(Translated by https://www.hiragana.jp/)
毕沅 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

毕沅

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
畢沅
毕沅

しんだい学者がくしゃぞうだいいちしゅう畢沅ぞう
かのう衍兰辑摹,小泉こいずみ

だいせい兵部ひょうぶ尚書しょうしょ察院みぎみずうみこう總督そうとく
爵位しゃくい 世襲せしゅう二等輕車都尉
せきぬき 江蘇こうそ鎮洋けん
ぞく かんぞく
はたせき 汉军はちはた
ごう 纕蘅,ごう秋帆しゅうはんごうれいいわお山人さんじん
出生しゅっしょう 雍正はちねん(1730ねん
江蘇こうそ鎮洋けん
逝世 よしみけいねん(1797ねん
湖南こなんたつしゅう
はかそう れいいわおやま東北とうほくふもとやめ發掘はっくつ
出身しゅっしん
  • いぬいたかしじゅう八年癸酉科順天鄉試舉人
  • いぬいたかしじゅうねんいちかぶとだいいちめい進士しんし及第きゅうだいじょうもと
著作ちょさく
  • ぞくどおりかん
  • れいいわお山人さんじん文集ぶんしゅう
  • れいいわお山人さんじん詩集ししゅう

畢沅(1730ねん—1797ねん),纕蘅ごう秋帆しゅうはんごうれいいわお山人さんじん江蘇こうそ鎮洋けんいまふとしくらにん清朝せいちょうじょうもと學者がくしゃ政治せいじ人物じんぶつ

生平おいだいら

[编辑]

畢沅幼年ようねんしつちちゆかり母親ははおやちょう養育よういく成人せいじんふか受其ははてき熏陶。こういたり蘇州そしゅうれい岩山いわやまはい沈德せんしたがえがくいぬいたかしじゅうはちねん(1753ねん),顺天乡试ちゅう举,授うち阁中书にゅう军机处いぬいたかしじゅうねん(1760ねんいちかぶとだいいちめい進士しんしじょうもと),授翰林院かんりんいんおさむせんいぬい隆三りゅうぞうじゅうねん(1765ねん),ます翰林院かんりんいん侍讀じどくれきますひだりはるぼうひだり庶子しょしあらため甘肅かんせい鞏秦かいどうやす肅道。いぬい隆三りゅうぞうじゅうねん(1770ねん),摆陕西按察使いぬい隆三りゅうぞうじゅうろくねん(1771ねん),擢陕西にしぬのせい使歷任れきにん陝西せんせい甘肅かんせい河南かなんじゅんなでひとし

晚年ばんねん築館つきだて岩山いわやまはらゆうさんじゅう亩,ないゆう书楼”、“きゅうきょくろう”、“きよし怀观”、“せんうん壑”、“砚石山いしやまぼう”、“张太夫人ふじんほこらとうねん乃成。いぬいたかしじゅうねんかずよんじゅう寿ことぶきたつ,“宰相さいしょう而下みなゆう幣帛へいはく”,毕沅赋诗しょう赠,“なみけん書畫しょがどう瓷數ぶつためおおやけしょうことぶき”。[1]いぬいたかしろくじゅうねん,授みずうみ广总とく當時とうじぶく湖北こほくじゅん陈淮湖北こほくぬのせい使,三人官官相护,さく敛民财。百姓ひゃくしょう形容けいよう说:“毕如蝙蝠かわほり动摇,おもんみ吸所过虫蚁;ぶく如狼とら,虽人めん;陈如ねずみ蠹,钻穴蚀物,にん不知ふち。”[2]湖南こなんいしさん造反ぞうはん,赴常德じょうとく荆州とく饷。[3]

よしみ元年がんねん(1796ねん),えだこうこんぞく湖北こほくにん聂人杰とうおこりよし,毕沅自たつしゅうしゅういま湖南こなん沅陵)赶赴えだこう鎮壓ちんあつおさむかつとうとりこいしさん吴半せいはちがつとうひと,赴湖みなみ镇抚。よしみけいねん(1797ねんろくがつ手足てあし麻木あさぎ不仁ふじんみかど赐活络丸,なながつやまい逝于湖南こなんたつしゅうだい营,归葬于岩山いわやまてき东北ふもと[4]诏赠太子たいしふとし谥号

[编辑]

よしみけいよんねん(1799ねん朝廷ちょうてい追究ついきゅう鎮壓ちんあつ白蓮びゃくれんきょうちから[5]またにん內因えびすひとし任意にんいおかせむさぼかつ軍需ぐんじゅわたしまんきゅうせん两,馈送给各营はたとくはなよう,其中永ちゅうえい就达ろくせん两,死後しごそぎだつしょくしょうぼつ家產かさん[6]时任こう苏巡抚てきたけおこりたてまついのちぜん往娄东执ぎょうしょうことよろし,臨行ぜんゆうめんたい微醺びくんたけ夫人ふじん规劝どう,毕秋そく以耽于酒しょくいたり于家产荡しかいましょうおおやけさわ惊心,ぽうかしこ戒之ひま,乃复こうかれ为耶?”たけおこり聽完果然かぜんおどろき醒。[7]

學術がくじゅつ

[编辑]

畢沅本人ほんにん好學こうがく[8]がくへんけいふみ小學しょうがく金石かねいし地理ちりひとしためかん主持しゅうもち编纂《ぞくどおりかんひゃくじゅうかん,以そうりょうきむもとよんあさ正史せいしためけいはたどおりかん續編ぞくへん》、编《そうもとどおりかん》、《ぞくどおりかん長編ちょうへん》、《どおりかん後編こうへんとう史料しりょうおもしん修訂しゅうていれきじゅう年始ねんしなり;畢沅生前せいぜん僅初こくぞくどおりかんいちひゃくさんかん[9]こういん畢家むさぼ污遭せきぼつ而止,しょ稿こう散佚さんいつ最後さいごゆかり馮集梧買得かいどくぜん稿こうこくなりひゃくじゅうかん。毕沅還亲校そうさとしもとむ《长安こころざし》,重刻じゅうこくさん辅黄图》。ざい陕西またしるゆう《关中金石かねいし记》,ざい河南かなんちょ中州なかす金石かねいし记》,ざいみずうみひろ总督にん聘用严观ちょ湖北こほく金石かねいし诗》,ざいやま东与阮元ごうちょやまひだり金石かねいしこころざし》。另有《れいいわお山人さんじん文集ぶんしゅうつて

よりどころ其門ひろし亮吉りょうきち記載きさい,畢沅生平おいだいられいけん下士かし,“あいざいゆうあつにん有一ゆういちわざこれちょう,必馳ぬさ聘請,ただおそれ其不らいらいのりあつきゅう。”[10]著名ちょめい學者がくしゃあきらがくまことまごぼしひろしなかだんだまさいとうみな入幕にゅうまく門下もんか。如孙星衍たけ亿とうひとひとし受邀参与さんよしんだい显宦まち优厚,以毕沅为さい[11]いぬいたかしじゅうさんねん,畢沅にん河南かなんじゅんなでときゆかりしゅうしん推荐あきらがく開始かいしへんうつし史籍しせきこう》。

畢沅也致りょく於古あと調ちょう查和保護ほごにん陝西せんせいじゅんなで期間きかんたいしゅう內重よう名勝めいしょう古跡こせき進行しんこうりょう繪圖えずあずか記錄きろくへんせんなりせき中勝なかがちあとこころざしさんじゅうかんたい明代あきよ後期こうき以來いらい疏於管理かんりあずか保護ほごてき西安しーあんりん進行しんこうりょうだい規模きぼせいおさむ建立こんりゅう保管ほかん機構きこう保護ほご制度せいど,并整理せいり編目あみめ進行しんこう研究けんきゅう。关中地区ちく几乎所有しょゆう帝王ていおう陵墓りょうぼまえみやこゆう树立てき,标记主人しゅじんてき石碑せきひ陕西师范大学だいがくもりぶんだま教授きょうじゅ表示ひょうじ,虽然毕沅“ざい陕西こう皇帝こうていりょう,为保护陵做出りょう很大てき贡献”,ただしとう时没ゆう考古こうこわざ术,毕沅ただすえ史料しりょう记载和民かずたみ间传说来确定皇帝こうていりょう所在しょざいしょ立石たていし“对的错的どう样多[12]”。

佚事

[编辑]
  • 傳聞でんぶん畢沅こう男色なんしょくあずかかつらかん交好,ちょうつばさあずか袁枚ひとしゆう詩歌しか描述かつらかんあずか畢沅あいだてき情感じょうかん[13]ちょうつばささくろうきょく》,而袁まいためかつらかんてきすすむ畢公習字しゅうじ》一文作序時也寫了長歌。
  • 毕沅幼年ようねんしつちちぜんもたれはは亲张つちかえ育成いくせいじん。张藻とう时颇有名ゆうめい气的才女さいじょちょゆうつちかえ远堂しゅう》。[14]毕沅就任しゅうにん陕西にんめぐ,张藻さく54270こと《训子诗》,もち负平せいがくどるそんぬる饱志;じょうむくいだか厚恩こうおんしも为家门庇”。张藻びょうきさきいぬいたかしみかどしんだい赐“经训かつよん褒扬。毕沅とくしょうしつ名称めいしょうさく“经训どう”,诗文集名しゅうめい为《经训どうしゅう》。

注釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ ぜにおよげ:《くつえんくさむらばなし
  2. ^ あきら《啸亭杂录》まきじゅうちゅう湖北こほく谣》
  3. ^ あきら梿在《啸亭杂录》まきななちゅう说:“毕制沅,かのえたつじょうもとにん两湖总督,せいかしこ懦,无远りゃくきょう匪初おこり,受相こく珅指,以实つげ,致蔓延まんえんひさきゅう载始やすしにんそうとがめいたり姚姬传先生せんせい(姚鼐)曰:‘戮毕沅之しかばね,庶足以谢天下でんか’。其谤如此。”
  4. ^ じょ耿华《学者がくしゃとく抚毕沅》说:“1970ねん10がつざい毕沅去170多年たねんきさき考古こうこ工作こうさくしゃ对毕沅墓进行りょう发掘,きょう掘出ほりだしかん7,1为毕沅的,一具为其夫人汪德的,另外5てき个侧しつてき当年とうねんよしみ庆帝れいしょうぼつ其家,家中いえじゅうちん贵物けんやめ朝廷ちょうてい没收ぼっしゅうただしうめにゅう地下ちかてき东西却保存ほぞんかんこのみ考古こうこ工作こうさくしゃ从棺木中きなか取出とりでちん贵随そうひん110けんだい贵重きん银、たまみどりたから石和いさわたま”;《こう苏省出土しゅつど文物ぶんぶつ简介》:“1971ねん在江あるえ苏省吴县金山かなやま公社こうしゃてん平山ひらやまきよしてきはかそう出土しゅつどてき贵重ずいそうひん达200けん,仅其ちゅういちくしあさたま,就有玭霞(珠子たまこよんつぶ翡翠かわせみ108つぶ,红宝せき颗。老婆ろうば戴金凤冠,一个小老婆戴银凤冠,そう手套しゅとうきん镯四ただ翡翠かわせみただ。”(1972年版ねんばん
  5. ^ 清史きよし稿こう·毕沅传》うん:“(よしみ庆)よんねんつい论沅きょう匪初おこりしつ察贻误,滥用军需帑项,夺世职,せき其家”,并评说道:“沅以文学ぶんがくおこり,爱才下士かし,职事おさむ举;しか长于军,またえき为属吏所蔽,功名こうみょうとげ终”,“かわすわえきょう匪,沅当其始,ひさ而后じょう”。《清史きよし列傳れつでんよしみけいよんねんきゅうがつみかど上諭じょうゆしょう:“までこん匪徒ひと蔓延まんえんみなよし畢沅於教匪起ごとはつ,辦理不善ふぜん,其罪甚重。さくまたよりどころやまと什布查奏えびすひとし崙經手動しゅどうよう軍需ぐんじゅそこちょう,畢沅ひさげようぎんりょう及饋送りょうへいかくだいいんぎんすう最多さいた。畢沅すんでけい貽誤地方ちほうふく將軍しょうぐん需帑こう任意にんい濫支,ゆい交饋送,ほう營私,莫此ため甚。倘畢沅尚ざい,必當重治しげはる其罪。こん雖已あにふくれい子孫しそん仍在官職かんしょく?”
  6. ^ よしみ庆朝实录》ちょうとり:“剿办きょう以来いらいまでいまよん载。ところ费帑项多いたりななせんあまりまん。贼匪しげる扰。はじめ湖北こほく。而军营馈送风。またはじめ湖北こほく。毕沅为总とく公然こうぜんひさげよう军需せい项。信任しんにんえびす齐仑いちにん经理。恣意しいおかせ扣。实为くびさきさく俑。如毕沅尚ざいちん必立寘重てん也。军营带兵だい员。如明あきらえいたもつとう、藉剿贼为めい。稽延时日。すなお蒇事。其意以功なり受赏。そくとうふう。诏糈有定ありさだ额。如常ざい军营。あつとおる馈赂一领兵过往闲。而年とく动至みつるせんるいまん。以养寇为こえ计。以糜帑为饱橐资。纵贼蔓延まんえんひさし灭。みなよし于此。そく如毕沅馈おくえいたもつせん两。えびす齐仑馈送えいたもつろくせん两一节。とうそくいんえいたもつ在京ざいきょう监禁。よくこう佽助。またとうかくおのれ资。なに得用とくよう国帑こくど为朋じょう耶。试思此项银两。皆兵かいへいひのととうころも粮屝屦之资。こんゆるがせたん饷八せん。则从征之まさゆきよし兹而罹冻馁患者かんじゃ不知ふち其几せんにん矣。而欲れい其踊跃戎ぎょうかつ敌致はて。其可とく乎。”
  7. ^ きよしだい名人めいじん軼事いつじ
  8. ^ 蒋敦复《ずい园轶ごとうん:“ぞう书五まんかん,(袁子ざい以为矣。及闻毕秋ちゅうすすむ家藏かぞう书九じゅうまんかん乃以为粒まいにゅうふとし仓,多寡たか悬殊,奚啻しょうがた见绌!とう时随园中曾建‘书仓’,以为ぞう书之しょきば签玉轴,またすんでひろしとみ观。毕氏いたりじゅうすうばい,其所藏しょぞう处,また不知ふち其如なに。红羊いちこう,两家卷帙かんちつつきづけ龙,胜浩叹!”
  9. ^ 冯集梧序《续资どおり鉴》しょう:“经营さんじゅうねんのべ致一时轶才达学之士,さん订成稿こう;复经あまり姚邵二云学士核定体例付刻,また经嘉てい钱竹なぎさ詹事逐加こう阅。しかきざめ及半,仅ひゃくさんかんとめ。”
  10. ^ ひろし亮吉りょうきち:《更生こうせい斋集ぶんかぶとしゅう
  11. ^ 严明:《ひろし亮吉りょうきち评传》
  12. ^ けい泽昊. ぜん国有こくゆうよん处“ずい炀帝りょう” 陕西ある衣冠いかん冢(图). さがせきつね网,らいみなもとしん华网. 2013-11-18 [2022-09-26]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-28) (简体ちゅうぶん. 
  13. ^ ちょうつばさ《檐曝雜記ざっき·まき·梨園りえんしょくげい》:“京師けいし梨園りえん中有ちゅううしょく藝者げいしゃ大夫たいふ往往おうおうあずかあい狎。庚午こうごからしひつじあいだけいなりはんゆうほうしゅんかん,頗韶靚,ため吾鄉あごうそうもとあつしそくそうつちかえいん舍人とねりところ昵。もとあつし旋得だいさきがけこう寶和ほうわはんゆうかつらかんしゃまたなみ峭可畢秋舍人とねり狎之,またとくおさむせんふるかたみなゆうじょうもと夫人ふじんこれ。”袁枚ざいずい园诗话まきよんちゅう记述うん:“かつらかんあずか毕秋なお书交このみ。毕未だい时,ふくごとさいいんやまい则秤药量すい则授辔随车。毕中かのえたつ进士,为购もとさつかい乌丝,劝习殿どの试卷はてだいさきがけ天下でんか。溧阳しょうおおやけかん熙前かのえたつ进士也,じゅう赴樱ももうたげ,闻桂ろうざいすわわらい曰:“わが揩老よういち见状もと夫人ふじん。”其名じゅう如此。戊子ぼしねん(1768ねん),毕公かん陕西,すすむ往访,みち过金りょうねんやめさんじゅう,风韵犹存。さく长歌赠之,じょ其劝毕公习字うん:‘わかきょう内助ないじょ论勋伐,ごう使夫人ふじん让诰ふう。’”
  14. ^ たけしみずざいはる冰室野乘やじょうちゅう说:“くにあさ闺秀のう诗词しゃ,而学术之渊纯,とう以娄东毕太夫たゆうじん为第いち。”袁枚ざいずい园诗话》まきじゅういちしょうどう说:“とうふとしじょうおう阳少师之はは,俱以教子きょうこ贵显,めい千古せんこしか两母著述ちょじゅつ传。そくせんぶん夫人ふじん讲解经义,几与孔子こうし并称,而吟咏亦无闻焉。きんおもんみ毕太夫人ふじんけん而有夫人ふじんめい于湘,しるしこうれいかさてい先生せんせいおんなどうちょうともしょう仪观察之いもうと也……《つちかえ远堂しゅうちゅうよし胜收。”

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]