(Translated by https://www.hiragana.jp/)
八堵站二二八紀念碑 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

八堵站二二八紀念碑

すわ25°06′32″N 121°43′48″E / 25.108781°N 121.729937°E / 25.108781; 121.729937
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

25°06′32″N 121°43′48″E / 25.108781°N 121.729937°E / 25.108781; 121.729937

八堵站二二八紀念碑
別名べつめい八堵站罹難員工紀念碑
概要がいよう
じょうぜんとし開放かいほう
類型るいけいきのねん
用途ようときのねんはちしゃ事件じけん死亡しぼうてきだいてついんこう
所屬しょぞく國家こっか地區ちく 中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわん
もとたかしだんだんはちしゃ
すわ25°06′32″N 121°43′48″E / 25.10879289°N 121.72995244°E / 25.10879289; 121.72995244
前身ぜんしんたいてつ宿舍しゅくしゃ
おこりづくり1994ねん1がつ5にち
竣工しゅんこう1994ねん7がつ16にち
管理かんりしゃ臺灣鐵路管理局標誌 交通こうつう臺灣たいわん鐵路てつろ管理かんりきょく
わざ术细节
けん筑面积200つぼ
地圖ちず
地图

八堵站二二八紀念碑また八堵站罹難員工紀念碑ざい臺灣たいわんもとたかしだんだん臺灣たいわん鐵路てつろ管理かんりきょくはちしゃてきはち和平わへいねんかかりねんはちしゃ事件じけん死亡しぼうてきだいてついんこう,1994ねんきょうけん完成かんせい

建立こんりゅう[编辑]

1989ねんおこり臺灣たいわん各地かくち陸續りくぞく設置せっちはちねん[1]。其中はちしゃ事件じけんちゅうしつ蹤的ふく站長もと朝宗ともむねもと義隆よしたかにんもとたかし議員ぎいんあずか時任ときとう臺灣たいわんしょう議員ぎいんりゅう文雄ふみお一起推動興建八堵車站二二八紀念碑[2]。1993ねん3がつ16にち臺灣たいわん鐵路てつろ管理かんりきょく局長きょくちょうひねよし同意どういりゅう文雄ふみおとうじんよう於八堵車站興建紀念碑的要求[3]次月しづき2にちうまりゅう文雄ふみおざい服務ふくむしょ召開協調きょうちょうかい受難じゅなんしゃはちしゃ站站ちょうたんおさむ之子ゆきこぶんきょう水木みずき之子ゆきこおうたかりょう之子ゆきこもと義隆よしたかおんな、廖明はなおんなもとえんやまおとうととう遺族いぞく,及鐵きょく主任しゅにん秘書ひしょりゅうひろしだんつとむところりゅうしょちょうもとたかししゃ袁站ちょう、八堵車站蘇站長等主管,討論とうろんねん圖樣ずよう設計せっけいあずか碑文ひぶん鐵路てつろきょくきょうじょひろ找遺むくろあずか補償ほしょうとう[4]建碑けんぴ經費けいひじょよし鐵路てつろきょく負擔ふたん新臺しんだいぬさひゃくまんげんがいりゅう文雄ふみおむかい臺灣たいわんしょう政府せいふそう新臺しんだいぬさいちひゃくまんげん、及許義隆よしたかむかいもとたかし政府せいふそう新臺しんだいぬさいちひゃくまんげん[5]

1994ねん1がつ5にちじょううま10てんねんどうこう[5]いしぶみぜんめい「八堵站罹難員工紀念碑」[2]いしぶみ地位ちい於出八堵車站大門左轉[6]はらためだいてつ宿舍しゅくしゃ[2]長方形ちょうほうけい佔地面積めんせきやくひゃくつぼ[5]。7月16にちじょううまよしだいてつきょく局長きょくちょうひねよし代表だいひょう臺灣たいわんしょう主席しゅせきそう楚瑜そゆもとたかし市長しちょうはやし水木みずき立法りっぽう委員いいんちょうけんはな臺灣たいわんしょう議員ぎいんりゅう文雄ふみおかかなんいえぞく代表だいひょうぶんきょう臺灣たいわん鐵路てつろこうかい常務じょうむ理事りじはやしめぐみかんとうひと共同きょうどう主持しゅうもち落成らくせい,敲響じゅう七聲鐘聲以紀念十七位罹難鐵路局員工,現場げんば有家ありえぞく來賓らいひんひゃくじん[7]

こうきょう[编辑]

碑文ひぶん

きのねん拱門造型ぞうけいため象徵しょうちょう當時とうじ地名ちめい」,いただきろうまたゆうしゃ站和しゃ造型ぞうけい[8]受難じゅなんしゃ水井みずいいん戶籍こせき遷移せんいしるべ致未及時登錄とうろく碑文ひぶんゆかり子孫しそんじょう[9]

いえぞく於建每年まいとしてき3がつ11にちかいしょうやくいた這裡ちょうねんおやじん[2]包括ほうかつもと朝宗ともむね孫子まごこもとこうしゅん[10]當時とうじ目睹もくと屠殺とさつてきだいてついんこうつま子葉しようはやししげるえいいた2002ねんやめななじゅうはちさい,於2がつ27にちざいもとたかし文化ぶんか中心ちゅうしんてん她描ごとはつてきさく解說かいせつ流下りゅうかなみだ[11]

2005ねんもとたかしれきけい兩次りょうじ颱風たいふういしぶみじょうりょうくみ「228」數字すうじいちくみ「8」あずかいちくみだいいち「2」掉落,引起やめにん立法りっぽう委員いいんてきりゅう文雄ふみおざい8がつ22にち催促さいそく鐵路てつろきょく趕快修復しゅうふく[12]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 曾清嫣. 建碑けんぴ委員いいんかいこん成立せいりつ 藝術げいじゅつあずか政治せいじ摒除單刀直入たんとうちょくにゅうてき表現ひょうげん方式ほうしき はたねんぶつ權衡けんこうてん 政治せいじはたずい歲月さいげつ褪色たいしょく 美感びかんあずか人性じんせいようけいゆるがせ. 聯合れんごうほう. 1992-02-26 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 簡惠茹. 311八堵火車站事件「悼念かかなんちち籌建はちねん. 聯合れんごうほう. 2015-03-09 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  3. ^ はちしゃ站「はち傷心しょうしん 鐵路てつろ局長きょくちょう允許いんきょきょうたておさむねん. 中國時報ちゅうごくじほう. 1993-03-17 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  4. ^ 八堵火車站決立「はちきのねん 鐵路てつろきょく人員じんいんあずか受難じゅなんしゃぞく達成たっせいこう協議きょうぎ. 中國時報ちゅうごくじほう. 1993-04-03 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 はち事件じけん受難じゅなんしゃねん どうこうきょうけん 八堵火車站受難員工家屬 おう邀祭はい. 中國時報ちゅうごくじほう. 1994-01-06 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  6. ^ あて儒. ざい八堵車站寫給二二八. 中國時報ちゅうごくじほう. 1997-02-27 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  7. ^ こうむかえあき. ねん17かかなんいんこう だいてつ八堵站二二八紀念碑落成. 中國時報ちゅうごくじほう. 1994-07-17 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  8. ^ おうたかろう. はち228ねんぱいろう 有意ゆうい涵 拱門しゃ 訴說受難じゅなんしゃみなためしゃ工作こうさく人員じんいん. 中國時報ちゅうごくじほう. 1998-02-27 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  9. ^ 蕙璇. 老師ろうし作業さぎょう 學童がくどうづくりおとずれねん. 聯合れんごうほう. 2000-02-27 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  10. ^ 參加さんかしゅまもる台灣たいわん 家族かぞくだい集合しゅうごう しょうひとぜんいえ總動員そうどういん あるものよびとも引伴 以行動向どうこう世界せかい發聲はっせい ひょうたちあい台灣たいわんてきしんごえ. 聯合れんごうほう. 2004-02-29 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  11. ^ 蕙璇. 臨老いろどりひつ 她畫228 目睹もくと事件じけん けいこう家人かじん逃過いちこう 悼念かかなんしゃ. 聯合れんごうほう. 2002-02-28 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  12. ^ こう. はちねん 數字すうじ掉落. 聯合れんごうほう. 2005-08-23 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]