(Translated by https://www.hiragana.jp/)
孟邵 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

はじめ

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

はじめ(1734ねん—1815ねん),しょういっごう鷺洲さぎすばんごうちょう四川しせん中江なかえひと清朝せいちょう政治せいじ人物じんぶつどう進士しんし出身しゅっしん

生平おいだいら

[编辑]

いぬいたかしじゅうねん(1760ねんのぼりかのえたつ進士しんしせん翰林院かんりんいん庶吉かんあらため刑部おさかべ主事しゅじます員外いんがいろういぬいたかしさんじゅうねん(1767ねんにん山東さんとうみちかん察御いぬいたかしよんじゅうねん(1777ねん)以兼任けんにん福建ふっけんみちかん察御これいたり臺灣たいわん擔任たんにん巡視じゅんし臺灣たいわんかん察御[1]いぬいたかしよんじゅうよんねん(1779ねんますれいきゅうごとちゅうれきかんおおとり臚寺しょうきょうおおとり臚寺きょうひかり祿ろくてらきょうふとつねてらきょう宗人むねとすすむひだりふくだいてらきょうよしみきゅうねん(1804ねんかいきょうあるじ成都せいと草堂そうどう书院,こうせきじゅうねんちょゆうちょう叟集》。

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ きよし·きの,《閱微草堂そうどう筆記ひっき》(まき19):“はじめ鹭洲记巡视台湾たいわんごと曰:いぬいたかしちょうとり,偶与友人ゆうじん扶乩,乩赠あまり以诗曰:じょう万里まりわたる沧溟,风雨鱼龙かいひゃく灵,うみ气粘てん迷岛屿,しおごえはし雷霆らいてい,鲸波阻三しん岛,鲛室そう使つかいぼし,记取しろうん飘渺处,有人ゆうじんどう望蜀ぼうしょくやまあお。时将ゆうじゅん台湾たいわんこれやくうたぐとう数日すうじつはていのちろくがつ启行,はちがついたり厦门渡海とかい,驻半载始归。归时风利,一昼夜いっちゅうやそくとうがん时飘荡じゅうななにち,险阻异常。初出しょしゅつ厦门,そく雷雨らいう交作,うん雾晦めいしん而往,莫知しょ适。ゆるがせなまぐさ风触はな舟人ふなびと曰:黑水くろみずよう也,其水きすい海水かいすい凹下すうじゅうたけ,阔数じゅう,长不知ふち其所极,黝然而深,视如泼墨。ふねちゅう摇手戒勿语,うん其下そく龙宫为第いち险处,此可无虞矣。いたり白水しろうずひろしぐうきょ鱼鼓たてがみ而来,举其くび如危ほうさわまいいち拨刺,なみ涌如さんこえ砰訇如霹雳。うつり数刻すうこくはじめ过。つき计其长,とうすうひゃくさと舟人ふなびとうん来迎らいごう天使てんしあるしか欤?すんで而飓风四おこりふね几覆ぼつゆるがせゆうしょう鸟数じゅう环绕樯竿,舟人ふなびと跃,しょうてんきさきらい拯。风果顿止,とげとまり澎湖。圣人ざいうえひゃくかみこう职,诬也。遐思しょ历,一一与诗语相符,鬼神きじんのうぜん欤?时先大夫たいふひさしざいどう,闻余ゆう过海やくいのちけいいたあかはまらい视余,とげどうとう望海ぼうかいろう,并末またたくみごうえきしんじすうみなぜんじょう人力じんりきしょのう为矣。つちのえうまあき,扈从滦阳,あずか晓岚宗伯そうはく话及,そう伯方はかたくさ滦阳续录,いん书其大略たいりゃくづけあるまたあし资谈がら耶?以上いじょうみな鹭洲自序じじょこうから钟辂さく定命じょうみょう录,だいむねざい戒人躁竞,毋涉妄求,此乩せん预告未来みらい,其语みな验,使つかい人知じんち无关祸福惊恐,あずか无心聚散踪迹,みな偶然ぐうぜんまたあししょう趋避つくえ械矣。”

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  • きの昀,《閱微草堂そうどう筆記ひっき
  • 國立こくりつみや博物はくぶついん圖書としょ文獻ぶんけんしょ清國きよくにかんでん稿こう,70100768ごう
  • しゅなんじめずらし,《りん輯略·まきよん》, しんだい傳記でんきくさむらかん學林がくりんるい(18), あきら文書ぶんしょきょく發行はっこう
  • りゅうやすしがおへん,《じゅうおさむ臺灣たいわんしょうどおりこころざし》,臺北たいぺい臺灣たいわんしょう文獻ぶんけん委員いいんかい,1994ねん
  • かん锡庆,《中江なかえ进士はじめ鹭洲じゅんおさむ台湾たいわん》,とく阳日报,2004-11-09
かん
前任ぜんにん
おうあらわ
巡視じゅんし臺灣たいわんかん察御かん
いぬいたかしよんじゅうねん(1777ねんうえつとむ
つぎにん
かみなり