(Translated by https://www.hiragana.jp/)
十字軍東征 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

十字軍じゅうじぐん東征とうせい

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう十字軍じゅうじぐん
だいいち十字軍じゅうじぐん東征とうせいどきてき安條あんじょう克之かつゆきかこえ出自しゅつじちゅう世紀せいきてきどろきん裝飾そうしょくしゅ抄本しょうほん,Jean Colombe作品さくひんやく1490ねん

十字軍じゅうじぐん東征とうせいひしげひのとCruciata法語ほうごCroisade斯兰世界せかいたたえためほうらん克人かつとにゅうおかせ;1096ねん-1291ねんいち系列けいれつざい教皇きょうこうてきじゅんもとてき战争,ゆかり西欧せいおうてき封建ほうけんりょう地主じぬし骑士对被們視ため侵略しんりゃくしゃてき斯兰せい地中海ちちゅうかい东岸)发动续近200ねんてき战争十字軍じゅうじぐん東征とうせい最初さいしょ參與さんよ成員せいいんれい如:騎士きし商人しょうにん農民のうみん多數たすうねがいてき,受拜うらないにわ帝國ていこく邀、以及うまきょう廷的認可にんか參與さんよ奪回だっかい聖地せいち戰爭せんそう。這些十字軍也非拜占庭帝國主力部隊。东正きょう参加さんか其中いくじゅう军。

参加さんか这场战争てきへいはいゆう十字じゅうじ标志,いん此称为じゅう[ちゅう 1]。十字军主要是罗马公教势力对きよし斯林統治とうちてき西にし地区ちくさく佔領并建りょういち基督教きりすときょう国家こっかいん而也形象けいしょうてき喻为“十字架じゅうじかはん对弓がつ”;ただし也涉及对“基督教きりすときょう异端”、其他异教徒きょうと对其天主教てんしゅきょうかい封建ほうけん领主てき“敌对势力”[註 1]てき征服せいふく,如だいよん十字軍じゅうじぐん東征とうせいいんあま斯共和國わこくてき煽動せんどう而将ほこ头指むかいりょうひがし正教せいきょうてきはいうらないにわ帝國ていこく[そと 1][そと 2]

天主てんしゅ教徒きょうとしょうしんじ,十字军的最初目的是收复被穆斯林统治的圣地耶路撒冷とうふさが尔柱みみてききよし斯林あずか基督教きりすときょうてきはいうらないにわ帝国ていこくざいやす纳托对戰なみ取得しゅとく军事胜利,十字军的战役为响应拜占廷帝國的求助而被点燃了。旷日持久じきゅうてき战役だんだん续续ざいはじむ凡特地区ちくてん开,[註 2]战争ちゅう敌友双方そうほうかい线不完全かんぜん按宗きょう划定,れいだい东征时基とく们与罗姆苏丹こく结盟。[そと 1]十字军雖然以捍衛宗教、解放かいほう聖地せいちためこうごうただし實際じっさいうえただし政治せいじ社會しゃかいあずか經濟けいざいとう目的もくてきためぬしばんずい一定いってい程度ていどじょうてき劫掠ごうりゃく参加さんか东征てきかく个集团都ゆう自己じこてき目的もくてき,甚至ざい1204ねんてきだいよん十字軍じゅうじぐん東征とうせい劫掠ごうりゃくりょう天主教てんしゅきょう兄弟きょうだいひがし正教せいきょうはいうらないにわ首都しゅときみひろしちょう,以及ざい1271ねんだいきゅう十字軍じゅうじぐん東征とうせいなみこうむ政權せいけんあせこく結盟けつめい一起攻打埃及穆斯林。所以ゆえん美国びくに学者がくしゃしゅすすむ斯·M·本内もとうちとくざいてき著作ちょさくおうしゅう中世ちゅうせい纪史うらうつしどう,「十字军远征聚合了当时的三大时代热潮:宗教しゅうきょう、战争贪慾」[そと 3]いた1291ねん基督教きりすときょう世界せかいざいじょ海岸かいがんさいきさきいち个桥头堡——おもねおさむおちい,十字军国家的命运告终。十字军东征對西方基督教世界造成了深远的社会、经济政治せいじかげ响,其中有ちゅうう些痕あといたりいまなおそん[そと 3]

历史[编辑]

十字軍じゅうじぐん東征とうせい

关于十字军东征的起源和历史背景,ざい历史学界がっかい存在そんざい广泛てきそう议。一般いっぱんらい说,它与11せいおうしゅうてき社会しゃかい政治せいじがた势、天主教てんしゅきょうかい改革かいかく基督教きりすときょうあずか斯兰きょうざいおうしまかずちゅう地区ちくてきそうゆう紧密てき联系。[そと 4]

きよし斯林てき扩张[编辑]

从第いちせい纪开はじめ,创始于罗马帝国ていこくさかい犹太しょういま以色れつともえ勒斯ひろし地区ちくてき基督教きりすときょう迅速じんそく传遍罗马帝国ていこく。4せい纪时てき基督教きりすときょうやめ罗马帝国ていこくてき最大さいだい宗教しゅうきょう,313ねんべい兰敕れい使つかい合法ごうほう[そと 5]なみざい380ねん狄奧西にし大帝たいていにん內成ためためうま帝國ていこくてき國教こっきょう[ちゅう 2]ざいずいきさきてき几个纪,耶路撒冷、ともえ勒斯ひろしじょ地区ちく处于罗马帝国ていこく及其分裂ぶんれつきさきてきはいうらないにわ帝国ていこくひがしうま帝國ていこく境内けいだい基督きりすとざい圣地うらないすえ压倒せい优势[そと 6]

7せい纪,斯兰きょうざいおもねひしげはくはん兴起,さききよし罕默とくてき後繼こうけいしゃ——よんだい哈里はつ時期じきてききよし斯林们迅そくこうおもねひしげはくはん岛以外的がいてき地区ちく扩张,ちゅうてき历史かくきょく从此发生きょ变。而此时拜うらない廷帝こくなみてき萨珊帝国ていこくいん彼此ひしてき连年战争而筋つかれりょく竭,人民じんみん厭戰えんせんしん兴的きよし斯林从中とく輕易けいいげきはい兩個りゃんこ帝國ていこくきよし斯林ざい636ねんてき约旦击败はいうらない廷军队,并于638ねんうらない领了圣地耶路撒冷きよし斯林しょうため古都こと[そと 6]ざい7せい纪的剩余じょうよ时间さとおもねひしげはくじん不可ふか阻挡こう北方ほっぽう西方せいほう驱进。おもねひしげはく军队于711ねんわたりちょくぬの罗陀海峡かいきょう,并击败了西にし哥特じんねん扩张いたり伊比いびとし亚半岛中部ちゅうぶいま西にしはんきば);いた8せい纪30年代ねんだいざいおうしゅう西にしめん,以きたかしわかしわなんじじんためぬしてききよし斯林征服せいふくしゃてい进到ほう兰克王国おうこくてきこころ脏地带,却在732ねんてき图尔战役ちゅう查理·马特くじけ败,其在西欧せいおうてき扩张とげ遏止。而在東面とうめん,717ねん—718ねんくんひろしちょう堡重くじけりょうやまと马亚王朝おうちょうおもねひしげはく人的じんてき围攻,いた9せい纪时西にし西里にしさと岛和许多其他地中海ちちゅうかい岛屿やめおもねひしげはくじん夺取[そと 7]

ざい这场征服せいふく风暴过去きさきてき时期,ゆう其是ざいおもねともえ斯王あさ时代,儘管しょうやまと马亚王朝おうちょう宗教しゅうきょう政策せいさく較為寬容かんようしか而雙かた關係かんけいなおたたえとおるひろしざい耶路撒冷ゆうやまと马亚王朝おうちょうところ建立こんりゅうてきねんあつまり吸引きゅういんりょうだい西欧せいおう商人しょうにんあさ圣者。ざい《圣阿丹南たんなん传》さと,对下れつじょう表示ひょうじ惊讶:“らい各国かっこくてき无数商人しょうにんぐん众,つね聚集于耶撒冷らい互相进行买卖。”ざい869ねん耶路撒冷主教しゅきょう狄奥西にしうつしきみひろしちょうてき同僚どうりょうてき信里のぶさと,赞扬りょう萨拉もりじんてき宽大政策せいさくいん为基とく建造けんぞうきょうどう并依あきら自己じこてき法律ほうりつ过活[そと 8]。10せい開始かいしひがしうま國力こくりょくもりなみたいきよし斯林しょ國威こくいおびえげききよし斯林開始かいし引進突厥じん雇傭こようぐん突厥じんてき宗教しゅうきょう政策せいさくなみ如阿ひしげはくじん寬容かんよう同時どうじ什叶とう較為排外はいがいてききよし斯林宗派しゅうは勢力せいりょく開始かいし抬頭。雙方そうほう衝突しょうとつえきげき。 909ねん斯兰きょう什叶くび领在突尼斯ほう蒂玛おもねさとてききさき裔自自称じしょう哈里发ほう蒂玛王朝おうちょう中国ちゅうごく书称“绿衣大食たいしょく”),建都けんと马赫すすむ(969ねん迁至开罗)。1009ねん西方せいほう对穆斯林态度发生りょうきょ变,にち圣地てき統治とうちけんざい十字軍出現前反覆在什叶派(开罗)へりくだあまともえかくたち政權せいけんあいだ交替こうたい。这いちねんだいろくにん埃及えじぷとほう蒂玛王朝おうちょう哈里发暴くん哈基姆したれい摧毁包括ほうかつ圣墓きょうどうざい内的ないてき所有しょゆう耶路撒冷基督きりすときょうどう犹太会堂かいどうふかりょう对非きよし斯林てき迫害はくがい[そと 9]基督教きりすときょういた耶路撒冷あさきよしてきふうじざい近東きんとうあさ聖者せいじゃ新入しんにゅうぬし西にしてき突厥奴隸どれい軍人ぐんじんきよし斯林侮辱ぶじょくてき消息しょうそくでんいたり西歐せいおう基督教きりすときょうあずか斯蘭きょう互相對立たいりつ氛更嚴重げんじゅう[ちゅう 3]

1039ねんざい埃及えじぷと,哈基姆的继任しゃ恢復かいふく宗教しゅうきょう寬容かんよう政策せいさくまこと许拜うらないにわじゅうけん圣墓きょうどう雙方そうほう關係かんけいさいつぎ和平わへい[そと 10]ずいきさきあさ圣者まこと往来おうらい于圣どう时突厥穆斯林統治とうちしゃ们也開始かいし认识到あさ圣者增加ぞうか财源てき重要じゅうようせいよし此,对异きょうてき迫害はくがい中止ちゅうししか而,やぶ坏毕竟已经造成ぞうせい,而后らいてきふさが尔柱じん(另一支入主西亞的突厥人)剧了基督教きりすときょう世界せかいてきこらえ[ちゅう 3]

1092ねんてきふさが尔柱帝国ていこく

ふさが尔柱じんはらただし突厥乌古斯部落ぶらく联盟てきいちささえきょちゅうよし尔吉斯草原そうげん,以其酋长塞尔柱命名めいめい。1037ねんにちえききょうもりてきふさが尔柱じん建立こんりゅう王朝おうちょう。1055ねんふさが尔柱王朝おうちょう推翻しろえき王朝おうちょうひかえせいりょうともえかくてき哈里发せい权。ふさが尔柱帝国ていこくてき扩张引发りょうあずかはいうらないにわ帝国ていこくほう蒂玛王朝おうちょう在中ざいちゅう地区ちくてき利益りえき冲突,其中1071ねんざい曼齐こく尔特いちやくちゅうはいうらないにわてきむご败,以及1073ねんいち说1076ねん耶路撒冷为塞尔柱じんしょうらない领,对十字军东征产生了刺激作用。[そと 11]

ざいふさが尔柱突厥人的じんてき统治したじょ亚和ともえ勒斯ひろしてき人民じんみん及基とくてき地位ちい史学しがくかいなおそんそう议。从西にし·きちてき著作ちょさく现存てき古手ふるて稿こう残片ざんぺんらい,“ふさが尔柱てきうらない领巴勒斯ひろし时期(1073ねん—1098ねん),ほふ戮多,人口じんこう减少,文物ぶんぶつ肆意しいやぶ坏…”[そと 12]一般いっぱんみとめためふさが尔柱突厥じんつね刁難、虐待ぎゃくたいぜんらい耶路撒冷あさきよしてき基督きりすと[そと 13]ただし美国びくに史学しがく詹姆斯·W·汤普逊援引えんいんひしげ姆塞[谁?]てき话说,“ふさが尔柱苏丹以极其宽大和やまとようにんてき态度,らい统治们的基督教きりすときょう臣民しんみん,甚至ゆうへん见的はいうらないにわ历史がく,也隐约谈到:基督きりすとざい多情たじょう况下宁愿受苏てき统治而不すなお受此まえてき皇帝こうていてき统治……いたり于宗きょう迫害はくがいざいふさが尔柱时代,ぼつゆういちてん痕跡こんせき。”[そと 8]。「すんでしか11せい纪以ぜんきよし斯林てき统治11せい纪土みみ其人てき统治并没ゆう么大てきはん,而西欧せいおうてきはん应却はん强烈きょうれつ,甚至かい大量たいりょうりゅう传关于土みみ其人虐待ぎゃくたいてき說法せっぽうただのう说明どう过去しょう西欧せいおう一方いっぽう发生りょう变化。」[ちゅう 4]

はいうらないにわ帝国ていこく[编辑]

うま其頓王朝おうちょう開始かいし國勢こくせい恢復かいふくてきひがしうまたいほう蒂瑪王朝おうちょうとう西にし回教かいきょう諸國しょこくてき戰爭せんそう開始かいし再度さいど白熱はくねつ。1025ねんともえ西にしなんじせいくずしゆかり於連ねん內戰,ひがしうま國勢こくせいおとろえ。1071ねんふさが尔柱帝国ていこくざい曼齐こく尔特战役ちゅう大勝たいしょうはいうらないにわ帝国ていこく军队,结果使はいうらないにわ丧失りょう大半たいはんてき国土こくど,其版图只げんともえ尔干はん一隅いちぐうやす纳托西北せいほくかくいたり此東無力むりょく單獨たんどく對抗たいこうきよし斯林おびえくんひろしちょう方面ほうめんいんためしつ安納あんのうたく作為さくいへいさわとく寻求西方せいほうてき军事援助えんじょ[そと 14]さく为对曼齐こく尔特きょく势的かい应,1074ねんきょうむね额我りゃくななせい发出めい为“上帝じょうていてきへい”(milites Christi)よび吁,而这常常つねづね为当时的西欧せいおうしょゆるがせ视。[そと 15]

西欧せいおうてき变革[编辑]

社会しゃかい[编辑]

11せい纪前,おうしゅう人口じんこう并不,许多人受ひとうけ贫困てきおかせ袭;しろ局限きょくげんりょうじん们的视野;货币流通りゅうつう文化ぶんかただ见于おう修道院しゅうどういん。权力分散ぶんさん野蛮やばん粗暴そぼう这个时代てきとくせい。1000ねん左右さゆう开始,だい规模てき人口じんこう迁移趋停,人口じんこう逐渐增加ぞうか。农民们有りょう较好てき工具こうぐ们开垦荒森林しんりん以扩だい耕地こうちとみあまり粮食也越来ごえくえつ城市じょうしきょみん增加ぞうか,开始ゆう别于乡村,过这些城规模远小于东かたざい东方许多港口こうこう西欧せいおう人的じんてきかげ较频しげる现了。[ちゅう 5]ずい基督教きりすときょうざい维京じん马扎儿人斯拉夫人ふじんなかてき传播らくりん王朝おうちょうてきくずし溃,西欧せいおう国家こっかてき疆域逐渐趋稳;另外,さい邑制さら普及ふきゅう封建ほうけん领主へんぬの们买とくおこり包括ほうかつ战马ざい内的ないてきさく战装备,这些领主以及ずい从们しょう为“骑士”,なり为贵ぞく阶层てきいち个象せい建立こんりゅう在日ざいにちみみ曼崇なお勇武ゆうぶ、荣誉かずただし诚传统上てき骑士制度せいど逐渐成形せいけい[ちゅう 5]许多国家こっかない战、民族みんぞく迫害はくがい领主间的わたし战等暴力ぼうりょく事件じけん不断ふだん发生,ぞう公国こうこくはくこく这样てき封建ほうけん领地实力しょう均衡きんこう。贵族阶层てきさく战和おかせ欲望よくぼう强烈きょうれつ,这与とう时天主教しゅきょう廷发ぬのむねざい使つかいじん们克せい暴力ぼうりょくてき上帝じょうてい和平わへい上帝じょうていきゅう”运动しょう矛盾むじゅん[ちゅう 6]

宗教しゅうきょう[编辑]

あさ圣的世俗せぞく[编辑]

11せい纪的おうしまただし处于かつ吕尼运动てき高峰こうほう宗教しゅうきょうてき思想しそう观念あずか感情かんじょうやめ深入ふかいりいたひと们的骨髓こつづいにん们的时空观、财富观、劳动观以及其一切いっさいぎょう为,无不受到基督教きりすときょうてき深刻しんこく持久じきゅうてき作用さようざい几乎にんなん一个教堂或小村庄都会听到人们发自内心的对天国てんごくてき追求ついきゅうてきおそれ惧。十字军東征发生前的10—11せい纪之交,せい基督教きりすときょう史上しじょうてきしょ谓“世界せかい末日まつじつ”,而这时的西欧せいおう也正处于长期てきあらねん[ちゅう 7]ひと们疯きょう地相ちそうしんじ启示录ちゅうひっさげいたてき基督きりすとざい十字架上被钉死以来的千年末日已经来临,类似“世界せかい末日まつじつ时,西方せいほう皇帝こうていかいざい耶路撒冷冕,并与はん基督きりすとてき教徒きょうとざいさと战斗”てき传言ざいおうしゅう各地かくちいた处散播。[ちゅう 6]

ざい这种压力いち强烈きょうれつてき“赎罪”あずかおさむ来世らいせてき识成为当时的社会しゃかい时尚,にん们把现实难看さく上帝じょうてい对其てき惩罚,积极ひさげおさむ禁欲きんよく补赎,并由此引发出きょう热的对物崇拜すうはい圣地あさ圣。ざいおうしゅう圣地あさ圣早やめゆうただし此刻てきあさ圣被教会きょうかい赋予りょうしんてき含义,そくあさ本身ほんみ也是いち种补赎,あさ圣者启程はじめようぞうきょういち样立ちかい信教しんきょうあさ圣期间要过独身どくしん生活せいかつ,并要あさ圣者いた达圣进行祈祷きとう时,“本身ほんみやめ具有ぐゆうりょういち种权りょく杀一个邪恶的人或治愈一个病人”[そと 16]いた11せい纪时,おうしゅうあさ圣者てき人数にんずう空前くうぜんぞう长。はらさきしょう规模てきあさ圣被だい规模てき忏悔あさ圣所代替だいたい。1054ねんかんぬのかみなり主教しゅきょうりつ领3000めいあさ圣者ぜん往耶撒冷;1064ねん—1065ねんとくこくたかしいん兹等てき主教しゅきょうりつ领上まんめい基督きりすと一支拥有相当人数军队组成的朝圣大军前往耶路撒冷,结果约有3000にんざい途中とちゅうたおせ[ちゅう 8]ざいとう时宗きょう文化ぶんか浓厚てき时代氛围ちゅう往圣进行“圣战”なり为一条便捷的赎罪途径,对于穷苦また无援てきみん众来说,あさ圣或いた东方“圣战”也是改善かいぜんいのち运的出路でっち[ちゅう 6]

教会きょうかい政治せいじそう[编辑]
きょうむね额我りゃくななせい

东欧てきはいうらないにわ帝国ていこく长期奉行ぶぎょうてき东正教派きょうは,并与罗马てき天主てんしゅざい神学しんがく教会きょうかい组织とうかく方面ほうめんてきぶん不断ふだん扩大。1053ねんはいうらないにわ帝国ていこく基督教きりすときょうかいきみひろしちょうまきくびべいうみいちせいよしくんひろしちょう堡的ひしげちょうあやきょうどうこばめ绝使ようまれ礼拜れいはい仪式,とげはた其全すう关闭。せい提出ていしゅつこう议。わたるかくみみはん而质问西かた教会きょうかいわたるよう无酵饼みなもと犹太じん实为异端(しん约圣经格りんぜん书5:8 所以ゆえんわが们过节,可用かようきゅう酵母こうぼ,也不可用かよう奸诈よこしま恶的酵母こうぼ,而只可用かよう纯洁诚的无酵饼)。きょうそうりょうきゅうせいりょうとおるはいくるるつくえいたるくんひろしちょう堡,あずかわたるかくみみ谈判,ただし双方そうほうかくあい让,谈判破裂はれつ。1054ねん7がつ14にちとおるはい进入圣索亚大きょうどうはた开除わたるかくみみきょうせきてきばん书放いたまつりだいじょうりょうきょうどう。而弥かくみみ屈服くっぷくとう众把きょうむねおくらいてき诏书烧毁。これきさききょうそうかずくんひろしちょう堡牧くび相互そうご绝罚基督きりすと宗教しゅうきょう正式せいしき分裂ぶんれつ为西かた天主教てんしゅきょうひしげひのと教會きょうかいかず東方とうほう东正きょうまれ臘教かい)。[ちゅう 9]ゆう历史がく认为,虽然发起だいいちじゅう军东せいてききょうむね乌尔ともえ诺二世没有提及聖座谋求在东方的影响力,ただししつ为号召じゅう军的目的もくてきいち[そと 15] 从罗马帝こく晚期ばんきいた11せい纪,教会きょうかいかん员的任命にんめいつき管理かんり论上罗马天主教てんしゅきょうかいてきにん务,ただし实际うえゆかり世俗せぞく权威履行りこう主教しゅきょう修道院しゅうどういん长们接受せつじゅ世俗せぞく权利,买卖圣职かつ动泛滥,甚至しん圣罗马帝こく皇帝こうてい对聖ほどこせかげ响。きょうむねがくわがりゃくななせい(1073ねん—1085ねん在位ざいいいん应当时的宗教しゅうきょう改革かいかく呼声よびごえ提出ていしゅつてき教会きょうかいてき權柄けんぺいだか政治せいじてき權柄けんぺい,并下れい禁止きんし貴族きぞくわたしふうりつ主教しゅきょう及指教會きょうかい職位しょくい要求ようきゅうひじりひん人員じんいん嚴守げんしゅ獨身どくしんてき誓言せいげん[ちゅう 10]しか而,这对西方せいほう基督教きりすときょう世界せかいてき封建ほうけん统治しゃ们,ゆう其是もたれみみ曼主きょう伦巴そこ主教しゅきょう支持しじてきかみ圣罗马帝こく皇帝こうていとおる四世构成威胁,いん此发せいりょう叙任じょにん权斗そうきょうそうかず皇帝こうてい双方そうほう势力需要じゅよう引导舆论获取みん支持しじ,而号召人们对圣地てき宗教しゅうきょう热情对确立教りっきょうむねてきひろし权威”有利ゆうりてき[そと 3]

经济[编辑]

实际じょう来往らいおうあさ圣的じん中有ちゅううしょう带着あさ圣者商人しょうにんてきそうじゅうかくしょく[ちゅう 11]如10せい纪末いち大利おおとし商人しょうにん利用りようはいうらないにわ给他们的建立こんりゅうりょうどう埃及えじぷとあずかじょてきしょう业关けい们对圣地おもて现出热忱,ざいやすひっさげおもね耶路撒冷为朝圣者建造けんぞうたびしゃきさきらいきよし斯林あずか热那亚萨舰队作战失诺曼じん征服せいふく西にし西里にしざと(1090ねん),斯兰势力逐渐丧失りょうざい地中海ちちゅうかいてき优势地位ちい大利おおとし沿岸えんがんかく共和きょうわこくてきしょう业野こころ受到りょう有力ゆうりょくてき刺激しげき[ちゅう 12]

东征まえてきじゅう[编辑]

1085ねんてき伊比いびとし亚半岛南方なんぽうてき斯兰国家こっかきよしひしげとくかず北方ほっぽうてき基督教きりすときょう诸王こくAおもねひしげ贡王こくC卡斯蒂利亚王こくL莱昂王国おうこくN纳瓦尔王こくP葡萄ぶどうきば王国おうこく

实际じょう基督きりすと对穆斯林てき“圣战”てき序幕じょまくざい东征ぜん就已ひしげ开,如1090ねん大利おおとし南部なんぶ皈依基督教きりすときょうてき诺曼じん从穆斯林手中しゅちゅう夺回りょう西にし西里にしさと岛。而最はやてき十字军运动发生在西欧的边缘——伊比いびとし亚半岛西欧せいおうてき基督きりすとあずかきよし斯林てき矛盾むじゅんざい此表现最为剧れつ早年そうねんおもねひしげはくじんいれおかせ并灭ほろび西にし哥特王国おうこく时,はん岛上就开はじめりょうおさむ复失运动。11せい纪,支援しえん伊比いびとし亚人对异教徒きょうとてき战斗てき外国がいこく骑士(主要しゅようほうこくぞうどう时半岛北方ほっぽう基督教きりすときょうてき卡斯蒂利亚王こくあずか莱昂王国おうこく实现りょう联合。[そと 17]ざいだい一次十字军东征前夕,さく为与东征队的よび应,きょうむね乌尔ともえ诺二世便鼓励这里的基督徒们收复とうひしげほこ[そと 18]

かつ萊芒會議かいぎ[编辑]

乌尔ともえせいざいかつ萊芒做东せいてきごう

きょうむねがらすなんじともえだくせいざい1095ねん11月ざいよし大利おおとしかわ亚琴察召開宗教しゅうきょう會議かいぎせいこうひがし正教せいきょうてきはいうらないにわ皇帝こうていらい特使とくしざい會議かいぎじょうつうひね突厥じん西にしおかせてき壓迫あっぱく,於是きょうそうざい會議かいぎじょう疾呼しっこ西歐せいおうおうおさむふく聖地せいちなみかいすくいどうため基督教きりすときょう兄弟きょうだいてき危難きなんただし對抗たいこう強大きょうだいてききよし斯林勢力せいりょく必須ひっすゆうさらてき團結だんけつ勢力せいりょく,於是きょうそうざい同年どうねん12がつふゆてんざいほうこくかつ萊芒召開さらだいてき基督教きりすときょう會議かいぎ發表はっぴょう演說えんぜつ以號召更ひびきおうしゃ,此次參與さんよ會議かいぎたちすう萬人並且包含了各地大主教與封建貴族騎士與平民,造成ぞうせい貴族きぞく與平よへい民間みんかん熱烈ねつれつひびきおうなみ確立かくりつ以十字記號為軍隊徽幟,せいてい大量たいりょう徽章きしょう大量たいりょうはつ,十字軍的名稱由此而來[そと 19]

正統せいとう十字軍じゅうじぐん東征とうせいせんごと[编辑]

正統せいとう十字軍東征的性質為奪回聖地、鏟除異教徒いきょうとてき十字軍じゅうじぐん

だいいち十字軍じゅうじぐん東征とうせい[编辑]

十字じゅうじ军的装束しょうぞく

かつ莱蒙特会とっかい议后,ざいきょうむね乌尔ともえせいてきゆび导下,对经济和精神せいしんとく权的憧憬どうけい西欧せいおう许多社会しゃかい阶层跃跃よく试,ゆびもちざい十字军东征中能够碰到好运气,あらため自己じこてき处境[ちゅう 11]だい一次十字军空前需要现款,这导致了经济社会しゃかいいち混乱こんらん。许多主教しゅきょう、贵族,甚至农民拿出りょうあなぐらぞう多年たねん甚至ひゃくねんてき货币,ほう兰克帝国ていこく瓦解がかい早期そうき封建ほうけんわりすえてき局面きょくめん见一まだらしょう贵族、自由じゆうじん为踏じょう征途せいと而千方百计获取装备、もの资和现款,包括ほうかつ售不动产、かすめ夺犹たいじんとうとう[ちゅう 12]

きょうむね一批正式传教士到欧洲各地向骑士阶层宣传十字军运动,あずかてい于1096ねん8がつゆかりおうしゅう武装ぶそう骑士组成队出发。しか而,ゆう一些自告奋勇的狂热宣传分子同时鼓动了下层贫民。这些动的贫民あるらい于领ぬしてき农民仆役,ある有城あるき流民りゅうみん亡命ぼうめいひととうとう们或许不知ふちどう十字军的宣传意义,ただし们知どうよう摆脱目前もくぜんてきこま顿和窘况。1096ねん3がつざい隱士いんしかれとく沃爾とく·くわ薩瓦なんじまとりつ领下,这些平民へいみんさこ及待くだり组织发了,そく平民へいみんじゅう

这群“军队”乎不まえさく战,どう基督教きりすときょうてき敌人搏斗,而更ぞう举家移民いみん。“们以うしひつじとうさく马用,沿途拖着そう轮小车,车上うずたか破碎はさいてき行李こうり孩子们,まい经过一个堡垒或城镇,孩子们伸しゅ问道,‘这是耶路撒冷吗?’。”[ちゅう 12]这只れいてき队伍,却漫无纪りつ,沿途残忍ざんにん进行劫掠ごうりゃくほふ戮,许多犹太じん、匈牙じんとうざい们眼ちゅうおこりらいぞう“异教徒きょうとてきじん惨死ざんしざい们手ただし本身ほんみ损伤むごおも疾病しっぺいなぐ贫困让这ささえ队伍渐趋萎靡いび[ちゅう 13]ざい死去しきょ过半人的じんてきじょう况下,平民へいみん十字军到达君士坦丁堡,またくんひろしちょう堡的皇帝こうてい发到しょう亚细亚迎战精锐的突厥じん,几乎ぜん军覆ぼつ[ちゅう 11]。1096ねんあきたかしよし武装ぶそう贵族骑士组成てきせい规十字军开始出发。1099ねん,十字军占领埃及ほう蒂玛王朝おうちょうきよし斯林ひかえせいてき耶路撒冷なみ建立こんりゅうりょう十字軍じゅうじぐん國家こっかてき耶路撒冷王国おうこくさん附属ふぞく小国しょうこくとく萨伯こくてきはじむなみさとはくこく安条あんじょうかつ公国こうこく。這次せんごとちゅう十字軍屠杀了やすひっさげおもね耶路撒冷しろ

だいじゅう军东せい[编辑]

1144ねんきよし斯林開始かいし反擊はんげきふさがしかはしらじんなんじ總督そうとくさんきちおさむとく萨伯こく。耶路撒冷国王こくおうこう法王ほうおうみちえきななせい和德わとくこく国王こくおうかんひしげとくさんせいもとめ援,开始りょうだいじゅう军东せい(1147ねん - 1149ねん),结果しつ败,とく萨伯こく灭亡。期間きかんいんさんきちぐうとげ便びんゆかり其子つとむなんじひのと繼承けいしょう其位,積極せっきょく統合とうごうきよし斯林世界せかいてき力量りきりょうためてき薩拉ひのと反收たんしゅうふく耶路撒冷さく準備じゅんび

だいさんじゅう军东せい[编辑]

1187ねん埃及えじぷと此时やめ经更换为おもねゆうぬの王朝おうちょうなみすべ一了伊斯蘭世界中前什葉派統治的ほう蒂玛王朝おうちょうへりくだあまともえかくたち兩者りょうしゃてき力量りきりょう,其苏たんただしれん西方せいほうじん稱讚しょうさんゆう騎士きしふうてき萨拉ひのと以聖せんためごう召,動員どういんきよし斯林軍隊ぐんたい反攻はんこう十字軍じゅうじぐん國家こっか最終さいしゅう成功せいこうおさむかつ耶路撒冷,俘虏りょう耶路撒冷国王こくおうかみ圣罗马帝こく皇帝こうていこむらとくれつ一世いっせい(红胡)、英国えいこく狮心おういちせいかず法王ほうおうこむらりょくせい发动りょうだいさんじゅう军东せい(1189ねん - 1192ねん),こむらとくれつ一世在途中坠水而死,其部队退出たいしゅつ战争。法王ほうおうこむらりょく二世與英王理查一世及後不和,こむらりょく以國內發生はっせい糾紛ため藉口しゃこう途中とちゅうかえしかいほうこく最終さいしゅうただあま查孤ぐん力戰りきせん薩拉ひのと。萨拉ひのと进行りょう顽强てき抵抗ていこうさい终达なりとま战协议。

だいよんじゅう军东せい[编辑]

《十字军进入君士坦丁堡》,とくひしげかつらくかわら1840ねんさく

1202ねんきょうむね诺增爵さんせい发起りょうだいよんじゅう军东せい(1202ねん-1204ねん)。最初さいしょてき标是埃及えじぷときさきらい受威あま斯的さそえあらため变了军事计划,おさむうらないりょうきみひろしちょうかすめ夺並屠殺とさつ达一ほしひさはいうらないにわ帝国ていこくてきだい部分ぶぶん土地とち也被おさむかつ,并建立こんりゅうりょうひしげひのと帝国ていこく(1204ねん-1261ねん)。

1204ねんほうこく国王こくおうこむらりょくせいけん并了诺曼そこ公国こうこくてき全部ぜんぶ领土,ほうえい交恶。1215ねんえいかく兰贵ぞく强迫きょうはく英国えいこく国王こくおう约翰签订《だい宪章》,要求ようきゅう王室おうしつ尊重そんちょう司法しほう过程,接受せつじゅおう权受法律ほうりつてききりせい。约翰无意遵守じゅんしゅずいそくばく发内战。つぎねん约翰びょう逝,ない战停

だいじゅう军东せい[编辑]

きょうむね诺增爵さんせい生前せいぜん发起,1218ねん开始てきだいじゅう军东せい(1218ねん-1221ねん),以埃及えじぷとおもねゆうぬの王朝おうちょう为进おさむ标。1219ねんおさむうらない埃及えじぷともり姆亚とく,1221ねんゆかりあま罗河みず泛滥せり撤退てったい

几乎于此どう时,1219ねんいたり1221ねんこうむ帝國ていこく成吉せいきちおもえあせ发动こうむふるだいいち西にしせい,灭穆斯林てきはな剌子帝國ていこくれい斯蘭世界せかい兩面りょうめん受敵。

だいろくじゅう军东せい[编辑]

だいろくじゅう军东せい(1228ねん-1229ねん)仍然以埃及えじぷとおもねゆうぬの王朝おうちょう为进おさむ对象。かみ圣罗马帝こく皇帝こうていこむらとくれつせいとおる过军ごと压力谈判,为耶路撒冷だい王国おうこく取得しゅとく耶路撒冷、はくつねどおり地中海ちちゅうかいてきはしろうただしいた1244ねん耶路撒冷再度さいど流亡りゅうぼうてきはな剌子きよし斯林うらない领。

だいななじゅう军东せい[编辑]

法王ほうおうみちえききゅうせい发动だいななじゅう军东せい(1248ねん-1254ねん),进攻ほこり及阿ゆうぬの王朝おうちょういんすい不服ふふくしるべ致的おこりやまし,以及缺乏けつぼう補給ほきゅう最終さいしゅう埃及えじぷと马木とめかつやつ隶兵团击败,みちえききゅうせい俘,1250ねん以大笔赎きん赎回。おもねゆうぬの王朝おうちょう也于1250ねんかむ马木とめかつ王朝おうちょうだい

1252ねんいたり1260ねん成吉せいきちおもえあせよん拖雷てきさんあさひれつりつ领10万蒙古军进行こうむふるだいさん西にしせいゆかり斯蘭世界せかい東方とうほう背後はいごいれおかせちゅう進攻しんこう,灭末だいおもねひしげはく帝國ていこくおもね拔斯王朝おうちょう哈里はつこうむ铁騎あらいともえかくたちこれおさむめつ姆蘇こくなみ間接かんせつれいひがしうま帝國ていこくしたがえ十字軍的拉丁帝國復辟,さい消滅しょうめつこま十字軍じゅうじぐんてき大敵たいてきおもねゆうぬの王朝おうちょうだいゆう西にしきよし斯林勢力せいりょくれん拔起いきおいただしいんこうむ哥汗ざいみなみそう戰死せんしれいこうむ軍隊ぐんたい主力しゅりょくかえしかい東亞とうあとめざい耶路撒冷附近ふきんてき一小撮蒙古軍在おもねおとさつ魯特戰役せんえきせん败给埃及えじぷと马穆鲁克王朝おうちょうこれあさひれつ兀返かい斯在うら建立こんりゅうりょう西にしおこりしょう亞細亞あじあひがしいたりおもねとみあせてき儿汗こくなみ且有斯蘭てき姆蘇こく作為さくい附屬ふぞくこく繼續けいぞくおかせ埃及えじぷと木留きとめかつ王朝おうちょうてき敘利なみひがしうま帝國ていこく結盟けつめいはいうらないにわ-こうむ聯盟れんめい),近東きんとう斯蘭世界せかいてき存亡そんぼう岌岌危。

だいはちじゅう军东せい[编辑]

1270ねん,此次东征よし法王ほうおうみちえききゅうせい领导,进攻突尼斯きよし斯林哈夫斯王あさ路上ろじょう发生流行りゅうこうびょうみちえききゅうせいしみ病身びょうしんほろび,军队撤退てったい

だいきゅうじゅう军东せい[编辑]

だいきゅうじゅう军东せいゆう时也ごう并成だいはち东征てきいち部分ぶぶんゆかりえいかくらんおうもうかあいとくはな王子おうじ於1271及1272ねん發動はつどう获知法王ほうおうえき九世在西线失败之后,りつ渡海とかいざいともえ勒斯ひろしおもねとう陆,くわだて图从东线进攻。初期しょきあいとくはな獲得かくとくりょう軍事ぐんじじょうてき勝利しょうりただし最後さいごよし於十字軍已經嚴重地失去對聖戰的熱情,內訌れんれん無法むほう調和ちょうわ十字軍同盟的蒙古あせこくまた埃及えじぷと擊退げきたい最後さいごあずかきよし斯林締結ていけつやく黯然あんぜんかいきょう

此后,十字军在东方的领土逐渐落入穆斯林手中。1291ねんさいきさきいち个据てんおもねいま以色れつ北部ほくぶ城市じょうし埃及えじぷと马木とめかつ鐵騎てっきおさむおちい耶路撒冷王国おうこく灭亡。

奪回だっかい聖地せいちてき十字軍じゅうじぐん東征とうせいせんごと[编辑]

奪回だっかい聖地せいち十字軍東征的性質為目的並非奪回聖地,而是其他理由りゆう鏟除異教徒いきょうとてき十字軍じゅうじぐん

北方ほっぽうじゅう[编辑]

1240ねんてきじょうひたぶる騎士きしだんひろし斯科おっと

北方ほっぽう十字军戰役是由むぎみずてん信奉しんぽう天主教てんしゅきょうてき国王こくおうとく意志いしてき寶劍ほうけん騎士きしだんじょう顿骑かず们的盟友めいゆうはり对北おう罗的うみ东南信奉しんぽう異教いきょうてきたてすえあて大公たいこうこく发起てきじゅう军戰やくみずてん和德わとく意志いし为反对にわか罗斯てき东正教徒きょうと而发おこりてき战役,ゆう時候じこう也被みとめため北方ほっぽうじゅう军戰やくてきいち部分ぶぶん[そと 20]这些战争ちゅうてき一部分在中世纪時就被称為十字军戰役,ただし其他部分ぶぶん包括ほうかつだい部分ぶぶんてきみずてんてき部分ぶぶんいた19せい纪才だいいちかむ浪漫ろうまん民族みんぞくぬし历史学者がくしゃしょうじゅう军戰やくなみ罗的うみ东部いん为军ごと征服せいふく而改变:くびさき沃尼亚人ひしげとく亚人爱沙あま亚人しかきさき瑟米亚人库尔兰人ひろし鲁士じん芬兰じんたん麦人ばくじんとく意志いしじんみずてんじんごう伙击败、洗礼せんれいうらない领,甚至ゆう時候じこう灭绝。[そと 21]

あまなみじゅう[编辑]

1390ねんおく斯曼みみ军队进攻はいうらないにわ帝国ていこくはいうらない皇帝こうてい曼努ほこりせいこうきょうむね发出よび吁,请求支援しえん。受此请求,きょうむね博義ひろよしきゅうせいよび吁,ゆかりかみ圣罗马帝こく皇帝こうてい西にしきち斯蒙とくほうこく勃艮だい公爵こうしゃく组织りょうさいきさきいちじゅう军远せいゆかり勃艮だい公爵こうしゃくてき儿子无畏てき约翰统率。1396ねん9がつ28にちさいきさき一支十字军队伍在あま堡战やくちゅうみみ其军队打败,這也さいきさきいちじゅう军。

其他十字軍じゅうじぐんせんごと[编辑]

おもねなんじじゅう[编辑]

おもねなんじ十字軍的性質為鏟除基督教異端的十字軍。

おもねなんじ十字軍じゅうじぐんある卡特うら十字軍じゅうじぐんきょうむねだくもりさんせい發起ほっきため剷除卡特うらまたたたえおもねなんじ),たいほうらん西にし南部なんぶりゅうかくかつ發動はつどうてきちょうたちじゅうねんてき軍事ぐんじ討伐とうばつ

きょうむね诺增爵三世曾經屢次想要同化基督教派おもねなんじただし最終さいしゅうかえ失敗しっぱい。1209ねんだくもりさんせい發起ほっきりょうおもねなんじ十字軍じゅうじぐん」,討伐とうばつせいほうこく南部なんぶてきおもねなんじ。此次暴力ぼうりょく鎮壓ちんあつ經歷けいれき20ねん(1209-1229)。此,おもねなんじぜん異端いたん裁判所さいばんしょじょめつ[そと 22][そと 23]いたり14世紀せいき末期まっき,該派逐漸消失しょうしつ

おもねひしげみつぎ十字軍じゅうじぐん[编辑]

おもねひしげみつぎ十字軍的性質為鏟除教宗政敵的十字軍。

おもねひしげみつぎ十字軍じゅうじぐんよしきょうむね瑪定よんせい發起ほっきたいおもねひしげみつぎ王國おうこくてき佩德罗さんせい發動はつどう

とくまろうどふさが十字軍じゅうじぐん[编辑]

とくまろうどふさが十字軍的性質為鏟除教宗政敵的十字軍。

とくまろうどふさが十字軍じゅうじぐん發生はっせいざい天主教てんしゅきょうかい大分おおいたきれ時期じききょうむねがらすなんじともえだくろくせい利用りようえいほうひゃくねん戰爭せんそう命令めいれいえいかくらんたい維儂きょう支持しじしゃ發動はつどう

えびすじゅう[编辑]

えびす斯十字军的性質為鏟除基督教異端的十字軍。

えびす斯戰そうきょうむね瑪定せい發出はっしゅつりょうきょうむね詔書しょうしょ組織そしき十字軍要消滅胡斯派。

類似るいじ十字軍じゅうじぐんせんごと[编辑]

十字軍じゅうじぐん東征とうせいてき影響えいきょう[编辑]

  • だい一次十字軍由西歐封建貴族騎士們在西亞建立了短暫王國,耶路撒冷王國おうこく維持いじりょう88ねんただし十字軍東征卻对地中海沿岸国家人民包括(なおふとしじん東方とうほう基督教きりすときょうかずきよし斯林)带来りょうふかじゅう灾难,じょう東亞とうあてきこうむ帝國ていこくとげ斯蘭世界せかい無法むほうさい恢復かいふくいたおもねひしげはく帝國ていこく時期じきてき強大きょうだいちょくいたおく斯曼みみ人的じんてき崛起。ただし是也これやいん十字軍じゅうじぐんざいあま斯共和國わこく幫助侵入しんにゅうじゅうそうりょう長期ちょうき以來いらいなりため西歐せいおう東方とうほうへいさわてきひがしうま,致使ひがしうまざい1453ねん滅亡めつぼうにちおく斯曼みみとく以多長驅ちょうく直入なおいり東歐とうおう及巴なんじみき地帶ちたい數次すうじだい規模きぼ軍事ぐんじ動員どういん也使西欧せいおう各国かっこく人民じんみん损失むごおも,几じゅうまんじゅう死亡しぼうきょう廷和封建ほうけんぬし取得しゅとくりょう大量たいりょうてき财富。なみ使東方とうほう斯蘭世界せかいあずか西方せいほう基督教きりすときょう世界せかい互相對立たいりつげき
  • あずか此同,十字軍東征帶動了東西方之間的貿易,使つかいしょう商人しょうにんしたがえちゅうへんどく富有ふゆう開始かいし贊助さんじょ畫家がか建築けんちくれいさらひとなりため畫家がかある建築けんちく間接かんせつ影響えいきょうりょうおうしゅう文藝ぶんげい復興ふっこう以及軍事ぐんじ改革かいかくまた促進そくしん東方とうほう斯蘭世界せかいあずか西方せいほう基督教きりすときょう世界せかいてき交流こうりゅう

十字軍じゅうじぐん東征とうせい參戰さんせんこく[编辑]

まいり[编辑]

ちゅう[编辑]

  1. ^ 这类征服せいふくかつ包括ほうかつおもね尔比てき讨伐、おもねひしげてきじゅう军行动、西にしはんきばおさむ复失运动北方ほっぽうじゅうひとし
  2. ^ はじむ凡特地区ちくゆびだいきよし斯林地区ちくあずか基督教きりすときょう世界せかいてき边缘带,如やす达卢斯北部ほくぶしゅう沿海えんかい埃及えじぷと东欧部分ぶぶん地区ちく

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

引用いんよう[编辑]

ちゅうぶん
  1. ^ 天主教てんしゅきょう歷史れきしあさだんうえよんじゅうさん. 天主教てんしゅきょうかい台灣たいわん地區ちく主教しゅきょうだん. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  2. ^ こう茂松しげまつ. きょうまきあずか教育きょういくしょう站》基督教きりすときょう簡史(きゅう)- 歷史れきしねん代表だいひょう. もうじょうれいかて. [2011-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2011-07-28). 
  3. ^ 3.0 3.1 ちょうはて. 十字軍じゅうじぐん東征とうせいてき遠因えんいん(2). 職場しょくば教會きょうかい聯盟れんめい. 2006-08-10 [2011-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2013-09-21). 
  4. ^ 赵立ぎょう. 《西欧せいおう社会しゃかい变动与十字军东征的进程》. 上海しゃんはい:复旦大学だいがく报(社会しゃかい科学かがくばん). 2002, (4): 81. 
  5. ^ 5.0 5.1 Georges Tate(ちょ),吴岳添(译). 《十字じゅうじ军东せい——以耶撒冷》. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい出版しゅっぱんしゅう团、上海しゃんはい书店出版しゅっぱんしゃ. 1998. ISBN 7-80622-454-8. G·81 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 沈敏华; ほど栋. 《论欧しゅう十字军东征的文化背景》. 社会しゃかい科学かがく. 2001, (12): 53—57. 
  7. ^ ぬのかわらまつ纳. 《中世ちゅうせい纪欧しゅう生活せいかつ劳动》. 北京ぺきん: しょう务印书馆. 1985: 149. 
  8. ^ くろかく尔. 《历史哲学てつがく》. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい书店出版しゅっぱんしゃ. 1998: 405. ISBN 9787806784754. 
  9. ^ 歷史れきしてき軌跡きせき --- せんねん教會きょうかい(14)-だいじゅうよんしょう 教會きょうかいため自由じゆう奮鬥 (1049いち1058). Jin Ni. (原始げんし内容ないようそん于2013-09-21). 
  10. ^ 中世ちゅうせい纪的逼迫ひっぱく. 两せんねん教会きょうかい历史巡礼じゅんれい. (原始げんし内容ないようそん档于2011ねん5がつ29にち). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 赵立ぎょうとう. 《世界せかい古代こだい中世ちゅうせい纪史》. 上海しゃんはい: 复旦大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2005. ISBN 7-309-04646-3. K·161 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 詹姆斯·W·汤普逊(ちょ); 耿淡如(译). 《中世ちゅうせい纪经济社会しゃかい》(うえ). 北京ぺきん: しょう务印书馆. 1997. ISBN 9787100023078. 
  13. ^ ぜん十字じゅうじ军的“东征”. きむ人文じんぶん. (原始げんし内容ないようそん档于2014-04-19). 
そとぶん
  1. ^ 1.0 1.1 英文えいぶんThe New Catholic Encyclopedia. New York: McGraw-Hill Book Company. 1966. ISBN 0-07-295515-5. [1]页面そん档备份そん互联网档あん
  2. ^ 英文えいぶんJonathan, Riley-Smith. The Oxford History of the Crusades. New York: Oxford University Press. 1999. ISBN 0192853643. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 英文えいぶんBennett, Judith M.; C. Warren Hollister. Medieval Europe: A Short History(Tenth Edition). The McGraw-Hill Companies, Inc. 2006. ISBN 0-07-295515-5. 
  4. ^ 英文えいぶんTyerman, Christopher. God's War: A New History of the Crusades. Belknap Press of Harvard University Press. 2006: 51. ISBN 0-674-02387-0. 
  5. ^ 英文えいぶんHISTORY: Foreign Domination. [2008-02-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-02-23). 
  6. ^ 6.0 6.1 英文えいぶんHalsall, Paul. Internet Medieval Sourcebook: Selected Sources The Crusades. Medieval Sourcebook. 1996 [2011]. (原始げんし内容ないようそん于2011-01-10). 
  7. ^ 英文えいぶんCrawford, Paul. Crusades: Political and Military Background. ORB Online Encyclopedia. [2011-01-07]. (原始げんし内容ないようそん于2011-02-10). 
  8. ^ 8.0 8.1 英文えいぶんThompson, James W. Economic and Social History of the Middle Ages(300-1300). D.Appleton-Century. 1928. 
  9. ^ 英文えいぶんD. L. O'Leary. Short History of the Fatimid Khalifate. 1923. 
  10. ^ 英文えいぶんDenys Pringle. "Architecture in Latin East" in The Oxford History of the Crusades. New York: Oxford University Press. 1999. 
  11. ^ 英文えいぶんP.M.Holt. The Age of the Crusades: The Near East from the Eleventh Century to 1517. Longman. 1989. ISBN 0-582-49302-1. 
  12. ^ 英文えいぶんGil, Moshe. A history of Palestine, 634–1099. Cambridge University Press. 1997. ISBN 0521599849. 
  13. ^ 普通ふつう高級こうきゅう中學ちゅうがく歷史れきしだいさんさつ》.さんみんしょきょく. 2013ねん8がつ初版しょはん
  14. ^ 英文えいぶんTreadgold, Warren. A history of the Byzantine state and society. Stanford University Press. 1997. ISBN 0804726302. 
  15. ^ 15.0 15.1 英文えいぶんThomas Asbridge. The First Crusade: A New History. Oxford. 2004. ISBN 0-19-517823-8. 
  16. ^ 英文えいぶんK. Armstrong. "Holy War": The Crusades and Their Impaction on Today's World. New York. 1992. 
  17. ^ 英文えいぶんLynn H. Nelson. The Foundation of Jaca(1076):Urban Growth in Early Aragon. Speculum. 1978, (53): 697. 
  18. ^ 英文えいぶんRiley-Smith, Jonathan. The Crusades: A History(2nd ed.). Yale University Press. 2005. ISBN 0826472702. 
  19. ^ おうきたかた. 《聖戰せいせん,十字軍じゅうじぐん》. 華胥かしょ出版しゅっぱんしゃ. ISBN 9789868132108 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  20. ^ よしかど·乌尔はん编的沃尼亚十字军入侵的历史概述. [2009-06-10]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-23). 
  21. ^ Eric Christiansen编的The Northern Crusades: Second Edition; 93页; ISBN 978-0-14-026653-5
  22. ^ はなしかかつ,《基督教きりすときょうかい》,しゃ受靈、ちょうあつしこれごうやく, (香港ほんこん基督教きりすときょう文藝ぶんげい出版しゅっぱんしゃ,2005),397。
  23. ^ ちょうきょう,《初期しょき教會きょうかいあずか中古ちゅうこ教會きょうかい》,(香港ほんこん基督教きりすときょう輔僑出版しゅっぱんしゃ,1959),257-258。

らいみなもと[编辑]

书籍
  • おうしゅうてき誕生たんじょう
  • 宗教しゅうきょう百科全書ひゃっかぜんしょ》“十字軍じゅうじぐん条目じょうもく

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

十字軍じゅうじぐん東征とうせい
だいいち | だい | だいさん | だいよん | だい | だいろく | だいなな | だいはち | だいきゅう | 北方ほっぽう十字軍じゅうじぐん | あまなみ十字軍じゅうじぐん