんりつそく流行りゅうこう於土みみ其人ある突厥民族みんぞくおもね拔斯王朝おうちょうざい751ねんたい中國ちゅうごくからあさてき怛羅斯戰やくちゅう取得しゅとく勝利しょうりただしぼっゆう強迫きょうはく突厥じん放棄ほうき其所信奉しんぽうてき薩滿きょう佛教ぶっきょうしたがえ確保かくほおもね拔斯王朝おうちょう在中ざいちゅうてき影響えいきょうりょくただざい戰後せんご許多きょた突厥部落ぶらく包括ほうかつふさがしかはしら王朝おうちょう及鄂曼王あさてき祖先そせんがらす斯人ざい往後いく世紀せいきざいややややてんあらためたてまつ斯蘭。ざいじゅういち世紀せいき們將這種宗教しゅうきょうたいいれやすたく[123]

鄂圖曼帝こくようもと基督きりすと及猶たいじんらんけい所說しょせつてきゆうけいじん」)保持ほじはらゆう信仰しんこう,而不せっおさめ多神教たしんきょうあずか沙里さり法規ほうき一致いっち[124]。鄂圖曼帝國會こっかいこうきよし斯林徵收ちょうしゅうよし茲亞ぜい[125]

ざいべいとく制度せいどきよし斯林じんかずきよし斯林一樣都是帝國的臣民,ただし受伊斯蘭信仰しんこう法律ほうりつ約束やくそくある管制かんせいれい如東正教せいきょうまいとく民法みんぽう大全たいぜん約束やくそく民法みんぽう大全たいぜんはやざいはいうらないにわ帝國ていこく實施じっしりょうきゅうひゃくねん作為さくい帝國ていこく最大さいだいてききよし斯林ぞくぐんひがし正教せいきょうまいとくざい政治せいじ及商ぎょうじょうのう享有きょうゆう特權とっけんただし須繳おさめ較穆斯林ためだかてきぜいこう,而非きよし斯林須隨身ずいじん攜帶やめささえづけきち茲亞ぜいてきおさむよりどころいやのりはた監禁かんきん[126],

1453ねんきよし罕默とくせい征服せいふくくんひろしちょう堡後允許いんきょ當地とうちてき基督きりすととめなみ運行うんこう們原ゆうてき體制たいせい,如きみひろしちょう堡普まきくび[127]。1461ねんきよし罕默とくせいしつらえきみひろしちょう堡亞あままきくび[128]ざい此前,はいうらないにわ帝國ていこく亞美あみあま教會きょうかいため異端いたん禁止きんし們在きみひろしちょう堡城牆內興けんきょうどう[129]。1492ねん尔人ふさがほうすすむなおふとしじん西にしはんきば宗教しゅうきょう裁判所さいばんしょ驅逐くちく出西しゅつさいはんきばおく斯曼帝國ていこくまことともえ耶济とくせい派遣はけん凱末なんじ·かみなりためくびてき艦隊かんたい護送ごそう們,なみゆずる們在鄂圖曼帝國定こくていきょ

鄂圖曼帝こくあずかきみひろしちょう堡東正教せいきょう教會きょうかいてき關係かんけいだい和平わへいたて使偶爾也會ゆう一些針對希臘教會的壓迫性政策。教會きょうかいてき組織そしき制度せいどきゅう不變ふへんざい緊密きんみつてき監督かんとく獨自どくじ行事ぎょうじじょりょう1821ねんいたり1831ねん爆發ばくはつてきまれ獨立どくりつ戰爭せんそうじゅう九世紀初鄂圖曼帝國君主立憲的崛起。其他てきひがし正教せいきょう教會きょうかい,如保加ほかとぎひがし正教せいきょう教會きょうかい解散かいさんなみはた其置於希臘教かいてき管轄かんかつちょくいた1870ねんおもねぬのもり勒阿ひとし設立せつりつ保加ほかとぎ主教しゅきょうなみ恢復かいふく保加ほかとぎ教會きょうかいてき自治じちけん[130]

鄂圖曼帝こくてきなおふとしじんしゃまたゆう設立せつりつまいとく哈克哈姆·ともえ(Haham Başı,なおふとしじん教會きょうかい領袖りょうしゅうある首席しゅせきひしげ所管しょかん亞美あみあまきょう會社かいしゃすなわち歸一きいつめいそう主教しゅきょう所管しょかん,其他しゃまたしか

文化ぶんか

[编辑]
ふさがとぎべい耶清てらこれ查·まいしか·まれみなみてき代表だいひょうさくべいしか·まれみなみふさがとぎいちせい萊曼いちせいふさがとぎせいきよしひしげとくさんせいてき首席しゅせき建築けんちく
ばん紅花べにばなじょうてき建築けんちく保存ほぞん良好りょうこうてき鄂圖曼住宅じゅうたく建築けんちくいん而在1994ねんれつため世界せかい遺產いさん
斯坦堡的《よししゅうあずか西にし印度いんどてき歷史れきし》(梵蒂おかはじめ圖書館としょかんぞう,1730ねん

鄂圖曼帝こく採納さいのう地中海ちちゅうかい黑海こっかい周邊しゅうへん地區ちくてき傳統でんとう藝術げいじゅつ文化ぶんか體系たいけいなみ加入かにゅうりょうしんてき元素げんそざい鄂圖曼帝國之くにゆき各種かくしゅ不同ふどうてき文化ぶんかとく傳承でんしょうなん斷定だんてい一種具體的鄂圖曼文化,特別とくべつざい宗教しゅうきょう中心ちゅうしん首都しゅとひろしかんらい,一種特殊的混合文化在奥斯曼的精英當中達致頂峰,這些おく斯曼しらげえい包含ほうがん無數むすうてき種族しゅぞく及宗きょう團體だんたいおく斯曼帝國ていこくてき多元たげん文化ぶんか及多もと宗教しゅうきょう政策せいさく反映はんえいざいべいとく制度せいどうら[131]ずいちょ帝國ていこくこう西にし擴張かくちょう帝國ていこく吸收きゅうしゅうりょういち征服せいふく地區ちくてき文化ぶんか不同ふどう文化ぶんか種族しゅぞくあいだてきどおりこんまたゆうじょ創造そうぞうおく斯曼てき種族しゅぞく文化ぶんか特色とくしょくあずかみみ其民ぞく文化ぶんか比較ひかく,這些しん文化ぶんかたい創造そうぞうおく斯曼文化ぶんかてき影響えいきょうあらわ而易てき

鄂圖曼建築けんちく受到なみはいうらないにわ斯蘭おもねひしげはくしき建築けんちく影響えいきょう。鄂圖曼建築けんちくぜん斯蘭時代じだい薩珊建築けんちくてきのべつづけれい如方がた建築けんちくじょうてきえん穹是薩珊建築けんちくうら常見つねみてき類型るいけい,這成ためりょう鄂圖曼建築けんちくてき核心かくしん[132][133]ざい帝國ていこく崛起ときおく斯曼建築けんちく仍處於探索たんさく階段かいだん帝國ていこく擴張かくちょうどきそくおく斯曼建築けんちくてき古典こてん時期じき

ざい鬱金香うっこんこう時期じきおく斯曼建築けんちく受到西歐せいおう高度こうどそう潢的風格ふうかく影響えいきょう,如ともえらくかつらく、及帝政ていせい風格ふうかく。鄂圖曼建築けんちくてき概念がいねん主要しゅよう圍繞いじょうざい清真きよざねてら清真きよざねてらしゃ交及城市じょうしぶんまわしうら不可ふかあるかけてき部分ぶぶんじょりょう清真きよざねてらがい,其他おく斯曼建築けんちくてきれいゆう公共こうきょう廚房[134]神學しんがくいん[135]醫院いいん[135]みみ其浴じょう墓碑ぼひ[136][137]

鄂圖曼古典こてん建築けんちくてきれいじょりょう斯坦堡ほこりすすむなんじかえ埃及えじぷとやくりつとくさと、突尼西にしおもねしか及利ともえなんじみき半島はんとう及匈きば當地とうちてき清真きよざねてらはし樑、みずいずみ學校がっこう。鄂圖曼裝飾そうしょく藝術げいじゅつてき發展はってん受大眾影響えいきょういんため帝國ていこく種族しゅぞく繁多はんた宮廷きゅうてい技工ぎこうたい帝國ていこくさんせいりょう多元たげん藝術げいじゅつ性的せいてき影響えいきょう,如以傳統でんとうはいうらないにわ藝術げいじゅつ混合こんごう中國ちゅうごく藝術げいじゅつ[138]

鄂圖曼土みみ其語みみ其語てき變種へんしゅふか受波斯語及阿ひしげはくてき影響えいきょうみみ其語なみ斯語おもねひしげはくたいおく斯曼じんらいせつゆう影響えいきょうりょくてきげんれい如重おもねひしげはくてき原因げんいん一就是因為它是らんけいてき書寫しょしゃげんおく斯曼帝國ていこく官僚かんりょう特別とくべつおく斯曼宮廷きゅうていざい後期こうき以一種土耳其語溝通,同時どうじ採用さいようおもねひしげはく及波斯語てき文法ぶんぽう字彙じいそく使つかい基本きほんてき文法ぶんぽうみみ其語,使用しようおもねひしげはくあるなみ斯語てき鄂圖曼土みみ其語たい於並精通せいつうおもねひしげはく及波斯語らいせつ不能ふのう理解りかいてきおく斯曼みみ其語這兩しゅ變體へんたいてき極度きょくど差異さいれいみん眾的識字しきじりつへんていじゅう九世紀初的識字率是2-3%,じゅうきゅう世紀せいきまつ大約たいやく15%)[139]普遍ふへんみん眾須聘用うつししゅあずか政府せいふみぞどおり各個かっこ種族しゅぞくざい家庭かてい鄰居內說ほんぞくてきげん(如猶たいまれ臘語、亞美あみあまとう),ざい一些兩個或兩個以上族群聚居的村落,きょみん不時ふじ也會せつたいかたてきげんざいいち國際こくさい都市としにん們通常會じょうかいせつ家族かぞくげん接受せつじゅ教育きょういくてき官員かんいん主要しゅようせつおく斯曼みみ其語あるなみ斯語,ただしのうせつおもねひしげはくざい帝國ていこく淪亡まえてき兩個りゃんこ世紀せいき法語ほうご及英開始かいしなりため流行りゅうこうげん特別とくべつざいはじむ凡特地區ちくてき基督教きりすときょうしゃしらげえい學習がくしゅう法語ほうご使用しようおうしゅうせいひん以示上流じょうりゅう地位ちい。鄂圖曼帝こく統治とうちみみ其語てき使用しよう穩步じょうますただし保留ほりゅうおもねひしげはく及波斯語[140]後來こうらいなみ斯語ただ作為さくい文學ぶんがくげんおもねひしげはくそく純粹じゅんすいようざい宗教しゅうきょう儀式ぎしきじょう當時とうじ出現しゅつげんりょう許多きょた斯語詩人しじん

鄂圖曼古典こてん音樂おんがくおく斯曼しらげえい教育きょういくてき重要じゅうよう部分ぶぶん,一些鄂圖曼帝國蘇丹是嫻熟的音樂家及作曲家,如ふさがとぎさんせい[141]てき作品さくひんちょくいたり現今げんこん經常けいじょう演繹えんえきおく斯曼古典こてん音樂おんがく主要しゅようゆかりはいうらないにわ音樂おんがくおもねひしげはく音樂おんがくなみ音樂おんがく發展はってん而來。ざい結構けっこうじょうおく斯曼古典こてん音樂おんがく透過とうかいちしゅたたえためがらすなんじてき節奏せっそう體制たいせい旋律せんりつ體制たいせい卡姆組織そしきおこりらいがらすなんじ類似るいじ西方せいほうてき韻律いんりつ卡姆そく酷似こくじ西方せいほうてき調しらべしき[142][143]樂器がっき方面ほうめん以安たくちゅうともえうまさんげんきん撒茲肯門すぐる提琴ていきん)及中東ちゅうとう樂器がっきがらすとくきんたまひしげ卡龍きん奈伊ふえためぬし後來こうらい出現しゅつげん西方せいほう樂器がっきしょう提琴ていきんはがねきん)。よし首都しゅとあずか其他地區ちくてき地理ちり文化ぶんか差異さいおく斯曼帝國ていこく出現しゅつげんりょうたねあかりあらわ不同ふどうてき音樂おんがく風格ふうかくおく斯曼古典こてん音樂おんがく及民あいだ音樂おんがくざい地區ちくじょう出現しゅつげんりょう多種たしゅ不同ふどうてき民間みんかん音樂おんがくとうちゅう孕育著名ちょめいてき音樂おんがく風格ふうかくてき地區ちく如巴なんじみき-いろかみなり斯民あいだ音樂おんがく東北とうほく民間みんかん音樂おんがくあい琴海きんかい民間みんかん音樂おんがくやすたく中部ちゅうぶ民間みんかん音樂おんがく及高さく民間みんかん音樂おんがく。一些具獨特風格的有しんぐん音樂おんがく音樂おんがく肚皮まいみみ其民あいだ音樂おんがく

鄂圖曼菜えいOttoman cuisineゆび首府しゅふくんひろしちょう堡的さいしき各種かくしゅ文化ぶんか匯聚てき帝国ていこく創造そうぞうりょう一種讓所有人都享受的菜式。皇宮こうぐう御膳ごぜんぼうてき廚師はかためし不同ふどうてき食材しょくざい創造そうぞうりょうかくしき各樣かくようてきさいしき,這種さいしき透過とうかよりゆきかいがつ活動かつどう帕夏岸邊きしべ別墅べっしょえいyalı烹飪とう方式ほうしき流入りゅうにゅう民間みんかんなみ流傳りゅうでんひらけ現今げんこん,鄂圖曼菜於巴なんじみき半島はんとうやすたく中東ちゅうとう地區ちく,這是「おく斯曼生活せいかつ方式ほうしきてき遺產いさん[144]。這種さいしきもと地區ちく變化へんかなみ互相交流こうりゅうただし時又ときまたざい首都しゅときょみんてき精煉せいれん同化どうか[144]

大量たいりょうてき傳統でんとう和文わぶん鄂圖曼吸おさめなみ以新てき形式けいしき展示てんじ出來できはた它們とおるにゅう鄂圖曼帝こく不同ふどう地區ちくてき種族しゅぞく宗教しゅうきょうぞくぐんさんせいりょう一種新穎及獨特的鄂圖曼文化特徵。

まいり

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ かんかた名称めいしょう为科斯坦ちょう耶(قسطنطينيه)。くんひろしちょう堡一名为西方长期使用直至1930ねん。1930ねん3がつ28にち,该城正式せいしきさらめい为伊斯坦堡。
  2. ^ 苏丹从1512ねんいた1520ねん
  3. ^ さいきさき一任いちにん苏丹きよし罕默とくろくせい于1922ねん11月17にち驱逐くんひろしちょう堡。
  4. ^ いろふつ尔条约(1920ねん8がつ10日とおかまこと许了鄂圖曼帝こくてき存在そんざいただし帝國ていこく實權じっけんやめてん而至凱末なんじりょうしるべてきだい国民こくみん议会。1922ねん11月1にちだい国民こくみん议会决定废除苏丹せい宣布せんぷのぼる鄂圖曼帝こくざい斯坦ぬの尔的一切权力于1920ねん3がつ16にちいろふつ尔条约中うらない领君ひろしちょう堡的やめ经无こう。1923ねん7がつ24にちらくくわじょう签订,くに际承认大国民こくみん议会及安卡拉政府せいふ。1923ねん10がつ29にちだい国民こくみん议会宣布せんぷ共和きょうわこく成立せいりつ翌年よくねん廢除はいじょ哈里はつ,鄂圖曼帝こく正式せいしき灭亡。
  5. ^ 鄂圖曼土みみ其語دولت عليه عثمانيه‎,うまDevlet-i ʿAlīye-i ʿOsmānīye
     • みみ其語Osmanlı İmparatorluğu or Osmanlı Devleti
     • 法語ほうごEmpire ottoman, the common Western language among the educated in the late Ottoman Empire[8]
     • 保加ほかとぎОсманска империяうまOtomanskata Imperiya; Отоманска империя is an archaic version. The definite article forms Османската империя and Османска империя were synonymous
     • まれ臘語Оθωμανική ΕπικράτειαうまOthōmanikē Epikrateia and Оθωμανική ΑυτοκρατορίαOthōmanikē Avtokratoria
     • 英語えいごOttoman Empire/ˈɒtəmən/
  6. ^ Kara,ざいいにしえ突厥语なか兼有けんゆう強大きょうだいあずか黑色こくしょく义,如在ちゅう建立こんりゅうてき喀喇あせこくてき国号こくごう。现代みみ其语保留ほりゅうりょう黑色こくしょくてき含义,并有『くろくらてき引申义。

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ Raw, Dr Laurence. The Silk Road of Adaptation: Transformations across Disciplines and Cultures. Cambridge Scholars Publishing. 2013-09-18: 42. ISBN 9781443852890 えい语). 
  2. ^ Sosyal Medyada Şeriat Bayrağı Diye Paylaşılan Bayrağın Aslında Rumeli'den Gelmesi页面そん档备份そん互联网档あんみみ其文)
  3. ^ Ottoman Capital Bursa页面そん档备份そん互联网档あん). Official website of Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey. Retrieved 26 June 2013.
  4. ^ "It served as the capital of the Ottoman Empire from 1413 until 1453 and flourished as an administrative, commercial, and cultural centre." "Edirne"页面そん档备份そん互联网档あんEncyclopædia Britannica. Retrieved 27 June 2013
  5. ^ Peter Turchin, Thomas D. Hall and Jonathan M. Adams, "East-West Orientation of Historical Empires页面そん档备份そん互联网档あん)", Journal of World-Systems Research Vol. 12 (no. 2), pp. 219-229 (2006).
  6. ^ Dündar, Orhan; Dündar, Erhan, 1.Dünya Savaşı, Millî Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1999, ISBN 978-975-11-1643-7
  7. ^ Defeat in detail: the Ottoman Army in the Balkans, 1912-1913, Edward J. Erickson, page 59
  8. ^ 引用いんよう错误:ぼつゆう为名为Strauss-2010てき参考さんこう文献ぶんけん提供ていきょう内容ないよう
  9. ^ H. İnalcık "The rise of the Ottoman Empire" in P.M. Holt, A.K. S. Lambstone, and B. Lewis (eds), The Cambridge History of Islam, (Cambridge University). pages 295-200
  10. ^ Antony Black, "The state of the House of Osman (devlet-i al-i Osman)" in The History of Islamic Political Thought: From the Prophet to the Present page. 197
  11. ^ Adam Jasiencki, "A Savage Magnificence: Ottomanizing Fashion and the Politics of Display in Early Modern East-Central Europe," Muqarnas, Vol.31 (2014): 173-205.
  12. ^ A study into the concepts of "Turkey" and "Turkistan" which were used for the Ottoman state in the XIXth century. [2024-01-26]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-26). 
  13. ^ Hamish Scott. The Oxford Handbook of Early Modern European History, 1350–1750: Volume II. 2015: 612. ISBN 978-0-19-102000-1. "The Ottoman Empire-also known in Europe as the Turkish Empire"
  14. ^ Soucek, Svat. Ottoman Maritime Wars, 1416–1700. Istanbul: The Isis Press. 2015: 8. ISBN 978-975-428-554-3. The scholarly community specializing in Ottoman studies has of late virtually banned the use of "Turkey", "Turks", and "Turkish" from acceptable vocabulary, declaring "Ottoman" and its expanded use mandatory and permitting its "Turkish" rival only in linguistic and philological contexts. 
  15. ^ Leslie P. Peirce. The imperial harem: women and sovereignty in the Ottoman Empire. Oxford University Press US. 1993ねん: だい15ぺーじ. ISBN 0-19-508677-5 えい语). 
  16. ^ うみ - おく斯曼帝国ていこく. www.cihai.com.cn. [2024-02-22]. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-22). 
  17. ^ Naim Kapucu、Hamit Palabıyık. Turkish Public Administration. USAK Books. 2008: だい65ぺーじ. ISBN 605-4030-01-9 えい语). 
  18. ^ Jane Taylor. Imperial Istanbul: A Traveller's Guide: Includes Iznik, Bursa and Edirne. Tauris Parke Paperbacks. 2007ねん: だい67ぺーじ. ISBN 1-84511-334-9 えい语). 
  19. ^ Patrick Balfour Kinross. The Ottoman centuries: the rise and fall of the Turkish empire. Morrow. 1977ねん. ISBN 0-688-03093-9 えい语). 
  20. ^ Colin Imber. The Ottoman Empire, 1300-1650: The Structure of Power. Palgrave Macmillan. 2004ねん: だい255ぺーじ. ISBN 0-333-61387-2 えい语). 
  21. ^ David Nicolle. Nicopolis 1396. Osprey Publishing. 2001ねん: だい62ぺーじ. ISBN 1-84176-278-4 えい语). 
  22. ^ Colin Wells. A Brief History of History: Great Historians and the Epic Quest to Explain the Past. The Lyons Press. 2008ねん: だい104ぺーじ. ISBN 1-59921-122-X えい语). 
  23. ^ Irene Earls. Renaissance Art: A Topical Dictionary. Renaissance Art: A Topical Dictionary. 1987ねん: だい270ぺーじ. ISBN 0-313-24658-0 えい语). 
  24. ^ Marie Tanner. The Last Descendant of Aeneas: The Hapsburgs and the Mythic Image of the Emperor. Yale University Press. 1993ねん: だい252ぺーじ. ISBN 0-300-05488-2 えい语). 
  25. ^ Tao Wang. A Brief History of the World. AuthorHouse. 2002ねん: だい168ぺーじ. ISBN 0-595-24137-9 えい语). 
  26. ^ Kevin Fewster、Hatice Hürmüz Başarin、Vecihi Başarin. Gallipoli: the Turkish story. Allen & Unwin. 2003ねん. ISBN 1-74114-045-5 えい语). 
  27. ^ Susan Belasco、Linck Johnson. The Bedford Anthology of American Literature: Volume One: Beginnings to the Civil War. Bedford/St. Martin's. 2007ねん: だい66ぺーじ. ISBN 0-312-48299-X えい语). 
  28. ^ Savory, R. M. The Principal Offices of the Ṣafawid State during the Reign of Ismā'īl I (907-30/1501-24). Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 1960, 23 (1): 91–105 [2009-04-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-22). 
  29. ^ Hess, Andrew C. The Ottoman Conquest of Egypt (1517) and the Beginning of the Sixteenth-Century World War. International Journal of Middle East Studies. 1973ねん1がつ, 4 (1): 55–76. 
  30. ^ Caroline Finkel. Osman's Dream: The Story of the Ottoman Empire, 1300-1923. Basic Books. 2006ねん: だい118ぺーじ. ISBN 0-465-02396-7 えい语). 
  31. ^ Osman's Dream: The Story of the Ottoman Empire, 1300-1923だい134ぺーじ
  32. ^ Robert Bideleux、Ian Jeffries. A History of Eastern Europe: Crisis and Change. Taylor & Francis. 2007ねん: だい89ぺーじ. ISBN 0-415-36627-5 えい语). 
  33. ^ Martin Sicker. The Islamic world in ascendancy: from the Arab conquests to the siege of Vienna. Greenwood Publishing Group. 2000ねん: だい203ぺーじ. ISBN 0-275-96892-8 えい语). 
  34. ^ Ármin Vámbéry、Louis Heilprin. Hungary. Putnam. 1898ねん: だい297ぺーじ えい语). 
  35. ^ The Islamic World in Ascendancy: From the Arab Conquests to the Siege of Viennaだい207ぺーじ
  36. ^ Leon Carl Brown、Benjamin R. Gampel. Imperial Legacy: The Ottoman Imprint on the Balkans and the Middle East. Columbia University Press. 1997ねん: だい120ぺーじ. ISBN 0-231-10305-0 えい语). 
  37. ^ The Ottoman Centuries: The Rise and Fall of the Turkish Empireだい206ぺーじ
  38. ^ Turkish Public Administrationだい67ぺーじ
  39. ^ Ros Horton、Sally Simmons. Women Who Changed the World. Quercus. 2007: だい32ぺーじ. ISBN 1-84724-026-7 えい语). 
  40. ^ Allan Freer. The North British Review. W. P. Kennedy. 1862ねん: だい45ぺーじ えい语). 
  41. ^ Michael Hochedlinger. Austria's wars of emergence: war, state and society in the Habsburg monarchy, 1683-1797. Longman. 2003ねん. ISBN 0-582-29084-8 えい语). 
  42. ^ Halil İnalcık. The Ottoman Empire: the classical age, 1300-1600. Aristide D. Caratzas. 1989ねん: だい44ぺーじ. ISBN 0-89241-388-3 えい语). 
  43. ^ Hasan Celâl Güzel、Cem Oğuz、Osman Karatay、Murat Ocak. The Turks. Yeni Türkiye. 2002ねん えい语). 
  44. ^ Maureen Perrie、D. C. B. Lieven、Ronald Grigor Suny. The Cambridge History of Russia. Cambridge University Press. 2006ねん. ISBN 0-521-81227-5 えい语). 
  45. ^ Alan W. Fisher. The Crimean Tatars. Hoover Press. 1978ねん: だい17ぺーじ. ISBN 0-8179-6662-5 えい语). 
  46. ^ 46.0 46.1 The Ottoman Centuries: The Rise and Fall of the Turkish Empireだい272ぺーじ
  47. ^ Norman Itzkowitz. Ottoman Empire and Islamic Tradition. University of Chicago Press. 1980ねん: だい67ぺーじ. ISBN 0-226-38806-9 えい语). 
  48. ^ Clifford J. Rogers. The military revolution debate: readings on the military transformation of early modern Europe. Westview Press. 1995ねん: だい321ぺーじ. ISBN 0-8133-2053-4 えい语). 
  49. ^ Suraiya Faroqhi、Halil İnalcık、Donald Quataert. An Economic and Social History of the Ottoman Empire. Cambridge University Press. 1999ねん: だい24ぺーじ. ISBN 0-521-57455-2 えい语). 
  50. ^ The Ottoman Centuries: The Rise and Fall of the Turkish Empireだい281ぺーじ
  51. ^ Leslie Peirce. Morality tales: law and gender in the Ottoman court of Aintab. University of California Press. 2003ねん. ISBN 0-520-22892-8 えい语). 
  52. ^ Leslie P. Peirce. The imperial harem: women and sovereignty in the Ottoman Empire. Oxford University Press US. 1993ねん: だい93ぺーじ. ISBN 978-0-19-508677-5 えい语). 
  53. ^ Ottoman Empire and Islamic Traditionだい44-45ぺーじ
  54. ^ Caroline Finkel. Osman's Dream: The History of the Ottoman Empire. Basic Books. 2007-04-24: だい242ぺーじ. ISBN 978-0-465-02397-4. 英文えいぶん
  55. ^ Ottoman Empire and Islamic Traditionだい77-81ぺーじ
  56. ^ Ottoman Empire and Islamic Traditionだい80-81ぺーじ
  57. ^ Ottoman Empire and Islamic Traditionだい81-82ぺーじ
  58. ^ Ottoman Empire and Islamic Traditionだい84ぺーじ
  59. ^ Ottoman Empire and Islamic Traditionだい73ぺーじ
  60. ^ Ottoman Empire and Islamic Traditionだい83-84ぺーじ
  61. ^ 61.0 61.1 Turkish Public Administrationだい69ぺーじ
  62. ^ James C. Kaufman、Robert J. Sternberg. The International Handbook of Creativity. Cambridge University Press. 2006ねん: だい353ぺーじ. ISBN 0-521-83842-8 えい语). 
  63. ^ Philip J. Cohen、David Riesman. Serbia's Secret War: Propaganda and the Deceit of History. Texas A&M University Press. 1996ねん: だい64ぺーじ. ISBN 0-89096-760-1 えい语). 
  64. ^ William L. Cleveland. A history of the modern Middle East. Westview Press. 1994ねん: だい61ぺーじ. ISBN 0-8133-0562-4 えい语). 
  65. ^ Alan Palmer. The Decline and Fall of the Ottoman Empire. Barnes & Noble. 1994: だい41ぺーじ. ISBN 1-56619-847-X えい语). 
  66. ^ Suraiya Faroqhi. Subjects of the Sultan: culture and daily life in the Ottoman Empire. I.B.Tauris. 2005ねん: だい249ぺーじ. ISBN 1-85043-760-2 えい语). 
  67. ^ Virginia H. Aksan、Daniel Goffman. The early modern Ottomans: remapping the Empire. Cambridge University Press. 2007ねん. ISBN 0-521-81764-1 えい语). 
  68. ^ M. Şükrü Hanioğlu. A brief history of the late Ottoman empire. 2008ねん: だい77ぺーじ. ISBN 0-691-13452-9 えい语). 
  69. ^ Atatürk Kültür、Dil、ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey)、Türk Tarih Kurumu. Tanzimat'ın 150. Yıldönümü Uluslararası Sempozyumu: Ankara, 31 Ekim - 3 Kasım 1989. Türk Tarih Kurumu. 1994ねん: だい388ぺーじ えい语). 
  70. ^ Richard G. (EDT) Hovannisian "The Armenian People from Ancient to Modern Times" page 198
  71. ^ Feridun Mustafa Emecen, Ekmeleddin İhsanoğlu, Research Centre for Islamic History, Art, and Culture. Osmanlı devleti ve medeniyeti tarihi. İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi (IRCICA). 1998ねん: だい324ぺーじ. ISBN 92-9063-051-5 みみ其语). 
  72. ^ Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı. Türk dünyası araştırmaları. だい145-146. Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı. 2003: だい6ぺーじ えい语). 
  73. ^ Turkish Public Administrationだい70ぺーじ
  74. ^ Abdulkader Tayob. Islamic resurgence in South Africa: the Muslim Youth Movement. Juta and Company Limited. 1995ねん: だい24ぺーじ. ISBN 0-7992-1612-7 えい语). 
  75. ^ Harris M. Lentz. Assassinations and executions: an encyclopedia of political violence, 1865-1986. McFarland. 1988ねん: だい8ぺーじ. ISBN 0-89950-312-8 えい语). 
  76. ^ M. Şükrü Hanioğlu. The Young Turks in opposition. Oxford University Press US. 1995ねん: だい234ぺーじ. ISBN 0-19-509115-9 えい语). 
  77. ^ Richard F. Hamilton、Holger H. Herwig. Decisions for war, 1914-1917. Cambridge University Press. 2004ねん: だい157ぺーじ. ISBN 0-521-54530-7 えい语). 
  78. ^ Christopher Montague Woodhouse. The Greek war of independence: its historical setting. Hutchinson's University Library. 1952ねん えい语). 
  79. ^ Nikshoy C. Chatterji. Muddle of the Middle East. Abhinav Publications. 1973ねん: だい90ぺーじ. ISBN 0-391-00304-6 えい语). 
  80. ^ William Thomas Johnsen, Army War College (U.S.). Strategic Studies Institute. Deciphering the Balkan Enigma: Using History to Inform Policy. DIANE Publishing. 1993ねん. ISBN 1-4289-1430-7 えい语). 
  81. ^ Adam M. Garfinkle. Politics and society in modern Israel: myths and realities. M.E. Sharpe. 1999ねん: だい36ぺーじ. ISBN 0-7656-0515-5 えい语). 
  82. ^ Andrew Linklater. International relations: critical concepts in political science. Taylor & Francis. 2000ねん: だい976ぺーじ. ISBN 0-415-20139-X えい语). 
  83. ^ Huri İslamoğlu-İnan. The Ottoman Empire and the World-Economy. Cambridge University Press. 2004ねん: だい289ぺーじ. ISBN 0-521-52607-8 えい语). 
  84. ^ Edward Raymond Turner. Europe since 1870. Doubleday. 1921ねん: だい450ぺーじ えい语). 
  85. ^ Janusz Bugajski. Nations in turmoil: conflict and cooperation in Eastern Europe. Westview Press. 1995ねん: だい178ぺーじ. ISBN 0-8133-2351-7 えい语). 
  86. ^ Morris Jastrow. The War and the Bagdad Railroad. 1918 えい语). 
  87. ^ Hans-Lukas Kieser. Turkey beyond nationalism: towards post-nationalist identities. I.B.Tauris. 2006ねん: だい38ぺーじ. ISBN 1-84511-141-9 えい语). 
  88. ^ Gérard J. Libaridian, Permanent Peoples' Tribunal, Gérard Chaliand. A Crime of silence: the Armenian genocide. Zed Books. 1985ねん: だい158ぺーじ. ISBN 0-86232-423-8 えい语). 
  89. ^ Erik Jan Zürcher. Between Death and Desertion. The Experience of the Ottoman Soldier in World War I. 1996ねん: だい235–258ぺーじ えい语). 
  90. ^ Habib Boularès. Islam: the fear and the hope. Zed Books. 1990ねん: だい85ぺーじ. ISBN 0-86232-945-0 えい语). 
  91. ^ Leon Carl Brown. Religion and state: the Muslim approach to politics. Columbia University Press. 2000ねん: だい116ぺーじ. ISBN 0-231-12039-7 えい语). 
  92. ^ James B. Cuno. Who owns antiquity?: museums and the battle over our ancient heritage. Princeton University Press. 2008ねん: だい186ぺーじ. ISBN 0-691-13712-9 えい语). 
  93. ^ Norman Itzkowitz. Ottoman Empire and Islamic Tradition. University of Chicago Press. 1980ねん: だい38ぺーじ. ISBN 0-226-38806-9 えい语). 
  94. ^ Sandra Mackey. The reckoning: Iraq and the legacy of Saddam Hussein. Norton. 2003ねん: だい89ぺーじ. ISBN 0-393-32428-1 えい语). 
  95. ^ Antony Black. The History of Islamic Political Thought: From the Prophet to the Present. Routledge. 2001ねん: だい197ぺーじ. ISBN 0-415-93243-2 えい语). 
  96. ^ Donald Quataert. The Ottoman Empire, 1700-1922. Cambridge University Press. 2005ねん. ISBN 0-521-83910-6 えい语). 
  97. ^ Naim Kapucu、Hamit Palabıyık. Turkish Public Administration. USAK Books. 2008: だい77ぺーじ. ISBN 605-4030-01-9 えい语). 
  98. ^ Pat Yale. Turkey. Lonely Planet. 2005ねん: だい143ぺーじ. ISBN 1-74059-683-8 えい语). 
  99. ^ Boaz Shoshan. Discourse on Gender/gendered Discourse in the Middle East. Praeger. 2000ねん: だい26ぺーじ. ISBN 0-275-96477-9 えい语). 
  100. ^ Bernard Lewis. Istanbul and the civilization of the Ottoman Empire. University of Oklahoma Press. 1972ねん: だい151ぺーじ. ISBN 0-8061-1060-0 えい语). 
  101. ^ 101.0 101.1 101.2 101.3 Antony Black, "The state of the House of Osman (devlet-i al-i Osman)" in The History of Islamic Political Thought: From the Prophet to the Present, p199
  102. ^ James Elkins. The domain of images. Cornell University Press. 1999ねん: だい99ぺーじ. ISBN 0-8014-3559-5 えい语). 
  103. ^ 103.0 103.1 103.2 Lauren A. Benton. Law and colonial cultures: legal regimes in world history, 1400-1900. Cambridge University Press. 2002ねん: だい109–110ぺーじ. ISBN 0-521-00926-X えい语). 
  104. ^ René David, André Tunc, International Association of Legal Science. International encyclopedia of comparative law. Martinus Nijhoff Publishers. 1983. ISBN 90-247-2787-1 えい语). 
  105. ^ Mordaunt Milner. The Godolphin Arabian: The Story of the Matchem Line. J.A. Allen. 1990ねん: だい3–6ぺーじ. ISBN 0-85131-476-7 えい语). 
  106. ^ John F. Wall. Famous Running Horses: Their Forebears and Descendants. Kessinger Publishing. 2008ねん: だい8ぺーじ. ISBN 1-4367-1637-3 えい语). 
  107. ^ Ahmet Mumcu. Osmanlı devleti'nde siyaseten katl. Phoenix. 2007ねん: だい148ぺーじ. ISBN 9944-931-14-4 みみ其语). 
  108. ^ Ottoman Empire Military History. Paralumun. [2009-04-12]. (原始げんし内容ないようそん于2018-04-28) えい语). 
  109. ^ Robert Gardiner、Randal Gray、Przemysław Budzbon. Conway's All the world's fighting ships, 1906-1921. Conway Maritime Press. 1985ねん: だい387ぺーじ. ISBN 0-85177-245-5 えい语). 
  110. ^ 110.0 110.1 Turkish Public Administrationだい85ぺーじ
  111. ^ Halil inalcik, Studies in the economic history of the Middle East : from the rise of Islam to the present day / edited by M. A. Cook. London University Press, Oxford U.P. 1970, p. 209 ISBN 978-0-19-713561-7
  112. ^ Halil inalcik, Studies in the economic history of the Middle East : from the rise of Islam to the present day / edited by M. A. Cook. London University Press, Oxford U.P. 1970, p. 217 ISBN 978-0-19-713561-7
  113. ^ Halil İnalcık, Donald Quataert, (1971) An Economic and Social History of the Ottoman Empire, 1300–1914, p120
  114. ^ An economic and social history of the Ottoman Empire. Cambridge University Press. 1997ねん. ISBN 0-521-57455-2 えい语). 
  115. ^ Halil inalcik, Studies in the economic history of the Middle East : from the rise of Islam to the present day / edited by M. A. Cook. London University Press, Oxford U.P. 1970, p. 218 ISBN 978-0-19-713561-7
  116. ^ 116.0 116.1 116.2 116.3 116.4 M. Kabadayı, Inventory for the Ottoman Empire / Turkish Republic 1500-2000页面そん档备份そん互联网档あん
  117. ^ L. Kinross, The Ottoman Centuries: The Rise and Fall of the Turkish Empire, 206
  118. ^ L. Kinross, The Ottoman Centuries: The Rise and Fall of the Turkish Empire, 281
  119. ^ Mary Neuburger. The Orient Within: Muslim Minorities and the Negotiation of Nationhood in Modern Bulgaria. Cornell University Press. 2004ねん: だい28ぺーじ. ISBN 0-8014-4132-3 えい语). 
  120. ^ Gerd Nonneman、Tim Niblock、Bogdan Szajkowski. Muslim communities in the new Europe. Ithaca Press. 1996ねん: だい13ぺーじ. ISBN 0-86372-192-3 えい语). 
  121. ^ Halil İnalcık. Halil İnalcık. "Servile Labor in the Ottoman Empire". coursesa.matrix.msu.edu. [2009-04-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-09-11) えい语). 
  122. ^ Sexual slavery - the harem. BBC. [2009-04-09] えい语). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  123. ^ Carter V. Findley. The Turks in world history. Oxford University Press US. 2005ねん: だい68ぺーじ. ISBN 0-19-517726-6 えい语). 
  124. ^ Gregory Jusdanis. Belated modernity and aesthetic culture: inventing national literature. U of Minnesota Press. 1991ねん: だい17ぺーじ. ISBN 0-8166-1980-8 えい语). 
  125. ^ Beth Baron. Egypt as a woman: nationalism, gender, and politics. University of California Press. 2005ねん: だい29ぺーじ. ISBN 0-520-23857-5 えい语). 
  126. ^ "The Divinely-Protected, Well-Flourishing Domain: The Establishment of the Ottoman System in the Balkan Peninsula页面そん档备份そん互联网档あん)", Sean Krummerich, Loyola University New Orleans, The Student Historical Journal, volume 30 (1998–99)
  127. ^ C. G. Weeramantry. Justice without frontiers: furthering human rights. Martinus Nijhoff Publishers. 1997ねん: だい138ぺーじ. ISBN 90-411-0241-8 えい语). 
  128. ^ Richard G. Hovannisian. The Armenian People from Ancient to Modern Times: Foreign dominion to statehood. Palgrave Macmillan. 1997ねん: だい186ぺーじ. ISBN 0-312-10168-6 えい语). 
  129. ^ Ezel Kural Shaw. History of the Ottoman Empire and modern Turkey. Cambridge University Press. 1977ねん: だい152ぺーじ. ISBN 0-521-29163-1 えい语). 
  130. ^ Victor Roudometof. Nationalism, Globalization, and Orthodoxy: The Social Origins of Ethnic Conflict in the Balkans. Greenwood Publishing Group. 2001ねん: だい139ぺーじ. ISBN 0-313-31949-9 えい语). 
  131. ^ Alec Charles. Media in the Enlarged Europe: Politics, Policy and Industry. Intellect Books. 2009ねん: だい20ぺーじ. ISBN 1-84150-998-1 えい语). 
  132. ^ Gabriel Piterberg. An Ottoman Tragedy: History and Historiography at Play. University of California Press. 2003ねん: だい98–103ぺーじ. ISBN 0-520-23836-2 えい语). 
  133. ^ Helen Gardner、Fred Kleiner、Christin J. Mamiya. Gardeners Art Though The Ages. Thomson/Wadsworth. 2004ねん: だい263ぺーじ. ISBN 0-15-505090-7 えい语). 
  134. ^ Sheila Blair、Jonathan M. Bloom、Richard Ettinghausen. The art and architecture of Islam 1250-1800. Yale University Press. 1995ねん: だい135ぺーじ. ISBN 0-300-06465-9 えい语). 
  135. ^ 135.0 135.1 Lynn A. Levine. Frommer's Turkey. John Wiley and Sons. 2006ねん: だい104ぺーじ. ISBN 0-471-78556-3 えい语). 
  136. ^ Frommer's Turkeyだい408ぺーじ
  137. ^ Ulya Vogt-Göknil、Eduard Widmer. Living architecture: Ottoman. Grosset & Dunlap. 1966ねん: だい50ぺーじ えい语). 
  138. ^ The Ottoman Artistic Legacy. Israel Ministry of Foreign Affairs. [2009-04-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-02-13) えい语). 
  139. ^ Donald Quataert. The Ottoman Empire, 1700-1922. Cambridge University Press. 2000ねん: だい167ぺーじ. ISBN 0-521-63328-1 えい语). 
  140. ^ Kees Versteegh、C. H. M. Versteegh. The Arabic language. Edinburgh University Press. 2001ねん: だい234ぺーじ. ISBN 0-7486-1436-2 えい语). 
  141. ^ Kate Fleet、Suraiya Faroqhi、Reşat Kasaba. The Cambridge history of Turkey: the later Ottoman Empire, 1603-1839. Cambridge University Press. 2006ねん: だい396ぺーじ. ISBN 0-521-62095-3 えい语). 
  142. ^ Islamic Culture Board. Islamic culture. Islamic Culture Board. 1998ねん: だい77ぺーじ えい语). 
  143. ^ Anders Hammarlund、Tord Olsson, Elisabeth Özdalga、Svenska forskningsinstitutet i Istanbul. Sufism, music and society in Turkey and the Middle East: papers read at a conference held at the Swedish Research Institute in Istanbul, November 27-29, 1997. Routledge. 2001ねん: だい119ぺーじ. ISBN 0-7007-1148-1 えい语). 
  144. ^ 144.0 144.1 Sami Zubaida、Richard Tapper. A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East. I. B. Tauris & Company, Limited. 2001ねん: だい52ぺーじ. ISBN 1-86064-603-4 えい语). 

らいみなもと

[编辑]
书籍

延伸えんしん阅读

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·かた輿こし彙編·裔典·魯迷》,出自しゅつじ陈梦かみなり古今ここん圖書としょ集成しゅうせい
维基文库中的相关文本:あかりまきさんひゃくさんじゅう》,出自しゅつじあかり
维基文库中的相关文本:新元しんもと/まき255》,出自しゅつじ柯劭忞新元しんもと

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]