三さん佛ふつ齐

三さん佛ふつ齐 श्रीविजय
三さん佛ほとけ齊ひとし帝國ていこく8世紀せいき鼎かなえ盛時せいじ期き之の疆域
首都しゅと	巨きょ港みなと 中爪なかつめ哇（夏なつ连特拉ひしげ王朝おうちょう初期しょき） 差さ也（宗教しゅうきょう首都しゅと） 占うらない碑ひ（后きさき期き）
常用じょうよう语言	马来语、梵语
宗教しゅうきょう	大乘だいじょう佛教ぶっきょう、印度いんど教きょう
政府せいふ	君主くんしゅ制せい
摩ま诃拉惹
• 约683年ねん	Jayanasa
• 约775年ねん	Dharmasetu
• 约792年ねん	Samaratunga
• 约835年ねん	Balaputra
• 约988年ねん	Sri Culamanivarmadeva
历史
• 建立こんりゅう	7世紀せいき
• 终结	13世紀せいき
货币	金子かねこ与あずか银币
前身ぜんしん 继承 干ひ陀利 夏なつ連れん特とく拉ひしげ王國おうこく 滿まん者しゃ伯はく夷えびす

三さん佛ふつ齐（阿おもね拉ひしげ伯はく语：سريفيجايا，爪つま哇语：ꦯꦿꦶꦮꦶꦗꦪ，?—1397年ねん），中国ちゅうごく古こ籍せき又また称しょう室むろ利とし佛ふつ逝（梵語ぼんご：श्रीविजय Sri Vijaya）、佛ふつ逝，在ざい阿おもね拉ひしげ伯はく文獻ぶんけん則そく稱たたえ為ため社しゃ婆ばば格かく或ある室むろ利とし佛ふつ哲あきら，是ぜ公こう元もと7世せい纪中叶かのう在ざい苏门答こたえ腊岛代替だいたい干ひ陀利国くに的てき古いにしえ国こく，683年ねん以梵文ぼんぶん撰せん写うつし的てき格かく度ど干ひ武吉たけよし碑ひ，是これ最早もはや的てき室しつ利とぎ佛ふつ逝本国こく记载。室むろ利とし佛ふつ逝无文字もじ，大量たいりょう出土しゅつど的てき碑文ひぶん皆みな以梵文ぼんぶん撰せん写うつし。鼎かなえ盛もり时期，其势力りょく范围包括ほうかつ马来半はん岛和わ巽たつみ他た群ぐん岛的てき大だい部分ぶぶん地区ちく。

历史

三佛齐發源於現代苏门答腊岛上的巨きょ港みなと附近ふきん，是ぜ東南とうなん亞あ印度いんど化か古いにしえ國こく之の一いち。三佛齐的建國時代不詳，只ただ知道ともみち7世紀せいき開始かいし到いた中國ちゅうごく進貢しんこう。三さん佛ふつ齐位於馬うま六甲ろっこう海峽かいきょう南端なんたん，地理ちり位置いち優越ゆうえつ，成なり為ため當時とうじ馬うま來らい群島ぐんとう的てき香料こうりょう貿易ぼうえき中心ちゅうしん。經濟けいざい力量りきりょう雄ゆう厚あつ，又また是ぜ當時とうじ東南とうなん亞あ佛教ぶっきょう的てき中心ちゅうしん，為ため當時とうじ東南とうなん亞あ的てき強國きょうこく。

三さん佛ふつ齐強盛もり後ご，向こう外そと擴張かくちょう，併吞古いにしえ國こく末すえ羅ら瑜，686年ねん悉莫女王じょおう出征しゅっせい爪つま哇，经过半はん个世纪征服ふく了りょう爪つま哇島，势力扩张到現代げんだい馬うま來らい西にし亞あ的てき吉きち打だ州しゅう地區ちく，控ひかえ制せい了りょう馬ば六甲ろっこう海峽かいきょう的てき南北なんぼく端はし。8世紀せいき中葉ちゅうよう，室むろ利とし佛ふつ逝迁都と婆ばば罗伽斯，并進一步將其勢力伸入現代泰たい國こく的てき六ろく坤ひつじさる（英文えいぶん：Ligor）一帶いったい。

同どう時期じき，爪つま哇島上じょう並存へいそん著ちょ另一由ゆかり印度いんど人ひと建立こんりゅう的てき佛教ぶっきょう國家こっか—夏なつ連れん特とく拉ひしげ王朝おうちょう。9世紀せいき中葉ちゅうよう，夏なつ連れん特とく拉ひしげ王朝おうちょう透過とうか婚姻こんいん關係かんけい，以國王おう母親ははおや是ぜ三さん佛ふつ齐公主こうしゅ的てき名義めいぎ，繼承けいしょう了りょう三さん佛ふつ齐的王位おうい。兩個りゃんこ佛教ぶっきょう國家こっか合あい而為一いち，成なり為ため馬ば六甲ろっこう海峽かいきょう的てき強國きょうこく，穿ほじ行あるき海峽かいきょう的てき船せん隻せき都と必須ひっす向こう它納稅のうぜい，其勢力せいりょく影響えいきょう也遠達たち錫すず蘭らん島しま及印度いんど東岸とうがん。

與あずか印度いんど注ちゅう輦國的てき戰爭せんそう

注ちゅう輦是ぜ當時とうじ印度いんど東南とうなん海岸かいがん的てき一いち個こ泰たい米べい尔國家こっか，位い於現代だい印度いんど坦ひろし焦こげ爾なんじ一帶いったい，2世紀せいき建國けんこく，6世紀せいき一いち度ど衰おとろえ落，9世紀せいき又また興きょう盛もり，征服せいふく了りょう整せい個こ印度いんど東岸とうがん地區ちく及錫すず蘭らん島しま，成なり為ため印度いんど洋よう的てき海上かいじょう強國きょうこく。11世紀せいき時じ，三佛齊仍是東南亞群島的權力中心，但ただし領りょう導しるべ地位ちい開始かいし受挑戰ちょうせん。

當時とうじ三佛齐控制了馬六甲海峽，三さん佛ふつ齐屬國こく迦托訶也控制せい了りょう橫越よこごし克かつ拉ひしげ地峽ちきょう的まと通どおり道どう。注ちゅう輦與中國ちゅうごく的てき通商つうしょう受到影響えいきょう，而注輦的商人しょうにん也受到三さん佛ふつ齐的攻擊こうげき。兩國りょうこく的てき矛盾むじゅん日び深ふか。

1017年ねん，注ちゅう輦國王おう拉ひしげ真ま陀羅(拉ひしげ金きむ德いさお拉ひしげ)出兵しゅっぺい東征とうせい，先攻せんこう下か了りょう三さん佛ふつ齐的屬國ぞっこく迦托訶，建立こんりゅう了りょう迦托訶傀儡かいらい政權せいけん。然しか後こう南下なんか，直ちょく搗三さん佛ふつ齐首都しゅと巨きょ港みなと，巨きょ港みなと被ひ佔領。一直打到1024年ねん才ざい回かい師し。1025年ねん，注ちゅう輦國王こくおう拉ひしげ真ま陀罗一いち世せい突擊とつげき三さん佛ほとけ齊ひとし，巨きょ港みなと與あずか許多きょた大城おおき市し都と被ひ洗あらい劫こう。三佛齐雖未滅亡但受重創，之これ後ご慢慢恢復かいふく。同時どうじ高こう棉わた人ひと和わ緬はる甸人ひと向むこう馬うま來らい半島はんとう北部ほくぶ的てき克かつ拉ひしげ地峽ちきょう擴張かくちょう，另一方面ほうめん，爪つま哇國騷擾そうじょう三さん佛ほとけ齊ひとし東部とうぶ，三佛齊失去爪つま哇中部ちゅうぶ，也無法ほう控ひかえ制せい與あずか摩ま鹿しか加か群島ぐんとう間あいだ的てき香料こうりょう貿易ぼうえき。

1067年ねん，迦托訶傀儡かいらい政權せいけん被ひ推翻，注ちゅう輦國王おう毗利拉ひしげ真ま陀羅再さい出兵しゅっぺい東征とうせい，平定へいてい迦托訶，恢復かいふく傀儡かいらい政權せいけん。稱しょう霸馬六甲ろっこう海峽かいきょう。三佛齐承認了注輦對它的宗主そうしゅ權けん。一いち直ちょく到いた13世紀せいき，三佛齐雖然已經衰弱，但ただし還かえ是ぜ有ゆう一定いってい的てき經濟けいざい實力じつりょく，而注ちゅう輦國相あい較之下か更さら是ぜ衰弱すいじゃく。

13世紀せいき起おこり，三佛齊開始衰落。三さん佛ふつ齐于1247年ねん遠征えんせい錫すず蘭島らんたお，錫すず蘭らん島守しまもり軍ぐん敗はい逃。1270年ねん，三佛齐再度遠征錫蘭，被ひ錫すず蘭らん攝政せっしょう王おう毗羅婆ばば呼よび（英文えいぶん：Virabahu）所しょ敗はい，之これ後ご三佛齐國力漸弱，最後さいご14世紀せいき末まつ被ひ馬うま來らい群島ぐんとう最後さいご一いち個こ印度いんど化か國家こっか滿まん者しゃ伯はく夷えびす王國おうこく所しょ併吞。

與あずか中國ちゅうごく的てき關係かんけい史し

明太めんたい祖そ所ところ編へん的てき《皇すめらぎ明あかり祖そ訓くん》中ちゅう的てき「不ふ征之まさゆき國こく」

5世せい纪－6世せい纪南北なんぼく朝あさ（420年ねん－589年ねん）时有干ひ陀利国くに。梁りょう武たけし帝みかど时，干ひ陀利国王こくおう陀利奉たてまつ表ひょう。陀利死し后きさき子こ披邪拔摩继位。7世せい纪中叶かのう，唐から太ふとし宗むね貞さだ觀かん二に十じゅう一いち年ねん（647年ねん），已やめ利り鼻はな国こく到いた中国ちゅうごく进贡。已やめ利り鼻はな国是こくぜ三佛齐国最早见于中国历史籍的名字。一說いっせつ671年ねん唐とう高僧こうそう义净到いた“佛ふつ逝”国こく取と经，是ぜ三佛齐存在的最早记录。而唐とう高だか宗むね永えい徽元年がんねん（650年ねん），佛ふつ逝国取と代がわ干ひ陀利国くに而兴起おこり。

7世せい纪末叶かのう唐とう高だか宗むね咸亨二に年ねん（671年ねん）高僧こうそう义净，到いた“佛ふつ逝”国こく取と经，停留ていりゅう六ろく个月。根ね据すえ义净所しょ著ちょ《大だい唐から西域せいいき求法ぐほう高僧こうそう传》记录，到いた过佛逝国的てき高僧こうそう，还有交州僧そう人じん运期、高こう昌あきら法ほう师彼岸がん、智さとし岸きし，晋すすむ州しゅう善行ぜんぎょう师者、洛らく阳智さとし弘法ぐほう师、荆州江こう陵りょう无行阐师、襄じょう州しゅう襄じょう阳僧そう人じん法ほう郎ろう，以及僧そう人じん孟はじめ怀业、道みち宏ひろし、贞固等ひとし。

695年ねん、702年ねん、716年ねん、724年ねん、728年ねん、742年ねん佛ふつ逝国くに多た次つぎ迁使朝あさ贡。8世せい纪720年ねん高僧こうそう金きん刚智到いた过佛ふつ逝。10世せい纪初叶かのう唐から昭あきら宗むね天祐てんゆう元年がんねん（904年ねん）中国ちゅうごく文献ぶんけん改称かいしょう为三さん佛ふつ齐，时以勃林邦くに（今いま巨きょ港みなと）为首都しゅと。三さん佛ふつ齐是阿おもね拉ひしげ伯はく语Zabadj和わ爪つま哇语Samboja对音。

在ざい宋そう代だい，南洋なんよう諸國しょこく中ちゅう，三佛齊是出使中國人數最多的國家，可か考こう的てき有ゆう28次じ，多た在ざい廣州こうしゅう上岸かみきし，兩國りょうこく關係かんけい非常ひじょう密みつ切きり。宋そう太ふとし祖そ建たて隆たかし元年がんねん（960年ねん）、二に年ねん（961年ねん）三さん佛ふつ齐国王おう悉利大だい霞かすみ里さと坛遣や使つかい贡方物ぶつ、三さん年ねん（962年ねん）三さん月がつ、三さん年ねん十じゅう二に月がつ王おう室むろ利とし乌耶遣や使つかい贡方物ぶつ。开宝七なな年ねん贡象牙ぞうげ、乳香にゅうこう、蔷薇水すい、万まん岁枣（棗なつめ椰樹與あずか椰棗）、白しろ砂糖さとう等ひとし。太平たいへい兴国五ご年ねん（981年ねん）三さん佛ふつ齐王夏なつ池ち遣や使つかい进贡茶ちゃ龙眉。宋そう太ふとし宗むね淳じゅん化か三さん年ねん（992年ねん）东爪哇国崛起，统一爪つま哇岛，势力扩展到いた巴ともえ哩まいる岛并和三さん佛ふつ齐国交こっこう战，并吞了りょう三さん佛ふつ齐的国こく都と渤林邦くに；三さん佛ふつ齐迁都と占うらない卑。三さん佛ふつ齐-东爪哇战争そう结果，东爪哇国失しつ败，国王こくおう穆きよし罗茶（Dharmvamca）被ひ杀。

11世せい纪宋そう真宗しんしゅう咸平六ろく年ねん（1004年ねん）三佛齐国王立佛寺为宋そう真宗しんしゅう祝ほうり寿ひさし，宋そう真宗しんしゅう赐“承うけたまわ天てん万まん寿ことぶき”钟。天てん禧元年がんねん，（1017年ねん），三佛齐国王遣使贡珍珠、象牙ぞうげ。宋そう仁ひとし宗むね天てん圣六ろく年ねん（1029年ねん），三さん佛ふつ齐国王おう室しつ离叠华遣や使つかい进贡。宋そう神かみ宗はじめ熙宁十じゅう年ねん（1078年ねん）遣や使つかい地ち华伽罗进贡，赐为保ほ顺慕化か大将たいしょう军。11世せい纪，宋そう神かみ宗はじめ元もと丰二に年ねん（1079年ねん）七なな月がつ三さん日にち三さん佛ふつ齐占卑使群ぐん陀毕罗、陀旁亚里来らい贡方物ぶつ，宋そう神かみ宗はじめ赐白银一万まん五ご百ひゃく两，封ふう群ぐん陀毕罗为宁远将はた军，陀旁亚里为保顺郎将しょう。宋そう哲あきら宗むね元げん祐ゆう三さん年ねん（1089年ねん）十じゅう二月遣使贡方物；元もと祐ゆう五ご年ねん（1091年ねん）遣や使つかい皮かわ袜又また贡，皮かわ袜得封ふう为怀远将军。

在ざい11、12世紀せいき之の交，許多きょた泉州せんしゅう商人しょうにん到いた三さん佛ほとけ齊ひとし貿易ぼうえき。13世せい纪初叶かのう，宋そう代だい泉州せんしゅう市し舶司提ひさげ举赵汝适于南みなみ宋そう宝たから庆元年がんねん（1225年ねん）著ちょ《诸蕃志こころざし》有ゆう专条详细叙述じょじゅつ三さん佛ふつ齐国。当とう时三佛齐国势力强盛，有ゆう十じゅう五ご个属国こく，其中包括ほうかつ彭亨、吉よし兰丹、日にち罗亭、登とう牙きば侬、潜せん迈、兰无里さと、细兰等ひとし。13世せい纪中叶かのう，三さん佛ふつ齐远征せい细兰失しつ败，国力こくりょく渐衰。

14世せい纪中叶かのう明太めんたい祖そ洪ひろし武たけ二に年ねん（1369年ねん）明太めんたい祖そ派は赵述出で使し三さん佛ふつ齐，王おう坦ひろし麻あさ沙すな那な阿おもね遣や使つかい随ずい赵述进贡。洪ひろし武ぶ四よん年ねん（1371年ねん），三佛齐王遣的まと力りょく马罕亦また里さと麻あさ思おもえ奉たてまつ金字こんじ表ひょう文ぶん朝あさ贡。洪ひろし武たけ九きゅう年ねん（1376年ねん），坦ひろし麻あさ沙すな那な阿おもね死し，子し麻あさ那な者しゃ巫みこ里さと请绍封ふうじ，获封为三さん佛ふつ齐国王おう。洪ひろし武ぶ十じゅう年ねん（1377年ねん），遣や使つかい进贡黑くろ熊くま、火ひ鸡、孔雀くじゃく、鹦鹉、胡椒こしょう、肉豆にくずく蔻等ひとし。

1395年ねん明太めんたい祖そ朱しゅ元もと璋あきら所しょ著ちょ的てき《皇すめらぎ明あかり祖そ訓くん》提ひさげ到いた三さん佛ほとけ齊ひとし為ため15個こ不ふ征之まさゆき國こく之これ一いち。

新しん三佛齐国王梁道明

洪ひろし武たけ三さん十じゅう年ねん（1397年ねん），爪つま哇满者伯はく夷えびす国王こくおう灭三さん佛ふつ齐旧王朝おうちょう，国中くになか大乱たいらん；当とう时旅居きょ三佛齐的华人一千多人拥戴广东南海なんかい人ひと梁りょう道明みちあき为三さん佛ふつ齐王。梁りょう道明みちあき王おう领兵守もり卫三佛齐北方疆土，对抗满者伯はく夷えびす。十年间有几万军民从广东渡海投奔梁道明王。永えい乐三さん年ねん（1405年ねん），明成めいせい祖そ派は梁りょう道明みちあき国王こくおう的てき同どう乡监察御ご史し谭胜受和わ千せん户杨信带敕书前ぜん往招安やす；梁りょう道明みちあき国王こくおう和わ臣子しんし郑伯可か一同いちどう入朝にゅうちょう贡方物ぶつ，留とめ下か副手ふくしゅ施ほどこせ进卿带领众军民みん。

永えい乐五ご年ねん（1407年ねん），三保さんぼう太たい监郑和从非ひ洲しゅう回航かいこう，经旧港きゅうみなと，遭遇そうぐう海うみ盗とう陈祖义袭击，施ほどこせ进卿请郑和わ协助，郑和陈兵大破たいは陈祖义，押回明朝みょうちょう京師けいし南京なんきん受戮。同年どうねん施ほどこせ进卿派は女婿じょせい往京朝あさ贡，明成めいせい祖そ昭あきら命いのち施ほどこせ进卿为旧港みなと宣せん慰使。永えい乐二に十じゅう一いち年ねん（1423年ねん）施ほどこせ进卿卒そつ，子し施ほどこせ济孙继位。

國力こくりょく

在ざい7-12世紀せいき，三さん佛ほとけ齊ひとし在ざい東南とうなん亞あ佔主導しゅどう地位ちい，蘇そ門もん答こたえ臘和わ馬うま來らい半島はんとう上うえ的てき許多きょた政權せいけん，都と向こう三佛齊稱臣，成なり為ため附屬ふぞく國こく。三佛齊地理位置得天獨厚，位い於蘇そ門もん答こたえ臘東部とうぶ的てき戰略せんりゃく重じゅう地ち，有ゆう強大きょうだい的てき海陸かいりく軍ぐん，控ひかえ制せい馬うま六甲ろっこう海峽かいきょう與あずか巽たつみ他た群島ぐんとう之これ間あいだ的てき制海權せいかいけん，主宰しゅさい了りょう印度いんど洋よう到いた中國ちゅうごく的てき航こう道どう，迫さこ使つかい航こう經けい船せん隻せき停泊ていはく和わ繳稅，掌握しょうあく南海なんかい貿易ぼうえき。附屬ふぞく國こく也向三さん佛ほとけ齊ひとし大量たいりょう進貢しんこう。大だい批奢侈品，如犀角かく、象牙ぞうげ、珍ちん珠たま、香こう藥やく都と滙集在ざい此，再轉さいてん運うん中國ちゅうごく等とう地ち。三佛齊利用國際貿易的財富，維持いじ強大きょうだい海軍かいぐん，迫さこ使つかい附屬ふぞく國こく臣服しんぷく。11世紀せいき起おこり，附屬ふぞく國こく開始かいし參與さんよ國際こくさい貿易ぼうえき，但ただし沒ぼっ有ゆう影響えいきょう到いた三さん佛ほとけ齊ひとし對たい乳香にゅうこう、象牙ぞうげ等とう印度いんど洋よう商品しょうひん的てき壟斷ろうだん，三佛齊依然強大興盛。

风俗

人名じんめい多た冠かんむり以“蒲がま”（就是现代马来语中なか的てき“先生せんせい”）。人民じんみん擅长水みず战，因いん此称雄ゆう各国かっこく。土地とち肥沃ひよく，人にん烟けむり稠密ちゅうみつ，水上すいじょう架か房ぼう屋や居住きょじゅう。城しろ墙周围长十じゅう余あまり里さと，国王こくおう出入でいり乘船じょうせん，文字もじ用よう梵文ぼんぶん，上うえ章あきら表ひょう用よう汉文。

物もの产

物もの产有梅うめ花片かへん脑、丁ちょう香かおり、檀だん香かおり、豆まめ蔻。来らい自じ大食たいしょく的てき有ゆう珍ちん珠たま、貓眼石せき、琥珀こはく、槟榔、木棉きわた布ぬの。外来がいらい商しょう贩通行つうこう物ぶつ物ぶつ交换，多用たよう金きん、银、瓷器、锦缎、糖とう、酒さけ等とう。

延伸えんしん阅读

[在ざい维基数すう据すえ编辑]

《欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·方かた輿こし彙編·邊べ裔典·室しつ利とぎ佛ふつ逝部》，出自しゅつじ陈梦雷かみなり《古今ここん圖書としょ集成しゅうせい》

《欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·方かた輿こし彙編·邊べ裔典·三さん佛ふつ齊ひとし部ぶ》，出自しゅつじ陈梦雷かみなり《古今ここん圖書としょ集成しゅうせい》

《新しん唐とう書しょ·卷まき222下か》，出自しゅつじ《新しん唐とう書しょ》

《宋そう史ふみ/卷まき489》，出自しゅつじ脱だつ脱だっ《宋そう史ふみ》

《明あかり史し卷まき三さん百ひゃく二に十じゅう四よん》，出自しゅつじ《明あかり史し》

参考さんこう書目しょもく

• 蘇そ基はじめ朗あきら著ちょ，李り潤じゅん強きょう譯やく：《刺とげ桐きり夢ゆめ華はな錄ろく：近世きんせい前期ぜんき閩南的てき市場いちば經濟けいざい(946-1368)》，杭州こうしゅう：浙江せっこう大学だいがく出版しゅっぱん社しゃ，2012，ISBN 9787308095457
• 南みなみ宋そう赵汝适著《诸蕃志こころざし·三さん佛ふつ齐国》 中ちゅう华书局きょく ISBN 7-101-02059-3
• 元朝がんちょう汪ひろし大だい渊著《岛夷志こころざし略りゃく·三さん佛ふつ齐》，中ちゅう华书局きょく，ISBN 7-10102028-7
• 明朝みょうちょう黄き省しょう曾《西洋せいよう朝あさ贡典录·三さん佛ふつ齐国》中ちゅう华书局きょく ISBN 7-101-02029-1