(Translated by https://www.hiragana.jp/)
柔佛苏丹国 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

やわらふつ苏丹こく

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
やわらふつ苏丹こく
کسلطانن جوهر
Kesultanan Johor
1528ねん—1914ねん
柔佛国旗
国旗こっき
首都しゅときゅうやわらほとけ
新山にいやま
常用じょうよう语言马来语
宗教しゅうきょう
逊尼
政府せいふ君主くんしゅせい
まこと 
宰相さいしょう(Bendahara) 
成立せいりつ
历史 
• 建立こんりゅう
1528ねん
• なる为英国保こくほ护国
1914ねん
货币えいTin ingot黄金おうごん、银币
前身ぜんしん
继承
六甲ろっこう苏丹こく
锡亚かつ苏丹こく
廖内-はやし苏丹こく
马来ぞくくに
こんぞく 马来西にし
 しん
 印度いんどあま西にし

やわらふつ苏丹こくうまらいKesultanan Johor;1528ねん-1914ねんまたたたえてんもうおおやけ王朝おうちょうやわらふつ-彭亨やわらふつ-廖內やわらふつ王朝おうちょうゆかり六甲ろっこう苏丹こくてき苏丹马末すなてき儿子苏丹おもねひしげ乌丁せい于1528ねんしょ成立せいりつ[註 1]ざい1511ねん以前いぜんやわらふつ马六甲王朝领土的一部份,ただし葡萄ぶどうきばうらない六甲ろっこうこれきさきやわらふつ苏丹こくいん此而成立せいりつとう时的やわらふつ苏丹こくひかえせいりょうやわらほとけ廖内彭亨のぼりよしみろう苏门こたえてきいち部分ぶぶん領土りょうどともえせいかわ一帶いったい延伸えんしんいたり宁宜えいLinggi絨團うまらいTanjung Tuanあさ峇株ともえしんひのとむべ,以及其他うまらい半島はんとう東部とうぶ海岸かいがんてきいち小島こじまぞうだい卡里汶島みんとうはやし群島ぐんとう等地とうち[2]ざい英國えいこく殖民しょくみん時期じきやわらふつ王朝おうちょうざいうまらい半島はんとうてき部分ぶぶん英國えいこく統治とうち,而外とうてき部分ぶぶんそくらん統治とうち。1914ねんやわらふつ接受せつじゅ英国えいこくなり为马らいぞくくに。1946ねんやわらふつ王朝おうちょうこたえ应柔ふつ加入かにゅうりょう马来亚联くに,1957ねん加入かにゅうりょう马来亚联合邦がっぽう,过后あずか1963ねん便びんなり为马らい西にし亚的いち部分ぶぶん

王朝おうちょう

[编辑]

やわらふつ苏丹こく经历过さん朝代あさしろ更迭こうてつふん别是“きゅうやわらふつ王朝おうちょう”、“やわらふつ宰相さいしょう王朝おうちょう”及“やわらふつてんもうおおやけ王朝おうちょう”。[3]

きゅうやわらふつ王朝おうちょう

[编辑]

1511ねん六甲ろっこう苏丹王朝おうちょうとう非常ひじょうきょうもりてき葡萄ぶどうきばうらないきさき建立こんりゅう葡属马六甲ろっこう殖民しょくみん。马六甲ろっこう苏丹马末すな逼从马六甲ろっこう逃亡とうぼういたやわらほとけ,继续以马六甲ろっこう苏丹てき称号しょうごうてん开复こく战争。苏丹马末すな曾发动6军事ぎょう动围おさむ葡属马六甲ろっこう希望きぼう夺回国土こくどただしさいきさき葡萄ぶどうきば坚固てき堡垒防御ぼうぎょ葡属印度いんどてき援军赶到而失败。葡萄ぶどうきばきさきだい举进おさむ苏丹马末すなざいみんてき基地きち,苏丹马末すな逃亡とうぼういたあまともえ,1528ざい当地とうち逝世。苏丹马末すな逝世きさき,其さんおもねひしげ乌丁せい继承王位おういざい1530ねんかえしかいやわらふつ建立こんりゅう苏丹せい权,继续てん开复こく战争。

1533ねんおもねひしげ乌丁くびりつ军攻六甲ろっこうただし战败而回。1535ねん葡萄ぶどうきば连续おさむやわふつ双方そうほう互有胜负。1536ねんおもねひしげ乌丁てき首都しゅとあさ葡军おさむおちい逼向葡萄ぶどうきばもとめ葡萄ぶどうきばうけたまわ认阿ひしげ乌丁为やわらふつ苏丹,25ねんてき复国战争つげ一段落いちだんらくおもねひしげ乌丁一直居住在柔佛,并放弃马六甲ろっこう苏丹てき称号しょうごう。1540ねんおもねひしげ乌丁建都けんときゅうやわらほとけ

复国战争刚落帷幕いばくやわらふつ苏丹こく马上まためくにゅう另一场旷废时,规模さらだいてき三角さんかく战争。战争はじめ于1537ねん9がついたり1636ねんやわらふつじょりょう对付きゅう敌葡ぞく马六甲之こうしがい,也要めん对在苏门こたえ腊岛おこりてき亚齐苏丹こくてき胁。やわらふつざい三角战争中基本处于劣势,首都しゅとさら4葡萄ぶどうきば亚齐摧毁。1564ねん,亚齐为报复柔ふつざい1547ねん战役てき袖手しゅうしゅつくり观之かたき,而出兵しゅっぺいうらない领柔ふつてき附属ふぞくこく哑鲁,进而おさむおちい首都しゅときゅうやわらふつ,苏丹おもねひしげ乌丁二世被亚齐俘虏,さいきさき亚齐。1575ねんあずかやわふつ同一どういつ王族おうぞく统的霹雳苏丹こく亚齐おさむうらない建立こんりゅう傀儡かいらいせい权。やわらふついん为亚齐的胁与葡萄ぶどうきばいち合作がっさく,联合こう击亚齐。1586ねんやわらほとけあずか葡萄ぶどうきばてき关系いん为贸えき问题而翻臉,やわらふつ发动すい陆大军围おさむ六甲ろっこう。1587ねん葡属印度いんどてき援军赶到,やわらふつ军队击退,首都しゅときゅうやわらふつ也被葡军摧毁,逃的やわらふつ苏丹苏丹おもねさと·ひしげ·おもね·查理·すなせいうまらいSultan Ali Jalla Abdul Jalil Shah II也在逃亡とうぼう间过これきさき其子ざい苏丹おもねひしげ乌丁·亚·すなさんせいうまらいSultan Alauddin Riayat Shah IIIざい峇株すなかわら(Batu Sawar)建都けんと

1613ねん,亚齐さいつぎ出兵しゅっぺいおさむおちいやわふつ首都しゅと峇株すなかわら,苏丹おもねひしげ乌丁·亚·すな三世和其弟被俘虏到亚齐。1615ねん,其弟亚齐送かいやわらふつ继承だい统,なり为第ななにん苏丹,称号しょうごう苏丹おもね·玛雅·すなうまらいSultan Abdullah Ma'ayat Shah。苏丹おもね·玛雅·すな暗中あんちゅうあずか葡萄ぶどうきば合作がっさくくわだて图摆だつ亚齐てきひかえせいただし亚齐发现きさき首都しゅと峇株すなかわらさいつぎえびす为平。苏丹おもね·玛雅·すな逼过逃亡とうぼう生活せいかつちょくいた1636ねん,亚齐苏丹こくこく势衰じゃく为止。

1637ねん,三角战争结束后,やわらふつ逐渐恢复马来はん岛和苏门こたえ腊岛じょうてき宗主そうしゅ权(じょりょうぜん附属ふぞくこく霹雳依然いぜん亚齐ひかえせい),进入ちゅう兴时やわらふつ苏丹ざい这段时期しょう为「やわらふつ彭亨おう」。1639ねんやわらほとけあずか兰人订立协约,共同きょうどうはん对葡萄牙じん。1641ねんやわらほとけあずか兰联しゅ击败葡属马六甲ろっこうきさき,获得兰承认在马来はん岛上てき宗主そうしゅ权,ざい苏丹おもね·查理·すなさんせいうまらいSultan Abdul Jalil Shah III统治やわらふつこく势达到建立こんりゅう以来いらい最强さいきょうもりてき时期。[4]

1673ねん苏门こたえ腊岛うえいち个小こくうらない出兵しゅっぺいおさむやわふつ,导致やわらふつ苏丹こくてきせい权名そん实亡,并走こう中落なかおちうらないはらただし苏门こたえ腊岛东部いち胡椒こしょう港口こうこうもとらいやわらふつてき附属ふぞくこくいちやわらふつ苏丹げん计划为其王子おうじうらない卑公ぬし联姻,ただしきさきらいいん为柔ふつ内部ないぶ权力そう,而取消とりけしうらないてき亲事。忍受にんじゅ恥辱ちじょくてきうらないざい1673ねん发动おさむやわふつてきうらない战争やわらふつ军队ざい战役ちゅう不堪ふかんいち击,首都しゅと峇株すなかわらおさむやぶきさきざい战役ちゅうさいつぎ战火烧毁,ねん迈的苏丹おもね·查理·すな三世被逼逃亡到彭亨,并在当地とうち

やわらふつ也因为这场战そう进入13ねんてき分裂ぶんれつ时期,ちょくいた1681ねんざい结束,对往きさき马来はん岛的かくきょくかげ响重だい。这段时期さと,许多以前いぜん附属ふぞくやわらふつてき地区ちく纷纷独立どくりつ,导致やわらふつ苏丹国威こくい严尽しつよし于苏おもね·查理·すな三世在彭亨过世后,ぼつ有子ゆうこ嗣继承王位おういやわらふつ苏丹だい统由其侄苏丹ぬのひしげ欣沙うまらいSultan Ibrahim Shah, Johor继承。ぬのひしげ欣沙为抵うらない卑的いれおかせ,招募りょう武吉たけよし斯人充當じゅうとうやとい佣兵,结果导致引狼入室にゅうしつ。战争结束きさきやわらふつてき军政だい权落いれ武吉たけよし斯人手中しゅちゅう,为往きさき武吉たけよし斯人うらないすえゆき兰莪かずざい马来はん岛扩张影响力せいづくりりょうつくえかいぬのひしげ欣沙也在1685ねんてのひら权的武吉たけよし斯人毒害どくがい而死。

ぬのひしげ欣沙きさきてき幼子おさなご马末ざい宰相さいしょうてき护下逃往到哥打ひのとよろし建立こんりゅうせい权,しょう苏丹马末すなせいうまらいSultan Mahmud Shah IIやわらふつ历史じょう著名ちょめいてき暴君ぼうくん[4]

やわらふつ宰相さいしょう王朝おうちょう

[编辑]

1699ねんやわらほとけ苏丹马末すなせいよし于残暴过,一天坐轿外出时遭其臣属海军统帅刺杀,とくねん仅24岁。马末すな二世並未留下子嗣,やわらふつてき马六甲苏丹王朝血统正式断绝,よし在任ざいにん宰相さいしょう继位,开创りょうやわらふつ宰相さいしょう王朝おうちょう[5]

よし于血统问题,宰相さいしょう王朝おうちょう立国りっこくひさ就遭せんしょう苏丹马末せい遗腹てき锡亚苏丹こく王子おうじ(Siak,苏门こたえ腊小こくおさむ击,これきさきさらゆうらい苏拉西にしもちてき武吉たけよし斯人まきにゅう权力そうずい武吉たけよし斯人取得しゅとくさいきさき胜利,武吉たけよし斯人くび领被委任いにんひしげてのひらひかえだい权并与马六甲的荷兰人争夺马六甲海峡及锡矿贸易的经济利益;而苏则沦为傀儡かいらい

とう英国えいこくじん斯坦ぶく·莱佛于1818ねん抵达しん坡,并欲あずかてんもうおおやけおもねひしげ曼签订协じょうざい当地とうち建立こんりゅう殖民しょくみんすえてんただしすえ廖内苏丹兰之间的じょう约,てんもうおおやけ无权代表だいひょう苏丹あずか外国がいこくてい约。とう时新坡正よしやわらふつ廖内苏丹おもねひしげ曼穆おもねうらないすな统治。とう莱佛得知とくち苏丹おもねひしげ曼穆おもねうらないすなてきあに东姑えびすさきほん该是王位おうい继承じんゆかり于其ちちおう驾崩时,にんせいざい彭亨訪問ほうもん而不ざい边,とげ取消とりけし资格),ずいそく觐见并宣布せんぷ支持しじ东姑えびすさきにん苏丹,こえしょう英国えいこくただうけたまわ认东しゅうとえびすさき为合法的ほうてき廖内苏丹,而东しゅうとえびすさき则于1819ねん2がつ6にちかず英国えいこく签署じょう约,租借そしゃくしん英国えいこく商港しょうこう用途ようと

1824ねん英国えいこくあずか兰签しょ1824ねんえいじょう,苏丹えびすさき统治てきやわらふつ本土ほんど包括ほうかつしん坡)归英国えいこくじん而苏おもねひしげ曼穆おもねうらないすなてのひらひかえてき廖内ぐん范围则划归荷兰,いたり此柔ふつ宰相さいしょう王朝おうちょういちふん为二。

やわらふつてんもうおおやけ王朝おうちょう

[编辑]

1855ねん苏丹おもねさと(苏丹えびすさきてき继任しゃあずかしん坡的英国えいこくじん签署じょう约,同意どういはたやわふつ统治权交てんもうおおやけおもねひしげ之子ゆきこ达因ぬのひしげえいTemenggong Daeng Ibrahim(Daeng Ibrahim),而苏おもねさと本身ほんみてき统治仅限于麻坡地区ちく。达因ぬのひしげ欣在华裔富商ふしょう亚福てき协助ざいせい对新坡的やわらふつ南部なんぶ建立こんりゅう长长新都しんと绒布蒂里(Tanjong Puteri)。

1866ねん,达因ぬのひしげ欣之苏丹おもねぬのともえ正式せいしきのぼりはじめ为柔ふつてんもうおおやけ王朝おうちょうだい一任いちにん苏丹,并于1877ねん苏丹おもねさと驾崩きさきおさむかいあさ坡的统治权。苏丹おもねぬのともえ卡将绒布蒂里改名かいめい为柔ふつ峇鲁(Johor Bahruある新山にいやま)。新山にいやまよし一个渔村发展成一个市镇,接着せっちゃくはた发展计划逐一延伸到其它的小地方。苏丹おもねぬのともえ卡颁ぬのやわらふつ宪法えいUndang-undang_Tubuh_Negeri_Johor》,开始以西いせいかたてき制度せいどらい管理かんり内政ないせいてき工作こうさく,也将这先进的管理かんり制度せいどこうおおやけ众推广。さく为现だいやわふつしゅう宪政制度せいどてき创立しゃ,苏丹おもねぬのともえ卡被きさきじん尊称そんしょう为“现代やわらぼとけちち”。

ずいこく际市场对あまみつ胡椒こしょうてき需求增加ぞうか大量たいりょうてき中国ちゅうごく移民いみんぜんらいやわらふつ开港(见みなとぬし制度せいど),兴柔ふつしゅうてき经济。从1910年代ねんだいいた1940年代ねんだいやわらほとけ一直都是整个马来半岛最大的橡胶产地,どう时至こん还一直是最大的棕榈油出产州。

战时やわらふつしゅう马来はん岛最きさきいち个被にちおさむうらないてきしゅうぞく新山しんやま沦陷きさきにち军利よう城中じょうちゅうてき武吉たけよしつかまつはやしこうさく为攻うらないしん坡的ゆび挥部。ひかり复后,やわらふつ也在1948ねん加入かにゅう马来亚联合邦がっぽう

まいり

[编辑]

备注

[编辑]
  1. ^ やわらふつ苏丹王朝おうちょうてき建立こんりゅうゆう几种不同ふどうてきほうすえ马来纪年》记载1528ねんゆかりおもねひしげ乌丁せい继位开始。也有やゆう说自1536ねん为葡萄牙しょうけたまわ认开はじめまたゆう说自1540ねんじょう于舊やわらふつ开始[1]

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Christopher Buyers – The Ruling House of Malacca-Johor. [2014-04-09]. (原始げんし内容ないようそん于2017-12-27). 
  2. ^ Winstedt R.O. A history of Johore, 1365–1895 (M.B.R.A.S. Reprints, 6.). Kuala Lumpur: Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 1992: 36. ISBN 983-99614-6-2. 
  3. ^ きゅう宰相さいしょうてんもうおおやけやわら王朝おうちょう500ねん3朝代あさよ. ほししゅう. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-07). 
  4. ^ 4.0 4.1 《马来西にし亚:多元たげんどもこくてきこくISBN 978-957-085279-9
  5. ^ The Family Tree of Raja Temenggung of Muar, traditional sources, Puan Wan Maimunah, 8th descendent of Sa Akar DiRaja

延伸えんしん阅读

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·かた輿こし彙編·裔典·やわらふつ》,出自しゅつじ陈梦かみなり古今ここん圖書としょ集成しゅうせい