(Translated by https://www.hiragana.jp/)
脱古思帖木儿 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

だつおもえじょう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
もと天元てんげんみかど
がらす薩哈なんじあせ
Усхал хаан
北元きたもと皇帝こうてい
こうむだいあせ
北元きたもとだい3にん皇帝こうてい
こうむだいあせ
統治とうち1378ねん5がつ13にち-1388ねん11月1にち(10ねん172てん
のぼりはじめせんこうはちねんよんがつじゅうろくにち
1378ねん5がつ13にち
应昌いまうちこうむ自治じちあかみねかつ什克腾旗西北せいほく达里诺尔西南せいなんてき达日罕乌ひしげ苏木
前任ぜんにん元昭もとあきむねあい猷識たち
つぎにん也速迭兒[註 1]
出生しゅっしょういたりただしねんがつはついちにち
(1342-03-07)1342ねん3がつ7にち[1]
逝世天元てんげんじゅうねんじゅうがつはつさんにち
1388ねん11月1にち(1388さい—11—01)(46さい
ばくきた草原そうげんひしげかわ附近ふきん
やすそう
記載きさい
ぜん
年號ねんごう
天元てんげん:1379ねん5がつ13にち-1388ねん11月1にち
庙号
一說いっせつえきむね[2][3]
こうむ尊號そんごう
がらす薩哈なんじあせ[4]
せい北元きたもと
父親ちちおやもとじゅんみかど妥懽じょうむつみなんじ

だつおもえじょうこうむᠲᠡᠭᠦᠰ
ᠲᠡᠮᠦᠷ
鲍培转写Tegüs Temür西里にしざと尔字ははТөгстөмөр[5]1342ねん3がつ7にち—1388ねん11月1にち),北元きたもとだいさん君主くんしゅだいじゅうななこうむだいあせ,也是最後さいご一任いちにんきたもと皇帝こうていしょう北元きたもとまつぬしある以他てき年号ねんごう天元てんげんしょう天元てんげんみかどすえ元明もとあき史籍しせき记载らいおう元昭もとあきむねあい猷識たちてきおとうとおとうと[6]明代あきよきたとりこ始末しまつこころざし記載きさいだつおもえじょうつぎぜんえきおう[7]。1378ねん5がつ13にち—1388ねん11月1にち在位ざいい在位ざいい10ねん

すえ书记载的继承次序じじょだつおもえじょう儿应该就こうむ语史りょうちゅうてき兀思哈勒あせこうむᠤᠰᠬᠠᠯ
ᠬᠠᠭᠠᠨ
鲍培转写Usqal qaγがんまan西里にしざと尔字ははУсхал хаан[註 2]あるがらす薩哈なんじあせこうむᠤᠰᠠᠬᠠᠯ
ᠬᠠᠭᠠᠨ
鲍培转写Usaqal qaγがんまan[註 3]。《こうむ源流げんりゅうかず新元しんもととう史料しりょう记载必里かつ图可あせあい猷識たち臘)てきおとうとおとうと,这和《もとちゅう记载あい猷識たち臘的おとうとおとうとひとしはやほろびてき敘述ゆうしょ不同ふどう[8]てきこうむ古文こぶん称号しょうごうがらす薩哈なんじあせ。无汉ぶんびょうごうあずか諡號しごう[9]えびすゆたか尔在《こうむあせけい录》一文中称庙号为“えきむね”,れつげん[2]

爭議そうぎ

[编辑]

だつおもえじょう儿的ちち亲是もとじゅんみかど妥懽貼むつみなんじ,长兄元昭もとあきそうあい猷識たち。曾有观点以为だつおもえじょう儿是元昭もとあきむねてき儿子。しか而《こうむ源流げんりゅう》记载兀思哈勒あせだつおもえじょうなま于壬うまねん(1342ねん)。《》记载さんじゅう即位そくいあきら推算すいさん生年せいねん约为1349ねん。而明だいおうきた始末しまつこころざし》记“次子じしえきおうとく斯特きよし尔立” [10]。这些记载都和つわ兀思哈勒あせあい猷識たちなま于1339ある1340ねん之子ゆきこてき推断すいだん矛盾むじゅんよし于汉せきもと》对元あきらむねてき兄弟きょうだい记载かけしつ,其兄弟きょうだいてきこと迹仅见于あさ鲜人しょちょこう丽史》,综合こうむ文和ふみかず其他汉语文言もんごんぶん书记载,だつおもえじょう儿应为元あきら宗之むねゆきおとうと[11]

生平おいだいら

[编辑]

於1378ねん5がつ即位そくい,1379ねん农历ろくがつあらため年号ねんごう天元てんげん

1381ねん12月,あきら军进おさむうんみなみ天元てんげんさんねん十二月じゅうにがつじゅうにち(1382ねん1がつ6にち),镇守うんみなみてきもとはりおう匝剌かわら尔密へい败自杀,天元てんげんよんねんがつじゅうさんにち(1382ねん4がつ7にち),あきらしょう蓝玉沐英おさむかつだいじょう元朝がんちょうだい总管だん投降とうこうあかり军,明朝みょうちょう平定へいていうんみなみ元朝がんちょうざいうんみなみてき统治结束。

从1254ねんもと宪宗てきすめらぎおとうとゆるがせ必烈きさき继位为もと)灭だいこくいた1382ねんあきら军击败元军夺取うんみなみ元朝がんちょう统治うんみなみ地区ちく长达128ねん

1371ねん元朝がんちょう辽阳ぎょうしょうたいらあきら刘益くだあきら明朝みんちょう占領せんりょう辽宁南部なんぶしか而其あまり东北地区ちく仍由元朝がんちょうふとしじょう纳哈ひかえせい,纳哈たむろへいじゅうまん金山かなやまこん辽宁しょうあきら金山かなやま以北いほく辽河南岸なんがんいち带),畜牧丰盛,あずかあきら军对峙了じゅう几年,つぎこばめ绝明あさてき招抚,经常军至明朝みょうちょうふさがした。1380ねん沐英きたせい北元きたもとへい败和りん。1381ねんまたかむじょ袭击,损失严重。1387ねん冯胜でんともとく蓝玉とうひと發動はつどうだいきた标是おさむうらない纳哈てき金山かなやま。经过つぎ战争,1387ねん10がつ,纳哈りつじゅうまん投降とうこう蓝玉,明朝みんちょう占領せんりょう东北地区ちく北元きたもとしつ右翼うよく主力しゅりょく

天元てんげんじゅうねんよんがつじゅうにち(1388ねん5がつ18にち),あきら军将领蓝玉ざい鱼儿うみいま贝尔みずうみ附近ふきんだいもと军,俘虏だつおもえじょう次子じし地保じほやつ及妃ぬしじゅう余人よにんみぞりつさんせん男女だんじょななまんあまり,马驼うしひつじじゅうまんだつおもえじょう儿和长子天保てんぽうやついんこねおびえらい丞相じょうしょうしつれつ门等すうじゅう逃走とうそう[12]

天元てんげんじゅうねんじゅうがつはつさんにち(1388ねん11月1にち),もと天元てんげんみかどあずか長子ちょうし天保てんぽうやつ也速迭兒派遣はけんてき大王だいおうゆるがせこたえまごおうかん孛羅擄獲,最後さいごようゆみ絃縊ころせこくおおやけろういんこねおびえらい丞相じょうしょうしつれつもん派遣はけんみぎすすむはいふくくるる以剌哈尚書しょうしょこたえとうひとりつ其部ぞくさんせんにん投降とうこう明朝みんちょう[13][14]也速迭兒だつはしりょうもと天元てんげんみかどてき印璽いんじなみ廢除はいじょ大元おおもと國號こくごうざい哈拉りん自立じりつためあせたたえこうむあせ明朝みんちょうたたえ韃靼だったんあせ),也不さい使用しようみかどごう年號ねんごう北元きたもと滅亡めつぼう[15][16]

だつおもえじょう儿的使てき合法ごうほうてき元朝がんちょう皇帝こうていやめふく存在そんざい,也讓ゆるがせ必烈家族かぞく喪失そうしつりょうざいこうむ人中ひとなか至高しこう無上むじょうてきてき地位ちいだい多數たすうこうむ部落ぶらくいん宣布せんぷだつはなれ黃金おうごん家族かぞく獨立どくりつこうむ各部かくぶまたかいいたりょう爭奪そうだつこうむ帝國ていこくだいあせたからてき紛爭ふんそうとうなか

家族かぞく成員せいいん

[编辑]

[编辑]
  • 长子:天保てんぽうやつ,1388ねん11月かむ也速迭兒ところ杀。
  • 次子じし地保じほやつ,1388ねん5がつ18にちあかり军俘虏,明太めんたい赐给地保じほ奴等やつらにん钞币,いのち有司ゆうしあきら顾他们的饮食起居ききょきさきらい有人ゆうじんつげ蓝玉曾经侮辱ぶじょく俘虏てき元朝がんちょうすめらぎ明太めんたいだいいか元朝がんちょうすめらぎいん为羞惭和おそれ惧而杀。地保じほやつ对此满,くち怨言えんげん,于是ざい1388ねん8がつ8にち明太めんたいれいはた地保じほやつ远迁到琉球りゅうきゅう安置あんち[17]

相關そうかんかげ作品さくひん

[编辑]

でんげき

[编辑]
とし でんだい 作品さくひん えんじいん
2014ねん こうむ电视だい ぐんおう时代 こうむかつてつなんじ

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 其弒くん篡位はい大元おおもと國號こくごうなみ撤銷一切いっさい沿襲元朝がんちょうてき名號みょうごう體制たいせい恢復かいふくこうむだいあせ名號みょうごう及游まき制度せいど正式せいしき滅亡めつぼう北元きたもと
  2. ^ 「兀思哈勒」ざいこうむ古語こごちゅうてき意思いし缓」。
  3. ^ 两《黄金おうごん》、库伦ほんこうむ源流げんりゅうさくUsqal qaγがんまanさつ斯欽こうむふる黃金おうごん譯註やくちゅう》(れんけい出版しゅっぱん公司こうし,1980ねん)译作“兀思哈勒あせ”。殿しんがりほんこうむ源流げんりゅうさくUsaqal qaγがんまan;《こうむ古世こせ系譜けいふ》、《新元しんもとさくがらす薩哈なんじあせ”。

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ Sh T︠S︡ėen-Oĭdov. B Bi︠a︡mbazhav , 编. 《Chingis Bogdoos Ligdėn khutagt khu̇rtėl (khaad)》. こうむくに: "Mȯnkhiĭn U̇sėg" KhKhK. 2002ねん: だい129ぺーじ こうむ语). 
  2. ^ 2.0 2.1 えびすゆたか尔. こうむあせけい录》. 中国ちゅうごくこうむ古史こし学会がっかい论文选集(1981) (中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく: 內蒙人民じんみん出版しゅっぱんしゃ). 1986ねん: だい74ぺーじ. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-02) ちゅうぶん. 乌萨哈尔あせ,必力かつ图可あせてきおとうとおとうとめいぬげおもえじょう儿。なま于一さんよんねん((いたりせいねんみずのえうまねん)。于一さんななきゅうねんおのれとし) ,そくあせ,时年さんじゅうはち岁。诏改明年みょうねん为天もと元年がんねん。于一さんはちはちねんつちのえたつねんじゅうがつ也速迭儿缢死。在位ざいいじゅうねん享年きょうねんよんじゅうなな岁。谥号えきむねこうむ语称乌萨哈尔あせ 
  3. ^ ていたかしてい; さわ. 中國ちゅうごく歷史れきしだい辭典じてん:T-Z》. 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく: 上海しゃんはい辭書じしょ出版しゅっぱんしゃ. 2007ねん8がつ1にち: だい2669ぺーじ. ISBN 9787532622740. (原始げんし内容ないようそん于2022ねん1がつ2にちちゅうぶん. だつおもえじょう(1342-1388)明代あきよこうむあせもとじゅんみかど妥懂じょうむつみなんじ之子ゆきこひろしねん(1379)そくあせごうがらす薩哈なんじあせねんごう天元てんげん明太めんたい致書勸降かんこうしたがえつぎねんあかりはた沐英げきはい於和りんいまこうむくにがらすらんともえたく西南せいなん)。じゅうよんねんまた遭明はたじょいたる襲擊しゅうげき損失そんしつむごおもじゅういちねんあずかあきらはたあいたましょりつじゅう五萬軍戰於捕魚兒海(こんかいなんじ),へいはい,僅惜すうじゅう脫走だっそうぎょういたりとげかわためこうむべつ領主りょうしゅ也速迭兒かさねころせびょうごうえきむね 
  4. ^ もり. こうむ古世こせ系譜けいふまきよん. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-22) ちゅうぶん. 必里かつあせしゃあきらそう也。按譜,めぐみそう殂,あきらそう繼立つぎたてそく愛育あいいく識里たち臘,改元かいげん宣光のぶみつひろしじゅういちねんろくがつ殂。つてだつ斯帖改元かいげん天元てんげんちゅうがらす薩哈なんじあせ也。 
  5. ^ だつおもえじょう”见《あかり》;《华夷译语さくだつゆるがせおもえじょう儿”。なみ斯文しぶん书《突厥けい谱》とうさく Tooktimoor‎,见Shajrat Ul Atrak: Or the Genealogical Tree of the Turks and Tatars(英文えいぶん译本)だい218页。こうむ古文こぶん书《こうむ源流げんりゅう原文げんぶんぼつゆう这一名字みょうじ,满译ほんこうむ语殿ほんUsaqal qaγがんまan译为满语ᡨᡝ᠋ᡤᡠᠰ
    ᡨᡝ᠋ᠮᡠᡵ
    ᡥᠠᠨ
    转写tegus temur han,见Haenisch转写Monggo han sai da sekiyen(1933ねんだい62页
  6. ^ あかり·鞑靼れつ传》记载“あい猷識たち臘卒,ふとしためぶん使つかいちょうさいおとうとだつおもえじょう繼立つぎたて”。《あかり实录ゆう类似记载,而蒙源流げんりゅう及新もとまた记载其弟。
  7. ^ おうさだきたとりこ始末しまつこころざし》(於《弇州山人さんじんよん稿こうまき八十やそ):“あい猷識さとたち臘立,……凡じゅういちねん而殂,謚曰あきらむね次子じしえきおうだつおもえじょうりつ”。
  8. ^ もと·宗室そうしつけいひょう》记载:“じゅん皇帝こうてい三子みつこちょう皇太子こうたいしあい猷識たち臘,あまりのみ。”
  9. ^ 元昭もとあきむね以後いご所有しょゆうきたもと君主くんしゅみな自稱じしょう皇帝こうていただ自稱じしょうあせ漢文かんぶんてきびょうごうあずか諡號しごう也不さいゆうはじむ東方とうほう. 《細說さいせつ元朝がんちょう》. 二六にろくこうむあせあずか元朝がんちょう皇帝こうていてきめいたん〉.傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ . 1981ねん: だい215ぺーじ.
  10. ^ おう, 贞. 链接至维基文库 きたとりこ始末しまつこころざし(《よん库全书》ほんあらためきた始末しまつこころざし”). 维基ぶん. 南京なんきん ちゅうぶん. 
  11. ^ たからおん德力とくりき. 〈15せい纪中かのうまえてき北元きたもとあせけい及政きょく〉. 载《こうむ古史こし研究けんきゅうだいろく辑. うちこうむ大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2000ねん.
  12. ^ あかり·ふとほん纪》なつよんがつへいたつあいたまかさねやぶもと嗣君於捕ぎょうみ其次地保じほやつ及妃ぬし王公おうこう以下いかすうまんにん而還。五月ごがつかぶといぬついたちにちゆうしょく六月ろくがつかぶとたつしんこくおおやけかえりおおとりよう甲子きのえねでんともとくためせいみなみ將軍しょうぐん,沐英、ちん桓為ひだりみぎふく將軍しょうぐんそち東川ひがしがわ叛蠻。
  13. ^ ただしりん. 《あきら實錄じつろくふとだか皇帝こうてい實錄じつろくまきいちひゃくきゅうじゅうよん》. : だい2909ぺーじだい2910ぺーじ ちゅうぶん. 丙午ひのえうまもとくにこうろう撒、いんこねおびえらい丞相じょうしょうしつれつもん於耦せんみぎすすむはいふくくるる以剌哈、尚書しょうしょこたえ歹等りつ其部さん千人至京進馬乞降,いのちにしきころもまもる指揮しきこたえあさしつさと賫白きん綵叚往賜はつとりこぬしだつおもえじょうざいさかなうみためわがしょはいりつ其餘眾欲かえかずりん丞相じょうしょう咬住ぎょういたり剌河,ため也速迭兒しょ襲擊しゅうげき,其眾つぶせどくあずかこねおびえとうじゅうろく遁去,てきぐう丞相じょうしょう咬住、ふとしじょう哈咱りょうさんせんにん來迎らいごうまた以,濶濶じょう人馬じんば眾多,よく往依かいてん大雪おおゆきさんにちとくはつ,也速迭兒大王だいおうゆるがせこたえまごおうかん孛羅ついかさねだつおもえじょう以弓絃縊ころせこれ,并殺其太子たいし天保てんぽうやつこねおびえとうはじごととげりつ其眾 
  14. ^ ちょう廷玉. 《あかりまきさんひゃくじゅうなな列傳れつでんだいひゃくじゅう外國がいこくはち韃靼だったんちゅうぶん. だつおもえじょうすんで遁,はた丞相じょうしょう咬住於和りんぎょういたり剌河,ため其下也速迭兒しょかさね,眾復どくあずかこねおびえとうじゅうろく偕。てき咬住來迎らいごうよくども往依闊闊じょう大雪おおゆきとくはつ。也速迭兒へい猝至,縊殺なみころせ天保てんぽうやつ。於是こねおびえらいしつれつもんとうらいくだ 
  15. ^ はくおも. やりあずか帳簿ちょうぼ早期そうき經濟けいざいぜんたま時代じだい的中てきちゅうこくあずか東亞とうあ世界せかい. 中華民國ちゅうかみんこく: れんけい出版しゅっぱん事業じぎょう公司こうし. 2019ねん10がつ9にち. ISBN 9789570853933. (原始げんし内容ないようそん于2022ねん1がつ18にちちゅうぶん. 1388ねん,也速迭兒あせころせ北元きたもと皇帝こうてい廢棄はいきだいもと國號こくごう自立じりつためあせたたえこうむあせあきら人稱にんしょう韃靼だったんあせ 
  16. ^ しろ㿟皛. 元朝がんちょう宮廷きゅうてい軼事いつじ. 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく: 民族みんぞく出版しゅっぱんしゃ. 2003ねん7がつ1にち: だい346ぺーじ. ISBN 7105055456. (原始げんし内容ないようそん于2022ねん1がつ18にちちゅうぶん. だつおもえじょういちぎょう西にし逃和りんぎょういたりとげかわぐういた也速迭兒りつへい襲擊しゅうげきだつおもえじょうとりこ,以弓弦ゆづる縊死いし太子たいし天寶てんぽうやつ同時どうじぐうなん。也速迭兒だつりょうだつおもえじょうてき印璽いんじざいりん自立じりつためあせもとゆるがせ必烈てきおとうとおとうとおもねさと哥的後裔こうえいおもねさと哥當ねん激烈げきれつどうゆるがせ必烈爭奪そうだつ帝位ていいまた反對はんたい使用しようかん法的ほうてき貴族きぞく保守ほしゅ勢力せいりょくてき代表だいひょう。也速迭兒だつくらい取消とりけし大元おおもとてき國號こくごうけん漢語かんご年號ねんごう北元きたもと及其宮廷きゅうていてき歷史れきしいたり此落帷幕いばく 
  17. ^ あかり·ふとほん纪》;《だま阳记ごと·まきいち》察度おう:“さんじゅうきゅうねんふとししょ获元ぬし次子じし𪜰やつ发流我国わがくに。”
王室おうしつあたま
元昭もとあきそうあい猷識たち こうむだいあせ
1378ねん—1388ねん
たくさとかつあせ也速迭兒
元昭もとあきそうあい猷識たち だいもと皇帝こうてい
1378ねん—1388ねん
长城以北いほくてき草原そうげん地区ちく中國ちゅうごく皇帝こうてい
1378ねん—1388ねん
たくさとかつあせ廢除はいじょ
ばくみなみ地区ちく东北地区ちく中國ちゅうごく皇帝こうてい
1378ねん—1387ねん
明太めんたいしゅもとあきら
うんみなみ以及ばくみなみ地区ちく东北地区ちく中國ちゅうごく皇帝こうてい
1378ねん—1382ねん
うんみなみ地区ちく中國ちゅうごく皇帝こうてい
1378ねん—1382ねん
そらかけ
うえ一位持有相同頭銜者:
浑都じょう
えきおう
1353ねん—1378ねん
たくさとかつあせ廢除はいじょ