(Translated by https://www.hiragana.jp/)
拖雷 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

拖雷

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
拖雷
元朝がんちょうついみこと皇帝こうてい
拖雷
もと睿宗拖雷显懿しょう皇后こうごう唆鲁禾帖あま
だいこうむくにこうむ帝国ていこく)监国
國家こっかだいこうむくに
時代じだいこうむ帝国ていこく
主君しゅくんげんふとし げんふとしむね
せい孛儿ただきん
拖雷
出生しゅっしょうきむあきらあきらさんねん
1192ねん
逝世げんふとしむねよんねんきゅうがつ
1232ねん(41さい
庙号睿宗(1251ねんおいみこと
谥号英武ひでたけ皇帝こうてい(1251年初ねんしょ谥)
けいじょう皇帝こうてい(1266ねんあらため谥)
じん圣景じょう皇帝こうてい(1310ねん谥)

拖雷こうむᠲᠤᠯᠤᠢ鲍培转写Tolui西里にしざと尔字ははТолуй为“镜子”;1192ねん[1]—1232ねんまた图垒[2]もとふとし成吉せいきちおもえあせてき幼子おさなごはいぎょうだいよん。拖雷正妻せいさい唆鲁禾帖あまなまゆうよんこうむゆるがせ必烈あさひれつおもねさとすえもと》,拖雷いち共有きょうゆうじゅういちにん。1227ねん8がつ25にちいたり1229ねん9がつ13にち担任たんにんだいこうむくにこうむ帝国ていこく监国,历时ねん

生平おいだいら

[编辑]

げんふとしはちねん(1213ねん),成吉せいきちおもえあせぶんへいきむ,拖雷从其ちちりつ领中军,おさむかつせんとくさいおさむとく兴府。拖雷あずか驸马あか先登せんとう,拔其じょうそく而挥师南下なんか,拨涿州えきしゅうざんやぶ河北かわきたやま诸郡县。げんふとしじゅうよんねん(1219ねん),从成きちおもえあせ西にしせいおさむおちいぬの哈拉撒馬なんじげんふとしじゅうろくねん(1221ねん),ふん领一军进いれよび罗珊さかいおちい马鲁、あますな儿,わたり搠搠阑河,くだ也里。とげあずか成吉せいきちおもえあせごうへいおさむとうさとかん寨。

按照こうむぞく习俗,幼子おさなご继承ちち业,而年长诸分析ぶんせき外出がいしゅつ谋生计。成吉せいきちおもえあせ生前せいぜん分封ぶんぽう诸子,拖雷留置りゅうち父母ちちはは边,继承ちち所有しょゆうざい斡难おびえ绿连てき斡耳朵まき及军队;成吉せいきちおもえあせとめてき军队共有きょうゆう12.9まんにん,其中10.1万的精銳俱由拖雷继承。

げんふとしじゅうろくねん(1221ねん),拖雷ほふ鹿しかいまうめ尔夫城中じょうちゅうきょみんちょう过100まんにん除去じょきょ四百个工匠之外,其余人口じんこうほふ杀殆つきしろ墙被毁。从此鹿しか结束りょうしげる荣的历史。

げんふとしじゅうねんなながつじゅうにち(1227ねん8がつ25にち),成吉せいきちおもえあせやまい逝後,ゆかり拖雷かんこくしょう也可こうむᠶᠡᠬᠡ
ᠨᠣᠶᠠᠨ
鲍培转写Yeqe noyan西里にしざと尔字ははИх ноён为“大官たいかんじん”)。ちょくいたり两年きさきざい选举だいあせてきゆるがせさとだいとき,拖雷察合だいとうむねおう们在もとふとしそう元年がんねんはちがつじゅうよんにち(1229ねん9がつ13にち)一起推举元太宗窩闊だいそくだいあせ

げんふとしむねさんねん(1231ねん),あずか窩闊だいぶんどうきむ,拖雷总右军自陝西せんせいおおとりしょうわたり渭水,过宝鸡,にゅうだい关。げんふとしむねさんねん(1231ねんはちがつこうむふる军假どうみなみそうさかい,沿汉すい而下,经兴もといま陕西汉中)、ようしゅうこん陕西ようざいひとししゅういま湖北こほくひとし西北せいほく)、ひかりこん湖北こほくろう河口かわくちいち带,わたり汉水,まが北上ほくじょう入金にゅうきんさかいげんふとしむねよんねん(1232ねんはつあずかきむ军在ひとししゅういま河南かなん禹县遭遇そうぐう。拖雷じょうゆきよるてんかん有一ゆういちかんさとひと作法さほうだい金将きんしょうかん颜合达うつり剌蒲おもねかん颜陳和尚おしょう三峰山みうねやまつき歼金军精锐。此役毕,拖雷あずかしろ渡河とか南下なんかてき窩闊だい会合かいごう

げんふとしむねよんねん(1232ねんきゅうがつ,拖雷ざいきたかえしこうむ草原そうげん途中とちゅう逝世。根據こんきょもとせつ窩闊だいなまりょう重病じゅうびょう,拖雷希望きぼう自己じこ作為さくいがえかつみこ作法さほうようてきみずしかこう病死びょうし[3]よりどころこうむ秘史ひし》,窩闊だいざい一場重要戰爭中得了重疾,ためりょういよいよ窩闊だい,拖雷決定けってい犧牲ぎせい自己じこみこみとめため,窩闊だい所得しょとくてき惡疾あくしつてきびょうみなもとただしゆかり中土なかつちてきみずれい而來。みずれい滿蒙まもう古人こじん中土なかつち臣民しんみん趕出中土なかつちかず滿蒙まもう古人こじんれい中土なかつち滿目まんもくかさ痍。わか以中てき土地とち動物どうぶつ和人わじんさくさいひんただかいれい窩闊だいてきびょうじょうさら惡化あっかただしよう願意がんい犧牲ぎせい家庭かてい成員せいいん,窩闊だい便びんのうこう,於是拖雷主動しゅどう饮了のろい咒的飲料いんりょう死亡しぼうただし拖雷てき死因しいん非常ひじょう單純たんじゅん,很有可能かのう窩闊だいみこ毒死どくし。另一說法せっぽう拖雷可能かのういん酗酒りょう而死。[4]

みことおくりなびょうごう

[编辑]

1251ねん7がつ1にちもと宪宗こうむ即位そくいだいこうむくにこうむ帝国ていこく皇位こうい窝阔だい家族かぞく转入拖雷家族かぞくつい尊父そんぷ亲拖かみなり皇帝こうてい,为拖かみなりおいじょうみこと谥庙ごう庙号睿宗谥号英武ひでたけ皇帝こうてい[5]

いたりもとさんねんじゅうがつじゅうはちにち(1266ねん11月16にち),ふとしたてしげるせいみこと谥庙ごうもとゆるがせ必烈はたちち亲拖かみなりてき谥号ゆかり英武ひでたけ皇帝こうていあらため谥为けいじょう皇帝こうてい[6][7][8]

至大しだいねん十二月じゅうにがつろくにち(1310ねん1がつ7にち),もとたけはじめ海山みやま为拖いかつちじょうみことじん,从此きさき,拖雷てき谥号变为じん圣景じょう皇帝こうてい[9]《睿宗皇帝こうていじょうみこと谥册ぶん[10]内容ないよう如下:


ふく以诣たい坛而请命,ゆうしょうてん以诔ぶん;荐清庙而致严,盖若むかし相承そうしょうてん。刚辰爰卜,遗美载扬。钦惟睿宗けいじょう皇帝こうてい孝友たかともゆたかきょう,聪明浚哲。ぞく我家わがや肈造于朔圣祖遄征于四方しほう。逮天讨之奉行ぶぎょう,致皇远畅。きむはじめかり两河いき天水てんすい渝通好之よしゆきめいとげうつりしん陇之师,爰有褒斜举。すんでひらみなみ郑,顺流而东,さいわたるじょうこううえ而下,乃眷さんほうとし,实开まんせいもとくちびるすんでほろび而齿またかん,虢可而虞腊。适英文えいぶん违豫,图中なつそこ宁。毋作しん羞,请以身代しんだい。爰俟きんかがこれ启,やめ宝祚ほうそ归。すすむわがきさきじん,绍兹あかりいのち。徽称显号,虽已拟诸形容けいようだま检金どろなお遑于润色。たてまつたまさつだまたからじょうみこと谥曰じん圣景じょう皇帝こうてい,庙号睿宗。
ふくおもんみはし临扆,诞受鸿名。亿まん斯年,えい锡繁祉。

家庭かてい

[编辑]

妻妾さいしょう

[编辑]

子女しじょ

[编辑]

評價ひょうか

[编辑]
  • みんこくかんおさむ正史せいし新元しんもと柯劭忞てき评价:“しゅう公金こうきんかがこれごと,三代以后能继之者,おもんみ拖雷いちにんふとしむねいよいよ,而拖かみなり竟卒,ある为事适然,しか孝弟こうていいたり以感动鬼しん无疑也。世俗せぞく浅薄せんばくしゃ,乃疑其诬妄,过矣!”[11]

纪年

[编辑]

すえもと·ふと本紀ほんぎ整理せいり

拖雷监国时间为1228ねんいたり1229ねん农历はちがつきょうねん

もと睿宗じん圣景じょう皇帝こうてい(监国) 元年がんねん ねん
おおやけもと 1228ねん 1229ねん
干支えと 戊子ぼし おのれうし

きむいさお小說しょうせつちゅうてき拖雷

[编辑]

ざい英雄えいゆうでんてき形象けいしょう大抵たいていじょうあずか史實しじつあずかおとこぬしかくかくやすししょう感情かんじょうあつあつゆいため生死せいし交。さらざいかくやすしためりょう祖國そこくみなみそう而正しきあずかこうむぜっきれさい,顧及兄弟きょうだい情誼じょうぎわたし下放かほうみなみ

登場とうじょう回數かいすう:()3-6,15-16,25-26,35-38,40

かげ形象けいしょう

[编辑]

でんげき

[编辑]

注釋ちゅうしゃく

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 白壽はくじゅつね. 《中國ちゅうごく通史つうし·だいはちかん·中古ちゅうこ時代じだい·もと時期じきした)》. 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく: 上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. ISBN 9787208130005 ちゅうぶん. ①拖雷生年せいねん史料しりょうかけただ元朝がんちょう秘史ひしだい214せつゆういちだん記事きじいい成吉せいきちおもえあせおさむころせとうとうじんゆう一塔塔兒人逃脫,竄入ざんにゅう成吉せいきちおもえあせ營行ちょうちゅう覓食,じょうこうりょうさいてき拖雷,さいわいぞく救出きゅうしゅつ。這次戰爭せんそうとう指金さしがねうけたまわやす元年がんねん(1196)てき斡里さつかわやくのり拖雷おうせい1192ねん,此與《睿宗でん所載しょさいことぶきよんじゅうゆう□(此字かけ)」ごう(按:拖雷於1232ねん),缺字けつじ當為とういいち」。 
  2. ^ 续资どおりしょ
  3. ^ もと.まき115》「がつふとしそう六月ろくがつやまし甚。拖雷禱於天地てんち,請以身代しんだいまたみこ覡祓じょ滌疾みずいん焉。きょ數日すうじつふとしむねやましいよいよ,拖雷したがえきたかえいたりおもね剌合てきおもえこれぐうやまし而薨,ことぶきよんじゅうゆういち。」
  4. ^ Kahn, Paul; Cleaves, Francis Woodman. The Secret History of the Mongols, p.xxvi
  5. ^ もとまきいちひゃくいちじゅう《拖雷传》,あい关记载:“宪宗りつつい谥曰英武ひでたけ皇帝こうてい,庙号睿宗。”节选自 もと·睿宗传》页面そん档备份そん互联网档あん
  6. ^ もとまきろくほん纪三》,あい关记载:いたりもとさんねんふゆじゅうがつ,“ちょううし,徙平阳经せきしょ于京师。さら敕牒旧式きゅうしきふとし庙成,丞相じょうしょうやすわらわはく颜言:“祖宗そそうすうみこと谥庙ごうふえまつよんせいかく庙神ぬしはいとおる功臣こうしん法服ほうふく祭器さいきとうごとみなよろしてい议。”いのちたいらあきら政事せいじ赵璧とうしゅう群臣ぐんしん议,てい为八しつさるきん京畿けいき畋猎。”节选自もと·ほん纪三》页面そん档备份そん互联网档あん
  7. ^ 新元しんもとまきはちほん纪二》あい关记载:いたりもとさんねん,“ふゆじゅうがつちょううし,徙平阳经せきしょ于大ふとし庙成,たいらあきら政事せいじ赵璧とうしゅう群臣ぐんしん廷议,ていふとし庙为はちしつ。 ”节选自新元しんもと·ほん纪二》页面そん档备份そん互联网档あん
  8. ^ もとまきななじゅうよん こころざしだいじゅうそう关记载:いたりもとさんねん,“ふゆじゅうがつふとし庙成。丞相じょうしょうやすわらわはく颜言:“祖宗そそうすうみこと谥庙ごうはいとおる功臣こうしんふえまつよんせいかく庙神ぬしななまつ神位しんい法服ほうふく祭器さいきとうごとみなむべ以时じょう”。乃命たいらあきら政事せいじ赵璧とうしゅう议,せいみこと谥庙ごうてい为八しつれつ祖神そしんもと皇帝こうていすめらぎ曾祖そうそ妣宣懿皇后こうごうだい一室いっしつふとし圣武皇帝こうてい皇祖こうそ妣光けんじ皇后こうごうだいしつふとしそう英文ひでふみ皇帝こうていすめらぎはく妣昭慈皇后こうごうだいさんしつすめらぎはくこう术赤、すめらぎはく妣别土出つちいで迷失だいよんしつすめらぎはく考察こうさつあい带、すめらぎはく妣也そく伦第しつ皇考こうこう睿宗けいじょう皇帝こうていすめらぎ妣庄圣皇后こうごうだいろくしつ定宗さだむね简平皇帝こうてい、钦淑皇后こうごうだいななしつ,宪宗桓肃皇帝こうてい、贞节皇后こうごうだいはちしつ。”节选自 もと·祭祀さいしさん·むね庙上》页面そん档备份そん互联网档あん
  9. ^ もとまきななじゅうよん こころざしだいじゅうそう关记载:至大しだいねん十二月じゅうにがつおつ,亲享ふとし庙,たてまつたまさつたまたからうえふとし圣武皇帝こうていみこと谥曰ほうてん启运,庙号ふとしひかりけんじ皇后こうごう曰翼圣。じょう睿宗けいじょう皇帝こうてい曰仁圣,庙号睿宗,しょう皇后こうごう曰显懿。”节选自 もと·祭祀さいしさん·むね庙上》页面そん档备份そん互联网档あん
  10. ^ 《睿宗皇帝こうていじょうみこと谥册ぶん作者さくしゃ为刘赓,さつぶん内容ないよう节选:苏天爵てんしゃくくにあさぶん类》まきじゅうさつぶん》。
  11. ^ 新元しんもと·拖雷传》. [2011-06-14]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-19). 

延伸えんしん阅读

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:もと·まき115》,出自しゅつじそうもと
维基文库中的相关文本:新元しんもと/まき108》,出自しゅつじ柯劭忞新元しんもと
ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう
拖雷
出生しゅっしょう于:1192ねん?つき?にち逝世於:1232ねん10がつ?にち
統治とうちしゃあたま
前任ぜんにんしゃ
げんふとし成吉せいきちおもえあせ
だいこうむくに君主くんしゅ
(监国)

1227ねん—1229ねん
つぎにんしゃ
げんふとしむね窝阔だい