窝阔だい

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
窩闊だいあせ

Өгөдэй хаан
臺北たいぺい國立こくりつみや博物はくぶついんぞう窩闊だいあせぞう
だいこうむくにだい2にん皇帝こうていあせ
元朝がんちょうついみこと皇帝こうてい
統治とうち1229ねん9がつ13にち-1241ねん12月11にち
のぼりはじめげんふとしそう元年がんねんおのれうしうしねんはちがつじゅうよんにち
1229ねん9がつ13にち
ばくきた草原そうげんおびえ绿连かわきょく雕阿兰これてき库铁乌阿剌里
舉行库里尔台选举大会たいかい,经推举即位そくい
前任ぜんにんげんふとし成吉せいきちおもえあせ
つぎにんもと定宗さだむね貴由たかよし
出生しゅっしょうきむだいじょうじゅうろくねん丙午ひのえうまうまねんきゅうがつじゅうにち
1186ねん11月7にち
ばくきた草原そうげん
逝世げんふとしむねじゅうさんねんからしうしうしねん十一月じゅういちがつはつはちにちじゅうななさい
1241ねん12月11にち(55さい
ばくきた草原そうげん𨬟えびす兰山くだり
やすそう
もと記載きさいざいおこり輦谷
ただし不知ふち其位於今なん
おうきさき

ぜん
  • 名字みょうじ
    窩闊だいᠦᠭᠡᠳᠡᠢ
谥号
英文えいぶん皇帝こうていもといたりもとさんねんおい谥)
庙号
ふとしむねもといたりもとさんねんおいみこと
こうむ尊號そんごう
またけんあい[1]
せいだいこうむくに
父親ちちおやげんふとし成吉せいきちおもえあせ
母親ははおやひかりけんじつばさせい皇后こうごう孛兒じょう
宗教しゅうきょう信仰しんこうあがかくさと薩滿きょう
げんふとしそう窝阔だいあせしんぞう

窝阔だいあせこうむᠦᠭᠡᠳᠡᠢ
ᠬᠠᠭᠠᠨ
鲍培转写Ögedei qaγがんまan秘史ひし记音:斡歌歹·なかごう[2]西里にしざと尔字ははӨгөдэй хаан;1186ねん11月7にち—1241ねん12月11にち),またつく斡歌歹和歌わかだいやまと闊岱ひとし孛儿ただきん成吉せいきちおもえあせだいさんだいこうむくにだいあせこうむ帝国ていこくだいだいあせ,1229ねん9がつ13にち-1241ねん12月11にち在位ざいい在位ざいい12ねんれい3个月。のぼりはじめ接受せつじゅだいあせまたごうこうむᠬᠠᠭᠠᠨ鲍培转写qaγがんまanてき称号しょうごうかずあせこうむᠬᠠᠨ鲍培转写qanしょう别。[3]

いたりもとさんねん(1266ねんじゅうがつふとし庙成,もと廷追みこと庙号ふとしむね英文えいぶん皇帝こうてい

生平おいだいら[编辑]

即位そくい[编辑]

ふみしゅうちゅう描绘窝阔だいのぼりはじめてきじょうがた
こうむくに国家こっかてき窝阔だいあせぞう

1229ねん9がつ13にち(农历おのれうしねんはちがつじゅうよんにち),窝阔だいざい库里尔台大会たいかいちゅうかむ察合だい拖雷铁木哥斡あかきんとうそうおうかず大臣だいじん推举为だいこうむくにだいあせ管理かんりせいこうむ帝国ていこくすえ新元しんもとたたえ,诸宗おう百官为窝阔台上尊号そんごうまた坚合罕”(“ごう罕”为“だいあせてき别译)。[1]

继承父親ちちおやてき遺志いし擴張かくちょう領土りょうど主要しゅよう繼續けいぞく西にしせい南下なんか中原ちゅうげん在位ざいい期間きかん成功せいこう完全かんぜん征服せいふくちゅう華北かほく内政ないせい方面ほうめん,以契じん耶律すわえざい為相ためすけ管理かんり华北中原なかはら地区ちくざい征服せいふく这些地区ちくややほろあらため变了战后ほふしろてき作風さくふう保存ほぞんすくなかねあさのこみん政治せいじ制度せいど同時どうじまた耶律すわえざいてき建議けんぎつつみ拔漢人為じんいかん整頓せいとん內治,安定あんていりょうこうむざい華北かほく地區ちくてき统治,使つかい华北地区ちく经济ざい戰後せんごいた一定いってい程度ていどてき恢复せい發展はってんためゆるがせ必烈しょうみかどめつみなみそうした基礎きそ

灭金中原なかはら[编辑]

1229ねんのぼりはじめてき时候,だいこうむくにざい东亚部分ぶぶんてき东南大体だいたい黄河こうが为界,かねあさ领土基本きほんじょうただあましも黄河こうが以南いなんてき河南かなん陕西等地とうちとう时的黄河こうが道江みちえ苏北てき淮河入海いりうみ)。

1231ねん,窝阔だいあずか其四おとうと拖雷ぶんみち进攻きんあさ,1232年初ねんしょ,拖雷りつこうむ军在河南かなん三峰山みうねやま战胜きん军,つき歼金军精锐。其后,拖雷あずか自白じはく渡河とか南下なんかてき窝阔だい会合かいごう,一同北返蒙古草原,1232ねん农历きゅうがつ,拖雷於北かえし途中とちゅう病死びょうしこれ,拖雷よんゆるがせ必烈继承りょうざい华北地区ちくてき势力。

1232ねんはるこうむ军队继续南下なんか,抵达きんあさ首都しゅとつばめきょういま北京ぺきん附近ふきんいん此周围州县难みん纷纷逃入汴京いま河南かなん开封),城中じょうちゅう人口じんこう激增げきぞう,而入なつきさき瘟疫流行りゅうこう死者ししゃ达九じゅうあまりまんにん。1232ねんあきこうむいにしえ使者ししゃ入城にゅうじょう要求ようきゅうきんあさ投降とうこうかねあさ将士しょうししょ杀,こうむ军于さい议和,击溃きんあさ援军,围困汴京じょう

1233ねん2がつ6にち(农历じゅうがつじゅうろくにち),きむあいむねかず后妃こうひ们分别离开汴きょう一路いちろこうみなみ。1233ねん2がつ26にち(农历正月しょうがつじゅうろくにち),きむあいむね抵达归德いま河南かなんしょうおか),ずいきさきまた出走しゅっそう;8がつ3にち(农历ろくがつじゅうろくにち),きむあいむね逃到蔡州いま河南かなんしょうなんじみなみ),ざい此地稳定らい

1233ねん3がつ5にち(农历正月しょうがつじゅうさんにち),きむちょう汴京西にしめんもとちぇだてりつ军队杀死汴京てき留守るす將領しょうりょうかん颜奴さるかん颜习こねおもねひかえせいぜんしろ使者ししゃこうこうむ军统帅はやだい投降とうこう

1233ねん3がつ10日とおか(农历正月しょうがつじゅうはちにち),はやだいこう汴京进兵。はやたい得知とくちちぇたて同意どうい投降とうこうきさきいん为之ぜん进攻汴京时金じん抗拒こうきょ持久じきゅうしるべ致军队死伤甚便びんこう窝阔だいそう报建议軍たい入城にゅうじょうきさきほふしろ泄愤。ちゅう书令耶律すわえざい坚决はん对,认为将士しょうし辛苦しんく奋战为的就是土地とち人民じんみんほふしろかい导致とく无民,而且“たくみこうあつぞういえ集中しゅうちゅうざい汴京,ほふしろかい导致いち无所获,ぼつゆう人民じんみん就没有人ゆうじんこう朝廷ちょうてい交纳赋税,军队かいしろ辛苦しんくいち场,さいきさき窝阔だいさい纳了耶律すわえざいてき见,ただ关押りょうきむ朝宗ともむねしつ,其他人たにん一概いちがい赦免しゃめんとう时在汴京城中じょうちゅう躲避へい祸的147万名居民因为耶律楚材的建议得以免于兵祸。[4]

1233ねん5がつ29にち(农历よんがつじゅうきゅうにち),ちぇりつはた汴京城中じょうちゅうてききむ朝宗ともむねしつはりおうかん颜从つとむ、荆王かん颜守纯以及其他宗室そうしつ男女だんじょ五百余人送到速不台军队驻地あおじょうはやだいはた们送いたばくきた草原そうげんいたり窝阔だいてきぎょう銮驻跸之处,窝阔だい为报祖先そせんかたききむ熙宗当年とうねん曾将こうむふるおれともえ孩汗钉死ざい驴上),はた们全处死。どう一天いってんちぇだてめんはやだい正式せいしき归降だいこうむくにはやたいりつ军进にゅう汴京,维护城中じょうちゅう秩序ちつじょ,并将城中じょうちゅうてききんあさ后妃こうひかずはじめ庙宝也送いたばくきた草原そうげん窝阔だいてきぎょう銮驻跸之处。

1234ねん2がつ9にち(农历正月しょうがつじゅうにち),だいこうむくに军队あずかみなみそう军队联合おさむいれ蔡州いま河南かなんしょうなんじみなみ),きむあいそう杀,かねまつみかど于乱军之ちゅうきむちょう灭亡。せい北方ほっぽう中原なかはら地区ちく并入だいこうむくにばん图。

1234ねん窝阔だいあせ灭金あさいた1368ねんがらす哈噶あせげんめぐみむね)逃离だいかいいた草原そうげんゆかりこうむぞくさききさき建立こんりゅうてきだいこうむくにもと帝國ていこく两政权,そうきょう统治北方ほっぽう中原なかはら黄河こうが流域りゅういき长达134ねん

はしひら入洛にゅうらくあずかこうむそう开战[编辑]

1233ねん5がつ29にちこうむ军队取得しゅとく汴京いま河南かなん开封きさき,继续进攻蔡州きむあいむね所在地しょざいち),ゆかりかねあさ军队抵抗ていこう顽强,为了减少损失,窝阔だい决定联合みなみそう政權せいけんおさむかつ蔡州灭亡きんあさ

按照こうむそう双方そうほう协议,こうむそう联军おさむかつ蔡州きさきみなみそう取得しゅとく蔡州やぶぜんなおざいかねあさひかえせいてき河南かなん土地とち,也就とう、邓、蔡、颍、宿やど、泗、じょ、邳等しゅうひとし河南かなん南部なんぶ[5]。这些しゅう于金あさ和南わなみそうてき交界带,ぞく于金あさ领土最南端さいなんたんてきしゅう

ざい1234ねん2がつ9にちこうむそう联军おさむかつ蔡州灭亡きんあさきさきいん为河みなみいち带久经战田地たじあら芜,缺乏けつぼう粮食,とう时又せい冬季とうきてん气严かん,于是当地とうちだい部分ぶぶんきょみん暂时迁往河北かほくいち带,じゅん备等てん气转だんきさきはたきょみんさい陆续迁回河南かなん,并恢复农业生产。どう时军队久经战ごと,也需ようきゅうせいだい部分ぶぶん军队撤到黄河こうが以北いほく

そうさとしむねざい部分ぶぶん大臣だいじんてき怂恿违背当初とうしょてきこうむそう协议,1234ねんろくがつそう军分二路出兵北伐,じゅん备收复当ねんかねあさおさむ取的とりてき三京さんきょう西京にしぎょう河南かなんいま河南かなんらく阳市)、东京开封いま河南かなんしょう开封)、南京なんきん应天またしょう为归とくいま河南かなんしょうおか),这三きょうひとし河南かなん北部ほくぶざいこうむそう协议ぜん就已经被こうむ军队おさむ自然しぜんぞく当初とうしょこうむそう协议ちゅう灭金きさきみなみそう以得いたてき领土。

よし于宋军北上きたかみおさむ三京さんきょう发生ざいそうさとしむねはしひらたとし间,しょうはしひら入洛にゅうらく”。はしひら入洛にゅうらく揭开りょうこうむあずかみなみそう对峙,连续四十余年不断战争的序幕,ちょくいたゆるがせ必烈わたり过长こう、灭亡みなみそう

みなみそう违背こうむそう协议だい举进へいただしよし为蒙灭金きさきだい部分ぶぶんきんあさ军队きょみんやめ经撤到黄河こうが以北いほくみなみそう军队最初さいしょ进展顺利,一个月后顺利占领几乎是空城的三京。よし三京さんきょう缺乏けつぼう粮草,そう军携带粮くさ较少また缺乏けつぼうきさきつとむ补给,こうむ军队またずいきさき发起はん击,そう军很かい撤离三京さんきょう,并撤回てっかいみなみそう境内けいだい

こうむ军队ずいきさきついいたりはらきむちょう和南わなみそうてき边界线一带,并向みなみそう边界てきしゅう县发おこり进攻,いん为蒙军队并不很适あい南方なんぽうかわりゅうみつぬのてき地形ちけいさく战,ざい取得しゅとく一定战果后撤回中原。

みなみそう违约进攻こうむかた土地とち促成そくせいはしひら入洛にゅうらく以后,みなみそうたかし灾人祸接连不断ふだん国力こくりょく逐渐衰弱すいじゃくちょくいたり灭亡。[6]ざい军事じょうおさむ三京さんきょうしつ败,损兵おりはた不振ふしんはたこころ稳,なり为南そうまもる边士へいめん临的严重问题。[7][8]

ざい中国ちゅうごく北方ほっぽう实施“以儒治国ちこく[编辑]

1230ねんゆう近臣きんしん别迭とうひとこう窝阔だい上奏じょうそう,认为“汉人无补于国,悉空其人以为まき。”しゅ张将汉人驱逐,汉地てき耕地こうち变为まき场,耶律すわえざい上奏じょうそう请求ひとしてい中原ちゅうげんぜいしょうぜい、盐、さけ、铁冶、やま泽之每年まいとしとく赋税しろ银50まん两、帛8まんひきあわ40あまりまんせきあし支持しじ窝阔だいみなみせいきんあさてき军队しょ需,窝阔だい同意どういよし耶律すわえざい试行。[9]

1230ねん农历じゅういちがつ耶律すわえざいそう请在だいこうむくに统治てき黄河こうが以北いほくてき河北かわきた山西さんせいやまとうかねあさなお灭亡,黄河こうがみちこう北部ほくぶてき淮河入海いりうみ)、つばめきょう等地とうち设立十路征收课税使[10][11],并选よう有名ゆうめいてき儒士さく为课ぜいかん员,とくいた窝阔だい批准ひじゅん

1231ねん农历はちがつ,窝阔だいいたうんちゅういま山西さんせいだい同市どうし),じゅうせいおさむ课税使はた当年とうねんせいおさむいたてき汉地赋税簿さつ和金わきん帛陈于廷ちゅう,窝阔だいだいえつ当日とうじつ设立ちゅう书省あらためさむらい从官めい,以耶りつすわえざいちゅう书令ねばごう重山かさねやまひだり丞相じょうしょう镇海みぎ丞相じょうしょう

おうしゅうじん描绘てきまんやす宫“银树”

1235ねんはる,窝阔だい决定ざい哈拉りん建都けんとじょうおさむけんまんやす;并部しょみなみそうせいこうかずさいつぎ西にしただし;1236ねん正月しょうがつまんやす宫建なり。窝阔だいだいうたげ群臣ぐんしん同月どうげつ,窝阔台下だいか诏发ぎょう纸币交钞

1234ねん正月しょうがつ灭金あさきさき,窝阔台下だいか诏括编汉户籍,接受せつじゅ耶律すわえざいてきけん议,以按户为单位おさむ赋税。よし中州なかすだんごとかんしつきちゆるがせ秃忽主持しゅうもち。1236ねんはちがつくく完成かんせいくく汉地みん户110あまりまん户。

1236ねんくく完成かんせいきさきしつよしゆるがせ秃忽ぬし张按以往いおう风俗在中ざいちゅうげん对诸おうかず有功ゆうこうしん进行分封ぶんぽう,窝阔だい表示ひょうじ同意どうい。耶律すわえざいりょく陈“きれぶんみんてき弊害へいがい使つかい窝阔だい同意どうい封地ほうちてき官吏かんり朝廷ちょうてい任命にんめいのぞき常定つねさだ赋役がい,诸王勋臣とく擅自せい敛,以限せい诸王勋臣ざい封地ほうちてき权力。

くく完成かんせいきさき,耶律すわえざいせい订了中原なかはら赋税制度せいどまい两户いちきんうえ朝廷ちょうてい,以供中央ちゅうおう政府せいふ使用しようまい户出丝いちきん,以与しょ赐之さきよし中央ちゅうおう政府せいふせいおさむしかきさき赐予该受ふう贵族,じょ此之がい贵族とく擅加せい敛。上田うえだまい亩税さんしょうはん中田なかた三升みます下田しもだしょう水田すいでんしょうしょうぜいさんじゅうふんいち;盐每银一两四じゅうきん[12]

这个赋税てきてい额是较轻てき有利ゆうり于当时已遭破坏的中原なかはら地区ちくきゅう生息せいそくざいぐういただいてき灾情时,すわえざい还采めんせいてき措施。如果部分ぶぶん地区ちく逃亡とうぼう浮客,们的赋税ようよしとめてきしゅ户负担,这些ぬし户负担的赋税かい重一しげかず些。此外,みん户也よう负担一些較為随意的杂泛差役。[13]总的らい说,みん户的负担还是较轻。

ざい耶律すわえざいてき努力どりょく中原なかはら北方ほっぽうてき经济いたりょう恢复保存ほぞん

1230ねん耶律すわえざい制定せいてい课税かく,1231年收ねんしゅう取的とりてきかく种赋ぜいちゅうしろ银为50まん两,1234ねん灭金あさ取得しゅとく河南かなん等地とうち,赋税收入しゅうにゅういちちょくざい增加ぞうかいたりょう1238ねん朝廷ちょうてい在中ざいちゅうげん汉地おさむ取的とりてきかく种赋ぜいちゅうしろ银为110まん两。[14]丝和まいとう赋税也有やゆう显著增加ぞうか

1233ねん,为了つちかえ养蒙汉双语翻译类人材じんざい,窝阔台下だいか诏在つばめきょういま北京ぺきんけん国子くにこがく派遣はけんこうむ古人こじん子弟してい18にんがく习汉语;汉人子弟してい12にんがく习蒙语和弓箭きゅうせん,并选儒士为教读。规定受业学生がくせい仅要がく习汉人文じんぶん书,还要“けん谙匠艺,こと及药ざい所用しょよう彩色さいしき所出しょしゅつ地理ちりしゅうぐんしょ纪,しもいたりしゅ醴麴ひこばえみず银之づくり,饮食烹饪これせいみなよくあまね览旁どおり”。とう时,ちょん真教まさのりざいつばめきょう势力很大,儒家じゅか大夫たいふゆう很多たくひさし于全真教まさのりつばめきょうてきがく宫也如此,がく宫的主持しゅうもちしゃじょ杨惟ちゅうこれがいかずらこころざしさきこころざしつねひとし为当时有めいてきぜん道士どうし[15]

1233ねん农历よんがつこうむ军队进入汴京じょういま河南かなん开封),ちゅう书令耶律すわえざいこう窝阔だいそう请遣じん入城にゅうじょうもとむ孔子こうし家族かぞく後代こうだいとくじゅういちだい孙元措,そう袭封衍圣こうづけあなりん庙地。耶律すわえざいまたじんいれ汴京,挑选りょう大量たいりょうてき人才じんさい

1233ねん农历ろくがつ,窝阔台下だいか诏,以孔子こうしじゅういちせいあなもと袭封衍圣こう

1233ねんふゆてん,窝阔だい敕修つばめきょう孔子こうし浑天仪[16][17]

1236ねん农历さんがつ,复修孔子こうしつかさたかしだい[18]

1236ねん农历ろくがつ,耶律すわえざいそう请窝阔台同意どういきさきざいつばめきょういま北京ぺきん建立こんりゅう编修しょざいひらいま山西さんせい临汾建立こんりゅう经籍しょ主持しゅうもち经史类书せきてき编纂刊行かんこう,召儒りょうのぼるたかし长官,以おうまん赵著ふくこれ[19]让他们直释九经,进讲东宫。またりつだい臣子しんし孙,执经かい义,使つかい们知どう圣人みち[9]

1237ねん,窝阔台下だいかむね蠲免孔子こうし孟子もうし颜子ひとし儒教じゅきょう圣人孙的发杂やく[20]

1237ねん,耶律すわえざいそう请对儒士举行举考试,这就1238ねん举行てきつちのえいぬ选试きょう录取4030にんみなとう时的名士めいし

1238ねん,耶律すわえざいまた支持しじ杨惟ちゅう姚枢ざいつばめきょう建立こんりゅうふとし极书いん,请赵复とうひと为师教授きょうじゅ儒家じゅかてき经典。みなみそう名士めいし赵复てき讲学,使つかいほどしゅ理学りがくざい北方ほっぽう中原なかはら地区ちく传播开来。[13]

つちのえいぬ选试[编辑]

1234ねん2がつ9にちこうむ帝国ていこくかねあさ,夺取中原なかはら地区ちくきさききゅう人才じんさい国家こっか

げんふとしむねきゅうねん农历はちがつじゅうにち(1237ねん9がつ15にち),すえちゅう书令耶律すわえざいてきけん议,窝阔台下だいか诏书[21]いのちだんごとかん术忽とくかず山西さんせい东路课税しょ长官刘中,历诸こう试,试诸儒士,开科,并对こう内容ないよう参加さんかこう试者てき要求ようきゅう以及ちゅう选者てき优厚待遇たいぐうさくりょう详细说明。[22][23]

北方ほっぽう中原なかはら地区ちくてき诸路こう试,ひとし于1238ねんつちのえ戌年いぬどし)举行,しょうつちのえいぬ选试”。[24]

1238ねんてき这次こう试共录取东平杨奂とう4030にんみな为一时名使つかいとく朝廷ちょうてい及时いたりょうきょう统治しょ需要じゅようてきかく方面ほうめんてき人才じんさいただしきさきらい当世とうせいある以为便びんこと中止ちゅうし[25]

ちょくいたもとじんむね1313ねん恢复,此时距离もとふとしむね1238ねんてきつちのえいぬ选试”やめ经有75ねん天下てんか读书てき士人しじんいたり此再获得以科举方しきすすむ做官てきみち

西にしただしおうしゅう[编辑]

1234ねん2がつ9にちかねあさ灭亡きさきゆかりだいこうむくにあずかみなみそうせっ壤,使つかい雙方そうほうてき衝突しょうとつややげき,也拉ひらきりょう雙方そうほう往後45ねん不斷ふだんそうせんてき序幕じょまくざい南方なんぽう戰線せんせん僵持下之したのこうむ大軍たいぐんてき鐵蹄てっていてん東方とうほうてきこううらら發動はつどう征戰せいせんにち使臣服しんぷく西にしせん方面ほうめん,以拔都ためくびてき欽察あせこく完全かんぜんひかえせいりょう罗斯なみ繼續けいぞく西進せいしんおうしゅう,佔領りょうじょ诺夫哥罗とく以外いがいにわかてき领土,以及なみらん王國おうこく匈牙王國おうこくてき一部いちぶ

1241ねん12月11にち(农历じゅういちがつはちにち),窝阔だいいんため酗酒而突しか暴斃,使つかい其西せいしんほどせり中止ちゅうし當時とうじ大軍たいぐんただしあさかみ聖羅せいら帝國ていこくてき諸侯しょこうこく奧地おくち公國こうこく首都しゅと維也おさめ推進すいしんただしためりょう趕返參加さんか於蒙いにしえてき库里尔台大会たいかい而急せわし撤軍,此以こうむ大軍たいぐんさい也沒ゆう踏足這片土地とち

1241ねんねんそこざい窝阔だいきさきひさてき察合だい

窝阔だいきさき,1242ねんはるてん[26]皇后こうごう乃马きさき开始しょうせい,处理朝政ちょうせいちょくいた1246ねん8がつ24にち窝阔だい之子ゆきこ貴由たかよしつぎにんだいあせためどめ。乃马きさき临朝しょうせい间,朝政ちょうせい混乱こんらんちゅう书令耶律すわえざいちからそう不能ふのう有效ゆうこうはて,于1244ねん农历がつ忧愤而死。

家庭かてい[编辑]

妻妾さいしょう[编辑]

儿子[编辑]

すえ新元しんもとまき118《ふとしそう诸子传》记载,げんふとしそう窝阔だいゆうなな

おんな[编辑]

相關そうかん史料しりょう[编辑]

評價ひょうか[编辑]

こうむくにてき窩闊だいぞう
  • 元朝がんちょう重臣じゅうしん郝经ざいちゅう元年がんねん(1260ねん)农历はちがつ给元ゆるがせ必烈てきじょう书《たてせいちゅう对元ふとそう窝阔だいてき評價ひょうか:“とうふとしそう皇帝こうてい临御时,耶律すわえざい为相,ていぜい赋,たて造作ぞうさく,榷宣课,ふんぐん县,せき户口,狱讼,别军みん,设科举,推恩肆赦,ほう有志ゆうじ于天,而一不逞ふていこれにんとうすき抵罅,そうあずかはい摈,ひゃく计攻讦,じょう宫闱违豫际,ほしいまま为矫诬,そつ使すわえざい愤悒以死。”[28](说明:げんふとしそう窝阔だい在世ざいせい时,耶律すわえざい还是ふか重用じゅうようてき,1241ねんげんふとしむね帝位ていいそらかけ皇后こうごう乃马きさき开始临朝しょうせい朝政ちょうせい混乱こんらんちゅう书令耶律すわえざいちからそう而无效果こうか于1244ねん忧愤而死)
  • 明朝みょうちょうかんおさむ正史せいしもとそうひとしてき評價ひょうか:“みかどゆう宽弘りょう忠恕ただひろこれこころりょう时度りょく,举无过事,华夏とみ庶,ひつじ马成ぐんたび赍粮,时称治平じへい。”[29]
  • 清朝せいちょう史学しがく邵远ひらたもと类编てき評價ひょうか:“さつ曰:嗣业恢基,缵绪りつせい载灭きんじゅういのち使てい赋崇儒,ようあきら厥世;じんあつきょう俭,时称平治へいじ。”[30]
  • 清朝せいちょう史学しがくげんもとしんてき評價ひょうか:“みかどゆう宽宏りょう淳朴じゅんぼく质,じょう开国运,师武臣ぶしんりょく,继志じゅつごと席卷せっけん西域せいいき,奄有中原なかはらおもんみ诸子ざいまた宪宗かつ,而储はやじょう,致身きさきせい擅宫闱,だい业几沦,有余ゆうよ憾焉。”[33]
  • 清朝せいちょう史学しがく曾廉もとてき評價ひょうか:“论曰:ふとしそう时金じんやめじゃくしか犹足阻河为固也。ふとしそう遵遗れい戡凤しょうみち兴元,以达から邓,而汴はり墟,谓闻斯行矣。とう时,みさお国政こくせい,耶律すわえざいいく为时栋。しかふと宗之むねゆきようすわえざい,以利也としやふとしそうげんすわえざいそく以其天下でんか,而纪纲粗りつ矣。ようしょう违也,而相なり也,岂非てん哉!开国运,うん龙风とら雷同らいどう也。”[34]
  • 清末きよすえみんはつ史学しがくほふよせこうむ兀儿てき評價ひょうか:“论曰:财者,いちこくしょ公有こうゆう也。语曰:百姓ひゃくしょうあしきみ孰与不足ふそく人君じんくん以国ようこまとぼし于民,しか不可ふか。况可纵奸じん异类,ほしいまま其侵夺乎?斡歌歹汗はつとくきん,许奥剌合蛮扑买中原なかはら银课,举国家こっか财政だい权授贾胡公利きみとし而私これ上下じょうげ交损焉。封建ほうけんこれせいはじめ自然しぜんつよ并弱,众暴寡。天子てんし以至しょくさい大夫たいふかくわたし其土人民じんみん圣王とく以而仍之。はた以降いこう,此制渐废,偶いちぎょう,罔不召乱。いたり无识しゃ轻议复也。あせくく汉户,ふん赐诸おう贵戚,其视无辜みんあずかやつ虏奚择。かれかた不知ふち封建ほうけん何事なにごとしか斯制わかゆきへい且甚于封建ほうけんほろ耶律すわえざいげん,纵虎ひょう而食じんにく矣。前史ぜんししょうあせゆう宽仁りょう忠恕ただひろしん时量りょく,动无过举。迹其りつ站赤、选税使、试儒、释俘しゅう,诏免ひでりいなご租,だい偿羊羔之いきかた无志于民しゃ,惜乎达怡たい,而左右さゆうこれにんはた顺其しゃまた寡也。”[35]
  • みんこくかんおさむ正史せいし新元しんもと柯劭忞てき評價ひょうか:“ふとしそう宽平仁恕じんじょ有人ゆうじんくんりょうつね即位そくいきさきゆうよんこうよん过:灭金,たて站赤,设诸さがせ马赤,无水处使百姓ひゃくしょう凿井,ちんよんこう;饮酒,くく叔父おじ斡赤きん女子じょし,筑围墙妨兄弟きょうだい猎,以私撼杀功臣こうしん朵豁勒,ちんよん过也。しか信任しんにんおきひしげあい蛮,はじめ终不さとる其奸,ゆう为帝知人ちじんるいうん。”[36]

纪年[编辑]

すえもと·ふとそう本紀ほんぎ整理せいり

げんふとしそう英文ひでふみ皇帝こうてい 元年がんねん ねん さんねん よんねん ねん ろくねん ななねん はちねん きゅうねん じゅうねん
おおやけもと 1229ねん 1230ねん 1231ねん 1232ねん 1233ねん 1234ねん 1235ねん 1236ねん 1237ねん 1238ねん
干支えと おのれうし かのえとら からし みずのえたつ 癸巳きし きのえうま 乙未おとみ へいさる ちょうとり つちのえいぬ
げんふとしそう英文ひでふみ皇帝こうてい じゅういちねん じゅうねん じゅうさんねん
おおやけもと 1239ねん 1240ねん 1241ねん
干支えと おのれ かのえ からしうし

かげ形象けいしょう[编辑]

でんげき[编辑]

まいり[编辑]

延伸えんしん阅读[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:げんふみ/まき002》,出自しゅつじそうもと
维基文库中的相关文本:新元しんもと/まき004》,出自しゅつじ柯劭忞新元しんもと
ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 柯劭忞. 《新元しんもとまきよん本紀ほんぎだいよんふとそう》. 中華民國ちゅうかみんこく ちゅうぶん. あきはちがつやめ諸王しょおう百官會於怯綠連河闊迭額阿剌勒,請帝遵太のこみことのり即位そくいきょううえ尊號そんごう曰木またけんあい罕。 
  2. ^ 见于《こうむ秘史ひしだい270いたり272とう节,きょうじゅうあまり处。
  3. ^ Twitchett, Denis C.; Franke, Herbert; Fairbank, John King. The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 907-1368. Cambridge University Press. 1978: 367 [2021-05-02]. ISBN 978-0-521-24331-5. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-10) えい语). 
  4. ^ もとまきいちひゃくよんじゅうろく《耶律すわえざい传》记载:汴梁しょう大将たいしょうそくだい使つかいらいげん:“かねじん抗拒こうきょ持久じきゅう,师多伤,城下しろしたこれにちむべほふこれ。”すわえざい驰入そう曰:“将士しょうし暴露ばくろすうじゅうねんしょよくしゃ土地とち人民じんみんみみとく无民,はた焉用!”みかど犹豫决,すわえざい曰:“たくみこうあつぞういえみな萃于此,わかつき杀之,はた无所获。”みかどしかこれ,诏罪とめかん颜氏,あまりみな勿问。时避へいきょ汴者とくひゃくよんじゅうななまんにん
  5. ^ 具体ぐたい详见はしひら入洛にゅうらく——おさむ复三京与蒙、そうてき开战》页面そん档备份そん互联网档あん),作者さくしゃおう颋,はら载《元朝がんちょう探索たんさくはつしゅう
  6. ^ じょ鹿しかきょう清正きよまさそん稿こう卷一けんいち《四年丁酉六月轮对第一札》:“からし卯之うの灾,うえ及宗庙,にん谓权しん专擅应也,陛下へいかかた且念其羽翼うよく劳,せんみそじゅう,于是乎天いかいき,而警以丧师失变焉。三京さんきょう败,りゅうどくいたりいまにん以为诸臣きょうえき致也,顾乃委曲いきょく讳护,えつ三年而始下哀痛之诏。于是,てんいかいき,而又警之以震かみなり焉”。
  7. ^ ほうだい琮《铁庵しゅうまき○《あずかたいきょうしきちゅう书》:“凡向しょすすむ拔之へん裨,こん有能ゆうのう为将しゃむこうしょ拣练これぎょう,其居しゃ捍乡,其出しゃどく有功ゆうこう于闽,而江、广实よりゆきこれ。惜乎はじめおり三京さんきょう,继损于邳、じょちかまた殲于じょうじょう,而西へいしらげ锐畧つき矣,谁实使しかげんたん气”。
  8. ^ そうだいしょくぶん辑存》まき八一やいち鸣复《また论天变可かしこ人事じんじとうおさむ疏》:“汴京退すさはし,而我师之ゆうきもやめ丧,じょ、邳再おちい,而我师之かしここころいよいよ甚。しつ其道,ねらえ诈作敌,势实使かく贼以から叛,すうぐんへい不能ふのうかつおう贼以宿やど叛,ごう一路之力而不能讨。だい敌未动,さきやめこましょう寇弗戢,きさきこう奚观?范方倚李はく渊为腹心ふくしんおもえ养虎以遗患;赵葵またおけなつぜん于肘わきおそれ饱鹰扬去。邉尘おこり而锐气已馁,兵刃へいじんせっ而败证已”。
  9. ^ 9.0 9.1 もとまきいちひゃくよんじゅうろく《耶律すわえざい传》. [2012-08-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-04-22). 
  10. ^ もとまきふとしそうほん纪》页面そん档备份そん互联网档あん)记载:ねんかのえとら,“ふゆじゅういちがつはじめおけ十路征收课税使,以陈时可、赵昉使つばめきょう,刘中、刘桓使せんとくしゅうりつおう贞使西京にしぎょう,吕振、刘子使つかいふとはら,杨简、こう廷英使ひら阳,おうすすむ、贾从使じょう,张瑜、おう锐使东平,おういさおとおるほう显使北京ぺきん,夹谷ひさしほどたい使たいらしゅう田木たぎ西にしたかしつばさ使济南。”
  11. ^ だいこうむくに时期十路征收课税所考》,作者さくしゃ:赵琦,发表于《こうむ古史こし研究けんきゅう》2000ねん00
  12. ^ もとまきいちひゃくよんじゅうろく《耶律すわえざい传》记载:はちねんへいさるあきなながつゆるがせとら以民せきいたりみかど议裂しゅう县赐亲王功臣こうしんすわえざい曰:“きれぶんみんえきせいいやすき如多以金帛与。”みかど曰:“やめ许奈なに?”すわえざい曰:“わか朝廷ちょうていおけ吏,おさむ其贡赋,岁终颁之,使つかい毋擅せい可也かなり。”みかどしか其计,とげてい天下てんか赋税,まい户出丝いちきん,以给こくよう户出丝いちきん,以给诸王功臣こうしん汤沐资。ぜい中田なかたまいしょうまたはん上田うえだ三升みます下田しもだしょう水田すいでんごとしょうしょうぜいさんじゅうふん而一;盐价,银一两四じゅうきん既定きていつね赋,あさ议以为太轻,すわえざい曰:“作法さほう于凉,其弊犹贪,きさきはたゆう以利进者,则今やめじゅう矣。”
  13. ^ 13.0 13.1 白寿はくじゅつね中国ちゅうごく通史つうしだいはちかんもと时期(しもさつ),だいよんしょうだいさん节。
  14. ^ もとまきいちひゃくよんじゅうろく《耶律すわえざい传》页面そん档备份そん互联网档あん)记载:“かのえとらてい课税かくいたりかぶとうま平河ひらかわみなみ,岁有ぞう羡,いたりつちのえいぬ,课银ぞういたりいちひゃくいちじゅうまん两。”
  15. ^ 北京ぺきん(ぞう订版)》,だいしょう もとだいてきだい だいさんだいてき文化ぶんか作者さくしゃ北京ぺきん大学だいがく历史けい北京ぺきん》编写组,北京ぺきん出版しゅっぱんしゃ,1999ねん2がつだい1はん
  16. ^ もとまきふとしそうほん纪》记载:ねん癸巳きしふゆみかどいたりおもね鲁兀ゆるがせわれぎょう宫。だい风霾なな昼夜ちゅうや。敕修孔子こうし庙及浑天仪。
  17. ^ 元朝がんちょうこうむぞく教育きょういくてき异彩华章》页面そん档备份そん互联网档あん),つつみ头师范学いん冀文秀教ひでのり授在“2009ねんだい六届中国内蒙古草原文化节”じょうてき发言。
  18. ^ もとまきふとしそうほん纪》记载:はちねんへいさるさんがつ,复修孔子こうし庙及天台てんだい
  19. ^ もとまきふとしそうほん纪》记载:はちねんへいさるろくがつ,耶律すわえざい请立编修しょ于燕きょう,经籍しょ于平阳,编集经史,召儒りょうのぼるたかし长官,以王まん庆、赵著ふくこれ
  20. ^ ちょうとりねんきょく阜文庙免やく》,见蔡ぴょう:《もとだいしろ话碑しゅう录》42页。按此けいすえ扎鲁あか也可颜胡とらそくだいだんごとかんゆるがせ秃忽)とう转奏衍圣こうあなもと措的报告しょ发的圣旨,ゆかり推断すいだんひのととりねん为1237ねんすえ佛祖ぶっそ历代どおり载》まきじゅういちあなもと措持严实しんじ见海うんほう师,うみうんかえこうゆるがせ护(そくゆるがせ秃忽)大官たいかんじん陈情,とく免除めんじょやく赋。
  21. ^ 《庙学典礼てんれい卷一けんいち《选试儒人めん》:ちょうとりねん(1237ねんはちがつじゅうにち皇帝こうてい圣旨どうあずかよび图克、とうひしげかずひろし、谔噜、博克ひろかつ达扎尔固齐官じんごと:“らいせい业儒じん十年间学问方成。古昔こせき张置学校がっこうかん为廪给,养育人才じんさい今来こんらいめい儒凋丧,ぶん不振ふしんところすえみん间应ゆう儒士,收拾しゅうしゅう见数。わかだか业儒じん,转相教授きょうじゅおさむ习儒业,务要教育きょういく人材じんざい。其中选儒わかゆう种田しゃ,输纳ぜい,买卖しゃ纳商ぜい,开张门面营运しゃあるきれい供出きょうしゅつ发,除外じょがい,其余发并ぎょう蠲免。此上れいだんごとかんこうむかくとくあずか山西さんせい东路徵收ちょうしゅう课程しょ长官刘中,へんぎょう诸路いちどう监试,仍将论及经义、词赋ぶん为三さくさん日程にってい试,专治いち为一经,ある有能ゆうのうけんしゃただししつぶん义者为中选。其中选儒じんあずかかくじゅう处达噜噶齐 、かんみんかん一同いちどう商量しょうりょう公事こうじ勾当こうとうしゃずいきさきあきらせんくだ条理じょうり,开辟举场,せい选入つかまつ,续听朝命ちょうめいじゅん此。”【其中,文中ぶんちゅうてき“扎尔かた齐”,もとだい文献ぶんけんちゅうつねさく「达鲁はなあか」,まいり见《もとまきはちなな百官ひゃっかんこころざしさん》。文中ぶんちゅうてき“达噜噶齐”,もとだい文献ぶんけんちゅうつねさく「达鲁はなあか」,まいり见《もとまききゅう○《百官ひゃっかんこころざしろく》。】
  22. ^ 中国ちゅうごくぜんちゅう对“つちのえいぬ选试”てきかい绍:“设策论、经义、词赋さんにちていさんてん,凡专一科不失文义者中选,のうけんしゃ参加さんか几科てきこう试听其自便びん。凡汉ぞく分子ぶんしざい战乱ちゅう俘为やつ隶者,也可参加さんかこう试,如主じん藏匿ぞうとくしゃ处以死刑しけいこう试中选者给予享受きょうじゅ赋役てき优厚待遇たいぐう任命にんめい们与かく处长かん同署どうしょ公事こうじ。”
  23. ^ 韩儒りん元朝がんちょうちゅう对“つちのえいぬ选试”てきかい绍:元朝がんちょう举的最初さいしょ尝试ざいもとふとしそう窝阔だい时期,“ふとしそうはじめ中原なかはらちゅう书令耶律すわえざい请用儒术选士,从之”。窝阔だいあせきゅうねん(1237ねんはちがつしも诏命だんごとかん术忽とくあずか山西さんせい东路课税しょ长官刘中,“历诸こう试。以论及经义、词赋ぶん为三さくさんにちほど,专治いちのうけんしゃ听,ただし以失ぶん义为ちゅう选。其中选者,复其赋役,れいあずかかく处长かん同署どうしょ公事こうじ”(《もとまき81《选举こころざしいちだい2017页)。诏令ちゅうしょ说的“复其赋役”,ゆびてき“其中选儒せいわかゆう种田しゃ纳地ぜい,买卖しゃ纳商ぜい,开张门面营运しゃれいきょう除外じょがい,其余发并ぎょう蠲免”。凡中选的儒生じゅせい,“あずかかくじゅう达噜噶齐かんみんかん一同いちどう商量しょうりょう公事こうじ勾当こうとうずいきさきあきらさきくだ条例じょうれい开辟举场,せい选入つかまつ,续听朝命ちょうめい”(《选试儒人めん》,《庙学典礼てんれいまき1)。
  24. ^ 元朝がんちょうてき举取一共经历四个阶段:つちのえいぬ选试、のべゆう复科、いたりもと废科かずいたるせい复科。ざい词条なか,对元あさ举取てき四个阶段有详细的介绍,此外,ざい词条もとじんむねなか,对“のべゆう复科”ゆう详细かい绍,ざい词条げんめぐみむねなか,对“いたりもと废科”かずいたりせい复科”ゆう详细かい绍。
  25. ^ もと·选举こころざしいち·科目かもく. [2011-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-26). 
  26. ^ すえもと·ふとそう本紀ほんぎ》记载:“みずのえとらねん(1242ねんはる,六皇后乃马真氏始称制。”もと·ふとそう本紀ほんぎ页面そん档备份そん互联网档あん
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 刘迎胜. げんふとしそうおさむ继元ふとし后妃こうひこう——以乞里吉さとよしゆるがせじょうあま皇后こうごうあずか阔里桀担皇后こうごう中心ちゅうしん. 《民族みんぞく研究けんきゅう》. 2019ねん, (だい01): 86–96 [2020-06-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-12-11). 
  28. ^ 这段文字もじ节选元朝がんちょうめいしん郝经てき著作ちょさくりょうかわしゅうまきさんじゅうたてせい议》,《たてせい议》全文ぜんぶんきさきおさむ录写いれみんこく时期てきかん修正しゅうせい新元しんもと·郝经传》页面そん档备份そん互联网档あん
  29. ^ もとまきふとしそう本紀ほんぎ. [2011-05-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-11-24). 
  30. ^ もと类编》卷一けんいち·ふとそう
  31. ^ 《续资どおり鉴》まきいちひゃくななじゅうそう纪一ひゃくななじゅう. [2012-08-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-04-20). 
  32. ^ 《续资どおり鉴》,作者さくしゃ:(きよし)毕沅,ちゅう华书きょく1957ねん8がつだい1はん,1979ねん6がつ上海しゃんはいだい4印刷いんさつ
  33. ^ もとしん编》まきさんふとしそうほん纪》
  34. ^ もと书》まきふとしそうほん纪》
  35. ^ こうむ兀儿记》まきよん《斡歌歹汗ほん纪》
  36. ^ 新元しんもとまきよんふとしそう本紀ほんぎ. [2011-06-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-04-20). 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

窝阔だい
出生しゅっしょう于:1186ねん?つき?にち逝世於:1241ねん12月11にち
統治とうちしゃあたま
しんあたま
窩闊だいあせこく建立こんりゅう
窩闊だいあせこく君主くんしゅ
1224ねん—1241ねん
つぎにんしゃ
贵由あせ
前任ぜんにんしゃ
拖雷
かんこく
だいこうむくに君主くんしゅ
1229ねん—1241ねん
つぎにんしゃ
乃馬きさき
しょうせい
そらかけ
うえ一位持有相同頭銜者:
成吉せいきちおもえあせ
げんふとし
こうむだいあせ
だいこうむくに皇帝こうてい

1229ねん—1241ねん
そらかけ
した一位持有相同頭銜者:
贵由あせ
もと定宗さだむね