(Translated by https://www.hiragana.jp/)
原臺灣教育會館 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

はら臺灣たいわん教育きょういく會館かいかん

すわ25°01′54″N 121°30′50″E / 25.0315824°N 121.513884°E / 25.0315824; 121.513884
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
はら臺灣たいわん教育きょういく會館かいかん
Taiwan Education Association Building
曾用めい美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん
別名べつめい臺灣たいわん教育きょういく會館かいかん
はち國家こっかねんかん(National 228 Memorial Museum)
概要がいよう
じょう開放かいほう時間じかんしゅういたり週日しゅうじつ:10:00~17:00
休館きゅうかん每週まいしゅういち(恰逢國定こくていかりにち開館かいかん休館きゅうかん
春節しゅんせつ期間きかん休館きゅうかん
せん舉日
政府せいふ公告こうこく天然てんねん災害さいがい停止ていしじょうはん
かんかた另行公告こうこく必要ひつよう休館きゅうかん
類型るいけいきのねんかん
用途ようときのねんはち事件じけん
所屬しょぞく國家こっか地區ちく 臺灣たいわん
臺北たいぺい中正ちゅうせい南海なんかい54ごう
すわ25°02′N 121°31′E / 25.03°N 121.51°E / 25.03; 121.51
前身ぜんしん台北たいぺい放送ほうそうきょく
竣工しゅんこう1931ねん
开放1997ねん2がつ28にち
启用2011ねん2がつ28にち
所有しょゆうしゃはち事件じけんねん基金ききんかい
设计与建造けんぞう
けん筑师井手いでかおる
护情况直轄ちょっかつてい古蹟こせき
其他しんいき
公共こうきょう交通こうつう
  • 台北たいぺいとしうんとしうんいたりなか正紀まさきねんどう」站下車げしゃよし1、2ごう出口でぐち,往回はしいたりみなみ海路口うじぐち,沿南海路かいろ步行ほこうやく10ふんがね重慶たーちんみなみだんそく抵達
  • おおやけしゃ:1、204、630於「建國けんこく中學ちゅうがく下車げしゃ
    243、248、262、304、706「中正ちゅうせいふんきょく下車げしゃ
    みなみあきらかく線路せんろおおやけしゃ於「みなみあきら下車げしゃ
网站
228.org.tw
地圖ちず
地图
はら臺灣たいわん教育きょういく會館かいかん
臺灣たいわん教育きょういく會館かいかん
はち國家こっかねんかん
かんしゃ建築けんちく外觀がいかん
位置いち 臺灣たいわん臺北たいぺい中正ちゅうせい南海なんかい54ごう
すわ25°01′54″N 121°30′50″E / 25.0315824°N 121.513884°E / 25.0315824; 121.513884
たてしげる时间1931ねん
かんかた名称めいしょうはら臺灣たいわん教育きょういく會館かいかん
類型るいけい登錄とうろく等級とうきゅう直轄ちょっかつてい古蹟こせき
评定时间1993ねん2がつ5にち
使用しようしゃはち事件じけんねん基金ききんかい
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう

はら臺灣たいわん教育きょういく會館かいかん臺灣たいわん臺北たいぺい中正ちゅうせい南海なんかい學園がくえんてき展覽てんらんかんため井手いでかおる設計せっけい1930年代ねんだいいた2000年代ねんだいはつため臺灣たいわん藝術げいじゅつ重要じゅうようてき展覽てんらん場所ばしょいまため臺北たいぺいてい古蹟こせきなみゆかりはち事件じけんねん基金ききんかい管理かんりさくはち國家こっかねんかん

建築けんちく[编辑]

臺灣たいわん教育きょういく會館かいかんため時任ときとう臺灣たいわん總督そうとく營繕えいぜん課長かちょうてき井手いでかおる設計せっけいすわ西北せいほくあさ東南とうなん平面へいめんていLかたちてんかく入口いりくちぜんゆうたんひらきあいだもんろう[1]建築けんちくどもさんそういちろうため辦公集會しゅうかい,二樓設有挑高三米展覽廳[2]。其空あいだ配置はいちとつあらわ井手いでかおる慣用かんよう、以「退すさちぢみ而建」てき手法しゅほう處理しょり南海なんかいあずか泉州せんしゅうがいてきてんかく兩翼りょうよく建物たてものそく對稱たいしょう設計せっけい[3]入口いりくちりょうそう下作げさく玄關げんかんうえため休息きゅうそくしついただきため露台ろだい,其後及兩翼りょうよくろうこうひとしさんそう[1]はやし衡道說明せつめい,該館同一どういつ時期じき完工かんこうてき建築けんちく臺北たいぺい郵局司法しほう大廈たいかぞく國防こくぼうしょくけい」,いんきゅういちはち事變じへん戰爭せんそう使日本にっぽんざい臺灣たいわんきょうけん大型おおがた建物たてものはい暗色あんしょく調ちょう,以免空襲くうしゅう目標もくひょうあかりあらわ[4]まどかまちおうかずちょ建築けんちくぶつ最初さいしょ教育きょういくこうのう,雕刻なり貓頭たか造型ぞうけい[2]

臺灣たいわん教育きょういく會館かいかん風格ふうかくあずか同樣どうよう井手いでかおる作品さくひんてき臺北たいぺい公會堂こうかいどう非常ひじょう類似るいじはがねすじこんしこり構造こうぞうてき磚砌かべたい部分ぶぶんようあらい石子いしこ幾何きか紋樣もんよう搭配,頗具擺脫復古ふっこてき現代げんだい形式けいしき[1]。三層外牆貼有北投窯業會設生產的溝紋丁掛面磚,以簡易かんい幾何きかめん磚與局部きょくぶまどかまち雕飾けん代替だいたいうまばしられつあずか水泥みどろかべかざりいん1930ねん前後ぜんこう日本にっぽん建築けんちく受到おうしゅう現代げんだい主義しゅぎ建築けんちく影響えいきょうはがねすじこんしこりとう新建材しんけんざい出現しゅつげん建築けんちく風格ふうかく逐漸捨棄華麗かれいてき裝飾そうしょくれつばしら轉向てんこう強調きょうちょう理性りせいゆう秩序ちつじょ設計せっけい開始かいし簡潔かんけつ明朗めいろうてきだてめん建築けんちく風格ふうかくしか而卻不完全ふかんぜんへいじょ古典こてんがいころもざいこんしこりがい牆仍貼上面うわつら磚,かたぎ仿過往磚づくり建築けんちく[2]

營運[编辑]

臺灣たいわん教育きょういくかいだて[编辑]

臺灣たいわん教育きょういく會館かいかんため1931ねん完工かんこう[5]

會館かいかん最初さいしょがかり當時とうじ時期じきかんかた性質せいしつ濃厚のうこうてき臺灣たいわん教育きょういくかい,做為辦理教育きょういく推廣及成果せいか展示てんじ場所ばしょなみきょう定時ていじ集會しゅうかい教育きょういく課題かだい研究けんきゅうもちい[1]にち展覽てんらんちょうつね舉辦美術びじゅつてん使用しようてきじゅう年間ねんかん包括ほうかつかん辦府てんたいてんとうどもひらきりょうじゅうてんちんきよしなみとうひとし曾參てんなりため當時とうじ臺灣たいわん美術びじゅつかい重要じゅうよう展示てんじじょう[2]。如たい美術びじゅつ協會きょうかい1935ねん5がつざい教育きょういく會館かいかん舉辦くび展覽てんらんざい同地どうち舉行連續れんぞくとどけちょくいただい六屆才移至臺北公會堂[6]黃土おうどすい入選にゅうせん日本にっぽんだい三回帝展的女體雕刻作品《甘露かんろすい》曾是會館かいかんてき藝術げいじゅつ標記ひょうき陳列ちんれつざいいちろうてきろうはしごつくり[6]かおすいりゅういしきこりひとし時期じき畫家がか回顧かいこ早年そうねん藝術げいじゅつ生涯しょうがい不時ふじひっさげいた參加さんか臺灣たいわん教育きょういく會館かいかんかず臺灣たいわん公會堂こうかいどうぐんてんまえてき惶恐心情しんじょう[6]

臺灣たいわんしょう參議さんぎかい[编辑]

日本にっぽん戰敗せんぱい投降とうこう會館かいかんゆかり臺灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょところ組織そしきてき台灣たいわんしょうがくさん管理かんり委員いいんかい接收せっしゅうはつよし行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょ教育きょういくしょ借用しゃくようずい於1946ねんあらためゆかり臺灣たいわんしょう參議さんぎかい使用しよう[1]。1952ねん8がつ25にち經由けいゆしょう教育きょういくかいこう財政ざいせい次長じちょうひねかんひらめしょう主席しゅせきこくしょう臨時りんじ議會ぎかい請願せいがんさんけんじゅうかい該會[7]

たて內的雕塑《甘露かんろすいいん當時とうじみんふう保守ほしゅ作品さくひん屢遭しょうきゅう民意みんい代表だいひょう攻擊こうげきみとめためゆう礙觀瞻[8]省議しょうぎいんじょ灶生てきまごおんなじょ宇瓊表示ひょうじ甘露かんろすいおんな陰部いんぶかえ潑了いち攤黑すみすい[9]。1958ねん4がつ21にち臨時りんじ省議しょうぎかい結束けっそくげん公務こうむみなみきりほう[10]ざい交接こうせつきゅう美國びくに新聞しんぶんしょ使用しよう,《甘露かんろすい丟棄ざい大門おおもんがいざつぶつうずたかなかゆかり新生しんせいほう記者きしゃあいうんとう發現はつげん,交由じょ灶生てき女婿じょせいちょうひろししるべ收藏しゅうぞう[9]

美國びくに新聞しんぶんしょ[编辑]

1958ねん12月2にち台北たいぺい美國びくに新聞しんぶんしょいれちゅううらめんてきはやし肯中こころまた同時どうじ開放かいほううめ貽琦おう邀致えびすてき蔣夢麟ちょうみちはんぜん往道請來しょうらいちんめぐみたまほうたまとう明星みょうじょうひょうえんじ[11]記者きしゃひねちょうはな評語ひょうごじゅう世紀せいき中葉ちゅうよう臺灣たいわん接受せつじゅとき,也從美國びくに新聞しんぶんしょ開設かいせつてきはやし中心ちゅうしんとくいた文化ぶんかじょうてき支持しじ[6]

美國びくに新聞しんぶんしょざい一樓設廣播電影與錄音室、ろうしつらえ圖書館としょかん[11]戒嚴かいげん時期じき臺灣たいわん訊流通常つうじょう嚴格げんかく管制かんせい,該處なりため臺灣たいわんじん接觸せっしょく國外こくがい事務じむえい文書ぶんしょかん雜誌ざっしてき場所ばしょゆう其鄰ちかてき建國けんこく中學ちゅうがくきたいち女中じょちゅうとう學生がくせいさら經常けいじょうざい徘徊はいかい進出しんしゅつ[1]台北たいぺい美國びくに新聞しんぶんしょかえ曾邀請北いち女學生じょがくせいいたり美國びくに交流こうりゅう[12]陽明ようめい醫院いいん院長いんちょうおう泰隆やすたかかい憶,1960ねんいたり1963ねん就讀建國けんこく中學ちゅうがく,這裡なりため同學どうがく們課さい重要じゅうようてき活動かつどう場所ばしょいち豐富ほうふてき原文げんぶん藏書ぞうしょ及快そく流通りゅうつうてき訊,たい當時とうじけん中學生ちゅうがくせい成長せいちょうてきかく影響えいきょう很大,ひかりただたいがく英文えいぶんゆう幫助,也開けい同學どうがく們對現代げんだい科技かぎ民主みんしゅ政治せいじてき知識ちしきまど許多きょたじんがくいたうらあたましょしょ包括ほうかつ美國びくに漫畫まんがかえでんかげ參觀さんかん展覽てんらん聽音ちょうおんらくかい、查閱留美るみますがく資料しりょうとうおもね姆斯たけしのぼりりくがつだまあま迺迪せん美國びくに總統そうとう吸引きゅういん許多きょたけん中學生ちゅうがくせいいた該處でんてん[1]。1968ねん藝術げいじゅつりゅうさくどろ陽明ようめいさん管理かんりきょく局長きょくちょうはん其武吩咐,ようざい陽明ようめいさん國家こっか公園こうえん設計せっけい一座由花朵構成的時鐘,おもえとく聽從ちょうじゅう外國がいこくじん建議けんぎらい此兩てんこぼしあまね相關そうかん雜誌ざっし最後さいごいた國家こっか地理ちり雜誌ざっし》,さい找到設計せっけい靈感れいかん[13]邵玉めい自在じざい讀過どっか國家こっか地理ちり雜誌ざっしなりため最愛さいあいてき雜誌ざっし,1969ねん開始かいしてい[14]

曾在此任しょくてきしゅうくん指出さしで美國びくに上司じょうし關心かんしん臺灣たいわん藝術げいじゅつてき發展はってん希望きぼうため臺灣たいわん藝術げいじゅつ工作こうさくしゃ提供ていきょう一塊自由創作和發展園地,とげ開設かいせつりん中心ちゅうしんぞう廖繼はるせきとくすすむとう藝術げいじゅつ曾應美國びくに國務こくむいん邀請おとずれかいいた臺灣たいわんざいかん內的りん中心ちゅうしん舉行展覽てんらん創作そうさく風格ふうかくいん此受西風せいふう影響えいきょう[6]僅當ねん美國びくに重要じゅうようひょうえんじ藝術げいじゅつ如現だいまい大師だいし瑪莎·かずららんとう曾在這裡しめせはんえんじこう臺灣たいわん本地ほんじ藝術げいじゅつそうしゃまた往往おうおう透過とうか美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしんてき展覽てんらん而成めい[5]しゅうくんかい憶,はらさき美國びくに主管しゅかん機構きこうよう推廣美國びくに文化ぶんか,而非臺灣たいわん本土ほんど藝術げいじゅつただし們要よりどころりょくそうさい保存ほぞん這塊げいろうしつらえゆう畫展がてんひょうしんかい,拔選大膽だいたんつくしん風格ふうかく獨特どくとくてき畫家がか,顧獻樑、廖繼はるせきとくすすむ曾是ひょうしん委員いいん[15]

1970年代ねんだいまつてき臺灣たいわん前衛ぜんえい美術びじゅつのうせっおさめ展覽てんらんてき地方ちほう也只僅林肯中心ちゅうしん[16]。藉由工作こうさく人員じんいんしゅうくんひろしひろしよわい毓奇てきそう,一些被飽受商業畫廊拒絕的前衛畫家,とく以這じゅうひろえ創作そうさくてき尊嚴そんげん,其中さい受矚目的もくてき1976ねん藝術げいじゅつ雜誌ざっししゃごう辦的ひろしどおり畫展がてん[6]とう時報じほうみちびけはやし中心ちゅうしん一早的排隊人潮就從南海路繞到重慶南路三段[17]。該年だいはやし中心ちゅうしん接受せつじゅひろしどおりてき作品さくひんおびきゅう藝術げいじゅつかい激烈げきれつ論戰ろんせん間接かんせつ引發勵非畫家がかあるしらき藝術げいじゅつ創作そうさくしゃ[6]

美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん[编辑]

美國びくにたい中華民國ちゅうかみんこく斷交だんこうえきめいため美國びくにざいだい協會きょうかい文化ぶんか中心ちゅうしんてき美國びくに新聞しんぶんしょ保留ほりゅう一樓左側大廳作展覽及演講用途[6]

1981ねん1がつ19にちえびすきん籌資はくだい二度執導拍攝時裝片的文藝喜劇片《終身しゅうしん大事だいじせん此開きょうはくえびすとしなかひらき畫展がてん[18]

1991ねん3がつ26にち省議しょうぎいんしゅう滄淵ざい省議しょうぎかいしつ詢中指出さしで該幢建築けんちく具有ぐゆう歷史れきし意義いぎしょう教育廳きょういくちょうかい南海なんかい計畫けいかく拆除あらためぶた辦公だいろうしょう主席しゅせき連戰れんせんこたえくつがえ當年とうねんしょう參議さんぎかい選擇せんたく南海なんかい此幢だいろうとう議事堂ぎじどうため父親ちちおやれんふるえひがし擔任たんにん參議さんぎかい祕書ひしょちょうしょ決定けっていかい拆他父親ちちおやしょ選定せんていてき議事堂ぎじどう要求ようきゅう教育廳きょういくちょう停止ていし開發かいはつ計畫けいかくいたり於原ていてき南海なんかい計畫けいかく以另がい找地實施じっし[19]

ずいちょ美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん1991ねんそこ租約いた省議しょうぎいん建議けんぎ作為さくいはち事件じけんねんかん[4]はらさきざい松江まつえきゅうじゅうちまたてき中華民國ちゅうかみんこくわらわぐん總會そうかいいん政府せいふ教育きょういくきょくおさむかい租地,暫至此地[20]美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん遷至復興ふっこうきたてき弘雅ひろまさだいろうろう及六ろう,1992ねんがつ租金だかたち新台しんだいぬささんひゃくまんげんあずかさんかえ遭到美國びくに行政ぎょうせい管理かんりあずかさんきょく刪除[21]。且新辦公しつ空間くうかん不足ふそく無法むほうさいぞう過去かこ開闢かいびゃく畫廊がろう,其近鄰國立こくりつ歷史れきし博物館はくぶつかん就曾さがせ討過這問題もんだい[22]

1993ねん1がつ4にち內政民政みんせい召開古蹟こせきひょうかん會議かいぎ決議けつぎ臺灣たいわん教育きょういく會館かいかんため古蹟こせき[23]。3月22にち美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしんとく以原租回[24]つぎねん1がつ7にちじゅうひらけ畫廊がろう[22]

2002ねん3がつ1にち美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん遷移せんいいた臺北たいぺいひがし,AITだいしょちょう佩秋表示ひょうじ愛好あいこう藝術げいじゅつてき人士じんしていかい忘記此處ここしめづくりてき文化ぶんか軌跡きせき包括ほうかつくびざい該地舉辦個展こてんてき素人しろうとひろしどおりがくなり歸國きこくざい該地しめせはんまいさくてきはやしふところみん、以及現代げんだいまい大師だいし瑪莎·かずららん姆、斯·かんやすしかん及保·たい勒等人的じんてき演出えんしゅつ[25]

修復しゅうふく期間きかん[编辑]

教育きょういく委託いたく建築けんちくじょひろしけん提出ていしゅつ修復しゅうふく計畫けいかく[3],2002ねん11月開始かいし古蹟こせき修復しゅうふく[1]はらじょうよん個月かげつ工期こうき完成かんせい最後さいごいん營造えいぞうしょうあずか建築けんちく意見いけんごう而拖のべ[2]

國家こっか文化ぶんか藝術げいじゅつ基金ききんかい積極せっきょくそう進駐しんちゅう。2004ねん1がつ13にちゆかりただしことちょうりん曼麗指出さしでくにげいかいれきらいやめ經費けいひ補助ほじょ新生代しんせいだい從事じゅうじ前衛ぜんえい實驗じっけん藝術げいじゅつ創作そうさくわかさいゆう一個場域來展出他們的創作,ふかしんかいたい台灣たいわん藝文げいぶん發展はってんゆうごく其正めんてき作用さよう[26]

2005ねん3がつ31にち清明せいめいぶしまえゆう市長しちょううまえいきゅうたい八罹難者家屬表示盼成立國家級二二八館的心聲,表示ひょうじ贊同さんどうなみまことだく[27]つぎねん8がつ3にち八事件紀念基金會董事長陳錦煌透露,明年みょうねん八紀念日將在原美國文化中心成立國家級二二八紀念館[28]。2007ねん2がつ28にち行政ぎょうせいいんため八國家紀念館掛牌[29]同日どうじつ,以此建物たてものため圖案ずあんかんむり以「はち國家こっかねんかんてき郵票ひらきうり一天いってん賣出うりだしよんじゅうまんはり[30]。2009ねん6がつ5にち,《八事件處理及賠償條例》修正しゅうせいあんざい立法院りっぽういん通過つうかゆずるはち事件じけんねん基金ききんかいゆうほうげん依據いきょ經營けいえい臺灣たいわん教育きょういく會館かいかんさくはち國家こっかねんかん[31]

古蹟こせき修復しゅうふく於2011ねん1がつ6にち完工かんこう[32]

はち國家こっかねんかん[编辑]

2011ねん2がつ28にちはち國家こっかねんかん正式せいしき開幕かいまくうまえい九以總統身分參與[32]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 龔招けん. 《さと縱橫じゅうおうだん台灣たいわん教育きょういく會館かいかん しょう大時代おおじだい. 中國時報ちゅうごくじほう. 2003-02-23 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 はやしけい. 【はるかそうだい北城ほくじょう 找尋官廳かんちょうはち國家こっかねんかん 臺灣たいわん美術びじゅつてん重鎮じゅうちん. 聯合れんごうほう. 2011-09-17 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  3. ^ 3.0 3.1 しゅう美惠みえ. 古蹟こせきよう改造かいぞう 美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしんはた搬離 「はら台灣たいわん教育きょういく會館かいかん台灣たいわん重要じゅうよう美術びじゅつすなりゅう 教育きょういくなずらえあらためため國際こくさい交流こうりゅう教育きょういく會館かいかん. 聯合れんごうほう. 2002-01-13 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  4. ^ 4.0 4.1 ほどこせしずか茹. 典雅てんが建築けんちく租期しょうとどけ 美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん 拆不拆? 省議しょうぎいん建議けんぎ做為「はち事件じけんねんかんしょうなずらえ拆掉ぶただいろう 盼好こう保護ほご. 聯合れんごうほう. 1991-11-28 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  5. ^ 5.0 5.1 國華こっか. 曾是台灣たいわん現代げんだい藝術げいじゅつ啟蒙けいもうてき舞台ぶたい 美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん遷離南海なんかい. 民生報みんせいほう. 2002-03-02 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 ひねちょうはな. 美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん卅年. 聯合れんごうほう. 1991-12-10~12 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  7. ^ ためぼうさんけん問題もんだい 教育きょういくかいさくこう財部たからべとう機關きかん請願せいがん 請願せいがん結果けっか甚為圓滿えんまん. 聯合れんごうほう. 1952-08-26 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  8. ^ りゅうにわしょう. 藝術げいじゅつ瑰寶輾轉てんてんえきしゅおわりしつ 黃土おうどすい作品さくひんぶんぞうぜんしょうかくかく落. 民生報みんせいほう. 1988-02-02 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  9. ^ 9.0 9.1 ちょうとし琳. 黃土おうどすい甘露かんろ水落みずおち腳處找到りょう 台灣たいわん雕刻だい一人ひとりてき名作めいさく 消失しょうしつ逾半世紀せいき こくかんわかぞうどもしょう提供ていきょう市場いちば價格かかく 納入のうにゅう國家こっかてんぞう. 聯合れんごうほう. 2002-07-02 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  10. ^ 省議しょうぎかいきりほうしん巡禮じゅんれい. 聯合れんごうほう. 1958-04-21 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  11. ^ 11.0 11.1 新處あらところさくたかし遷誌 ちゅう美人びじんまがえ往致 新設しんせつ文化ぶんか中心ちゅうしん同時どうじ開放かいほう うめ部長ぶちょうそう大使たいしとうひとし致詞. 聯合れんごうほう. 1958-12-03 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  12. ^ きた一女學生李娟瑩膺選 赴美こく參觀さんかん太陽たいようしん發射はっしゃ. 聯合れんごうほう. 1972-11-15 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  13. ^ りゅうさくどろ. 憶四十年前陽明山花鐘設計曲折 陽明ようめい山花やまはながね40さい. 聯合れんごうほう. 2006-06-06 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  14. ^ ちょうゆめみず. 《奇書きしょ美國びくに國家こっか地理ちり雜誌ざっし でん家寶かほう ていじゅうねん間斷かんだん 邵玉めい曾為國旗こっきごと こう"最愛さいあい"抗議こうぎ. 民生報みんせいほう. 1991-11-02 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  15. ^ よりゆきすず. こう南海なんかい54ごうせつさい多少たしょうげいなりめいしょ 幾許ここら落寞どう別離べつり 美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん搬遷ぜん "回顧かいこてん"邀君ばなしくわあさ. 民生報みんせいほう. 1991-11-27 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  16. ^ ひねちょうはな. 美術館びじゅつかん開館かいかん不能ふのう草草そうそう 館長かんちょうよう內行‧具備ぐび鑑賞かんしょう能力のうりょく 徵集ちょうしゅう收藏しゅうぞうひんむべあたい購方しき. 聯合れんごうほう. 1978-03-30 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  17. ^ ひねちょうはな. みなみ鯤鯓りょう人物じんぶつ りん肯堂擺滿歡花籃 じんしお洶湧みなみ海路かいろはいちょうりゅう 台北たいぺいじんしゃひろしどおりちょく喚頭つう. 聯合れんごうほう. 1976-03-14 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  18. ^ えびすきん銓執しるべ終身しゅうしん大事だいじさくざいだい北開きたびらききょう. 民生報みんせいほう. 1981-01-20 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  19. ^ きた美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしんだいろう 歷史れきし意義いぎ かい拆除. 民生報みんせいほう. 1991-03-27 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  20. ^ しょう參議さんぎかい舊址きゅうし添新きゃく 暫租わらわぐんそう 如何いか保留ほりゅうなおまちひょう估. 聯合れんごうほう. 1992-05-29 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  21. ^ はやし貞美さだみ. あずかさんげんぼう租「こう不可ふかよじ美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしんため房事ぼうじきずしん. 經濟けいざい日報にっぽう. 1992-10-07 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  22. ^ 22.0 22.1 よりゆきもとれい. 南海なんかい學園がくえん文化ぶんか むかえろう朋友ほうゆう 美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん さくじゅうしん開幕かいまく. 民生報みんせいほう. 1994-01-08 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  23. ^ しゅう美惠みえ. 台灣たいわん古蹟こせきさい添四しょ. 聯合れんごうほう. 1993-01-05 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  24. ^ おう瑜. 美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしんおおとりかえ”. 民生報みんせいほう. 1993-03-23 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  25. ^ しゅう美惠みえ. 美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん宣布せんぷ搬家 ばらはたさいみやつこため國際こくさい交流こうりゅう教育きょういく會館かいかん. 聯合れんごうほう. 2002-03-02 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  26. ^ ちょうさかえせい. くにげいかいそう進駐しんちゅうぜん美國びくに文化ぶんか中心ちゅうしん. ちょうさかえせい. 2004-01-14 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  27. ^ たかしとしれい. 《新聞しんぶん短波たんぱしつらえ國家こっかきゅうはちかん えいきゅう贊同さんどう. 中國時報ちゅうごくじほう. 2005-04-01 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  28. ^ ちょうさかえせい. 八紀念館遷原美國文化中心. 2006-08-04 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  29. ^ じょ珮君. はちねんかん 天掛あまがけぱい. 臺灣たいわん蘋果日報にっぽう. 2007-02-26 [2021-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-05) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  30. ^ 筱珮、賈先發せんぱつ. はち郵票 40まんはり2しょう搶光. 中國時報ちゅうごくじほう. 2007-03-01 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  31. ^ 林新はやししんてる. かいうまむち通過つうか 228國家こっかねんかん ゆうほうみなもとりょう. 聯合れんごうほう. 2009-06-06 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  32. ^ 32.0 32.1 曾薏蘋. はち國家こっかねんかんこん開館かいかん. 中國時報ちゅうごくじほう. 2011-02-28 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]