(Translated by https://www.hiragana.jp/)
巴西利卡 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ともえ西利にしり

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
おおやけもとまえ2世紀せいきひじり普羅ふらあま亞大あだいきょうどうえいBasilica_Semproniaてきすうじゅうけんうま廣場ひろば
19世紀せいきたい於公もと2世紀せいき乌尔亚巴西利にしりてき想像そうぞうじゅうけんうまひしげ廣場ひろばてきいち部分ぶぶん
くらい於敘とぎきよしすなともえかつてきおおやけもと5世紀せいき晚期ばんきだいきょうどうのこ
根據こんきょ建築けんちく維特魯威まとほうだくだいきょうどうじゅうけん

ともえ西利にしりひしげひのとBasilicaまれ臘語Βασιλικήこれ罗马てきいち公共こうきょうけん形式けいしき,其特てん平面へいめんてい长方がたそと侧有いちけん柱廊ちゅうろうしゅ入口いりくちざい长边,たん边有みみしつさいようじょうがた拱券作屋さくや顶。きさきらいてききょうどうけん筑即げん于巴西利にしり卡,ただしぬし入口いりくちあらためざいりょうたん边。

ともえ西利にしり卡这个词らいげんまれ腊语原意げんい王者おうじゃ厅”てき意思いしひしげひのとてきぜんめいbasilica domus」。本来ほんらい大都市だいとしさとさく为法にわあるもの大商だいしょう场的ごう华建筑。

ずい历史てき变迁,ともえ西利にしり卡这个词てき义也发生りょう变化。基督教きりすときょう沿用りょう罗马ともえ西利にしり卡的けん筑布きょくらい建造けんぞうきょうどうゆう罗马风时だいてきだい多数たすうきょうどう以巴西利にしり卡格きょく設計せっけいこんてんざい天主教てんしゅきょうかいなかゆう特殊とくしゅ地位ちいてききょうどうそうきよし殿どのてきあたま銜;而在西方せいほう世界せかいかたりげんあるひしげひのと文字もじ影響えいきょうてきげんちゅうそうきよし殿どのそくあずかともえ西利にしり卡」どう论其けん筑风格和かくわ结构。

けん筑形しき[编辑]

古代こだいけん筑形しき[编辑]

ざい古希こきてき雅典まさのりともえ西利にしり卡是君主くんしゅあるもの最高さいこう贵族执政かん办公てきけん筑的称呼しょうこ,而不一个建筑结构的名称。さく为建筑结构希腊的ともえ西利にしり卡也罗马じん引入てき

罗马うらさいろうてきともえ西利にしり卡是まえ185ねんろうざいうま廣場ひろばうえづくりてきざいうま廣場ひろばじょう及其しゅう围还ゆう一些其它后来造的巴西利卡。ゆう其豪华的ゆうかみなり必达ざい广场きた边造てきあいべいとぎともえ西利にしりかずゆかり恺撒开建,だい完工かんこうてき帕拉よろさんうえてき朱里じゅり亚巴西利にしり。罗马さい庞大てきともえ西利にしり卡之いちゆかり马克もりひさげ乌斯开建,きみひろしちょう一世かずよ完工かんこうてき马克もりひさげ乌斯かずくんひろしちょうともみ西利にしり,它的一个侧壁的残墟今天依然树立在罗马市场上。

ざい罗马てき其它城市じょうしさと也有やゆうともえ西利にしり卡。龐貝じょうてき废墟さとゆう三座中等大小的巴西利卡并列于中心广场的窄边上。维特鲁威描写びょうしゃりょう一座いちざざいほうみやつこてきともえ西利にしり卡。

图的ともえ西利にしり卡是一座立方体建筑,它有两个窄边,其中一个窄边朝罗马市场,けん筑物てき正面しょうめん前面ぜんめんゆういち个平顶的门廊。另一个窄边是一个半圆,あるもの带有いちはん圆形龛中央ちゅうおうだい厅的四周有立柱环绕。

きさきらいてきともえ西利にしり保持ほじりょう图巴西利にしり卡的ない厅结构,ただしざい其周围添加てんかりょう许多附加ふかぶつ如朱さと亚巴西利にしり卡的外面がいめんよし一道立柱长廊围绕。而庞つちかえじょうかず维特鲁威てき正面しょうめん则是ざい宽边,而且ぼつ有加ゆか图巴西利にしり卡的はん圆形龛。

さい出格しゅっかくてき马克もりひさげ乌斯てきともえ西利にしり卡,它有いち个拱顶,ざい窄边宽边かくゆう一个半圆形龛。

あずか此同时期建造けんぞうてきとくさとてきかん斯坦ちょうともみ西利にしり使用しよう两行まどらい为内照明しょうめいこんてんとくさと尔的ともえ西利にしり卡是1846ねん按照罗马时代てき原型げんけいじゅうみやつこてき

共和きょうわこく时期てきともえ西利にしり卡后らい对帝こく时期てき私宅したくけん筑也ゆうかげ响。よし于当时的要人ようじんゆう许多追随ついずいしゃ求人きゅうじん们在们的私宅したく需要じゅよう很多办公ぼう。这样てき带廊ばしらてき私人しじんともえ西利にしり卡从其结构上依然いぜん遵从罗马私宅したくてき结构。

基督教きりすときょうきょうどうけん筑形しき[编辑]

最初さいしょ基督きりすとざい们私人的じんてきさと礼拜れいはい聚会。ただし基督教きりすときょうてい为罗马帝こくてき国教こっきょうきさきともえ西利にしり卡成为教どうてき主要しゅようけん筑形しき早期そうきてき基督教きりすときょうどう几乎全部ぜんぶ参照さんしょうともえ西利にしり卡的けん筑方しき建造けんぞうてき本来ほんらいゆう法官ほうかんあるもの皇帝こうていてきたからてきはん圆形龛成为供圣坛てき位置いちはららいともえ西利にしり卡的结构保留ほりゅう:一座长的大厅被立柱分为三个部分。ちゅう间的ちゅう厅最宽,也最だか,其终はし供奉ぐぶ圣坛てきはん圆形龛。两侧てき侧廊则比较低较窄。

十字巴西利卡的布局

つう过垂ちょく于原ともえ西利にしり卡的长轴添置一个横廊一个巴西利卡就演变成十字巴西利卡了。十字巴西利卡的地基是一个十字形,其横ろうてき高度こうどあずか宽度あずかちゅう厅一样。いち开始这个建造けんぞう方法ほうほう可能かのう于其もとてき形状けいじょうてき义产せいてき,而是为了使ざい神事しんじてき时候ざい圣坛附近ふきんゆうさらてきかつ地方ちほう。从美观的角度かくどらい说这个横ろう阔了圣坛てきそら间,きょう圣地てきかん觉。

ざいよころうあずかちゅう交叉こうさてき地方ちほう树立两根とく别粗てきだてばしら,这两根立ねだちはしらどう时标こころざしちゅう厅和侧廊てき结束。ちゅう厅与よころう交叉こうさてきぼう顶由两个互相交叉こうさてき巨大きょだいてき拱中厅与よころう交叉こうさてきぼう顶由两个互相交叉こうさてき巨大きょだいてき拱弧支持しじ。这两个拱さけべ凯旋门らい代表だいひょう耶稣战胜死亡しぼう圣坛てき胜利。ざい许多哥特しきてききょうどう中在なかざい这里还有一道いちどう圣坛へいらい标志普通ふつうじん不可ふか踏入ふみいりてきただゆうかみ职人员可以进いれてき部分ぶぶんざいいち些宗きょう仪式改革かいかくてき过程中在なかざいゆう些教どうちゅう这个圣坛へいまた拆除りょう

ゆう些特别大てき十字巴西利卡不但有两个侧廊,而且ざい这两个侧ろうがい还有两个侧廊,いん此一共有きょうゆう个厅。さいそと边的侧廊さい最低さいていちゅう厅最だかさい宽。

这些きょうどうてき内部ないぶ往往おうおう铺有非常ひじょうごう华的鑲嵌ただし外部がいぶ非常ひじょう简朴,ただゆう巨大きょだいてきまど打破だはりょう它们てき阴森てきかん觉。きさきてきともえ西利にしり卡在墙上也铺ゆう鑲嵌,而正门则饰有いち个门ろう

一般いっぱんざいきょう堂前どうまえいたりしょうざい所有しょゆうてき大殿おおいどのまえゆういちぜんいんあるものぜんろうざい这个前庭ぜんていてき中央ちゅうおうゆう一个水泉用来洗手,らい代表だいひょう对灵たましいてき洁净。这个传统基督教きりすときょう早期そうき基督きりすと还在さと神事しんじてき时候,ざい受圣餐前あらいしゅ

中世ちゅうせい纪早开始参照さんしょうせいはく祿ろく大殿おおいどのてき前例ぜんれいざいしゅ圣坛てき高台たかだい往往おうおうゆういち个小どう,这样信徒しんと直接ちょくせつ死去しきょてき圣人てきはかずいきょうどうてき不同ふどう这个しょうどう地下ちかはかしつてき结构非常ひじょう不同ふどう,从简单的あなぐらいたごう华的宫各しきかく样。

罗马ともえ西利にしり卡的内部ないぶとくさとてきともえ西利にしり

罗马さとてき典型てんけいてきともえ西利にしり卡有ひしげとくろうきよしわかもち大殿おおいどの圣母大殿おおいどの圣伯祿ろくくさり鏈堂ひとし

ざい艺术けん筑史ちゅうともえ西利にしり卡这个词仅指按照早期そうききょうどうけん筑设りつてききょうどうけん筑。其中ちゅう厅必须高侧廊,ざい侧廊てき顶部ちゅう厅的顶部间还ようゆういちだん直立ちょくりつてき带有あかりまどてき墙。ぼつ有明ありあけまどてききょうどうしょう为“かりともえ西利にしり卡”。じょ一般いっぱんてきただゆういち个厅てききょうどうちゅう厅与侧廊一样高的教堂外巴西利卡是欧洲直到15せい纪(ざいおもね尔卑斯山脉以北いほくちょくいた16せい纪)さいつね见的きょうどうけん筑格しき

ぶん艺复兴时期ともえらくかつ时期てききょうどうてき内部ないぶ结构よこむこうてきざい这个时期さと很少有人ゆうじんづくりともえ西利にしり卡了。ゆう其在大利おおとしほうこく西にしはんきばとうひしげひのと语族国家こっかさと这个けん筑方しき非常ひじょう流行りゅうこう。这个けん筑方しき实际じょう从马かつもりひさげ乌斯てきともえ西利にしり卡开はじめてき。这里也可以看ともえ西利にしり卡这个词てき种含义。ざい罗马帝国ていこく时代这个词还王者おうじゃ厅”てき意思いし一定是一个建筑格式的名称,而在中世ちゅうせい纪它一种建筑格式的名称。ぶん艺复兴和ともえらくかつてきともえ西利にしり卡一般是在过去真正的巴西利卡的基础上改造的。

いちちょくいた19せい纪复古和こわ浪漫ろうまん运动ともえ西利にしり卡才おもしん开始おこり头。ただし概念がいねんじょうてき混淆こんこう实际じょう许多应该さんさくともえ西利にしり卡的けん筑也しょう为巴西利にしり卡了。

天主教てんしゅきょうかいむね圣殿[编辑]

せい德望とくぼう圣殿,ぬの达佩斯
花地はなじ瑪圣殿どの花地はなじ
おもね薩爾とうそうきよし殿どの

ざい天主教てんしゅきょうてきようちゅう,「ともえ西利にしり卡」授予拥有特殊とくしゅ地位ちいてき聖堂せいどうてき称号しょうごうちゅうぶんしょうためそうきよし殿どの」,ざい華人かじん天主教てんしゅきょうかい通常つうじょう簡稱ためきよし殿どの」。这与这些聖堂せいどうてき实际けん筑格しき无关。其中罗马市内しないてきよん聖堂せいどう授予とく级宗きよし殿どの(Basilica Maggiore;またしょうため大殿おおいどの」)てき称号しょうごう,这四きよし殿どのひしげとくろうきよしわかもち大殿おおいどのせいはく祿ろく大殿おおいどのしろがいせい祿ろく大殿おおいどの聖母せいぼ大殿おおいどの。其他宗たしゅうきよし殿どのためおつ级宗きよし殿どの(Basilica Minor)。

早期そうききょう基督教きりすときょうかつ动所けんてきともえ西利にしり卡是主教しゅきょうてき主教しゅきょうどうともえ西利にしり卡,以半公共こうきょうてき世俗せぞくともえ西利にしり卡为模型もけい,且其规模重要じゅうようせいてきひさげます标志世俗せぞく权力ざい5せい纪逐渐转うつりいた主教しゅきょう手中しゅちゅうともえ西利にしり卡在此意义上ぶんなり同等どうとう级——とく级和おつ级,其他さん宗主そうしゅきょうてき以及きょうむねてき若干じゃっかんおつ级宗圣殿分布ぶんぷざい大利おおとし,而1,400个以じょうてきおつ级宗圣殿分布ぶんぷ在世ざいせいかいかく大洲おおす

そうそう华盖,一项给予宗座圣殿的特权

截至2008ねんそこぜん世界せかい共有きょうゆう1,520むね圣殿,其中だい部分ぶぶん分布ぶんぷざいおうしゅうとく别是ざい大利おおとし以下いか国家こっか拥有10以上いじょうむね圣殿:大利おおとし(531)、ほうこく(167)、なみ(104)、西にしはんきば(101)、とくこく(69)、美国びくに(62)、ともえ西にし(50)、おもね(43)、奥地おくち(29)、ぼく西にし(27)、(26)、哥伦(25)、拿大(21),(20)、印度いんど(15)、としかつ共和きょうわこく(14)、ゆだねないみずひしげ(14)、匈牙(13),(12),菲律宾(12),やくふり(11)、みず(11)。

とく(privilege)あずかむね圣殿てき地位ちい紧密しょう连,ゆかりそう简函(papal brief)授予,包括ほうかつ对其きょうどうてき特定とくてい优先权,そう华盖あずかそうてき使用しようけいてんゆうこうちゅう并排於前かた)以及だい礼服れいふく(cappa magna,ゆかり咏礼あるまいり议会世俗せぞくなり员在進行しんこう时辰颂祷れいとき穿ほじちゃく)。

さくきょうむねそう圣殿てき特級とっきゅうむねきよし殿どの,拥有きょうむね主教しゅきょうたから(Trono)和教かずのりむねまつり,无教むねてきまこと许谁也不能ふのう进行わたる撒。

无数てきむね圣殿引人注目ちゅうもくてき聖地せいち,经常受到あさきよしとく别是些建ざい殉道しゃ墓地ぼち(Confessio)うえてき圣殿。

とく级或きょうそうはじめ圣殿[编辑]

一个普通的教宗主教しゅきょうざい罗马ひしげとくろうきよしわかもち大殿おおいどのてき教会きょうかいきん

该级别仅包含ほうがん四座位于罗马的教宗教堂。它们てき特殊とくしゅ处是ひとし拥有圣门えいHoly door,它们てき开启标志圣年てきらい临。とう弃了西方にしかたはじめ主教しゅきょう头衔きさききょうそうほんじゅうろくせいはた这些むね圣殿よし宗主そうしゅきょうむね圣殿」さらめい为「きょうそうはじめ圣殿」。

这四座特级宗座圣殿是:

简称ひしげとくろう大殿おおいどの罗马主教しゅきょうきょうむねてき主教しゅきょうどう。这是唯一ゆいいついち个称为“总宗圣殿”(Arcibasilica)てききょうどう。其完せいてき正式せいしき名称めいしょうひしげとくろう圣若もちきょうそうはじめ圣殿”、“ひしげとくろうてきいたり圣救ぬしひじりわか翰洗しゃ圣史わかもち总宗圣殿”かず“罗马主教しゅきょうどう”。[1]

またたたえ梵蒂冈大殿どの一个重要的朝圣地,けん圣伯ろくてき墓地ぼちじょう可能かのう世界せかいじょう最大さいだいてききょうどう。它被よう于教むね参加さんかてきだい部分ぶぶん主要しゅよう宗教しゅうきょう庆典ちゅう。其正しき名称めいしょう“梵蒂冈的圣伯ろくきょうそうはじめ圣殿”。[2]

またたたえ为“おく斯提亚大殿どの”,いん其位于通むこうおく斯提亚てき路上ろじょう。它建ざい圣保ろくてき墓地ぼちじょう。其正しき名称めいしょうしろがい圣保ろくきょうそうはじめ圣殿”。[3]

またたたえ为立かしわ大殿おおいどのいん最初さいしょてきけん筑(并非现在这个)ゆかりきょうむねりつかしわ兴建,罗马けんじ受福わらわ贞玛てききょうどうちゅう最大さいだいてき一座いちざ,此即其名しょう「Santa Maria Maggiore」(そくさらだいてきてきらいげん。其正しき名称めいしょうだい圣母きょうそうはじめ圣殿”。[4]

此四个教むね[5]あるとく级宗圣殿过去しょう为「宗主そうしゅきょうむね圣殿」。它们あずかおつ级宗圣殿しろがい圣老楞佐圣殿一起被称为基督教五座古宗主そうしゅきょう主教しゅきょうどう(见五大ごだいまきくび)。此即ひしげとくろう大殿おおいどのあずか罗马あい联系,圣伯ろく大殿おおいどのあずかきみひろしちょう,圣保ろく大殿おおいどのあずかれき山大やまだい,圣母大殿おおいどのあずか安条あんじょうかつ,圣老楞佐圣殿あずか耶路撒冷

他宗たしゅう圣殿[编辑]

かつ罗地亚玛里斯特さと(Marija Bistrica)てきむね圣殿

大利おおとしゆう四座宗座圣殿:

「Patriarcale」(宗主そうしゅきょうてき)这一头衔被正式授予两座与おもね西にし西にしてき圣方济各ゆう关且坐落在あるもたれきん其家乡的きょうどう

「Patriarcale」这一头衔还被应用于和拥有宗主そうしゅきょう头衔てき主教しゅきょうしょう关联てきむね圣殿,如位于あまてき圣马尔谷宗主そうしゅきょう圣殿主教しゅきょうどう以及おもね奎莱亚圣ははますてん宗主そうしゅきょう圣殿主教しゅきょうどうおもね奎萊及其考古こうこ世界せかい遗产

其他おつ级宗圣殿[编辑]

さきがけきたかつ圣母圣殿主教しゅきょうどう北美きたみ首座しゅざおつ级宗圣殿

绝大部分ぶぶんてきむね圣殿ひとしぞく於乙级宗圣殿,包括ほうかついち主教しゅきょうどう,许多专门てきどう聖堂せいどう(Chiesa parrocchiale),いち些朝はいどう(Fanum/Scrinium),一些修院或女修院教堂。いち圣堂(Oratorio)そくはんふう闭的礼拜れいはい场所,やめ经被ひさげます为乙级宗圣殿,如こうむとくてきひじりわか瑟圣どう。20せい纪,世界せかいじょう许多きょうどう加入かにゅうりょうおつ级宗圣殿行列ぎょうれつざい20せい纪末,せい實施じっしりょうさら严格てき规定以使未来みらいおつ级宗圣殿数量すうりょうゆうしょげんせい如主きょうどうとう级高于乙级宗圣殿,おつ级宗圣殿头衔こんきさきはたさい于其じょう

目前もくぜんはなけん共有きょうゆう3むねきよし殿どの分別ふんべつため臺灣たいわんこう雄市ゆういちてき玫瑰聖母せいぼきよし殿どの主教しゅきょうどう(1859ねんゆかりうまひしげ教區きょうく建立こんりゅう、1995ねん敕封)、台灣たいわんへいひがしけんてき萬金まんきん聖母せいぼきよし殿どの(1861ねんうまひしげ教區きょうく建立こんりゅう、1984ねん敕封)、以及中國ちゅうごく大陸たいりく上海しゃんはいてき佘山聖母せいぼしん教之のりゆきたすくきよし殿どの(1871ねん建立こんりゅう、1942ねん敕封)。

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ Basilica Papale di San Giovanni in Laterano - Arcibasilica del SS.mo Salvatore e dei Santi Giovanni Battista ed Evangelista al Laterano - Cattedrale di Roma(Annuario Pontificio 2007, ISBN 98-88-209-7908-9, p. 1332
  2. ^ Basilica Papale di San Pietro in Vaticano(Annuario Pontificio 2007, ISBN 98-88-209-7908-9, p. 1330)
  3. ^ Basilica Papale di San Paolo fuori le mura(Annuario Pontificio 2007, ISBN 98-88-209-7908-9, p. 1333)
  4. ^ Basilica Papale di Santa Maria Maggiore(Annuario Pontificio 2007, ISBN 98-88-209-7908-9, p. 1334)
  5. ^ aaa Basilicas. [2009-03-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-12-26). 

まいり[编辑]