中山なかやま堂どう (臺北たいぺい市し)

臺北たいぺい公會堂こうかいどう
臺北たいぺい公會堂こうかいどう
	中山なかやま堂どう
	臺北たいぺい公會堂前こうかいどうまえ進行しんこう的てき紀元きげん二に千せん六ろく百ひゃく年ねん（日にち语：紀元きげん二に千せん六ろく百ひゃく年ねん記念きねん行事ぎょうじ）慶祝けいしゅく遊行ゆぎょう，昭和しょうわ十じゅう五ご年ねん（1940年ねん）李り火ひ增ぞう攝と
位置いち	臺北たいぺい市し中正ちゅうせい區く延のべ平ひら南みなみ路ろ98號ごう
建たて成しげる时间	日にち治ち昭和しょうわ十じゅう一いち年ねん（1936年ねん）
中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか資產しさん
類型るいけい	登錄とうろく等級とうきゅう：國定こくてい古蹟こせき; 登錄とうろく種類しゅるい：公會堂こうかいどう
评定时间	（市し定じょう）1992年ねん1月がつ10日とおか; （國定こくてい）2019年ねん2月がつ22日にち
	詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう

臺北たいぺい市し中山なかやま堂どう
臺北たいぺい市し中山なかやま堂どう
	中山なかやま堂どう正面しょうめん
曾用名めい	臺北たいぺい公會堂こうかいどう
別名べつめい	中山なかやま堂どう
概要がいよう
建築けんちく風格ふうかく	鋼はがね骨こつ鋼こう筋すじ混こん凝しこり土ど
地點ちてん	臺灣たいわん
地ち址し	臺灣たいわん臺北たいぺい市し中正ちゅうせい區く延のべ平ひら南みなみ路ろ98號ごう
坐すわ标	25°02′35″N 121°30′36″E / 25.043148°N 121.510082°E
现居租户	臺北たいぺい市し政府せいふ文化ぶんか局きょく臺北たいぺい市し中山なかやま堂どう管理かんり所しょ
起おこり造づくり	1932年ねん11月23日にち
竣工しゅんこう日び	1936年ねん11月26日にち
所有しょゆう者しゃ	臺北たいぺい市し政府せいふ
技わざ术细节
建けん筑面积	約やく 10 567.7208 平方へいほう公こう尺じゃく
层数	4
设计与建造けんぞう
建けん筑师	井手いで薰かおる
保ほ护情况	直轄ちょっかつ市し定てい古蹟こせき、二に二に八はち遺のこ址し
其他信しん息いき
停とま车位	收おさむ費ひ停車場ていしゃじょう歐おう特とく儀ぎ中山なかやま堂どう地下ちか停車場ていしゃじょう; ;
公共こうきょう交通こうつう	臺北たいぺい捷とし運うん板いた南みなみ線せん、松山まつやま新店しんてん線せん西門にしもん站5號ごう出口でぐち(樓ろう梯はしご)或ある4號ごう出口でぐち(電でん扶梯)步行ほこう至いたり正門せいもん約やく3分ふん鐘がね; ; 聯れん營公車しゃ站牌名稱めいしょう Pool Bus 博愛はくあい路ろ BoaiRoad; 衡陽路ろ HengyangRoad; 寶たから慶けい路ろ BaoqingRoad; 捷とし運うん西門にしもん站 MRTXimenStation; ;
网站
	www.zsh.gov.taipei
地圖ちず
参考さんこう
	開放かいほう時間じかん：; AM 09:30 - PM 17:00; 電話でんわ：; +886 2 23813137 ; 分ぶん機き：業務ぎょうむ組ぐみ101、103、105、; 總務そうむ組ぐみ221、223
	中山なかやま堂どう為ため國定こくてい古蹟こせき，全館ぜんかん禁止きんし吸菸、用よう火ひ。

中山なかやま堂どう是ぜ位い於臺灣たいわん臺北たいぺい市し中正ちゅうせい區く的てき公共こうきょう設しつらえ施ほどこせ（公會堂こうかいどう），落成らくせい於日にち治ち時代じだい的てき1936年ねん，當時とうじ稱たたえ為ため臺北たいぺい公會堂こうかいどう，為ため日本にっぽん建築けんちく家か井手いで薰かおる的てき作品さくひん。1945年ねん臺灣たいわん戰後せんご時期じき改あらため為ため現げん名めい並なみ由ゆかり臺北たいぺい市し政府せいふ接收せっしゅう。1992年ねん1月がつ，該建築けんちく被ひ中華民國ちゅうかみんこく內政部ぶ以「臺北たいぺい公會堂こうかいどう」為ため名めい公告こうこく指定してい為ため第だい二に級きゅう古蹟こせき（今こん直轄ちょっかつ市し定てい古蹟こせき）。2019年ねん，中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか部ぶ公告こうこく升ます格かく為ため國定こくてい古蹟こせき^[2]。

歷史れきし[编辑]

總統そうとう蔣中正ちゅうせい於國民こくみん大會たいかい期間きかん在ざい臺北たいぺい中山なかやま堂どう的てき辦公室しつ。

1845年ねん，大だい清きよし帝國ていこく設置せっち臺灣たいわん布ぬの政せい使し官職かんしょく。同年どうねん於臺北たいぺい府ふ城じょう西門にしもん內的西門にしもん街がい北側きたがわ，建けん布ぬの政せい使し司し衙門，該衙門もん是ぜ福建ふっけん台灣たいわん省しょう最高さいこう行政ぎょうせい機關きかん。1895年ねん5月がつ乙おつ未み戰爭せんそう初期しょき，該布政せい使し司し亦また為ため台灣たいわん民主みんしゅ國こく的てき總統そうとう府ふ，不ふ過か只ただ維持いじ十じゅう數すう天てん。同年どうねん6月がつ日本にっぽん佔領台北たいぺい並なみ接收せっしゅう該布政せい使し司し衙門，17日にち舉行治ち台だい始はじめ政せい式しき典禮てんれい，也代表だいひょう開始かいし展開てんかい長ちょう達たち50年ねん的てき日にち治ち時期じき。

1895年ねん至いたり1919年間ねんかん，該址的てき布ぬの政せい使し司し衙門一いち直ちょく為ため台灣たいわん總督そうとく府ふ之これ辦公場所ばしょ，直ちょく到いた新しん的てき台灣たいわん總督そうとく府廳ふちょう舍しゃ（今いま總統そうとう府廳ふちょう舍しゃ）完工かんこう為ため止どめ。

1931年ねん，總督そうとく府ふ以紀念ねん昭和しょうわ天皇てんのう登のぼり基はじめ為ため由ゆかり，決定けってい在ざい布ぬの政せい使し司し籌防局きょく前ぜん廣場ひろば興きょう建けん台北たいぺい公會堂こうかいどう（即そく中山なかやま堂どう）。除じょ了りょう部分ぶぶん布ぬの政せい使し司し衙門及欽差行ぎょう臺だい建築けんちく移うつり往圓山まるやま動物どうぶつ園えん（今こん台北たいぺい市立しりつ兒童じどう育そだて樂らく中心ちゅうしん昨日きのう世界せかい）及台北たいぺい植物しょくぶつ園えん保存ほぞん外がい，其餘附近ふきん房ぼう舍しゃ（包括ほうかつ台灣たいわん巡じゅん撫なで衙門）皆みな於1932年ねん8月がつ予よ以拆除じょ。12月台北たいぺい公會堂こうかいどう開ひらき工こう。並なみ於1936年ねん12月完工かんこう，施工しこう期間きかん長ちょう達たち4年ねん。建築けんちく物ぶつ是ぜ由よし當時とうじ的てき總督そうとく府ふ營繕えいぜん課か井手いで薰かおる負ふ責せめ設計せっけい。

1945年ねん，盟めい軍ぐん最高さいこう統帥とうすい麥むぎ克かつ阿おもね瑟發はつ佈《一般いっぱん命令めいれい第だい一いち號ごう》指示しじ各地かくち日び軍ぐん向こう同盟どうめい國こく投降とうこう，陳ちん儀ただし將軍しょうぐん接受せつじゅ委い派は為ため臺灣たいわん地區ちく受降的てき代表だいひょう，並なみ接受せつじゅ日本にっぽん臺灣たいわん總督そうとく兼けん第だい十じゅう方面ほうめん軍ぐん司令しれい官かん安藤あんどう利吉としきち將軍しょうぐん的てき投降とうこう，該會堂どう被ひ國民こくみん政府せいふ選せん為ため第だい二次世界大战中国战区受降仪式第だい十じゅう五ご受降區く的てき地點ちてん。同年どうねん，台北たいぺい公會堂こうかいどう更さら名めい為ため中山なかやま堂どう。

1946年ねん10月がつ21日にち，國民こくみん政府せいふ主席しゅせき蔣中正ちゅうせい抵達台北たいぺい，參加さんか在ざい中山なかやま堂どう舉行之の「台灣たいわん光こう復ふく一いち週しゅう年紀としのり念ねん大會たいかい」。

1949年ねん10月がつ10日とおか，中山なかやま堂どう國父こくふ像ぞう揭幕，為ため臺灣たいわん第だい一座いちざ露天ろてん的てき孫まご中山なかやま銅像どうぞう。

之これ後ご，隨ずい著ちょ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷臺，中山なかやま堂どう成なり為ため召開國民こくみん大會たいかい、正せい副ふく總統そうとう就職しゅうしょく典禮てんれい及政府せいふ接待せったい外賓がいひん的てき主要しゅよう場所ばしょ，直ちょく到いた陽明ようめい山さん中山ちゅうざん樓ろう落成らくせい為ため止とめ；但ただし國民こくみん大會たいかい秘書ひしょ處しょ仍設於中山なかやま堂どう中華ちゅうか路ろ側がわ，直ちょく到いた國民こくみん大會たいかい停止ていし運うん作さく。歷史れきし上じょう舉凡美國びくに總統そうとう尼あま克かつ森もり、南みなみ韓かん首位しゅい總統そうとう李り承晚しょうばん、南越なんごし首位しゅい總統そうとう吳ご廷琰、菲律賓まろうど總統そうとう卡洛斯·加西かさい亞あ、伊い朗ろう國王こくおう巴ともえ勒維等とう元首げんしゅ訪おとずれ華はな，都みやこ是ただし在ざい此接受せつじゅ國こく宴えん招待しょうたい。此外，1954年ねん《中ちゅう美び共同きょうどう防禦ぼうぎょ條約じょうやく》亦また在ざい此簽定じょう。

1982年ねん10月がつ，吴三さん连邀请苏联异见作家さっか、诺贝尔文学ぶんがく奖得とく主ぬし索さく忍しのぶ尼に辛からし访问台湾たいわん，以《致自由じゆう中國ちゅうごく》为题在ざい中山なかやま堂どう发表演えんじ说道“在ざい這裡三さん十じゅう三年來不斷地向全世界顯示着，如果中國ちゅうごく大陸たいりく不ふ淪入共ども黨とう之の手て，整せい個中こちゅう國こく都會とかい達たち到いた像ぞう台灣たいわん一樣いちよう高度こうど發展はってん的てき水平すいへい。”“你們也有やゆう一個更大更光明的希望，那な就是被ひ奴やつ役やく國家こっか的てき人民じんみん，不ふ會かい無む限度げんど的てき忍耐にんたい下か去さ，當とう他た們的統治とうち者しゃ們面臨嚴重じゅう危機きき的てき時候じこう，他た們就會かい揭竿而起來らい推翻暴政ぼうせい。”^[4]^[5]

組織そしき架か構[编辑]

所ところ本部ほんぶ[编辑]

主任しゅにん

內部單位たんい[编辑]

總務そうむ組ぐみ：文書ぶんしょ、檔案、出納すいとう、總務そうむ、財產ざいさん之の管理かんり與あずか法制ほうせい、公おおやけ關せき、資し訊、研けん考こう等とう業務ぎょうむ及不屬ぞく於其他た各かく單位たんい事項じこう。
業務ぎょうむ組ぐみ：場ば地ち提供ていきょう使用しよう與あずか委託いたく經營けいえい管理かんり督とく導みちびけ、檔期審しん查、售票服務ふくむ、古蹟こせき推廣業務ぎょうむ、展覽てんらん策さく劃執行しっこう、文宣ふみのぶ出版しゅっぱん及志工こう導しるべ覽らん業務ぎょうむ等とう事項じこう。
主計しゅけい機構きこう：依よ法ほう辦理歲計さいけい、會計かいけい及統計けい事項じこう。

^[6]

特色とくしょく[编辑]

台北たいぺい公會堂こうかいどう為ため台灣たいわん日にち治ち時期じき知名ちめい建築けんちく師し井手いで薰かおる作品さくひん。所謂いわゆる「公會堂こうかいどう」，乃是日本にっぽん專せん為ため都市とし舉辦集會しゅうかい活動かつどう所しょ設計せっけい的てき公共こうきょう建築けんちく。除じょ台だい北之きたの外がい，台灣たいわん各かく大都市だいとし在日ざいにち治ち時期じき也有やゆう興きょう建けん公會堂こうかいどう，而台北きた公會堂こうかいどう是ぜ其中最大さいだい的てき一座いちざ。昭和しょうわ11年ねん落成らくせい時じ，台北たいぺい公會堂こうかいどう的てき規模きぼ與あずか場じょう地ち設備せつび僅次於東京とうきょう、大阪おおさか及名古屋なごや，是ぜ當時とうじ日本にっぽん第だい四大しだい的てき都會とかい公會堂こうかいどう。而設計けい監かん造づくり團だん隊たい除じょ了りょう服務ふくむ於台灣たいわん總督そうとく府ふ的てき設計せっけい師し井手いで薰かおる外がい，還かえ有ゆう八阪やさか志賀しが助すけ、神谷かみや犀さい次郎じろう，而實際ぎわ建築けんちく則そく委い由よし總督そうとく府ふ營繕えいぜん課か負ふ責せめ。

中山なかやま堂どう寬ひろし60公おおやけ尺じゃく半はん，側がわ深ふか達たち113公おおやけ尺じゃく，共有きょうゆう四よん層そう樓ろう，該建築けんちく面積めんせき共ども達たち4000平方ひらかた公こう尺じゃく左右さゆう。而這建築けんちく又また是ぜ由よし集會しゅうかい堂どう與あずか餐廳兩りょう部分ぶぶん組成そせい。其中「集會しゅうかい堂どう」內分兩りょう層そう，上層じょうそう與あずか下層かそう合計ごうけい共ども觀かん眾席2056席せき。因よし為ため可か以播放電でん影かげ，1950年代ねんだい至いたり1990年代ねんだい為ため公こう教きょう人員じんいん免めん費ひ電でん影かげ院いん所在しょざい。也曾經けい是ぜ國民こくみん大會たいかい開會かいかい的てき所在地しょざいち，到いた1966年ねん中山なかやま樓ろう完工かんこう後ご才ざい改あらため至いたり該處開會かいかい。其後面めん靠もたれ中華ちゅうか路ろ一いち側がわ，是ぜ國民こくみん大會たいかい秘書ひしょ處しょ的てき辦公室しつ。

餐廳三さん層そう高だか，室しつ內面積めんせき達たち1400平方へいほう公こう尺じゃく。主しゅ建築けんちく除じょ了りょう用よう餐場所外しょがい，還かえ包含ほうがん娛樂ごらく室しつ、理髮りはつ廳ちょう、貴賓きひん室しつ、廚房。貴賓きひん室しつ室しつ內正面めん掛かけ著ちょ中華民國ちゅうかみんこく國寶こくほう-黃土おうど水すい的てき知名ちめい作品さくひん《水牛すいぎゅう群ぐん像ぞう》。

本來ほんらい屋や頂いただき尚ひさし有ゆう赤道あかみち儀ただし折おり射しゃ望遠鏡ぼうえんきょう及圓頂いただき觀測かんそく台だい，戰後せんご已やめ遷至圓山まるやま天文台てんもんだい。除じょ此，戰後せんご的てき公會堂こうかいどう廣場ひろば亦また增設ぞうせつ一座連基座達五公尺的孫まご中山ちゅうざん像ぞう，該銅像ぞう基もと座ざ原ばら位い於西門にしもん町まち，為ため紀き念ねん台灣たいわん總督そうとく府ふ第だい4任にん民政みんせい長官ちょうかん祝しゅく辰巳たつみ而建立こんりゅう，為ため市し定てい古蹟こせき。而在1999年ねん，廣場ひろば上うえ由ゆかり行政ぎょうせい院いん籌建的てき「抗日こうにち戰爭せんそう勝利しょうり暨臺灣たいわん光こう復ふく紀き念ねん碑ひ」也正式しき啟けい用よう。

1936年ねん完工かんこう的てき台北たいぺい公會堂こうかいどう，因いん面めん臨全面めん戰爭せんそう爆發ばくはつ初期しょき，因いん此建築けんちく採と簡單かんたん、明朗めいろう設計せっけい概念がいねん。該建築けんちく採取さいしゅ1930年代ねんだい流行りゅうこう的てき現代げんだい折衷せっちゅう主義しゅぎ樣式ようしき，使用しよう鋼はがね骨こつ水泥みどろ結構けっこう，外表そとおもて貼は由よし北きた投とう窯かま場所ばしょ生產せいさん的てき淺綠せんりょく色しょく面めん磚，不ふ過か兩りょう柱はしら與あずか門もん面めん，仍有古典こてん圖案ずあん之の裝飾そうしょく。

另外，公會堂こうかいどう特色とくしょく為ため採取さいしゅ台灣たいわん難なん得とく一見いっけん的てき中東ちゅうとう阿おもね拉ひしげ伯はく拱窗及台灣たいわん陶すえ瓦かわら，而運用うんよう北きた投とう窯かま場面ばめん磚貼出で的てき各種かくしゅ多端たたん變化へんか花はな紋もん則そく是ぜ另一いち項こう獨どく具ぐ特色とくしょく。

歷任れきにん主任しゅにん[编辑]

姓名せいめい	任期にんき
陳ちん耀晃	1949年ねん－1953年ねん
吳ご可か棟とう	1953年ねん－1969年ねん
周しゅう復ふく生せい	1969年ねん－1974年ねん
秦はた顯あらわ忠ちゅう	1974年ねん－1979年ねん
胡えびす禧	1979年ねん－1990年ねん
胡えびす子こ英えい	1990年ねん－1992年ねん
葉は傑すぐる生せい	1992年ねん－1993年ねん
胡えびす禧	1993年ねん－1995年ねん
蔡秋林りん	1995年ねん－1997年ねん
李り德いさお嫺	1997年ねん－2001年ねん
張ちょう雲くも程ほど	2001年ねん(代だい)
王おう正平しょうへい	2001年ねん－2004年ねん (代だい)
郭かく玉たま茹	2004年ねん－2007年ねん (代だい)
鍾耀光こう	2007年ねん－2009年ねん (代だい)
李り岱穎	2009年ねん－2009年ねん (代だい)
李り麗うらら珠たま	2009年ねん12月－2011年ねん10月がつ (代だい)
黃き國こく琴きん	2011年ねん10月がつ－2020年ねん7月がつ
江こう再發さいはつ	2020年ねん7月がつ－2022年ねん6月がつ
江こう孟はじめ芳かおる	2022年ねん7月がつ－迄まで今いま