加 か 爾 なんじ 默 だま 羅山 らざん 聖母 せいぼ 瑪利亞 あ 兄弟 きょうだい 修 おさむ 會 かい Order of the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel簡稱 加 か 尔默罗会 (Order of Carmelites;O.Carm.)命名 めいめい 缘由迦密山 やま 成立 せいりつ 時間 じかん 12世紀 せいき 末期 まっき 創始 そうし 人 じん Saint Bertold [*] 類型 るいけい 羅 ら 馬 うま 天主教 てんしゅきょう 修 おさむ 會 かい 總 そう 部 ぶ 義 よし 大利 おおとし 羅 ら 馬 うま 喬 たかし 凡尼蘭 らん 薩街總 そう 會長 かいちょう
總 そう 主教 しゅきょう 弗 どる 蘭 らん 多 た ·米 まい 蘭 らん ·羅 ら 梅 うめ 諾 だく 神父 しんぷ (Most Rev. Fr. Fernando Millán Romeral)標語 ひょうご Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum 我 わが 為 ため 耶和華 はな 萬 まん 軍 ぐん 之 の 神大 しんだい 發熱 はつねつ 心 こころ (列 れつ 王 おう 紀 おさむ 上 じょう 19:10)網 あみ 站www.ocarm.org
加 か 尔默罗会 (拉 ひしげ 丁 ひのと 語 ご :Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo ,又 また 譯 わけ 迦密會 かい ,俗称 ぞくしょう 圣衣会 かい ),是 ぜ 天主教 てんしゅきょう 托 たく 缽修會 かい 之 これ 一 いち 。12世 せい 纪中叶 かのう ,由 ゆかり 意 い 大利 おおとし 人 ひと 贝托尔德 (Bertold)创建于巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 的 いくわ 加 か 尔默罗山(又 また 译“迦密山 やま ”)。会 かい 规严格 かく ,包括 ほうかつ 守 もり 斋、苦行 くぎょう 、缄默不 ふ 语、与 あずか 世 よ 隔 へだた 绝。
加 か 爾 なんじ 默 だま 耳 みみ 山 さん 是 ぜ 以色列 れつ 的 てき 一座 いちざ 高山 こうざん ,在 ざい 聖 せい 經 けい 上 うえ 屢被上 じょう 主 おも 降 くだ 福 ぶく 的 てき 象徵 しょうちょう (依 よ 35:2 ;歌 うた 7:6),是 ぜ 眾先 さき 知 ち 時代 じだい 苦 く 修 おさむ 祈 いのり 禱的地方 ちほう 。厄 やく 里 さと 亞 あ 先 さき 知 ち 曾久居 きょ 此地,是 ぜ 以亦名 めい 「厄 やく 里 さと 亞 あ 山 さん 」他 た 在 ざい 這山上 じょう 曾與依 よ 則 のり 貝 かい 耳 みみ 供養 くよう 的 てき 450個 こ 假 かり 先 さき 知 ち 對質 たいしつ (列 れつ 上 じょう 18:19-20),證明 しょうめい 其虛偽 きょぎ 。耶穌降生後 せいご ,那 な 些先知的 ちてき 弟子 でし 們都移 うつり 到 いた 歐 おう 洲 しゅう 等 とう 各地 かくち 成立 せいりつ 嘉 よしみ 爾 しか 默 だま 羅 ら 隱 かくれ 修 おさむ 院 いん ,傳 つて 福音 ふくいん 的 てき 方式 ほうしき 和 わ 以前 いぜん 一 いち 樣 よう :祈 いのり 禱、隱 かくれ 修 おさむ 和 わ 勞 ろう 動 どう 工作 こうさく 。
公 おおやけ 元 もと 1251年 ねん ,在 ざい 英國 えいこく 的 てき 隱 かくれ 修 おさむ 院 いん 院長 いんちょう 聖 せい 西 にし 滿 まん 思 おもえ 鐸神父 ちち 和 わ 各 かく 會 かい 士 し 日夕 にっせき 熱 ねつ 切 きり 祈 いのり 禱。因 よし 此聖母 せいぼ 特別 とくべつ 顯現 けんげん 於聖西 にし 滿 まん 思 おもえ 鐸神父 ちち ,頒授棕色的 てき 聖母 せいぼ 聖 せい 衣 ころも ;並 なみ 許諾 きょだく :「凡佩戴而孝 こう 愛 あい 聖母 せいぼ 的 てき 人 じん ,能 のう 得 え 到 いた 善 ぜん 終 おわり ,死後 しご 在 ざい 煉獄 れんごく ,聖母 せいぼ 要 よう 迅速 じんそく 救 すくえ 他 た 升 ます 天堂 てんどう 」。因 よし 此,加 か 尔默罗会也中譯 やく 聖 せい 衣 ころも 會 かい 。
阿 おもね 根 ね 廷諾 だく 戈 ほこ 亞 あ 的 いくわ 加 か 尔默罗会修女 しゅうじょ
2001年 ねん ,成 なり 员增长到25个主教 きょう 轄區的 てき 2,100名 めい 男性 だんせい 修道 しゅうどう 士 し ,和 わ 70座 ざ 修道院 しゅうどういん 的 てき 700名 めい 隐修女 おんな 。此外,全 ぜん 世界 せかい 还有25,000-30,000名 めい 在俗 ざいぞく 会 かい 员。主教 しゅきょう 轄區分 くぶん 佈於澳大利 おおとし 亚、巴 ともえ 西 にし 、英国 えいこく 、加 か 拿大、智 さとし 利 り 、匈牙利 り 、德 とく 国 こく 、印度 いんど 、印 しるし 尼 あま 、爱尔兰、意 い 大利 おおとし 、马耳他 た 、荷 に 兰、波 なみ 兰、新 しん 加 か 坡、西 にし 班 はん 牙 きば 、葡萄 ぶどう 牙 きば 與 あずか 美国 びくに 。直属 ちょくぞく 于總會長 かいちょう 的 てき 組織 そしき 分布 ぶんぷ 在 ざい 阿 おもね 根 ね 廷、法 ほう 国 こく 、捷 とし 克 かつ 、多米 ため 尼 あま 加 か 共和 きょうわ 国 こく 、黎 はじむ 巴 ともえ 嫩、菲律宾和葡萄 ぶどう 牙 きば 。
加 か 尔默罗会傳 でん 教團 きょうだん 分 ぶん 佈於玻利维亚、布 ぬの 基 もと 纳法索 さく 、喀麦隆 たかし 、哥伦比 ひ 亚、印度 いんど 、肯尼亚、立 たて 陶 すえ 宛 あて 、墨 ぼく 西 にし 哥、莫桑比 ひ 克 かつ 、秘 ひ 鲁、罗马尼 あま 亚、坦 ひろし 桑 くわ 尼 あま 亚、特立 とくりつ 尼 あま 达、委 ゆだね 内 ない 瑞 みず 拉 ひしげ 和 わ 津 つ 巴 ともえ 布 ぬの 韦。
隐修院 いん 修女 しゅうじょ 分布 ぶんぷ 在 ざい 巴 ともえ 西 にし 、丹 に 麥 むぎ 、多米 ため 尼 あま 加 か 共和 きょうわ 国 こく 、芬蘭、德 とく 国 こく 、匈牙利 り 、印 しるし 尼 あま 、冰島、愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 、意 い 大利 おおとし 、肯尼亚、荷 に 兰、紐 ひも 西 にし 蘭 らん 、尼 あま 加 か 拉 ひしげ 瓜 ふり 、挪威、秘 ひ 鲁、菲律宾、西 にし 班 はん 牙 きば 、瑞 みず 典 てん 、葡萄 ぶどう 牙 きば 、臺灣 たいわん 、英國 えいこく 和美 かずみ 国 こく 。男女 だんじょ 隐修院 いん 分布 ぶんぷ 在 ざい 巴 ともえ 西 にし 、法 ほう 国 こく 、印 しるし 尼 あま 、黎 はじむ 巴 ともえ 嫩、意 い 大利 おおとし 和美 かずみ 国 こく 。
18世紀 せいき ,曾有2名 めい 加 か 爾 なんじ 默 だま 羅 ら 會 かい 士 し 至 いたり 北京 ぺきん ,並 なみ 客死 かくし 於中國 こく [1] 。1869年 ねん 加 か 尔默罗会传入中国 ちゅうごく 上海 しゃんはい ,1874年 ねん 在 ざい 上海 しゃんはい 建立 こんりゅう 土山 つちやま 湾 わん 圣衣院 いん (原 はら 址 し 即今 そっこん 上海 しゃんはい 电影制 せい 片 かた 厂 ),以后又 また 在 ざい 重 じゅう 庆 、云 うん 南 みなみ 和 わ 香港 ほんこん 赤 あか 柱 ばしら 建立 こんりゅう 修 おさむ 院 いん 。男 おとこ 修 おさむ 会 かい 则在湖北 こほく 黄 き 州 しゅう 创立修 おさむ 院 いん 。1950年 ねん 撤出中国 ちゅうごく 大 だい 陆,当 とう 时有修女 しゅうじょ 14人 にん ,其中外 がい 籍 せき 6人 にん 。
2008年 ねん 底 そこ ,为建造 けんぞう 电影博物 はくぶつ 馆,上海 しゃんはい 电影制 せい 片 かた 厂拆除 じょ 了 りょう 圣衣院 いん 大 だい 楼 ろう 。
1920年 ねん 9月 がつ ,天主教 てんしゅきょう 重慶 たーちん 教區 きょうく 主教 しゅきょう 舒福隆 たかし 邀請上海 しゃんはい 聖 きよし 衣 ころも 院 いん 來 らい 渝。1921年 ねん 5月 がつ 18日 にち ,上海 しゃんはい 派 は 法 ほう 籍 せき 安納 あんのう 保 ほ 祿 ろく 為 ため 首 くび 的 てき 外 そと 籍 せき 修女 しゅうじょ 4人 にん 、中國 ちゅうごく 修女 しゅうじょ 3人 にん 來 らい 渝成立 せいりつ 重慶 たーちん 修 おさむ 會 かい ,暫住曾家岩 がん 諶家院 いん 子 こ ,設 しつらえ 苦 く 修 おさむ 院 いん 1所 しょ ,1925年 ねん 在 ざい 龍 りゅう 家 か 灣 わん 152、153號 ごう 的 てき 修 おさむ 會 かい 房 ぼう 屋 や 落成 らくせい ,才 さい 由 ゆかり 諶家院 いん 子 こ 搬入 はんにゅう ,隨 ずい 即 そく 招收萬 まん 席 せき 珍 ちん 等 とう 3名 めい 中國 ちゅうごく 修女 しゅうじょ 入會 にゅうかい 。該院設 しつらえ 正 ただし 、副 ふく 院長 いんちょう 、當家 とうけ 各 かく 1人 ひとり 。歷任 れきにん 院長 いんちょう 均 ひとし 法 ほう 籍 せき 。修女 しゅうじょ 著 ちょ 灰 はい 衣 ころも ,入院 にゅういん 後 ご 即 そく 不 ふ 得 とく 外出 がいしゅつ ,平時 へいじ 在院 ざいいん 內做手工 しゅこう 、種 たね 菜 さい 、念 ねん 經 けい 、學 がく 拉 ひしげ 丁 ひのと 文 ぶん 。死後 しご 葬 そう 該院內。該院經濟 けいざい 來 らい 源 げん 為 ため 修女 しゅうじょ 入院 にゅういん 交納保證 ほしょう 金 きん 、修女 しゅうじょ 繼承 けいしょう 遺產 いさん 和 わ 親友 しんゆう 捐贈、羅 ら 馬 うま 和 かず 法 ほう 國 こく 聖 せい 衣 ころも 會 かい 常 つね 年 とし 補 おぎなえ 貼 ば 、修女 しゅうじょ 手工 しゅこう 收入 しゅうにゅう 等 とう 。該會在 ざい 重慶 たーちん 成立 せいりつ 後 ご ,先後 せんご 入會 にゅうかい 的 てき 有 ゆう 中國 ちゅうごく 修女 しゅうじょ 30人 にん ,外 そと 籍 せき 修女 しゅうじょ 15人 にん ,其中除 じょ 病 びょう 故 こ 、退出 たいしゅつ 和 わ 還俗 げんぞく 者 しゃ 外 がい ,至 いたり 1949年 ねん 12月 がつ 院 いん 內尚有 ゆう 中國 ちゅうごく 修女 しゅうじょ 13人 にん ,外 そと 籍 せき 修女 しゅうじょ 7人 にん 。50年代 ねんだい 初 はつ ,有 ゆう 修女 しゅうじょ 18人 にん ,1951年 ねん 8月 がつ 1日 にち ,7名 めい 外 がい 籍 せき 修女 しゅうじょ 離 はなれ 渝回國 かいこく 。1952年 ねん ,中國 ちゅうごく 修女 しゅうじょ 萬 まん 席 せき 珍 ちん 任 にん 院長 いんちょう 、鄧宇芳 よし 任 にん 副 ふく 職 しょく ,1985年 ねん ,尚 なお 有 ゆう 萬 まん 席 せき 珍 ちん 等 とう 5名 めい 修女 しゅうじょ 住 じゅう 在 ざい 若 わか 瑟堂附近 ふきん 的 てき 教會 きょうかい 房 ぼう 內[2] [3] 。1995年 ねん 舊 きゅう 城 しろ 改造 かいぞう 時 じ ,苦 く 修 おさむ 院 いん 被 ひ 拆除,在原 ありわら 址 し 上 じょう 建 けん 起 おこり 了 りょう 市 し 環 たまき 保 ほ 局 きょく 宿舍 しゅくしゃ 。
該堂地 ち 址 し 在 ざい 今 こん 渝中區 く 龍 りゅう 家 か 灣 わん 關 せき 聖 きよし 梯 はしご 聖 ひじり 家 か 醫院 いいん [4] 。另外民 みん 國 こく 時期 じき 明 あかり 誠 まこと 中學 ちゅうがく 位 い 於上曾家岩 がん 苦 く 修 おさむ 院 いん 內,其前身 ぜんしん 為 ため 啟明 けいめい 學 がく 堂 どう 。學校 がっこう 設 しつらえ 初 はつ 小 しょう 、初 はつ 中 ちゅう ,教師 きょうし 主要 しゅよう 以教堂 どう 修女 しゅうじょ 兼任 けんにん ,教授 きょうじゅ 法語 ほうご 、格 かく 致學和 わ 其他科學 かがく 知識 ちしき 。上 うえ 曾家岩 がん 天主教 てんしゅきょう 苦 く 修 おさむ 院 いん 創 そう 辦人為 ため 法 ほう 國 こく 傳 でん 教 きょう 士 し 潘 はん 耶,教 きょう 堂 どう 選 せん 址 し 在 ざい 曾家岩 がん 北面 きたも 山 さん 坡的上部 じょうぶ ,總體 そうたい 規 ぶんまわし 劃依山 やま 就勢,房 ぼう 屋 や 依 よ 地形 ちけい 的 てき 變化 へんか 由 よし 下 か 往上分 ぶん 台 だい 布置 ふち ,教 きょう 堂 どう 分 ぶん 為 ため 誦經 じゅきょう 區 く 和教 かずのり 學區 がっく 兩 りょう 大 だい 部分 ぶぶん ,其間由 よし 一 いち 條 じょう 名 めい 為 ため 「梯 はしご 聖 ひじり 關 せき 」的 てき 十字形甬道從中分開。該甬道 どう 在 ざい 平面 へいめん 上 じょう 又 また 恰好 かっこう 形成 けいせい 拉 ひしげ 丁 ひのと 十 じゅう 字 じ 造型 ぞうけい 。除 じょ 經堂 きょうどう 為 ため 二 に 層 そう 樓 ろう 房 ぼう 外 がい ,其餘多 た 為 ため 平房 ひらぼう ,體 からだ 量 りょう 都 と 不 ふ 大 だい ,唯 ただ 有 ゆう 經堂 きょうどう 前 まえ 的 てき 尖頂 せんちょう 塔 とう 樓 ろう 向上 こうじょう 突起 とっき ,打破 だは 了 りょう 附近 ふきん 建築 けんちく 群 ぐん 的 てき 橫 よこ 向 こう 格 かく 局 きょく 。教 きょう 堂 どう 在 ざい 巧妙 こうみょう 利用 りよう 自然 しぜん 山形 やまがた 地 ち 貌上手法 しゅほう 獨特 どくとく ,可 か 以讓人 じん 隱 かくれ 約 やく 感受 かんじゅ 到 いた 歐 おう 洲 しゅう 古典 こてん 同 どう 林 はやし 式 しき 布 ぬの 局 きょく 構圖 こうず 的 てき 趣味 しゅみ [5] 。
1954年 ねん 在 ざい 台湾 たいわん 新 しん 竹 たけ 芎林建立 こんりゅう 修女 しゅうじょ 隱 かくれ 修 おさむ 院 いん ,1996年 ねん 在 ざい 台北 たいぺい 深 ふか 坑 あな 建立 こんりゅう 另個修女 しゅうじょ 隱 かくれ 修 おさむ 院 いん 。2018年 ねん 底 そこ ,芎林隱 かくれ 修 おさむ 院 いん 人數 にんずう 再 さい 次 つぎ 達 たち 到 いた 上限 じょうげん ,於是在 ざい 台湾 たいわん 嘉 よしみ 義 よし 縣 けん 大林 おおばやし 籌建另個修女 しゅうじょ 隱 かくれ 修 おさむ 院 いん ,並 なみ 發出 はっしゅつ 公開 こうかい 募 つの 款信[6] 。